PT Cancele quando quiser após ter se inscrito em um plano. Seu único dever é pagar pelo mês em que se inscreveu, e nada mais.
"cancele quando quiser" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Португал дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Португал түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Инглиз
EN Cancel anytime, after you subscribe to a plan. You are only committed to pay the month you subscribed to, and no further.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| cancele | cancel |
| inscrito | subscribed |
| plano | plan |
| mês | month |
PT Não é necessário cartão de crédito nem assumir compromisso. Cancele quando quiser.
EN No credit card or commitment required. Cancel anytime.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| necessário | required |
| crédito | credit |
| compromisso | commitment |
| cancele | cancel |
PT Cancele quando quiser após ter se inscrito em um plano. Seu único dever é pagar pelo mês em que se inscreveu, e nada mais.
EN Cancel anytime, after you subscribe to a plan. You are only committed to pay the month you subscribed to, and no further.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| cancele | cancel |
| inscrito | subscribed |
| plano | plan |
| mês | month |
PT Não é necessário cartão de crédito nem assumir compromisso. Cancele quando quiser.
EN No credit card or commitment required. Cancel anytime.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| necessário | required |
| crédito | credit |
| compromisso | commitment |
| cancele | cancel |
PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| trabalhe | work |
| quiser | want |
| projetos | projects |
| clientes | clients |
| de confiança | reliable |
PT Com o apoio da Amway, pode construir um negócio que se encaixa no seu estilo de vida. Trabalhe quando quiser, onde quiser e quanto quiser – dispõe de flexibilidade para moldar o seu próprio negócio.
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| amway | amway |
| encaixa | fits |
| trabalhe | work |
| flexibilidade | flexibility |
| moldar | shape |
| estilo de vida | lifestyle |
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| tome | take |
| ir | go |
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| tome | take |
| ir | go |
PT Qualquer plano de assinatura é renovado automaticamente. Se você não quiser ser cobrado, cancele sua assinatura até a data de validade. Caso contrário, o sistema cobrará de seu cartão automaticamente.
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| cobrado | billed |
| cancele | cancel |
| data | date |
PT Sim, todos os planos de assinatura são renovados automaticamente. Se você não quiser ser cobrado, cancele sua assinatura antes da data de expiração.
EN Yes, all subscription plans renew automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription before the expiration date.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| quiser | want |
| cobrado | billed |
| cancele | cancel |
| data | date |
| expiração | expiration |
PT Sim, todos os planos de assinatura são renovados automaticamente. Se você não quiser ser cobrado, cancele sua assinatura antes da data de expiração.
EN Yes, all subscription plans renew automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription before the expiration date.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| produtividade | productive |
| rapidez | fast |
| veio | come |
| lugar | place |
| certo | right |
| sketchup | sketchup |
| básico | basics |
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| produtividade | productive |
| rapidez | fast |
| veio | come |
| lugar | place |
| certo | right |
| sketchup | sketchup |
| básico | basics |
PT O Pega Cloud possibilita que você execute sua nuvem onde quiser, personalize-a como quiser e a migre para onde quiser. O importante é fazer sentido para a sua empresa, não para a nossa.
EN Learn what makes Pegasystems the leading low code platform for AI-powered decisioning and workflow automation.
PT Poderá cancelar a subscrição quando quiser, bastando para o efeito, por ex., clicar num link disponibilizado no final de cada boletim. Pode ainda, quando quiser, enviar um e-mail para
EN You can unsubscribe at any time, for example by clicking on the link at the bottom of each newsletter. Alternatively, you can send your unsubscribe request by email to
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| clicar | clicking |
| link | link |
| boletim | newsletter |
PT Poderá cancelar a subscrição quando quiser, bastando para o efeito, por ex., clicar num link disponibilizado no final de cada boletim. Pode ainda, quando quiser, enviar um e-mail para
EN You can unsubscribe at any time, for example by clicking on the link at the bottom of each newsletter. Alternatively, you can send your unsubscribe request by email to
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| clicar | clicking |
| link | link |
| boletim | newsletter |
PT Você pode mudar de plano quando quiser (mesmo durante o período de avaliação). Escolha um plano que atenda às suas necessidades e experimente. Você pode mudar de ideia quando quiser.
EN If you pick the wrong plan, you can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.
PT Se estiver trabalhando com uma caneta de digitalizador, selecione Pressão da Caneta ou cancele a seleção. Quando essa opção é selecionada, um aumento na pressão da caneta faz a espessura diminuir.
EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.
PT O LUNA™ go é tão leve que cabe no bolso, mas ainda assim é uma ferramenta pequena e potente que combina limpeza facial profunda e uma massagem iluminadora, para uso quando quiser, onde quiser.
EN Lightweight and pocket-sized, LUNA™ go is the tiny & mighty tool fusing deep facial cleansing and a glow-boosting massage anytime, anywhere.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| luna | luna |
| go | go |
| leve | lightweight |
| bolso | |
| limpeza | cleansing |
| facial | facial |
| massagem | massage |
| pequena | tiny |
PT Quando você quiser, onde você quiser. Estamos a sua disposição onde quer que você esteja.
EN Whenever you want, wherever you want. We are at your service wherever you are.
PT Com Bit2Me OTC você pode negociar o que quiser, quando quiser, com um preço fixo. Conectamos nosso banco de dados de grandes clientes para facilitar as operações de forma transparente e rentável, oferecendo um preço fixo para qualquer volume.»
EN "With Bit2Me OTC you can trade what you want, when you want, with a fixed price. We connect our database of large clients to facilitate operations in a transparent and profitable way, providing a fixed price for any amount of volume.»
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Alcance quem você quiser, quando quiser
EN Target who you want, when you want
PT Você não é obrigado a atender uma ligação quando não quiser ou continuar a receber ligações quando preferir não, ou quando sentir que o contato está afetando sua recuperação de uma maneira negativa.
EN You are not required to pick up a call when you don’t want to or continue having outreach calls with someone when you’d prefer not to, or when you feel that the outreach is affecting your recovery in a bad way.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| quiser | want |
| ou | or |
| continuar | continue |
| preferir | prefer |
| sentir | feel |
| contato | call |
| afetando | affecting |
| recuperação | recovery |
| maneira | way |
PT A qualquer momento cancele a sua conta na sua Configuração de Conta. Após o cancelamento, poderá na mesma utilizar o seu plano até ao fim do seu período de testes ou período de subscrição.
EN Cancel your account anytime from your Account Settings. After canceling, you’ll still be able to use your plan until the end of the trial or subscription period.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| conta | account |
| configuração | settings |
| testes | trial |
| ou | or |
PT Para usuários do PayPal, faça login na sua conta do PayPal e cancele o plano de assinatura
EN For paypal users - log into your paypal account and cancel the subscription plan
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| usuários | users |
| paypal | paypal |
| cancele | cancel |
PT Certas versões do sistema operacional do seu dispositivo permitem que você cancele a inscrição para o recebimento de publicidade baseada em interesses
EN Certain versions of your device’s operating system permit you to opt out of interest-based advertising
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| certas | certain |
| versões | versions |
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| interesses | interest |
PT Você cancelou pagamentos futuros para o Majestic. Se ainda não tiver feito isso, recomendamos que você cancele sua conta do Majestic para que você não seja cobrado na data de renovação.
EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| futuros | future |
| majestic | majestic |
| cancele | cancel |
| renovação | renewal |
PT Tenha acesso a toda a nossa biblioteca. Cancele a qualquer momento.
EN Gain access to our entire library. Cancel anytime.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| acesso | access |
| nossa | our |
| biblioteca | library |
| cancele | cancel |
PT Grátis! Cancele sem gastos até 5 dias antes da atividade. Se cancelar com menos tempo, chegar atrasado ou não comparecer, não será oferecido reembolso.
EN Free! Free cancellation up to 5 days before the day of the activity. If you cancel under this time or do not show up, you will not be refunded.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| ou | or |
PT Licenciamento protegido para o futuro, mesmo que você cancele a assinatura: se você cancelar a assinatura, não poderá mais transferir os itens da Envato Elements. Porém quaisquer usos existentes que tenham sido registrados ainda estão cobertos.
EN Future proof licensing, even if you unsubscribe: If you unsubscribe, you can't download items from Envato Elements any more. But any existing uses that you registered are still covered.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| licenciamento | licensing |
| futuro | future |
| transferir | download |
| usos | uses |
| registrados | registered |
PT Sua assinatura será renovada automaticamente, a menos que você cancele essa opção (sempre com o preço original, sem descontos para renovações)
EN Your subscription will renew automatically unless you cancel this option (always with the original price, no discounts apply for renewals)
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| automaticamente | automatically |
| cancele | cancel |
| opção | option |
| sempre | always |
| original | original |
| descontos | discounts |
| renovações | renewals |
| a menos que | unless |
PT Endereços IP estáticos não mudam. São atribuídos ao usuário pelo ISP (Provedor de Serviços de Internet) e costuma ser mais caros. Um endereço IP estático é exclusivamente seu e nunca mudará, a menos que você cancele a assinatura.
EN A static IP address is one that doesn’t change, it is assigned to you by your ISP (Internet Service Provider) and often costs extra money. A static IP address is yours and will never change (unless you cancel the subscription).
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| ip | ip |
| serviços | service |
| costuma | often |
| estático | static |
| cancele | cancel |
| assinatura | subscription |
| a menos que | unless |
PT Compartilhe ou cancele o compartilhamento de projetos com vários membros da equipe com o clique de um botão ao organizar os usuários em grupos.
EN Share or unshare projects with multiple team members at the click of a button by organizing users into groups.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| ou | or |
| o | the |
| projetos | projects |
| membros | members |
| clique | click |
| botão | button |
| organizar | organizing |
| usuários | users |
PT Cancele Campanhas no Aplicativo que você agendou para depois.
EN Cancel In-App Campaigns that you’ve scheduled for later.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| cancele | cancel |
| campanhas | campaigns |
| aplicativo | app |
| você | you |
PT Sua doação de US$ XXX se repetirá a cada três meses, no dia DD. Sua próxima doação ocorrerá em DD/MM/AAAA e continuará todos os trimestres até que você cancele o pagamento.
EN Your donation of $XXX will repeat every 3 month on the DDth. Your next donation will occur on MM-DD-YYYY and will continue each quarter until you cancel payment.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| doação | donation |
| xxx | xxx |
| meses | month |
| mm | mm |
| cancele | cancel |
| pagamento | payment |
| repetir | repeat |
| ocorrer | occur |
| continuar | continue |
PT Sua doação de $XXX se repetirá todo ano na data de hoje e continuará até que você cancele o pagamento.
EN Your donation of $XXX will repeat every year on today's date and will continue until you cancel payment.
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| doação | donation |
| xxx | xxx |
| cancele | cancel |
| pagamento | payment |
| repetir | repeat |
| continuar | continue |
PT Cancele e reprograme sem esforço
EN Cancel and reschedule effortlessly
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| cancele | cancel |
| e | and |
| sem esforço | effortlessly |
PT 7 dias grátis, cancele a qualquer hora. Se não cancelar até
EN Your first 7 days are free and you can cancel the free trial anytime. You'll be automatically charged $39.99 USD on
| Португал | Инглиз |
|---|---|
| dias | days |
| grátis | free |
| qualquer | anytime |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
cancele quando quiser cancele momento cancele crédito cancele cancele o plano simplesmente cancele cancele sem gastos cancele sua assinatura cancele sua conta cancele o cadastro qualquer momento cancele cancele a seleção cancele a assinatura caso você cancele cancele a qualquer trabalhe quando quiser lo quando quiser la quando quiser cancelar quando quiser plano quando quiser uso quando quiser novidades quando quiser exercitar quando quiser pare quando quiser assista quando quiser troca quando quiser adicionar quando quiser assinatura quando quiser comprar quando quiser quiser quiser usá lo quiser gerenciar quiser saber quiser colocar quiser aplicar quiser converter quiser ir quiser adicionar trabalhe onde quiser quiser enviar quiser ver onde quiser quiser mergulhar quiser explorar quiser usar quiser dar quem quiser usar quiser publicar quiser excluir quiser pedirEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Вьетнам 
Гарәп 
Голландия 
Инглиз 
Индонезия 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Рус 
Тай 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон