Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"da ao qled" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Португал дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Португал
Немец

PT O QLED da Samsung é uma forma de LED, mas a confusão não termina aí, porque agora temos também o Mini LED , que é o que o Neo QLED usa

DE QLED von Samsung ist eine Form von LED, aber die Verwirrung hört hier nicht auf, denn wir haben jetzt auch Mini-LED , die Neo QLED verwendet

Португал Немец
samsung samsung
forma form
led led
confusão verwirrung
mini mini
usa verwendet
qled qled
neo neo

PT Análise da TV Samsung QN90A Neo QLED 4K: uma TV ideal para jogos a preços acessíveis na tela grande

DE Samsung QN90A Neo QLED 4K TV-Test: Ein idealer Fernseher für erschwingliches Gaming auf großen Bildschirmen

Португал Немец
tv fernseher
samsung samsung
ideal idealer
jogos gaming
neo neo
qled qled
tela bildschirmen

PT Ainda não analisamos completamente o Sky Glass, mas nossa impressão inicial da qualidade da imagem é que ele não compete com as tecnologias de TV de ponta, como o QLED ou OLED da Samsung de muitos fabricantes

DE Sky Glass haben wir noch nicht vollständig getestet, aber unser erster Eindruck von der Bildqualität ist, dass es nicht mit den höherwertigen TV-Technologien wie Samsungs QLED oder OLED vieler Hersteller konkurrieren kann

Португал Немец
completamente vollständig
impressão eindruck
inicial erster
tecnologias technologien
oled oled
samsung samsungs
muitos vieler
fabricantes hersteller
qled qled

PT • Samsung QE43Q60A de 43 polegadas, agora £ 599 (era £ 749, economize £ 150): Se você tem a melhor qualidade, este painel QLED ultrabrilhante oferece imagens grandes em uma escala menor de 43 polegadas

DE • Samsung 43-Zoll QE43Q60A, jetzt 599 £ (vorher 749 £, 150 £ sparen): Wenn Sie Wert auf höchste Qualität legen, liefert dieses ultrahelle QLED-Panel große Bilder in einem kleineren 43-Zoll-Maßstab

Португал Немец
samsung samsung
polegadas zoll
agora jetzt
economize sparen
painel panel
oferece liefert
imagens bilder
escala maßstab
menor kleineren

PT Análise da TV Samsung QN95A Neo QLED 4K: Mini LED faz sua estreia impressionante

DE Samsung QN95A Neo QLED 4K TV-Test: Mini LED feiert sein atemberaubendes Debüt

Португал Немец
samsung samsung
mini mini
led led
sua sein
estreia debüt
impressionante atemberaubendes
neo neo
qled qled

PT A TV apresenta a tecnologia Neo QLED da Samsung, adicionando uma luz de fundo Mini LED à já estabelecida tecnologia Quantum Dot. Os resultados são impressionantes, com excelentes imagens HDR.Ler veredito completo

DE Der Fernseher stellt die Neo QLED-Technologie von Samsung vor und fügt der bereits etablierten Quantum Dot-Technologie eine Mini-LED-Hintergrundbeleuchtung hinzu. Die Ergebnisse sind beeindruckend, mit hervorragenden HDR-Bildern.Lesen Sie fazit

Португал Немец
tv fernseher
apresenta stellt
tecnologia technologie
samsung samsung
adicionando hinzu
mini mini
resultados ergebnisse
impressionantes beeindruckend
excelentes hervorragenden
imagens bildern
hdr hdr
neo neo

PT (Pocket-lint) - As TVs Neo QLED da Samsung empregam uma nova e revolucionária luz de fundo LED que é significativamente menor e mais eficiente do que as gerações anteriores

DE (Pocket-lint) - Die Neo QLED-Fernseher von Samsung verfügen über eine revolutionäre neue LED-Hintergrundbeleuchtung, die deutlich kleiner und effizienter als frühere Generationen ist

Португал Немец
tvs fernseher
samsung samsung
nova neue
menor kleiner
eficiente effizienter
gerações generationen
anteriores frühere
neo neo

PT Resenha da TV TCL C81 4K QLED: Bom demais para ser verdade?

DE TCL C81 4K QLED TV-Rezension: Zu schön um wahr zu sein?

Португал Немец
bom schön
verdade wahr
qled qled

PT A TV carro-chefe da TCL está claramente muito orgulhosa de seu sistema de cores QLED Quantum Dot, descaradamente usando-o para empurrar cores para lugares nunca vistos antes em uma TV de 65 polegadas por menos de um mil

DE Das Flaggschiff von TCL ist eindeutig sehr stolz auf sein QLED Quantum Dot-Farbsystem, das es unverschämt verwendet, um Farben an Orte zu bringen, die auf einem 65-Zoll-Fernseher für unter einem Grand noch nie zuvor gesehen wurden

Португал Немец
tv fernseher
carro-chefe flaggschiff
claramente eindeutig
cores farben
lugares orte
polegadas zoll
qled qled
usando verwendet

PT Cores excepcionalmente vibrantes inspiradas em QLED

DE Außergewöhnlich lebendige QLED-inspirierte Farben

Португал Немец
cores farben

PT As cores QLED empurram brilho e saturação com tanta força que sombras sutis se perdem em todo o histrionismo

DE Die QLED-Farben drücken Helligkeit und Sättigung so stark, dass subtile Schattierungen in der gesamten Histrionik verloren gehen

Португал Немец
brilho helligkeit
em in
todo gesamten

PT É a combinação de destaques de pico muito brilhantes combinados com cores saturadas em níveis de luminância aumentados que dá ao QLED uma vantagem inerente sobre o OLED quando se trata de fornecer HDR impactante.

DE Es ist die Kombination von sehr hellen Peak-Highlights in Kombination mit gesättigten Farben bei erhöhten Luminanzstufen, die QLED einen inhärenten Vorteil gegenüber OLED verschafft, wenn es darum geht, eine beeindruckende HDR zu liefern.

Португал Немец
destaques highlights
brilhantes hellen
cores farben
vantagem vorteil
oled oled
fornecer liefern
hdr hdr
qled qled

PT Suas cores QLED são explosivamente ricas e dinâmicas para sua faixa de preço e são brilhantes o suficiente para dar um impacto real ao HDR

DE Die QLED-Farben sind für den Preis explosionsartig reich und dynamisch und hell genug, um HDR eine echte Wirkung zu verleihen

Португал Немец
preço preis
brilhantes hell
impacto wirkung
real echte
hdr hdr

PT Análise da TV Samsung Q80T 4K QLED: uma sensação 4K

DE Samsung Q80T 4K QLED TV-Test: Eine 4K-Sensation

Португал Немец
samsung samsung
qled qled

PT Muitos fabricantes se inscreveram e vimos monitosr certificado ser anunciado sobre o padrão: o monitor para jogos Samsung CHG90 QLED foi o primeiro lançamento com o padrão DisplayHDR 600.

DE Viele Hersteller haben sich angemeldet und wir haben zertifizierte Monitore über den Standard angekündigt: Der Samsung CHG90 QLED-Gaming-Monitor war die erste Markteinführung mit dem DisplayHDR 600-Standard.

Португал Немец
muitos viele
fabricantes hersteller
certificado zertifizierte
anunciado angekündigt
padrão standard
monitor monitor
jogos gaming
samsung samsung
lançamento markteinführung

PT Uma análise das opções de TV Samsung para 2022, com base nos últimos anos de lançamentos de painéis QLED 4K e 8K.

DE Eine Aufschlüsselung der Samsung TV-Auswahl für 2022, basierend auf den letzten Jahren der Veröffentlichungen von QLED 4K- und 8K-Panels.

Португал Немец
opções auswahl
samsung samsung
últimos letzten
anos jahren
lançamentos veröffentlichungen
painéis panels
qled qled

PT 2.560 x 1.440 QLED com taxa de atualização de 240 Hz e tempo de resposta de 1 ms

DE 2.560 x 1.440 QLED mit 240 Hz Bildwiederholfrequenz und 1 ms Reaktionszeit

Португал Немец
x x
e und
ms ms
qled qled
taxa de atualização bildwiederholfrequenz

PT QLED - o mais recente display de pontos quânticos da Samsung, baseado em LED e não deve ser confundido com OLED.

DE QLED - Samsungs neuestes Quantenpunkt-Display, LED-basiert und nicht zu verwechseln mit OLED.

Португал Немец
display display
samsung samsungs
baseado basiert
led led
e und
não nicht
oled oled
qled qled

PT Como se isso não bastasse, o headset Pimax Reality 12K QLED VR combina o melhor dos dois mundos com a inclusão de um chipset Qualcomm Snapdragon XR2

DE Als ob das allein nicht schon verrückt genug wäre, kombiniert das Pimax Reality 12K QLED VR-Headset das Beste aus beiden Welten mit einem Qualcomm Snapdragon XR2-Chipsatz

Португал Немец
headset headset
vr vr
qled qled
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon

PT Além disso, o headset Pimax Reality 12K QLED VR está sendo fabricado com recursos de rastreamento de dentro para fora e, como o headset HTC Vive Cosmos , terá placas frontais substituíveis para rastreamento SteamVR e uso de RV mista

DE Darüber hinaus wird das Pimax Reality 12K QLED VR-Headset mit Inside-Out-Tracking-Funktionen hergestellt und verfügt wie das HTC Vive Cosmos-Headset über austauschbare Frontplatten für SteamVR-Tracking und gemischte VR-Nutzung

Португал Немец
headset headset
vr vr
fabricado hergestellt
rastreamento tracking
htc htc
qled qled
vive vive

PT Proprietários selecionados de TV Samsung QLED também podem usá-lo no modo Q-Symphony completo, que combina drivers de TV com aqueles em uma barra de som, para uma verdadeira parede de som.

DE Ausgewählte Samsung QLED TV-Besitzer können es auch im vollständigen Q-Symphony-Modus verwenden, der TV-Treiber mit denen in einer Soundbar kombiniert, um eine echte Klangwand zu schaffen.

Португал Немец
proprietários besitzer
selecionados ausgewählte
samsung samsung
usá-lo verwenden
modo modus
completo vollständigen
drivers treiber
qled qled

PT É também a razão pela qual pensamos que OLED é a melhor escolha do que painéis ainda mais brilhantes, como a oferta QLED da Samsung, porque há todo o brilho de que você precisa aqui.

DE Dies ist auch der Grund, warum wir denken, dass OLED die bessere Wahl ist als hellere Panels wie das QLED-Angebot von Samsung, da hier die Helligkeit vorhanden ist, die Sie jemals brauchen werden.

Португал Немец
oled oled
escolha wahl
painéis panels
oferta angebot
samsung samsung
brilho helligkeit

PT Um detalhamento das opções de TV Samsung para 2022, com base nos últimos anos de lançamentos de painéis QLED 4K e 8K.

DE Eine Aufschlüsselung der Samsung TV-Auswahl für 2022, basierend auf den QLED 4K- und 8K-Panel-Veröffentlichungen der letzten Jahre.

Португал Немец
opções auswahl
samsung samsung
últimos letzten
anos jahre
lançamentos veröffentlichungen
qled qled

PT Revisão da TV Samsung QN95B Neo QLED 4K: uma estrela cinematográfica brilhante

DE Samsung QN95B Neo QLED 4K TV Test: Ein leuchtender Stern am Kinohimmel

Португал Немец
samsung samsung
estrela stern
neo neo
qled qled
revisão test

PT A Samsung QN95B é a principal TV Neo QLED 4K HDR da empresa para 2022, e não apenas incorpora uma luz de fundo Mini LED e filtros Quantum Dot para cor...

DE Der Samsung QN95B ist das Flaggschiff unter den Neo QLED 4K HDR-Fernsehern des Unternehmens für das Jahr 2022. Er verfügt nicht nur über eine Mini-LED...

Португал Немец
samsung samsung
hdr hdr
empresa unternehmens
mini mini
neo neo
qled qled

PT O Samsung SN95A representa a introdução da empresa à sua tecnologia Neo QLED, adicionando uma luz de fundo Mini LED à já estabelecida tecnologia Quantum Dot

DE Das Samsung SN95A stellt die Einführung des Unternehmens in seine Neo-QLED-Technologie dar und fügt der bereits etablierten Quantum Dot-Technologie eine Mini-LED-Hintergrundbeleuchtung hinzu

Португал Немец
samsung samsung
introdução einführung
empresa unternehmens
tecnologia technologie
adicionando hinzu
mini mini

PT A principal TV Neo QLED de 2022 da Samsung combina uma luz de fundo Mini LED e Quantum Dots com um processador neural 4K e escurecimento local líder

DE Der Samsung QN95B ist das Flaggschiff unter den Neo QLED 4K HDR-Fernsehern des Unternehmens für das Jahr 2022. Er verfügt nicht nur über eine Mini-LED...

Португал Немец
samsung samsung
mini mini
neo neo
qled qled

PT Muitos fabricantes se inscreveram e vimos monitores certificados anunciados sobre o padrão: o monitor de jogos Samsung CHG90 QLED foi o primeiro lançamento com o padrão DisplayHDR 600.

DE Viele Hersteller haben sich dem Standard angeschlossen, und es gibt zertifizierte Monitore, die diesen Standard unterstützen: Der Samsung CHG90 QLED-Gaming-Monitor war der erste, der mit dem DisplayHDR 600-Standard eingeführt wurde.

Португал Немец
muitos viele
fabricantes hersteller
monitores monitore
certificados zertifizierte
padrão standard
monitor monitor
jogos gaming
samsung samsung

PT A Samsung está levando seu Centro de Jogos para as TVs Neo QLED 8K e 4K de 2022, outras QLEDs e suas séries Smart Monitor. Ele incluirá um

DE Samsung bringt seinen Gaming Hub auf 2022 Neo QLED 8K und 4K TVs, andere QLEDs und seine Smart Monitor Serie. Er wird von Anfang an eine Xbox-App

Португал Немец
samsung samsung
outras andere
smart smart
monitor monitor
neo neo
qled qled

PT Melhores ofertas de TV para o Amazon Prime Day 2022: último dia para economizar em HDR 4K, OLED, Samsung QLED e mais

DE Die besten TV-Angebote zum Amazon Prime Day 2022: Letzter Tag zum Sparen bei 4K HDR, OLED, Samsung QLED und mehr

Португал Немец
ofertas angebote
amazon amazon
último letzter
economizar sparen
hdr hdr
oled oled
samsung samsung
qled qled

PT Revisão da Samsung QN95B Neo QLED 4K TV: Uma estrela cinéfila brilhante

DE Samsung QN95B Neo QLED 4K TV Test: Ein leuchtender Stern am Kinohimmel

Португал Немец
samsung samsung
estrela stern
neo neo
qled qled
revisão test

PT Melhor economia de TV para Black Sexta-feira 2022: Ofertas em OLED, QLED, TVs HDR 4K

DE Beste TV-Ersparnisse für den Black Friday 2022: Angebote für OLED, QLED, 4K HDR-Fernseher

Португал Немец
melhor beste
black black
ofertas angebote
oled oled
hdr hdr
qled qled

PT Uma análise das opções de TV Samsung para 2022, com base nos últimos anos de lançamentos dos painéis QLED 4K e 8K.

DE Eine Aufschlüsselung der Samsung TV Auswahl für 2022, basierend auf den letzten Jahren der QLED 4K und 8K Panel Veröffentlichungen.

Португал Немец
opções auswahl
samsung samsung
últimos letzten
anos jahren
lançamentos veröffentlichungen
qled qled

PT Esta TV TCL QLED está a um preço fantástico para a Sexta-feira Negra

DE Dieser TCL QLED-Fernseher ist zu einem fantastischen Preis für Black Friday

Португал Немец
tv fernseher
preço preis
fantástico fantastischen
negra black

PT Os monitores de jogo QLED curvos de 49 polegadas da Samsung são atualmente uma pechincha

DE Die gebogenen 49-Zoll-QLED-Gaming-Monitore von Samsung sind derzeit ein Schnäppchen

Португал Немец
monitores monitore
jogo gaming
polegadas zoll
samsung samsung
atualmente derzeit

PT A TV é uma TV Quantum Dot LED (um pouco parecida com os modelos QLED da Samsung), com resolução 4K Ultra HD e suporte de alta faixa dinâmica (em formato HDR10, HLG e Dolby Vision )

DE Der Fernseher ist ein Quantum Dot LED - TV (ein bisschen wie Samsungs QLED Modelle) mit einer 4K Ultra HD Auflösung und hohen Dynamikbereich - Unterstützung (in HDR10, HLG und Dolby Vision - Form)

Португал Немец
tv fernseher
led led
samsung samsungs
resolução auflösung
ultra ultra
hd hd
suporte unterstützung
alta hohen
vision vision
qled qled
hlg hlg

PT Resenha da TV TCL C81 4K QLED: Bom demais para ser verdade?

DE TCL C81 4K QLED TV-Rezension: Zu schön um wahr zu sein?

Португал Немец
bom schön
verdade wahr
qled qled

PT Por menos de um grande, esta TV 4K QLED promete muito, mas será que vai cumprir? Aqui estão os sucessos e os compromissos.

DE Für unter einem Grand verspricht dieser 4K QLED-Fernseher viel, aber kann er liefern? Hier sind die Erfolge und die Kompromisse.

Португал Немец
tv fernseher
sucessos erfolge
compromissos kompromisse
grande grand

PT Revisão da TV Samsung Q9FN: o grande, brilhante e iluminado chefe QLED

DE Samsung Q9FN TV-Test: Der große, helle, hintergrundbeleuchtete QLED-Chef

Португал Немец
samsung samsung
brilhante helle
chefe chef

PT Avaliação do Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM): um exemplo brilhante do futuro brilhante do LCD de 4K

DE Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM) Test: Ein leuchtendes Beispiel für die glänzende Zukunft von 4K LCD

Португал Немец
avaliação test
samsung samsung
exemplo beispiel
brilhante glänzende
futuro zukunft
lcd lcd
qled qled

PT Com as principais TVs QLED da Samsung este ano custando um braço e uma perna, muitos possíveis compradores de TVs Samsung estão sendo forçados a volta...

DE Da Samsungs Flaggschiff QLED-Fernseher in diesem Jahr einen Arm und ein Bein kosten, sind viele potenzielle Käufer von Samsung-Fernsehern gezwungen, s...

Португал Немец
tvs fernseher
braço arm
perna bein
compradores käufer
possíveis potenzielle

PT Avaliação do Samsung Q8C 4K TV: qualidade QLED espetacular em uma curva

DE Samsung Q8C 4K TV-Test: Spektakuläre QLED-Qualität in einer Kurve

Португал Немец
avaliação test
samsung samsung
qualidade qualität
espetacular spektakuläre
em in
curva kurve

PT A grande história de TV da Samsung em 2017 é a introdução de seus primeiros modelos QLED . Essas TVs de LCD - que incluem o QE55Q8C de 55 polegadas

DE Die große TV-Story für Samsung im Jahr 2017 ist die Einführung seiner ersten QLED-Modelle . Diese LCD-Fernseher - zu denen der hier getestete 55-Zoll-...

Португал Немец
história story
samsung samsung
introdução einführung
primeiros ersten
modelos modelle
lcd lcd
polegadas zoll

PT Avaliação do Samsung Q65T 4K QLED TV: imagem atrativa a um preço atraente

DE Samsung Q65T 4K QLED TV-Test: Knackiges Bild zu einem attraktiven Preis

Португал Немец
avaliação test
samsung samsung
imagem bild
preço preis
atraente attraktiven
qled qled
um einem

PT Se você deseja imagens brilhantes e coloridas, mas deseja comprar mais acima da linha QLED, o QT65 é uma oferta bem equilibrada. Ignorando seu som

DE Wenn Sie helle und farbenfrohe Bilder wünschen, aber eine höhere QLED-Palette kaufen möchten, ist der QT65 ein ausgewogenes Angebot. Ignoriert

Португал Немец
se wenn
imagens bilder
brilhantes helle
comprar kaufen
oferta angebot

PT Análise da TV Samsung Q80T 4K QLED: uma sensação 4K

DE Samsung Q80T 4K QLED TV-Test: Eine 4K-Sensation

Португал Немец
samsung samsung
qled qled

PT O Samsung QN95B é o carro-chefe da empresa Neo QLED 4K HDR TV para 2022, e não apenas incorpora uma luz de fundo Mini LED e filtros Quantum Dot para

DE Der Samsung QN95B ist das Flaggschiff unter den Neo QLED 4K HDR-Fernsehern des Unternehmens für das Jahr 2022. Er verfügt nicht nur über eine Mini-LED...

Португал Немец
samsung samsung
carro-chefe flaggschiff
empresa unternehmens
hdr hdr
mini mini
neo neo
qled qled

PT Análise da TV Samsung QN90A Neo QLED 4K: uma TV ideal para jogos a preços acessíveis na tela grande

DE Samsung QN90A Neo QLED 4K TV-Test: Ein idealer Fernseher für erschwingliches Gaming auf großen Bildschirmen

Португал Немец
tv fernseher
samsung samsung
ideal idealer
jogos gaming
neo neo
qled qled
tela bildschirmen

PT Análise da TV Samsung QN95A Neo QLED 4K: Mini LED faz sua estreia impressionante

DE Samsung QN95A Neo QLED 4K TV-Test: Mini LED feiert sein atemberaubendes Debüt

Португал Немец
samsung samsung
mini mini
led led
sua sein
estreia debüt
impressionante atemberaubendes
neo neo
qled qled

PT A primeira TV Mini LED retroiluminada da Samsung - como parte de sua linha Neo QLED - é surpreendente por muitos motivos, com apenas alguns recursos

DE Der erste Mini-LED-Fernseher mit Hintergrundbeleuchtung von Samsung - als Teil seiner Neo QLED-Reihe - ist aus vielen Gründen ein Wahnsinn, da nur

Португал Немец
tv fernseher
mini mini
led led
samsung samsung
parte teil
linha reihe
neo neo

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү