NL Welke beats passen het beste bij jou? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
{эзләү {Голландия түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Welke beats passen het beste bij jou? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
FR Quels Beats vous conviennent le mieux ? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats
Голландия | Француз |
---|---|
passen | conviennent |
studio | studio |
fit | fit |
solo | solo |
NL Als we de lekken mogen geloven, zal Beats een paar knoppen lanceren, genaamd Beats Fit Pro, en een soortgelijk ontwerp hebben als de Beats Studio Buds .
FR Si lon en croit les fuites, Beats est sur le point de lancer une paire découteurs appelée Beats Fit Pro, et présentera un design similaire à celui des Beats Studio Buds .
Голландия | Француз |
---|---|
als | si |
lekken | fuites |
lanceren | lancer |
soortgelijk | similaire |
ontwerp | design |
studio | studio |
fit | fit |
NL Beats heeft een vervolg aangekondigd op Beats X, het heet Beats Flex en is veel goedkoper dan zijn voorganger
FR Beats a annoncé un suivi de Beats X, il sappelle Beats Flex et est bien plus abordable que son prédécesseur
Голландия | Француз |
---|---|
vervolg | suivi |
x | x |
en | et |
goedkoper | abordable |
aangekondigd | annoncé |
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
Голландия | Француз |
---|---|
seconden | secondes |
en | et |
gevolgd | suivie |
onmiddellijk | immédiatement |
e | e |
g | g |
b | b |
f | f |
NL Maak pompende beats met de compacte Korg volca Beats. Van warm analoge kicks en snares tot PCM-claps en -crashes. Inclusief step-sequencer en sync-mogelijkheden, om met andere Korg volca's te koppelen.
FR La Korg Volca Beats est une boîte à rythme analogique hautes performances qui se présente sous la forme d'un boîtier de style rétro pouvant être installé sur n'importe quel synthé.
Голландия | Француз |
---|---|
analoge | analogique |
korg | korg |
andere | est |
NL Beats heeft de beproefde Beats X vernieuwd met de nieuwe generatie Flex, waardoor de prijs omlaag is gegaan, de levensduur van de batterij is verlengd en wat volgens ons een serieus aantrekkelijk pakket is.
FR Beats a réorganisé le Beats X éprouvé avec le Flex de nouvelle génération, en réduisant le prix, en augmentant la durée de vie de la batterie et en créant ce que nous pensons être un package vraiment convaincant.
Голландия | Француз |
---|---|
x | x |
nieuwe | nouvelle |
generatie | génération |
batterij | batterie |
en | et |
pakket | package |
NL - Beste over-ear, in-ear en on-ear Beats-opties om te kopen Draadloze en bedrade hoofdtelefoons Ontdek de beste Beats voor lichaamsbeweging en meer
FR - Meilleures options Beats supra, intra-auriculaires et supra-auriculaires à acheter Écouteurs sans fil et filaires Découvrez les meilleurs Beats pour lexercice et plus encore
Голландия | Француз |
---|---|
kopen | acheter |
draadloze | sans fil |
bedrade | filaires |
hoofdtelefoons | auriculaires |
ontdek | découvrez |
opties | options |
NL De Beats Studio is niet alleen een van de meest iconische Beats-koptelefoons die er zijn, maar ook een van de meest iconische koptelefoons
FR Le Beats Studio nest pas seulement lune des paires découteurs Beats les plus emblématiques disponibles, mais lune des paires découteurs les plus emblématiques
Голландия | Француз |
---|---|
studio | studio |
NL Beats Flex is een welkome update van de formule van Beats X en is een van de beste goedkope draadloze oordopjes met een nekbandontwerp.
FR Beats Flex est une mise à jour bienvenue de la formule établie par Beats X et fait partie des meilleurs écouteurs sans fil à petit budget avec un design de tour de cou.
Голландия | Француз |
---|---|
welkome | bienvenue |
update | mise à jour |
formule | formule |
x | x |
en | et |
draadloze | sans fil |
oordopjes | écouteurs |
NL Apple Music werd gelanceerd in 2015, na de overname door Apple van Beats Electronics in 2014, inclusief de inmiddels stopgezette Beats Music-abonnementsservice.
FR Apple Music a été lancé en 2015, à la suite de lacquisition par Apple de Beats Electronics en 2014, qui comprenait le service dabonnement Beats Music, désormais abandonné.
Голландия | Француз |
---|---|
music | music |
apple | apple |
werd | été |
gelanceerd | lancé |
NL Persoonlijk ben ik niet de grootste fan van Beats omdat je meestal een betere kwaliteit koptelefoon kunt vinden voor dezelfde prijs als Beats, maar ze verdienen hier een vermelding
FR Personnellement, je ne suis pas le plus grand fan de Beats car on trouve généralement des écouteurs de meilleure qualité au même prix que Beats, mais ils méritent une mention ici
Голландия | Француз |
---|---|
persoonlijk | personnellement |
meestal | généralement |
betere | meilleure |
verdienen | méritent |
hier | ici |
vermelding | mention |
fan | fan |
koptelefoon | écouteurs |
NL Wat zijn de beste oefenhoofdtelefoons? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t
FR Quels sont les meilleurs écouteurs de sport ? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra
Голландия | Француз |
---|---|
sport | sport |
b | b |
m | m |
NL Beats heeft de beproefde Beats X vernieuwd met de nieuwe generatie Flex, waardoor de prijs omlaag is gegaan, de levensduur van de batterij is verlengd en wat volgens ons een serieus aantrekkelijk pakket is.
FR Beats a réorganisé le Beats X éprouvé avec le Flex de nouvelle génération, en réduisant le prix, en augmentant la durée de vie de la batterie et en créant ce que nous pensons être un package vraiment convaincant.
Голландия | Француз |
---|---|
x | x |
nieuwe | nouvelle |
generatie | génération |
batterij | batterie |
en | et |
pakket | package |
NL Beats Flex is een betaalbare opvolger van de Beats X
FR Beats Flex est un suivi abordable du Beats X
Голландия | Француз |
---|---|
is | est |
betaalbare | abordable |
x | x |
NL Beats heeft de krachten gebundeld met Aston Martin Racing voor een aantal ultra coole, speciale editie Beats by Dre Studio3 Wireless-hoofdtelefoons.
FR Beats sest associé à Aston Martin Racing pour créer des écouteurs sans fil Beats by Dre Studio3 en édition spéciale ultra cool.
Голландия | Француз |
---|---|
martin | martin |
ultra | ultra |
coole | cool |
hoofdtelefoons | écouteurs |
editie | édition |
NL Beats by Dr Dre werkt samen met het Franse modehuis Balmain om een limited edition-versie van de Beats Studio Wireless over-ear noise-cancelling-kopte...
FR Beats by Dr Dre s'est associé à la maison française Balmain pour produire une version en édition limitée du Beats Studio Casqueanti-bruit sans fil
Голландия | Француз |
---|---|
studio | studio |
wireless | sans fil |
dr | dr |
NL Maar nu de Beats Powerbeats Pro en Beats Fit Pro verkrijgbaar zijn voor iets minder geld, en de AirPods (derde generatie) ook verkrijgbaar zijn, zijn de AirPods Pro niet de enige draadloze oordopjes met een H1-chip in de stad
FR Cependant, avec les Beats Powerbeats Pro et Beats Fit Pro disponibles pour un prix un peu moins élevé, et les AirPods (3e génération) également disponibles, les AirPods Pro ne sont pas les seuls écouteurs sans fil dotés d'une puce H1 en ville
Голландия | Француз |
---|---|
verkrijgbaar | disponibles |
minder | moins |
generatie | génération |
draadloze | sans fil |
stad | ville |
fit | fit |
chip | puce |
NL Apple Music werd gelanceerd in 2015, na de overname door Apple van Beats Electronics in 2014, inclusief de inmiddels stopgezette Beats Music-abonnementsservice.
FR Apple Music a été lancé en 2015, à la suite de l'acquisition par Apple de Beats Electronics en 2014, qui comprenait le service d'abonnement Beats Music, désormais abandonné.
Голландия | Француз |
---|---|
music | music |
overname | acquisition |
apple | apple |
werd | été |
gelanceerd | lancé |
NL Teenage Engineering biedt met de PO-33 K.O! een micro sampler met 40 seconden geheugentijd. Je krijgt 8 slots tot je beschikking voor melodieën en nog eens acht voor drums. Kortom, maar lekkere beats met deze Pocket Operator!
FR Le Teenage Engineering PO-33 K.O! est un micro sampler qui offre une mémoire de 40 secondes. Il dispose de 8 emplacements pour les samples et de 8 autres pour les batteries et est équipé d'un micro intégré !
Голландия | Француз |
---|---|
biedt | offre |
k | k |
seconden | secondes |
engineering | engineering |
micro | micro |
NL Zittend op de bank, aan je bureau of in een vliegtuig zou prima moeten zijn - maar als je beweegt, voel je het wel, wat zorgt voor een andere ervaring in vergelijking met zoiets als de uitstekende Beats Studio 3 .
FR Sasseoir sur le canapé, à votre bureau ou dans un avion devrait être bien - mais lorsque vous vous déplacez, vous le ressentez, ce qui en fait une expérience différente de celle de l excellent Beats Studio 3 .
Голландия | Француз |
---|---|
bureau | bureau |
voel | ressentez |
ervaring | expérience |
studio | studio |
bank | canapé |
NL (Pocket-lint) - Onze topkeuze is momenteel de Beats Flex . Andere in-ear hoofdtelefoons die het overwegen waard zijn, zijn de Bose QuietComfort Earbuds , Powerbeats Pro , AirPods (2e generatie) en Audeze iSine 10 .
FR (Pocket-lint) - Notre premier choix est actuellement le Beats Flex . Parmi les autres écouteurs intra-auriculaires à considérer, citons les écouteurs Bose QuietComfort , les Powerbeats Pro , les AirPods (2e génération) et Audeze iSine 10 .
Голландия | Француз |
---|---|
overwegen | considérer |
bose | bose |
generatie | génération |
airpods | airpods |
NL Merken die ondersteuning bieden zijn onder andere Sonos, Denon en Marantz, Bose, Bang en Olufsen, Beats, Naim, Devialet, Dynaudio, Polk, McIntosh, Bowers & Wilkins, Libratone, Definitive Technology en Bluesound.
FR Les marques offrant une assistance incluent Sonos, Denon et Marantz, Bose, Bang et Olufsen, Beats, Naim, Devialet, Dynaudio, Polk, McIntosh, Bowers & Wilkins, Libratone, Definitive Technology et Bluesound, entre autres.
Голландия | Француз |
---|---|
merken | marques |
ondersteuning | assistance |
bieden | offrant |
onder | entre |
andere | autres |
sonos | sonos |
denon | denon |
en | et |
bose | bose |
technology | technology |
NL Zittend op de bank, aan je bureau of in een vliegtuig zou prima moeten zijn - maar als je beweegt, voel je het wel, wat zorgt voor een andere ervaring in vergelijking met zoiets als de uitstekende Beats Studio 3 .
FR Sasseoir sur le canapé, à votre bureau ou dans un avion devrait être bien - mais lorsque vous vous déplacez, vous le ressentez, ce qui en fait une expérience différente de celle de l excellent Beats Studio 3 .
Голландия | Француз |
---|---|
bureau | bureau |
voel | ressentez |
ervaring | expérience |
studio | studio |
bank | canapé |
NL Nu het personeel meer toegang tot data heeft, is de snelheid van rapportagelevering verdrievoudigd van eens per kwartaal tot eens per maand en worden er duizenden uren bespaard
FR Les utilisateurs bénéficiant désormais d'un meilleur accès aux données, la fréquence du reporting sur les projets stratégiques est passée de trimestrielle à mensuelle, ce qui a permis d'économiser des milliers d'heures de travail
Голландия | Француз |
---|---|
nu | désormais |
toegang | accès |
data | données |
NL Het kan soms nodig zijn dat je het eens bent met iemand waarmee je het niet eens bent, of dat je je trots laat varen en een compromis accepteert
FR Vous devrez peut-être trouver un compromis avec la personne avec laquelle vous n'êtes pas d'accord ou ravaler votre fierté pour parvenir à un consensus
Голландия | Француз |
---|---|
nodig | devrez |
compromis | compromis |
trots | fierté |
NL Pfff, het is BeamZ weer eens gelukt: een rookmachine voor een schijntje! En dan is hij ook nog eens direct klaar voor gebruik. Een bedrade afstandsbediening en 250 ml aan rookvloeistof worden meegeleverd.
FR Cette machine à fumée Beamz est prête à l'emploi et proposée à un prix très attrayant. Notez qu'une télécommande filaire et 250 ml de liquide sont inclus.
Голландия | Француз |
---|---|
gebruik | emploi |
bedrade | filaire |
afstandsbediening | télécommande |
NL Kijk eens wat er te zien is achter een gesloten deur, kijk eens omhoog en omlaag, en geniet vooral met het hele gezin
FR Des parcs, des jardins et leurs aires de jeux accueillent les bambins
Голландия | Француз |
---|---|
en | et |
NL Nieuwe ideeën komen vaak van leidinggevenden. Was je het wel eens niet eens met zo’n nieuw idee? Hoe gaf je dat aan?
FR Les nouvelles idées viennent souvent des managers. Vous est-il déjà arrivé d’être en désaccord avec une telle nouvelle idée ? Comment l’avez-vous exprimé ?
Голландия | Француз |
---|---|
ideeën | idées |
vaak | souvent |
idee | idée |
NL Beats Fit Pro gelekt: fitnessknoppen met ANC worden binnenkort gelanceerd
FR Fuite de Beats Fit Pro: les écouteurs de fitness avec ANC seront bientôt lancés
Голландия | Француз |
---|---|
binnenkort | bientôt |
fit | fit |
NL De nieuwe echte draadloze knoppen van Beats zijn opgegraven uit de code van iOS 15
FR Les nouveaux vrais bourgeons sans fil de Beats ont été déterrés à partir du code diOS 15
Голландия | Француз |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
echte | vrais |
draadloze | sans fil |
code | code |
knoppen | bourgeons |
NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijd station, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.
FR Longlet Radio est lendroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, ainsi que Apple Music Hits et Apple Music Country.
Голландия | Француз |
---|---|
tabblad | longlet |
radio | radio |
vind | trouverez |
music | music |
voorheen | anciennement |
wereldwijd | mondiale |
station | station |
en | et |
apple | apple |
NL Beste koptelefoondeals voor Black Friday 2021: AirPods, Bose, Beats, Sony koopjes
FR Meilleures offres découteurs pour Black Friday 2021: AirPods, Bose, Beats, bonnes affaires Sony
Голландия | Француз |
---|---|
black | black |
bose | bose |
sony | sony |
friday | friday |
airpods | airpods |
NL Jouw beats, waar je bent:Music Maker Beatbox Edition
FR Vos rythmes, là où vous êtes :Music Maker Beatbox Edition
Голландия | Француз |
---|---|
music | music |
edition | edition |
bent | êtes |
NL NIEUW! Enorme beats en nog meer inhoud: Beatbox Pro
FR NOUVEAU ! Des beats massifs et encore plus de contenu : Beatbox Pro
Голландия | Француз |
---|---|
nieuw | nouveau |
inhoud | contenu |
NL We hebben de beste Beats-hoofdtelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor jou te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear
FR Nous avons répertorié tous les meilleurs écouteurs Beats pour vous aider à choisir la bonne paire pour vous. Les meilleurs casques
Голландия | Француз |
---|---|
helpen | aider |
kiezen | choisir |
hoofdtelefoons | écouteurs |
NL Moet je meer uitgeven aan Apples premium in-ears of wat geld besparen op Beats?
FR En termes de fiabilité, de prix et dautonomie, les écouteurs filaires sont imbattables.
NL Wat zijn de verschillen tussen de Apple AirPods, AirPods Pro en de Beats Powerbeats Pro en welke moet je kiezen?
FR Les vacances arrivent et vous ne savez pas quoi offrir à cette personne dans votre vie qui aime la musique. Ne paniquez pas, nous avons ce quil vous
NL Beste koptelefoondeals voor Amazon Prime Day 2021: Bose, B&O, Beats en meer
FR Meilleures offres de casques pour Amazon Prime Day 2021 : Bose, B&O, Beats et plus
Голландия | Француз |
---|---|
amazon | amazon |
day | day |
bose | bose |
meer | plus |
b | b |
NL Beats Studio Buds review: aantrekkelijker voor Android-gebruike
FR Revue Beats Studio Buds : Ajout dun attrait pour les utilisateu
Голландия | Француз |
---|---|
studio | studio |
review | revue |
voor | pour |
NL Beats Studio Buds review: aantrekkelijker voor Android-gebruikers
FR Revue Beats Studio Buds : Ajout dun attrait pour les utilisateurs dAndroid
Голландия | Француз |
---|---|
studio | studio |
review | revue |
voor | pour |
gebruikers | utilisateurs |
NL (Pocket-lint) - Sinds de aankoop door Apple is Beats op een soort reis geweest die zichzelf opnieuw definieert. Het neemt meestal het beste van Apples technologie en verpakt het in een product dat visueel verschilt van het aanbod van het moederbedrijf.
FR (Pocket-lint) - Depuis son achat par Apple, Beats est en quelque sorte en train de se redéfinir. Il prend généralement le meilleur de la technologie dApple et lenveloppe dans un produit visuellement distinct des offres de sa société mère.
Голландия | Француз |
---|---|
aankoop | achat |
soort | sorte |
neemt | prend |
meestal | généralement |
en | et |
product | produit |
visueel | visuellement |
aanbod | offres |
NL Maar voor 2021 wilde Beats iets op de markt brengen dat net zo handig is als AirPods Pro, maar met een heel ander uiterlijk en zonder het prijskaartje
FR Mais pour 2021, Beats voulait mettre sur le marché quelque chose daussi pratique que les AirPods Pro, mais avec un look très différent et sans étiquette de prix
Голландия | Француз |
---|---|
handig | pratique |
ander | différent |
uiterlijk | look |
airpods | airpods |
NL Deel uitmaken van het bedrijf van Apple betekende iets anders dan AirPods en - tot nu toe - is dat wat Beats is gelukt
FR Faire partie de la société Apple a signifié offrir quelque chose de différent des AirPod et - jusquà présent - cest ce que Beats a réussi à faire
Голландия | Француз |
---|---|
deel | partie |
anders | différent |
en | et |
bedrijf | société |
apple | apple |
nu | présent |
NL In plaats daarvan buigt de compacte ronde behuizing omhoog in een pilvormige knop die aan de buitenkant van Beats Studio Buds zit en ook fungeert als een multifunctionele knop
FR Au lieu de cela, le boîtier rond compact se courbe en un bouton en forme de pilule qui se trouve à lextérieur des Beats Studio Buds et agit également comme un bouton multifonction
Голландия | Француз |
---|---|
plaats | lieu |
compacte | compact |
ronde | rond |
knop | bouton |
studio | studio |
en | et |
NL De Beats lijken tijdens gebruik niet zo veel te verschuiven als de AirPods Pro; ze lijken gewoon te zitten, bijna in onze oren gelijmd
FR Les Beats ne semblent pas bouger autant que les AirPods Pro lorsquils sont utilisés; ils semblent juste sasseoir, presque collés dans nos oreilles
Голландия | Француз |
---|---|
lijken | semblent |
gebruik | utilisé |
onze | nos |
oren | oreilles |
airpods | airpods |
NL Bij eerdere Beats-hoofdtelefoons profiteerde de fabrikant van de hoofdtelefoonprocessors van Apple, waardoor ze erg handig waren voor gebruikers van Apple-apparaten
FR Avec les précédents casques Beats, le fabricant a tiré parti des processeurs de casque dApple, les rendant vraiment pratiques pour les utilisateurs dappareils Apple
Голландия | Француз |
---|---|
fabrikant | fabricant |
gebruikers | utilisateurs |
hoofdtelefoons | casque |
handig | pratiques |
apparaten | dappareils |
NL Onlangs is dat gezien de H1-chip - die automatische koppeling en verbinding mogelijk maakt tussen meerdere Apple-apparaten die worden gebruikt in producten zoals de Beats Solo Pro en draadlozePowerbeats-modellen .
FR Récemment, la puce H1 a permis le couplage et la connexion automatiques sur plusieurs appareils Apple utilisés dans des produits tels que lesmodèles Beats Solo Pro et sans fil Powerbeats.
Голландия | Француз |
---|---|
onlangs | récemment |
automatische | automatiques |
chip | puce |
apparaten | appareils |
apple | apple |
solo | solo |
NL Maar Beats pakte het anders aan met de Studio Buds en koos ervoor om de H1-chip niet in zijn compacte draadloze toppen in te bouwen
FR Mais Beats a adopté une approche différente avec les Studio Buds, choisissant de ne pas intégrer la puce H1 dans ses écouteurs sans fil compacts
Голландия | Француз |
---|---|
anders | différente |
studio | studio |
draadloze | sans fil |
chip | puce |
NL Op dezelfde manier kun je dankzij Fast Pair-ondersteuning de details van je Beats Studio-batterij bekijken in het instellingenmenu van je telefoon op Android.
FR De même, en raison de la prise en charge de Fast Pair, vous pouvez afficher les détails de votre batterie Beats Studio dans le menu des paramètres de votre téléphone sur Android.
Голландия | Француз |
---|---|
details | détails |
bekijken | afficher |
telefoon | téléphone |
android | android |
batterij | batterie |
studio | studio |
NL Lange tijd had Beats een reputatie - en niet een die het wilde
FR Pendant longtemps, Beats a eu une réputation - et pas celle quelle voulait
Голландия | Француз |
---|---|
reputatie | réputation |
en | et |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү