FR Certains utilisateurs ont suggéré que Ryan Love est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
{эзләү {Француз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Ryan Love est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Ryan Love staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Француз | Голландия |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
ryan | ryan |
vidéo | video |
suggestion | suggestie |
x | x |
connaissez | ken |
aidez | help |
et | en |
vous | je |
nous | ons |
pour | voor |
certains | sommige |
en | in |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Anna Belle est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Anna Belle staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Француз | Голландия |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
anna | anna |
vidéo | video |
suggestion | suggestie |
x | x |
connaissez | ken |
aidez | help |
et | en |
vous | je |
nous | ons |
pour | voor |
certains | sommige |
en | in |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Big Butt Chick est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Big Butt Chick staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Француз | Голландия |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
vidéo | video |
suggestion | suggestie |
x | x |
connaissez | ken |
aidez | help |
et | en |
vous | je |
nous | ons |
pour | voor |
certains | sommige |
en | in |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Liz Raperson est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Liz Raperson staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Француз | Голландия |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
vidéo | video |
suggestion | suggestie |
x | x |
connaissez | ken |
aidez | help |
et | en |
vous | je |
nous | ons |
pour | voor |
certains | sommige |
en | in |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Jade Couture est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Jade Couture staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Француз | Голландия |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
jade | jade |
vidéo | video |
suggestion | suggestie |
x | x |
connaissez | ken |
aidez | help |
et | en |
vous | je |
nous | ons |
pour | voor |
certains | sommige |
en | in |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Candy Hot est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Candy Hot staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Француз | Голландия |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
vidéo | video |
suggestion | suggestie |
x | x |
connaissez | ken |
aidez | help |
et | en |
vous | je |
nous | ons |
pour | voor |
certains | sommige |
en | in |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Bbw Irishka est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Bbw Irishka staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Француз | Голландия |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
vidéo | video |
suggestion | suggestie |
x | x |
connaissez | ken |
aidez | help |
et | en |
vous | je |
nous | ons |
pour | voor |
certains | sommige |
en | in |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Mia Faye est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Mia Faye staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Француз | Голландия |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
mia | mia |
vidéo | video |
suggestion | suggestie |
x | x |
connaissez | ken |
aidez | help |
et | en |
vous | je |
nous | ons |
pour | voor |
certains | sommige |
en | in |
FR Certains utilisateurs ont suggéré que Gigi Spice est en vedette dans cette vidéo. Connaissez-vous cette pornstar ? Aidez-nous et votez pour cette suggestion.x
NL Sommige gebruikers suggereerden dat Gigi Spice staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x
Француз | Голландия |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
vidéo | video |
suggestion | suggestie |
x | x |
connaissez | ken |
aidez | help |
et | en |
vous | je |
nous | ons |
pour | voor |
certains | sommige |
en | in |
FR Cette page n'est pas encore disponible dans cette langue. Afficher cette page en English.
NL Deze pagina is nog niet beschikbaar in deze taal. Bekijk deze pagina in het Engels.
Француз | Голландия |
---|---|
page | pagina |
afficher | bekijk |
langue | taal |
en | in |
pas | niet |
FR Cette page n'est pas encore disponible dans cette langue. Voir cette page en anglais.
NL Deze pagina is nog niet beschikbaar in deze taal. Bekijk deze pagina in het Engels.
Француз | Голландия |
---|---|
page | pagina |
langue | taal |
voir | bekijk |
en | in |
anglais | engels |
pas | niet |
FR “J'adore : cette application est juste géniale. Je prends des médicaments mais il y a des jours où je suis pressé et avec cette application je n'oublie plus. Merci d'avoir créé cette application. Continuez comme ça.”
NL “Simpel in gebruik, doet precies wat het moet doen. Ik zou 7 op 5 sterren geven als ik kon!” – Bram Laming
FR Regardez cette courte vidéo pour voir comment cette autorité unitaire a construit l'un des services administratifs les plus numériques du Royaume-Uni, malgré les difficultés de financement.
NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.
Француз | Голландия |
---|---|
courte | korte |
numériques | digitale |
malgré | ondanks |
vidéo | video |
voir | bekijk |
a | heeft |
plus | de |
FR Cette expérience a-t-elle répondu à vos attentes ? Pourquoi ou pourquoi pas ? Présentez cette question sous la forme d’un champ texte ouvert pour permettre aux clients d’expliquer leur expérience en détail.
NL "Voldeed deze ervaring aan uw verwachtingen? Waarom wel of waarom niet?" Bied deze vraag aan in een open tekstvak, zodat klanten hun ervaringen uitvoerig kunnen toelichten.
Француз | Голландия |
---|---|
clients | klanten |
expérience | ervaring |
attentes | verwachtingen |
ou | of |
question | vraag |
pas | niet |
en | in |
vos | uw |
pourquoi | waarom |
texte | een |
leur | hun |
FR J’ai appris tellement de choses grâce à cette vidéo ! Merci beaucoup Ahrefs et Sam pour cette vidéo incroyable et riche en valeur !
NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!
Француз | Голландия |
---|---|
appris | geleerd |
vidéo | video |
ahrefs | ahrefs |
sam | sam |
incroyable | geweldige |
valeur | waarde |
et | en |
à | van |
FR Cette année, nous avons reçu un deuxième Queen's Award pour l'entreprise, cette fois en reconnaissance de notre innovation dans la création de Reincubate iPhone Backup Extractor , le produit de récupération de données et d'accès iOS au monde.
NL Dit jaar hebben we een tweede Queen's Award voor Enterprise ontvangen, dit keer vanwege onze innovatie bij het creëren van Reincubate iPhone Backup Extractor , 's werelds toonaangevende iOS-dataherstel- en toegangsproduct.
Француз | Голландия |
---|---|
award | award |
innovation | innovatie |
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
backup | backup |
ios | ios |
s | s |
et | en |
un | toonaangevende |
nous | we |
monde | werelds |
année | een |
deuxième | tweede |
de | bij |
produit | van |
notre | onze |
création | creëren |
FR Nous allons examiner de plus près l'hébergement deBuzzsprout podcasts. Dans cette revue et cette visite, vous découvrirez les coulisses de l'interface, les statistiques, le site web, le lecteur audio et bien d'autres choses encore...
NL We gaan BuzzsproutPodcast Hosting van dichtbij bekijken. In deze review en walkthrough krijg je een diepgaande, achter de schermen kijk op de interface, statistieken, website, audiospeler, en meer...
Француз | Голландия |
---|---|
près | dichtbij |
linterface | interface |
statistiques | statistieken |
et | en |
allons | we gaan |
revue | review |
examiner | bekijken |
le | de |
nous | we |
de | achter |
vous | je |
site | website |
FR Certains problèmes ne sont peut-être pas couverts dans cette section ou dans le reste de cette page. Si tel est le cas, n'hésitez pas à nous contacter.
NL Er kunnen problemen optreden die niet hier of op de rest van deze pagina staan. Neem dan gerust contact met ons op.
Француз | Голландия |
---|---|
contacter | contact |
ou | of |
problèmes | problemen |
le reste | rest |
pas | niet |
à | van |
page | pagina |
le | de |
FR Cette visualisation est efficace et détaillée, et dépeint de manière extraordinairement réaliste le caractère funeste de cette campagne.
NL Het is efficiënt, gedetailleerd en schetst een onthutsend beeld van de verwoestende reis.
Француз | Голландия |
---|---|
efficace | efficiënt |
et | en |
le | de |
détaillé | gedetailleerd |
est | is |
de | van |
FR Si la description d'une colonne ou d'un champ existe en amont pour cette colonne ou ce champ dans une source de données ou un classeur, vous pourrez voir des informations sur l'origine de cette description héritée.
NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.
Француз | Голландия |
---|---|
colonne | kolom |
champ | veld |
ou | of |
informations | informatie |
la | de |
en | in |
source | een |
vous | je |
existe | is |
si | als |
description | beschrijving |
de | over |
pourrez | kun |
FR Pour en savoir plus sur cette course, consultez cette page.
NL Lees hier meer over de wedstrijd van dit jaar.
Француз | Голландия |
---|---|
en | de |
FR Il détectera automatiquement cette sauvegarde et vous devriez la voir listée sur l'écran de gauche, sous la section des périphériques, comme dans cette image:
NL Het zal deze back-up automatisch detecteren en u zou het moeten zien vermeld op het linkerscherm, onder de apparatensectie, zoals in deze afbeelding:
Француз | Голландия |
---|---|
automatiquement | automatisch |
et | en |
la | de |
image | afbeelding |
sur | op |
de | onder |
sauvegarde | back-up |
comme | |
vous | u |
il | zou |
FR Si vous avez déjà une sauvegarde iTunes, ouvrez simplement iPhone Backup Extractor, il détectera automatiquement cette sauvegarde et vous devriez la voir listée dans l'écran de gauche, sous la section des périphériques, comme dans cette image:
NL Als je al een iTunes-back-up hebt, open dan gewoon iPhone Backup Extractor, het zal deze back-up automatisch detecteren en je zou het moeten zien staan op het linkerscherm, onder de apparatensectie, zoals in deze afbeelding:
Француз | Голландия |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
automatiquement | automatisch |
et | en |
la | de |
image | afbeelding |
déjà | al |
backup | backup |
vous | je |
de | onder |
ouvrez | open |
sauvegarde | back-up |
comme | |
une | gewoon |
devriez | als |
FR Vous devez ensuite donner à l'utilisateur la possibilité de choisir cette collection (notez que cette option doit être activée et non désactivée).
NL U moet de gebruiker vervolgens de kans geven om zich aan te melden voor deze verzameling (let op dit moet opt-in zijn en niet opt-out)
Француз | Голландия |
---|---|
collection | verzameling |
et | en |
la | de |
devez | moet |
vous | u |
à | te |
FR Ils ont vraiment construit ce produit, ils ont vraiment développé cette entreprise et c'est incroyable de voir cette reconnaissance.
NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.
Француз | Голландия |
---|---|
incroyable | ongelooflijk |
reconnaissance | herkenning |
entreprise | branche |
construit | gebouwd |
et | en |
produit | product |
vraiment | echt |
ils | ze |
cest | is |
FR Cette édition est mythique et légendaire, puisque cette année là le grand Eddy Merckx échoue dans la conquête de son 6e sacre.
NL Deze editie is mythisch en legendarisch, sinds dat jaar faalt de grote Eddy Merckx in de verovering van zijn 6e kroning.
Француз | Голландия |
---|---|
édition | editie |
année | jaar |
e | e |
et | en |
grand | grote |
de | sinds |
dans | in |
est | is |
FR Nous pouvons modifier cette politique pour nous assurer que vous êtes satisfait de tout changement. En utilisant notre site Web, vous acceptez dêtre lié par cette politique.
NL We kunnen dit beleid wijzigen om ervoor te zorgen dat u tevreden bent met eventuele wijzigingen. Door onze website te gebruiken, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan dit beleid.
Француз | Голландия |
---|---|
politique | beleid |
satisfait | tevreden |
acceptez | akkoord |
lié | gebonden |
modifier | wijzigen |
nous | we |
pour | ervoor |
pouvons | we kunnen |
changement | wijzigingen |
utilisant | gebruiken |
assurer | zorgen |
notre | onze |
vous | bent |
site | website |
FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
Француз | Голландия |
---|---|
fonctionnalité | functie |
projets | projecten |
et | en |
uniquement | alleen |
FR Quel est l'âge de cette personne ? Quel est son sexe ? Quels sont ses revenus et son niveau de scolarité estimés ? Où vit-elle ? Indiquez ces informations dans cette section
NL Hoe oud is de persoon? Wat is het geslacht? Wat is het geschatte inkomen en opleidingsniveau? Waar woont men? Je noteert die informatie in dit gedeelte
Француз | Голландия |
---|---|
sexe | geslacht |
revenus | inkomen |
informations | informatie |
section | gedeelte |
âge | oud |
estimé | geschatte |
vit | woont |
et | en |
personne | persoon |
dans | in |
est | is |
quel | de |
FR À partir de ce moment, si vous ouvrez et synchronisez iTunes, la sauvegarde ne sera plus effectuée. Si vous souhaitez annuler cette opération, suivez les mêmes étapes 1 à 3, mais exécutez cette commande à la place:
NL Vanaf dit punt, als u iTunes opent en synchroniseert, wordt er geen back-up meer gemaakt. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar voert u in plaats daarvan deze opdracht uit:
Француз | Голландия |
---|---|
itunes | itunes |
ouvrez | opent |
synchronisez | synchroniseert |
sauvegarde | back-up |
suivez | volgt |
place | plaats |
commande | opdracht |
et | en |
vous | u |
plus | meer |
souhaitez | wilt |
mais | maar |
sera | wordt |
de | vanaf |
si | als |
les | daarvan |
ne | geen |
FR Si vous souhaitez annuler cette opération, suivez les mêmes étapes 1 à 3, mais exécutez cette commande à la place:
NL Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar voert u in plaats daarvan deze opdracht uit:
Француз | Голландия |
---|---|
suivez | volgt |
étapes | stappen |
commande | opdracht |
place | plaats |
souhaitez | wilt |
à | in |
exécutez | maken |
mais | maar |
les | daarvan |
FR Apple a introduit la 2FA en 2016, et chez Reincubate, nous proposons depuis cette date une prise en charge de cette fonctionnalité.
NL Apple introduceerde 2FA in 2016 en sindsdien bieden we bij Reincubate ondersteuning voor deze functie.
Француз | Голландия |
---|---|
apple | apple |
introduit | introduceerde |
reincubate | reincubate |
fonctionnalité | functie |
et | en |
en | in |
de | bij |
nous | we |
FR Ce nest peut-être pas aussi clair que les autres photos de cette liste, mais essayez de vous rappeler à quelle distance cette photo a été prise.
NL Het is misschien niet zo duidelijk als andere fotos in deze lijst, maar probeer te onthouden hoe ver deze foto is genomen.
Француз | Голландия |
---|---|
clair | duidelijk |
liste | lijst |
essayez | probeer |
rappeler | onthouden |
autres | andere |
à | te |
peut | misschien |
mais | maar |
pas | niet |
aussi | zo |
photos | foto |
FR Cette fonctionnalité est disponible pour les clients E-boutique disposant d'un pack Business ou VIP. Si vous avez simplement un site web, vous pouvez bénéficier de cette fonctionnalité dans les packs Grow ou Unlimited.
NL Deze functie is beschikbaar voor webshopklanten met een Business of VIP webshop-pakket. Ben je een websiteklant, dan kun je deze functie gebruiken met de pakketten Grow en Unlimited.
Француз | Голландия |
---|---|
business | business |
vip | vip |
fonctionnalité | functie |
ou | of |
pack | pakket |
bénéficier | gebruiken |
vous | je |
simplement | een |
pour | voor |
FR Cette cible représentant environ 42 % de la population aux États-Unis, il va de soi qu’un commerçant qui compte des clients dans cette tranche d’âge doit être présent sur Instagram.
NL Gezien millennials en gen z ongeveer 42 procent van de bevolking in de Verenigde Staten uitmaken, is het duidelijk dat elke retailer met klanten in deze demografie op Instagram moet staan.
Француз | Голландия |
---|---|
population | bevolking |
clients | klanten |
unis | verenigde |
commerçant | retailer |
la | de |
environ | ongeveer |
sur | op |
quun | is |
dans | in |
doit | moet |
FR Cette liste doit également renseigner le montant total du chiffre d’affaires réalisé au cours de l’année écoulée lorsque, au 31 décembre de cette année, l’assujetti appliquait le régime de franchise de la taxe
NL Deze opgave dient tevens te worden aangevuld met het totaalbedrag van de omzet gerealiseerd in de loop van het voorgaand jaar, indien de btw-belastingplichtige op 31 december van dat jaar de vrijstellingsregeling toepaste
Француз | Голландия |
---|---|
décembre | december |
taxe | btw |
année | jaar |
cours | loop |
également | te |
FR C'est de cette manière que j'ai envisagé Tableau, car cette solution leur permet d'accéder à leurs propres données et de les analyser, de manière naturelle.
NL Door Tableau op die manier te gebruiken, konden teams zelf met hun eigen data werken en deze analyseren, wat ze al gewend waren te doen.
Француз | Голландия |
---|---|
à | te |
données | data |
analyser | analyseren |
manière | manier |
et | en |
de | door |
FR Essayez de comprendre comment ils ont incité leurs utilisateurs à adopter cette plate-forme, et inspirez-vous de cette approche pour assurer votre propre réussite.
NL Ga na hoe ze hun personeel hebben gestimuleerd om het platform te gebruiken en gebruik die kennis voor je eigen project.
Француз | Голландия |
---|---|
plate-forme | platform |
et | en |
vous | je |
ils | ze |
utilisateurs | gebruiken |
leurs | hun |
à | te |
pour | voor |
FR Si vous vous demandez pourquoi vous devriez utiliser cette méthode, consultez cette liste des principaux avantages de la cartographie mentale :
NL Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
Француз | Голландия |
---|---|
liste | lijst |
consultez | bekijk |
avantages | voordelen |
pourquoi | waarom |
devriez | als |
FR Cette communauté réunit plus de 5 millions de personnes des quatre coins du monde, curieuses et passionnées, avec cette même envie de développer et d’exprimer leur créativité.
NL Deze community heeft miljoenen gebruikers van over de hele wereld, nieuwsgierig en enthousiast om hun creativiteit te verkennen en te uiten.
Француз | Голландия |
---|---|
communauté | community |
créativité | creativiteit |
et | en |
millions | miljoenen |
monde | wereld |
de | over |
FR Cette excursion vous emmenera à découvrir le coeur vert de cette fabuleuse île et vous comprendrez pourquoi la Grand Canarie est appelée “continent en miniature”
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes...
Француз | Голландия |
---|---|
découvrir | kennis |
et | en |
vous | je |
en | in |
de | mee |
FR The Nue Co. met un point d’honneur à fournir à ses clients des produits sains, sans conservateurs, et cette philosophie se retrouve dans cette campagne.
NL The Nue Co. gelooft in het leveren van schone producten zonder conserveringsmiddelen en deze filosofie komt tot uiting in deze campagne.
Француз | Голландия |
---|---|
co | co |
philosophie | filosofie |
campagne | campagne |
et | en |
produits | producten |
à | van |
fournir | leveren |
sans | zonder |
dans | in |
un | deze |
FR Au cours de cette période, cette fonction ferme les connexions réseau à tous les sites inconnus à partir de l'appareil
NL Tijdens deze periode sluit Connection Control netwerkverbindingen naar alle onbekende sites
Француз | Голландия |
---|---|
ferme | sluit |
sites | sites |
inconnus | onbekende |
période | periode |
tous | alle |
de | tijdens |
FR Après 4 ans d'existence, l’incroyable succès de cette nouvelle mouture, baptisée ANOMALY EVOLUTION, marque un nouveau jalon pour cette collection emblématique qui a changé durablement l’univers horloger.
NL Na 4 jaar en bijna 15.000 verkochte exemplaren, werd het tijd om deze emblematische collectie, die een langdurige verandering in de horlogewereld teweegbracht, nieuw leven in te blazen.
Француз | Голландия |
---|---|
collection | collectie |
marque | om |
nouveau | nieuw |
de | bijna |
après | na |
ans | een |
cette | de |
qui | die |
a | in |
FR Cette page ne profite pas des balises META Open Graph. Cette balise permet de représenter de manière riche n'importe quelle page dans le graph social (environnement social). Utilisez ce générateur gratuit de balises META Open Graph pour les créer.
NL Deze pagina maakt geen gebruik van Og Properties. Deze tags maken het sociale crawlers makkelijker uw pagina te indexeren.
Француз | Голландия |
---|---|
balises | tags |
social | sociale |
utilisez | gebruik |
page | pagina |
créer | maken |
pas | geen |
FR . Peut-être, avez-vous eu un désaccord avec cette personne dans le passé. Demandez-vous quelle était la raison de vos disputes, et essayez d’en éviter une cette fois-ci.
NL Misschien hebben jij en dit familielid in het verleden meer dan eens ruzie gehad. Vraag jezelf af wat de oorzaak was van deze ruzies en of er een manier is om ditmaal onenigheid te voorkomen.
Француз | Голландия |
---|---|
passé | verleden |
éviter | voorkomen |
demandez | vraag |
et | en |
vous | jezelf |
eu | gehad |
était | was |
peut | misschien |
dans | in |
personne | of |
de | van |
FR N'ayez pas peur de montrer à cette personne cette facette de votre personnalité afin qu'elle s'en souvienne et rêve de vous [7]
NL Wees niet bang om die kant van je aan de persoon te laten zien van je moet gaan dromen.[7]
Француз | Голландия |
---|---|
montrer | laten zien |
rêve | dromen |
peur | bang |
personne | persoon |
pas | niet |
cette | de |
votre | je |
FR Avec le recul, vous pourrez devenir nostalgique de cette relation, du moins de cette période précise de votre vie.
NL Als de tijd verstrijkt kijk je misschien liefdevol terug op de relatie of tenminste de periode van je leven.
Француз | Голландия |
---|---|
pourrez | misschien |
relation | relatie |
vie | leven |
moins | tenminste |
le | de |
de | van |
période | periode |
votre | je |
FR Plutôt que de vous battre, essayez de prendre soin de vous. Vous pouvez commencer en étant fier de vous pour avoir eu cette maturité de vouloir tirer des leçons de cette expérience pour grandir.
NL In plaats van jezelf schuldig te voelen, werk je aan voor jezelf zorgen. Je kunt beginnen met trots op jezelf te zijn om volwassen genoeg te zijn om te willen groeien door deze ervaring.
Француз | Голландия |
---|---|
soin | zorgen |
fier | trots |
expérience | ervaring |
grandir | groeien |
en | in |
commencer | beginnen |
plutôt | in plaats van |
vous | je |
le | op |
pouvez | kunt |
pour | voor |
des | werk |
FR Cette fille est timide, il est donc important que vous ne la forciez pas à avoir cette discussion avec vous
NL Omdat het een verlegen meisje is, is het belangrijk dat je gedurende deze fase haar niet onder druk zet om met je te praten
Француз | Голландия |
---|---|
fille | meisje |
important | belangrijk |
que | dat |
vous | je |
avec | met |
est | is |
pas | niet |
à | te |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү