PT Recomendamos ativar a opção Completo ou Completo (restrito) como uma das duas configurações destinadas a garantir a confidencialidade dos dados no seu site.
{эзләү {Португал түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
PT Recomendamos ativar a opção Completo ou Completo (restrito) como uma das duas configurações destinadas a garantir a confidencialidade dos dados no seu site.
DE Wir empfehlen, entweder „Full“ oder „Full (strict)“ als eine der beiden Einstellungen zu aktivieren, um sicherzustellen, dass Daten auf Ihrer Website vertraulich behandelt werden.
Португал | Немец |
---|---|
recomendamos | wir empfehlen |
ativar | aktivieren |
completo | full |
confidencialidade | vertraulich |
dados | daten |
site | website |
PT Ele mostrará o status de seu backup: se ele diz "Completo e criptografado" ou "Completo e não criptografado", isso é um bom sinal
DE Es zeigt den Status Ihres Backups an: Wenn "Vollständig und verschlüsselt" oder "Vollständig und unverschlüsselt" angezeigt wird, ist das ein gutes Zeichen
Португал | Немец |
---|---|
status | status |
backup | backups |
completo | vollständig |
criptografado | verschlüsselt |
ou | oder |
bom | gutes |
sinal | zeichen |
PT A busca por texto completo só está disponível em alguns idiomas. Se você usa o Dropbox em um idioma que não seja o inglês e não encontrar o recurso de busca por texto completo, é porque ele ainda não está disponível em seu idioma.
DE Die Volltextsuche ist nur in bestimmten Sprachen verfügbar. Wenn Sie also Dropbox in einer anderen Sprache als Englisch nutzen und die Volltextsuche nicht angezeigt wird, ist die Funktion in Ihrer Sprache noch nicht verfügbar.
Португал | Немец |
---|---|
usa | nutzen |
recurso | funktion |
dropbox | dropbox |
PT Monitoramento completo completo para visibilidade em saúde da infraestrutura de TI.
DE Vollständige End-to-End-Überwachung für die Transparenz des Zustands der IT-Infrastruktur.
Португал | Немец |
---|---|
completo | vollständige |
infraestrutura | infrastruktur |
visibilidade | transparenz |
PT O Windows 11 vazou por completo na semana passada e estranha e incomum não eram apenas imagens do software, mas um ISO completo (arquivo de instalação...
DE Windows 11 ist letzte Woche vollständig durchgesickert und bizarr und ungewöhnlich waren nicht nur Bilder der Software, sondern eine vollständige ISO
Португал | Немец |
---|---|
windows | windows |
vazou | durchgesickert |
semana | woche |
incomum | ungewöhnlich |
imagens | bilder |
software | software |
iso | iso |
PT Em um curto período, a reagir JS ganhou popularidade entre os desenvolvedores e tornou-se uma das principais escolhas para empresas em todo o mundo. Leia o nosso guia completo completo para contratar desenvolvedores de reagir em 2021.
DE In kurzer Zeit hat React JS bei Entwicklern Popularität gewonnen und ist zu einer der besten Entscheidungen für Unternehmen auf der ganzen Welt geworden. Lesen Sie unser komplettes umfassendes Guide zum Einstellen von Reaktionsentwicklern im Jahr 2021.
Португал | Немец |
---|---|
curto | kurzer |
período | zeit |
popularidade | popularität |
desenvolvedores | entwicklern |
escolhas | entscheidungen |
empresas | unternehmen |
mundo | welt |
guia | guide |
contratar | einstellen |
PT Com recursos adicionais como AirPlay e Google Cast, além de uma ampla seleção de serviços, aqueles que desejam um pacote completo com um orçamento têm uma ótima opção aqui.Ler veredito completo
DE Mit zusätzlichen Funktionen wie AirPlay und Google Cast sowie einer breiten Auswahl an Diensten haben diejenigen, die ein komplettes Paket mit kleinem Budget wünschen, hier eine großartige Option.Lesen Sie fazit
Португал | Немец |
---|---|
adicionais | zusätzlichen |
ampla | breiten |
desejam | wünschen |
pacote | paket |
completo | komplettes |
orçamento | budget |
PT Portanto, se você estiver procurando uma banda de fitness que seja um dispositivo completo, o Fitbit Charge 4 é difícil de ser batido.Ler veredito completo
DE Wenn du also nach einem Fitnessband suchst, das ein vollwertiges Gerät ist, ist das Fitbit Charge 4 kaum zu schlagen.Lesen Sie fazit
Португал | Немец |
---|---|
procurando | suchst |
dispositivo | gerät |
fitbit | fitbit |
PT Ele mostrará o status de seu backup: se ele diz "Completo e criptografado" ou "Completo e não criptografado", isso é um bom sinal
DE Es zeigt den Status Ihres Backups an: Wenn "Vollständig und verschlüsselt" oder "Vollständig und unverschlüsselt" angezeigt wird, ist das ein gutes Zeichen
Португал | Немец |
---|---|
status | status |
backup | backups |
completo | vollständig |
criptografado | verschlüsselt |
ou | oder |
bom | gutes |
sinal | zeichen |
PT A busca por texto completo só está disponível em alguns idiomas. Se você usa o Dropbox em um idioma que não seja o inglês e não encontrar o recurso de busca por texto completo, é porque ele ainda não está disponível em seu idioma.
DE Die Volltextsuche ist nur in bestimmten Sprachen verfügbar. Wenn Sie also Dropbox in einer anderen Sprache als Englisch nutzen und die Volltextsuche nicht angezeigt wird, ist die Funktion in Ihrer Sprache noch nicht verfügbar.
Португал | Немец |
---|---|
usa | nutzen |
recurso | funktion |
dropbox | dropbox |
PT Para examinar o texto completo do comentário, clique em Ver texto completo
DE Klicken Sie zum Lesen des vollständigen Texts des Kommentars auf Vollständigen Text sehen
PT Um episódio completo, trailer ou conteúdo extra. Selecione Completo, Trailerou Bônus.
DE Eine komplette Folge, ein Trailer oder zusätzliche Inhalte. Wähle Komplett, Trailer oder Bonus.
PT Ao longo dos anos, o serviço evoluiu para um sistema de marketing completo, completo não apenas com incrível marketing e automação por e-mail, mas também com conexões de SMS e suporte de CRM.
DE Im Laufe der Jahre hat sich der Dienst zu einem voll ausgestatteten Marketingsystem entwickelt, das nicht nur fantastisches E-Mail-Marketing und Automatisierung, sondern auch SMS-Verbindungen und CRM-Unterstützung bietet.
PT Gatilhos mentais: O guia completo com estratégias de negócios e comunicações provadas para você aplicar
DE Glück anziehen & Wege zum Erfolg: Motivation Selbstvertrauen Macht gewinnen, mehr Geld verdienen & begeistern, Psychologie & mentale Stärke lernen, mit Resilienz Ziele erreichen
PT Inteligência artificial: O guia completo para iniciantes sobre o futuro da IA
DE The Innovator's Dilemma: Warum etablierte Unternehmen den Wettbewerb um bahnbrechende Innovationen verlieren
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
DE Als einer der weltweit führenden frei zugänglichen Verlage veröffentlicht Elsevier mehr als 500 Open-Access-Journals und hat vielen Gesellschaften geholfen, den offenen Zugang zu nutzen.
Португал | Немец |
---|---|
mundo | weltweit |
elsevier | elsevier |
publica | veröffentlicht |
ajudou | geholfen |
sociedades | gesellschaften |
PT A American Society for Biochemistry e a Molecular Biology and Poultry Science Association são apenas duas sociedades que recentemente mudaram para a Elsevier e para o acesso livre ouro completo.
DE Die American Society for Biochemistry and Molecular Biology und die Poultry Science Association sind nur zwei Gesellschaften, die vor kurzem den Wechsel zu Elsevier und zum vollen Gold-Open-Access vollzogen haben.
Португал | Немец |
---|---|
science | science |
association | association |
sociedades | gesellschaften |
elsevier | elsevier |
acesso | access |
livre | open |
ouro | gold |
completo | vollen |
PT Isso torna possível adicionar dados de carrinhos de compras a sites de e-commerce, direcionar marketing a subconjuntos de visitantes e reduzir significantemente a latência de um conjunto completo de aplicativos.
DE Dadurch können Warenkorbdaten zu E-Commerce-Seiten hinzugefügt, gezieltes Marketing für Teilmengen von Besuchern durchgeführt und die Latenzzeiten für eine Vielzahl von Anwendungen deutlich reduziert werden.
Португал | Немец |
---|---|
adicionar | hinzugefügt |
sites | seiten |
e-commerce | e-commerce |
marketing | marketing |
visitantes | besuchern |
reduzir | reduziert |
latência | latenzzeiten |
aplicativos | anwendungen |
conjunto | vielzahl |
PT Garantido por um SLA completo: os especialistas de DDoS da Cloudflare manterão você on-line ininterruptamente, seja qual for o tamanho, tipo ou duração do ataque.
DE Die DDoS-Experten von Cloudflare sorgen im Rahmen der umfassenden SLA dafür, dass Sie rund um die Uhr online sind – unabhängig von Umfang, Art oder Dauer des Angriffs.
Португал | Немец |
---|---|
completo | umfassenden |
especialistas | experten |
ddos | ddos |
cloudflare | cloudflare |
on-line | online |
duração | dauer |
sla | sla |
for | dafür |
tamanho | umfang |
PT Um guia completo com fontes, cores e o estilo da sua marca
DE Ein umfassender Guide rund um die passenden Fonts, Farben und Stile für Ihre Marke
Португал | Немец |
---|---|
guia | guide |
fontes | fonts |
cores | farben |
estilo | stile |
marca | marke |
PT “Quando se trata de valor puro, a Semrush ganha. Principalmente porque você tem um pacote de software de SEO completo e um software do Google Ads pelo mesmo preço mensal.”
DE „Beim reinen Mehrwert gewinnt Semrush. Das liegt hauptsächlich daran, dass Sie hier eine umfassende SEO-Software-Suite UND Google-Ads-Software zum gleichen monatlichen Preis erhalten.“
Португал | Немец |
---|---|
puro | reinen |
semrush | semrush |
principalmente | hauptsächlich |
pacote | suite |
software | software |
seo | seo |
completo | umfassende |
ads | ads |
mensal | monatlichen |
PT Histórico é um banco de dados enorme. Com registros dos últimos cinco anos, você pode ficar tranquilo sabendo que está vendo o mais completo possível perfil de backlink.
DE Der historische Index umfasst eine riesige Datenbank. Da die Aufzeichnungen die letzten fünf Jahre umfassen, können Sie sicher sein, dass Sie ein vollständiges Backlink-Profil sehen werden, das so genau wie möglich ist.
Португал | Немец |
---|---|
histórico | historische |
enorme | riesige |
últimos | letzten |
vendo | sehen |
completo | vollständiges |
perfil | profil |
banco de dados | datenbank |
PT E com as ferramentas para gerar, gerenciar e remover várias chaves da API, você fica no controle completo da segurança da sua API.
DE Durch die Tools zum Erzeugen, Verwalten und Entfernen von mehreren API-Schlüsseln behalten Sie außerdem die volle Kontrolle über Ihre API-Sicherheit.
Португал | Немец |
---|---|
ferramentas | tools |
gerar | erzeugen |
remover | entfernen |
várias | mehreren |
api | api |
completo | volle |
segurança | sicherheit |
PT Nosso conteúdo baseado em evidências é o mais atualizado, completo e confiável do setor
DE Unsere evidenzbasierten Inhalte sind in der Branche die aktuellsten, vollständigsten und vertrauenswürdigsten.
Португал | Немец |
---|---|
conteúdo | inhalte |
em | in |
setor | branche |
PT Veja o infográfico em tamanho completo
DE Infografik in voller Größe anzeigen
Португал | Немец |
---|---|
infográfico | infografik |
em | in |
tamanho | größe |
completo | voller |
PT Você pode acessar o SLA completo do Business Plan aqui: https://www.cloudflare.com/business-sla/
DE Sie finden den vollständigen SLA für den Business Plan hier: https://www.cloudflare.com/business-sla/
Португал | Немец |
---|---|
completo | vollständigen |
business | business |
plan | plan |
aqui | hier |
cloudflare | cloudflare |
sla | sla |
https | https |
PT Um administrador completo do sistema controla a personalização completa.
DE Vollständige Systemadministratorkontrolle für umfassende Anpassungen
PT Priorize e discuta o trabalho de sua equipe no contexto completo e com visibilidade completa.
DE Priorisiere und bespreche die Aufgaben deines Teams im kompletten Kontext und mit umfassender Transparenz.
Португал | Немец |
---|---|
equipe | teams |
no | im |
contexto | kontext |
visibilidade | transparenz |
PT Controle completo do seu ambiente
DE Vollständige Kontrolle deiner Umgebung
Португал | Немец |
---|---|
controle | kontrolle |
completo | vollständige |
seu | deiner |
ambiente | umgebung |
PT Obtenha um conjunto de ferramentas aberto e completo
DE Eine offene Toolchain, die sich anfühlt wie ein Komplettpaket
Португал | Немец |
---|---|
aberto | offene |
PT O Opsgenie está incluso em todos os planos da nuvem do Jira Service Management, oferecendo ITSM completo com gerenciamento de incidentes de ponta a ponta.
DE Opsgenie ist in allen Jira Service Management Cloud-Tarifen enthalten und bietet vollständiges ITSM mit End-to-End-Vorfallmanagement.
Португал | Немец |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
incluso | enthalten |
nuvem | cloud |
jira | jira |
completo | vollständiges |
PT Acesse o histórico completo de chat online no registro de contato.
DE Im Kontaktdatensatz können Sie den gesamten Chatverlauf nachverfolgen.
Португал | Немец |
---|---|
completo | gesamten |
no | im |
PT Você sabe que ações de marketing funcionam ou não? O split action de automação permite que você teste um fluxo de trabalho de automação completo em comparação a outro
DE Wissen Sie, welches Marketing funktioniert und welches nicht? Mit der geteilten Automatisierungsaktion können Sie gesamte Automatisierungsworkflows miteinander vergleichen
Португал | Немец |
---|---|
marketing | marketing |
funcionam | funktioniert |
completo | gesamte |
PT Desde um fornecedor de gestão linguística e conteúdos até ao conhecimento completo do ciclo de vida dos conteúdos.
DE Vom Dienstleister für Sprachen und Content Management zum Profi für komplette Content-Lebenszyklen
Португал | Немец |
---|---|
fornecedor | dienstleister |
gestão | management |
e | und |
conteúdos | content |
completo | komplette |
PT Mostrar a você o histórico completo de redes sociais de alguém que está entrando em contato com seus identificadores.
DE Sehen Sie sich den vollständigen Social-Media-Verlauf von Personen an, die Sie über Ihre Nutzernamen ansprechen.
Португал | Немец |
---|---|
completo | vollständigen |
PT Escrevemos um guia completo para analíticas de hashtag, incluindo como localizá-las e usá-las. Portanto, aqui está apenas um breve exemplo.
DE Wir haben einen Komplett-Leitfaden für Hashtag Analysen verfasst, der unter anderem beschreibt, wie man sie findet und verwendet, daher hier nur ein kurzes Beispiel.
Португал | Немец |
---|---|
guia | leitfaden |
completo | komplett |
hashtag | hashtag |
breve | kurzes |
exemplo | beispiel |
PT Temos alguns especialistas em redes sociais em nossa equipe que estão sempre dispostos a falar sobre como o conjunto completo de ferramentas de redes sociais do
DE Auch unsere Social-Media-Experten stehen jederzeit bereit, um mit Ihnen darüber zu sprechen, wie die
Португал | Немец |
---|---|
especialistas | experten |
sempre | jederzeit |
dispostos | bereit |
PT O plano básico é gratuito, mas você precisará pagar uma taxa anual se quiser usá-lo por completo.
DE Das Grundangebot ist kostenfrei, Sie müssen jedoch eine jährliche Gebühr zahlen, wenn Sie den vollen Umfang nutzen möchten.
Португал | Немец |
---|---|
mas | jedoch |
anual | jährliche |
quiser | möchten |
completo | vollen |
gratuito | kostenfrei |
precisar | müssen |
PT Um pacote de produtividade completo para gerenciar todo o seu negócio
DE Vollständiges Paket von Produktivität-Apps für Ihr Business
Португал | Немец |
---|---|
pacote | paket |
produtividade | produktivität |
completo | vollständiges |
negócio | business |
PT Eleva essa tua frequência cardíaca com um treino completo com movimentos de cardio e de ganho de força.
DE Dieser komplette Fitness-Kurs bringt deinen Puls auf Touren. Du gewinnst dabei an Kondition und baust mehr Kraft auf.
Португал | Немец |
---|---|
treino | fitness |
completo | komplette |
força | kraft |
PT Os instantâneos recebem um backup em tempo real completo do seu servidor
DE Snapshots machen eine vollständige Echtzeitsicherung Ihres Servers
Португал | Немец |
---|---|
instantâneos | snapshots |
completo | vollständige |
seu | ihres |
servidor | servers |
PT Usando Weebly's Arraste e Drop Builder, você pode criar um site de negócios completo de temas personalizáveis
DE Verwendet Weebly's Drag & Drop Builder können Sie eine komplette Business-Website von anpassbaren Themen erstellen
Португал | Немец |
---|---|
usando | verwendet |
weebly | weebly |
s | s |
arraste | drag |
você | sie |
um | eine |
site | website |
de | von |
negócios | business |
completo | komplette |
temas | themen |
personalizáveis | anpassbaren |
PT O acesso root é fornecido para qualquer Hostwinds Linux VPS para que você tenha controle completo sobre o seu servidor e possa configurá-lo, no entanto, você vê em forma.
DE Root-Zugriff ist für alle vorgesehen Hostwinds Linux VPS Damit Sie die vollständige Kontrolle über Ihren Server haben und möglicherweise konfigurieren können, aber Sie sehen fit.
Португал | Немец |
---|---|
acesso | zugriff |
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
controle | kontrolle |
servidor | server |
em forma | fit |
PT Gerenciamento completo do dispositivo
DE Vollständige Geräteverwaltung
Португал | Немец |
---|---|
completo | vollständige |
PT Quer saber mais sobre o Kodi e as melhores VPNs para assistir streaming em segurança? Leia nosso artigo completo abaixo.
DE Möchten Sie mehr über Kodi und die besten VPNs erfahren, mit denen Sie sicher streamen können? Lesen Sie unseren vollständigen Artikel weiter unten.
Португал | Немец |
---|---|
quer | möchten |
saber | erfahren |
vpns | vpns |
streaming | streamen |
completo | vollständigen |
PT Assim como seu ISP, seu sistema operacional também é obrigado (pelas leis europeias) a fornecer um relatório completo sobre quaisquer dados coletados
DE Wie auch der Internetanbieter, ist auch der Hersteller des Betriebssystems gemäß EU-Verordnung verpflichtet, alle gesammelten Daten auf Anfrage herauszugeben
Португал | Немец |
---|---|
dados | daten |
PT Leia nosso artigo completo abaixo se quiser saber mais sobre essas alternativas ao The Pirate Bay. Também informaremos exatamente como e por que você deve proteger o tráfego de Internet durante o download.
DE Lesen Sie unseren vollständigen Artikel unten, wenn Sie mehr über diese Pirate Bay-Alternativen erfahren möchten. Wir werden Ihnen auch genau sagen, wie und warum Sie Ihren Internetverkehr beim Herunterladen schützen sollten.
Португал | Немец |
---|---|
completo | vollständigen |
quiser | möchten |
saber | erfahren |
alternativas | alternativen |
bay | bay |
exatamente | genau |
proteger | schützen |
PT O que é Torrenting e como funciona? Um guia completo
DE Was ist Torrenting und wie funktioniert es? Ein ausführlicher Leitfaden
Португал | Немец |
---|---|
funciona | funktioniert |
guia | leitfaden |
PT Para obter mais informações sobre VPNs, streamings que você pode usar para assistir aos jogos da FIFA e um plano passo a passo mais detalhado para ajudá-lo a assistir a Copa do Mundo, você pode ler no nosso artigo completo abaixo.
DE Für weitere Informationen über VPNs, Streams, die Sie verwenden können, um die FIFA zu sehen und einen detaillierten Schritt-für-Schritt-Plan, der Ihnen hilft, die Weltmeisterschaft zu sehen, können Sie unseren vollständigen Artikel unten lesen.
Португал | Немец |
---|---|
informações | informationen |
vpns | vpns |
fifa | fifa |
plano | plan |
detalhado | detaillierten |
mundo | weltmeisterschaft |
completo | vollständigen |
PT Para mais informações sobre por que o Skype é bloqueado, como as VPNs funcionam e dicas para contornar os bloqueios do Skype, leia o artigo completo abaixo.
DE Weitere Informationen darüber, warum Skype blockiert ist, wie ein VPN funktioniert und Tipps zur Umgehung von Skype-Sperren finden Sie in unserem vollständigen Artikel weiter unten.
Португал | Немец |
---|---|
informações | informationen |
bloqueado | blockiert |
vpns | vpn |
funcionam | funktioniert |
dicas | tipps |
completo | vollständigen |
skype | skype |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү