PT A clonagem é útil para replicar uma regra complexa existente para uso em uma nova regra semelhante.Para clonar uma regra, clique na seta suspensa , à esquerda da regra, e selecione Clonar regra.
"clonar" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Португал дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе
Португал
Немец
DE Das Klonen ist hilfreich, um eine bestehende komplexe Regel zur Verwendung in einer ähnlichen neuen Regel zu replizieren. Um eine Regel zu klonen, klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil links neben der Regel und wählen Sie Regel klonen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| útil | hilfreich |
| replicar | replizieren |
| regra | regel |
| complexa | komplexe |
| uso | verwendung |
| nova | neuen |
| clonar | klonen |
| clique | klicken |
| seta | pfeil |
| semelhante | ähnlichen |
PT O Sourcetree permite pesquisar e clonar repositórios remotos por meio de sua interface simples do usuário.
DE Bei Sourcetree kannst du innerhalb der unkomplizierten Benutzeroberfläche nach Remote-Repositorys suchen und diese klonen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| pesquisar | suchen |
| clonar | klonen |
| repositórios | repositorys |
| remotos | remote |
| sua | du |
| interface | benutzeroberfläche |
PT Passo 1: Use para clonar meaneis
DE Schritt 1: Verwenden Sie, um gemein gemein zu klonen
| Португал | Немец |
|---|---|
| use | verwenden |
| clonar | klonen |
PT Em seguida, Mary precisa clonar o repositório do Bitbucket que acabou de bifurcar. Isso dará a ela uma cópia ativa do projeto em sua máquina local. Ela pode fazer isso executando o seguinte comando:
DE Als Nächstes muss Mary das soeben geforkte Bitbucket-Repository klonen, um auf ihrem lokalen Rechner eine Arbeitskopie des Projekts zu erhalten. Hierfür gibt sie den folgenden Befehl ein:
| Португал | Немец |
|---|---|
| clonar | klonen |
| repositório | repository |
| bitbucket | bitbucket |
| projeto | projekts |
| máquina | rechner |
| local | lokalen |
| seguinte | folgenden |
| comando | befehl |
| mary | mary |
PT Os candidatos não precisam mais clonar o código - eles podem literalmente começar a codificar assim que abrirem seu convite para o teste
DE Die Kandidaten müssen den Code nicht mehr klonen - sie können buchstäblich mit dem Programmieren beginnen, sobald sie ihre Testeinladung öffnen
| Португал | Немец |
|---|---|
| clonar | klonen |
| literalmente | buchstäblich |
| começar | beginnen |
PT Você pode ver o código no site deles ou apenas clonar o repositório e investigá-lo localmente
DE Sie können den Quelltext auf dessen Webseite ansehen oder Sie können das Repository klonen, um es lokal auf Ihrem Computer zu analysieren
| Португал | Немец |
|---|---|
| ou | oder |
| clonar | klonen |
| repositório | repository |
PT Para clonar os códigos-fonte do Wammu e Gammu, use os seguintes comandos:
DE Um die Quellen von Wammu und Gammu zu klonen, verwenden Sie einfach die folgenden Befehle:
| Португал | Немец |
|---|---|
| clonar | klonen |
| os | sie |
| use | verwenden |
| seguintes | folgenden |
| comandos | befehle |
| fonte | quellen |
PT Adicionar uma condição, clonar ou reorganizar uma regra
DE Eine Bedingung hinzufügen oder eine Regel klonen oder neu anordnen
| Португал | Немец |
|---|---|
| adicionar | hinzufügen |
| condição | bedingung |
| clonar | klonen |
| ou | oder |
| regra | regel |
PT Claro! O recurso “Clonar” do iMazing faz o backup e restaura em um único passo, o que permite transferir dados para o dispositivo novo com apenas alguns cliques.
DE Sicher! Die Klonfunktion beinhaltet Sichern und Wiederherstellen in einem einzigen Schritt, sodass Sie Ihre Daten mit wenigen Klicks auf ein neues Gerät übertragen können.
| Португал | Немец |
|---|---|
| claro | sicher |
| backup | sichern |
| dados | daten |
| dispositivo | gerät |
| novo | neues |
| cliques | klicks |
PT Saiba como clonar uma VM existente através de vSphere
DE Sehen Sie hier, wie Sie eine bestehende VM mit vSphere klonen können
| Португал | Немец |
|---|---|
| clonar | klonen |
| existente | bestehende |
| vsphere | vsphere |
PT Clonar uma VM (EN) | Manuais OVH
DE Eine VM klonen (EN) | OVH Dokumentation
| Португал | Немец |
|---|---|
| clonar | klonen |
| uma | eine |
PT Análises SWOT, planos financeiros, estratégias de lançamento de produtos e mais: aqui, você encontrará milhares de mapas mentais úteis sobre negócios para visualizar online ou clonar em sua conta do MindMeister, para editar e expandir
DE SWOT-Analysen, Finanzpläne, Produktlaunchstrategien und mehr: Hier finden Sie Tausende von nützlichen Business-Mindmaps, die Sie online anzeigen oder in Ihr MindMeister-Konto kopieren können, um sie zu bearbeiten und zu erweitern
| Португал | Немец |
|---|---|
| análises | analysen |
| aqui | hier |
| úteis | nützlichen |
| negócios | business |
| visualizar | anzeigen |
| online | online |
| ou | oder |
| conta | konto |
| mindmeister | mindmeister |
| editar | bearbeiten |
| expandir | erweitern |
| encontrar | finden |
PT O Sourcetree permite pesquisar e clonar repositórios remotos por meio de sua interface simples do usuário.
DE Bei Sourcetree kannst du innerhalb der unkomplizierten Benutzeroberfläche nach Remote-Repositorys suchen und diese klonen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| pesquisar | suchen |
| clonar | klonen |
| repositórios | repositorys |
| remotos | remote |
| sua | du |
| interface | benutzeroberfläche |
PT Clonar um repositório do Bitbucket
DE Ein Bitbucket-Repository klonen
| Португал | Немец |
|---|---|
| clonar | klonen |
| repositório | repository |
| bitbucket | bitbucket |
PT Clique em + na barra lateral global à esquerda e, em Mãos à obra, selecione Clonar este repositório.
DE Klicke links in der allgemeinen Seitenleiste auf + und wähle unter "Get to work" (An die Arbeit) Clone this repository (Dieses Repository klonen) aus.
| Португал | Немец |
|---|---|
| esquerda | links |
| selecione | wähle |
| clonar | klonen |
| repositório | repository |
| global | allgemeinen |
| barra lateral | seitenleiste |
PT Mude para o diretório em que quer clonar seu repositório.cd
DE Wechsle in das Verzeichnis, in dem du dein Repository klonen möchtest.cd
| Португал | Немец |
|---|---|
| diretório | verzeichnis |
| quer | möchtest |
| clonar | klonen |
| repositório | repository |
| cd | cd |
PT Agora você tem algo para clonar além do repositório vazio.
DE Jetzt kannst du ein Repository klonen, das nicht leer ist.
| Португал | Немец |
|---|---|
| agora | jetzt |
| clonar | klonen |
| repositório | repository |
| vazio | leer |
PT Com a lista de permissões de IP, os usuários só vão poder interagir (visualizar, enviar push, clonar, etc.) com o conteúdo privado da conta se estiverem acessando o Bitbucket de um endereço de IP selecionado, em que você pode confiar.
DE Mit IP-Whitelisting können deine Benutzer nur dann mit den privaten Inhalten deine Kontos interagieren (d. h. diese sehen, pushen, klonen etc.), wenn sie über die von dir festgelegte sichere IP-Adresse auf Bitbucket zugreifen.
| Португал | Немец |
|---|---|
| ip | ip |
| usuários | benutzer |
| interagir | interagieren |
| clonar | klonen |
| etc | etc |
| conta | kontos |
| acessando | zugreifen |
| bitbucket | bitbucket |
| endereço | adresse |
PT Como a verificação em duas etapas (2FA) é obrigatória, os usuários vão ter que habilitar a 2FA para interagir (visualizar, enviar push, clonar, etc.) com o conteúdo privado da conta.
DE Benutzer müssen die verpflichtende Zwei-Faktor-Authentifizierung (auch 2FA genannt) aktiviert haben, um mit den privaten Inhalten deines Kontos interagieren zu können (d. h. um diese zu sehen, zu pushen, zu klonen etc.).
| Португал | Немец |
|---|---|
| verificação | authentifizierung |
| usuários | benutzer |
| interagir | interagieren |
| clonar | klonen |
| etc | etc |
| conta | kontos |
| habilitar | aktiviert |
| os | deines |
PT Passo 1: Use para clonar meaneis
DE Schritt 1: Verwenden Sie, um gemein gemein zu klonen
| Португал | Немец |
|---|---|
| use | verwenden |
| clonar | klonen |
PT Criar, clonar e arquivar repositórios
DE Repositorys erstellen, klonen und archivieren
| Португал | Немец |
|---|---|
| criar | erstellen |
| clonar | klonen |
| e | und |
| arquivar | archivieren |
| repositórios | repositorys |
PT Clonar um repositório do GitHub
DE Ein Repository von GitHub klonen
| Португал | Немец |
|---|---|
| clonar | klonen |
| repositório | repository |
| github | github |
PT Em seguida, Mary precisa clonar o repositório do Bitbucket que acabou de bifurcar. Isso dará a ela uma cópia ativa do projeto em sua máquina local. Ela pode fazer isso executando o seguinte comando:
DE Als Nächstes muss Mary das soeben geforkte Bitbucket-Repository klonen, um auf ihrem lokalen Rechner eine Arbeitskopie des Projekts zu erhalten. Hierfür gibt sie den folgenden Befehl ein:
| Португал | Немец |
|---|---|
| clonar | klonen |
| repositório | repository |
| bitbucket | bitbucket |
| projeto | projekts |
| máquina | rechner |
| local | lokalen |
| seguinte | folgenden |
| comando | befehl |
| mary | mary |
PT No Red Hat Certificate System, é possível clonar autoridades de certificação sem criar outras subordinadas
DE Zertifizierungsstellen können in Red Hat Certificate System geklont werden, ohne dass untergeordnete Zertifizierungsstellen erstellt werden müssen
| Португал | Немец |
|---|---|
| system | system |
| sem | ohne |
PT Ferramenta Clonar (usa múltiplas fontes globais) (somente para PC desktop)
DE Klonwerkzeug (arbeitet mit mehreren globalen Quellen) (nur für Desktop-Computer)
| Португал | Немец |
|---|---|
| múltiplas | mehreren |
| fontes | quellen |
| globais | globalen |
| somente | nur |
PT Passo 1: Use para clonar meaneis
DE Schritt 1: Verwenden Sie, um gemein gemein zu klonen
| Португал | Немец |
|---|---|
| use | verwenden |
| clonar | klonen |
PT Passo 1: Use para clonar meaneis
DE Schritt 1: Verwenden Sie, um gemein gemein zu klonen
| Португал | Немец |
|---|---|
| use | verwenden |
| clonar | klonen |
PT Passo 1: Use para clonar meaneis
DE Schritt 1: Verwenden Sie, um gemein gemein zu klonen
| Португал | Немец |
|---|---|
| use | verwenden |
| clonar | klonen |
PT Passo 1: Use para clonar meaneis
DE Schritt 1: Verwenden Sie, um gemein gemein zu klonen
| Португал | Немец |
|---|---|
| use | verwenden |
| clonar | klonen |
PT Passo 1: Use para clonar meaneis
DE Schritt 1: Verwenden Sie, um gemein gemein zu klonen
| Португал | Немец |
|---|---|
| use | verwenden |
| clonar | klonen |
PT Passo 1: Use para clonar meaneis
DE Schritt 1: Verwenden Sie, um gemein gemein zu klonen
| Португал | Немец |
|---|---|
| use | verwenden |
| clonar | klonen |
PT Passo 1: Use para clonar meaneis
DE Schritt 1: Verwenden Sie, um gemein gemein zu klonen
| Португал | Немец |
|---|---|
| use | verwenden |
| clonar | klonen |
PT Passo 1: Use para clonar meaneis
DE Schritt 1: Verwenden Sie, um gemein gemein zu klonen
| Португал | Немец |
|---|---|
| use | verwenden |
| clonar | klonen |
PT Passo 1: Use para clonar meaneis
DE Schritt 1: Verwenden Sie, um gemein gemein zu klonen
| Португал | Немец |
|---|---|
| use | verwenden |
| clonar | klonen |
PT Passo 1: Use para clonar meaneis
DE Schritt 1: Verwenden Sie, um gemein gemein zu klonen
| Португал | Немец |
|---|---|
| use | verwenden |
| clonar | klonen |
PT Claro! O recurso “Clonar” do iMazing faz o backup e restaura em um único passo, o que permite transferir dados para o dispositivo novo com apenas alguns cliques.
DE Sicher! Die Klonfunktion beinhaltet Sichern und Wiederherstellen in einem einzigen Schritt, sodass Sie Ihre Daten mit wenigen Klicks auf ein neues Gerät übertragen können.
| Португал | Немец |
|---|---|
| claro | sicher |
| backup | sichern |
| dados | daten |
| dispositivo | gerät |
| novo | neues |
| cliques | klicks |
PT Ao clonar um repositório , você cria uma conexão entre o servidor Bitbucket (que o Git conhece como origem) e o seu sistema local.
DE Wenn du ein Repository klonst, erstellst du eine Verbindung zwischen dem Bitbucket-Server (den Git als "origin" kennt) und deinem lokalen System.
| Португал | Немец |
|---|---|
| ao | dem |
| repositório | repository |
| cria | erstellst |
| conexão | verbindung |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| conhece | kennt |
| origem | origin |
| e | und |
| local | lokalen |
PT Clique no ícone + barra lateral global e selecione Clonar este repositório.
DE Klicke in der globalen Seitenleiste auf das + -Symbol und wähle Clone this repository (Dieses Repository klonen) aus.
| Португал | Немец |
|---|---|
| clique | klicke |
| ícone | symbol |
| global | globalen |
| selecione | wähle |
| clonar | klonen |
| repositório | repository |
| barra lateral | seitenleiste |
PT Clonar um repositório local ou remoto
DE Klonen eines lokalen oder Remote-Repositorys
| Португал | Немец |
|---|---|
| clonar | klonen |
| um | eines |
| repositório | repositorys |
| local | lokalen |
| ou | oder |
| remoto | remote |
PT Clonar para uma pasta específica
DE In einen bestimmten Ordner klonen
| Португал | Немец |
|---|---|
| clonar | klonen |
| para | in |
| uma | einen |
| pasta | ordner |
PT O argumento -branch permite que você especifique uma ramificação específica para clonar, em vez da ramificação que o HEAD remoto está apontando, em geral, o branch principal
DE Mit dem Argument -branch kannst du statt des Branch, auf den der Remote-HEAD verweist, einen bestimmten Branch zum Klonen angeben – normalerweise ist dies der Main-Branch
| Португал | Немец |
|---|---|
| você | du |
| clonar | klonen |
| geral | normalerweise |
PT Os candidatos não precisam mais clonar o código - eles podem literalmente começar a codificar assim que abrirem seu convite para o teste
DE Die Kandidaten müssen den Code nicht mehr klonen - sie können buchstäblich mit dem Programmieren beginnen, sobald sie ihre Testeinladung öffnen
| Португал | Немец |
|---|---|
| clonar | klonen |
| literalmente | buchstäblich |
| começar | beginnen |
PT Você pode ver o código no site deles ou apenas clonar o repositório e investigá-lo localmente
DE Sie können den Quelltext auf dessen Webseite ansehen oder Sie können das Repository klonen, um es lokal auf Ihrem Computer zu analysieren
| Португал | Немец |
|---|---|
| ou | oder |
| clonar | klonen |
| repositório | repository |
PT Para clonar os códigos-fonte do Wammu e Gammu, use os seguintes comandos:
DE Um die Quellen von Wammu und Gammu zu klonen, verwenden Sie einfach die folgenden Befehle:
| Португал | Немец |
|---|---|
| clonar | klonen |
| os | sie |
| use | verwenden |
| seguintes | folgenden |
| comandos | befehle |
| fonte | quellen |
PT No menu Filtro, passe o mouse sobre o nome do filtro existente e selecione o botão Clonar. Esse procedimento criará uma cópia do filtro e abrirá a janela Filtro.
DE Halten Sie im Menü Filter den Mauszeiger über den Namen des bestehenden Filters und wählen Sie Klonen.Dadurch wird eine Kopie des Filters erstellt und das Filterfenster wird geöffnet.
PT Você pode usar a API de publicação de páginas do CMS para criar, clonar, listar, atualizar e excluir páginas no CMS. Também pode ser usada para gerenciar o estado de publicação e exibir e reverter para revisões de uma página.
DE Mit der CMS-Seitenveröffentlichungs-API können Sie Seiten im CMS erstellen, klonen, auflisten, aktualisieren und löschen. Diese API kann auch verwendet werden, um den Veröffentlichungsstatus zu verwalten und zu Revisionen einer Seite zurückzukehren.
PT Para revisar o código completo, você pode clonar o módulo no HubSpot e baixá-lo para seu ambiente local para visualizar o arquivo de fields.json do módulo.
DE Um den vollständigen Code zu überprüfen, können Sie das Modul in HubSpot klonen und dann in Ihre lokale Umgebung herunterladen, um die fields.json-Datei des Moduls anzuzeigen.
PT Se você optar por clonar o módulo de formulário padrão, obterá todo o conteúdo do campo de formulário acima, incluindo:
DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, das Standardformularmodul zu klonen, erhalten Sie alles aus dem obigen Formularfeld, einschließlich:
PT Se você precisar de um CTA padrão selecionado, em vez de tentar desenvolver os parâmetros de CTA do zero, recomendamos configurar o CTA em um layout de modelo e, em seguida, clonar para o arquivo
DE Wenn ein Standard-CTA ausgewählt werden muss, sollten Sie nicht versuchen, die CTA-Parameter von Grund auf neu zu entwickeln, sondern den CTA in einem Vorlagenlayout einrichten und dann in eine Datei klonen
PT Essas são as credenciais que o Jetpack usará para clonar seu site do host atual para o novo host
DE Mit diesen Anmeldedaten klont Jetpack deine Website von deinem aktuellen Host zu deinem neuen Host
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон