NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."
"zodat ons supportteam" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Испан
ES El equipo de asistencia empresarial de esa época había estado usando Zendesk Support desde 2012, y el equipo de soporte de desarrolladores usaba Halp, la herramienta interna”.
NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."
ES El equipo de asistencia empresarial de esa época había estado usando Zendesk Support desde 2012, y el equipo de soporte de desarrolladores usaba Halp, la herramienta interna”.
NL Ons aardige, vrolijke en integere supportteam beantwoordt jouw vragen met alle plezier. Stuur ons een e-mail of bel ons om met een echt mens te praten.
ES Nuestro equipo de atención al cliente estará encantado de poder ayudarte. Mándanos un email o, si lo prefieres, llámanos para hablar de viva voz con uno de nosotros.
NL Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam beantwoordt met alle liefde jouw vragen. Stuur ons een e-mail of bel ons op om met echte mensen te praten.
ES Nuestro equipo de atención al cliente estará encantado de poder ayudarte. Mándanos un email o, si lo prefieres, llámanos para hablar de viva voz con uno de nosotros.
NL Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam beantwoordt met alle liefde jouw vragen. Stuur ons een e-mail of bel ons op om met echte mensen te praten.
ES Nuestro equipo de atención al cliente estará encantado de poder ayudarte. Mándanos un email o, si lo prefieres, llámanos para hablar de viva voz con uno de nosotros.
NL Ons aardige, vrolijke en integere supportteam beantwoordt jouw vragen met alle plezier. Stuur ons een e-mail of bel ons om met een echt mens te praten.
ES Nuestro equipo de atención al cliente estará encantado de poder ayudarte. Mándanos un email o, si lo prefieres, llámanos para hablar de viva voz con uno de nosotros.
NL Ons supportteam levert de beste service. Beheer je webwinkel zonder zorgen en laat het technische werk aan ons over.
ES Nuestro equipo de soporte ofrece el mejor servicio. Gestiona tu tienda online sin preocupaciones y déjanos a nosotros la parte técnica.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| levert | ofrece |
| en | y |
| technische | técnica |
NL Ons supportteam levert de beste service. Beheer je webwinkel zonder zorgen en laat het technische werk aan ons over.
ES Nuestro equipo de soporte ofrece el mejor servicio. Gestiona tu tienda online sin preocupaciones y déjanos a nosotros la parte técnica.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| levert | ofrece |
| en | y |
| technische | técnica |
NL Wij staan altijd klaar om uw vragen te beantwoorden en u te helpen het meeste uit ons platform te halen. Als ons supportteam u niet meteen kan helpen, kunt u verwachten dat u binnen 24 uur een antwoord op uw vraag krijgt.
ES Siempre estamos de guardia para responder a sus preguntas y ayudarle a sacar el máximo provecho de nuestra plataforma. Si nuestro equipo de asistencia no puede ayudarle de inmediato, puede esperar una respuesta a su pregunta en un plazo de 24 horas.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| en | y |
| platform | plataforma |
| verwachten | esperar |
| klaar | equipo |
NL Ons Helpcenter is dag en nacht open. Of neem contact op met ons internationale supportteam. Wij staan voor je klaar.
ES Nuestro centro de ayuda está disponible 24/7. También puedes ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte global. Estamos para servirte.
NL Ons Helpcenter is dag en nacht open. Of neem contact op met ons internationale supportteam. Wij staan voor je klaar.
ES Nuestro centro de ayuda está disponible 24/7. También puedes ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte global. Estamos para servirte.
NL Bij een modern supportteam is het echter belangrijk om wat extra tijd te nemen en de ervaring toe te lichten voor de klant, zodat deze op de lange termijn minder problemen ervaart
ES Sin embargo, en un sistema de soporte moderno es necesario dedicar un tiempo adicional a desmitificar la experiencia para el cliente y ayudarlo a ponerse en la senda del éxito a largo plazo
| Голландия | Испан |
|---|---|
| modern | moderno |
| extra | adicional |
| en | y |
| ervaring | experiencia |
| klant | cliente |
| lange | largo |
NL Bevorder samenwerking, zodat je supportteam over de tools beschikt waarmee ze functie-onafhankelijk kunnen werken en klanten snel support kunnen bieden
ES La colaboración, para la cual habrá que dotar a tu equipo de herramientas que le permitan trabajar con otros equipos y ofrecer una atención receptiva.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| samenwerking | colaboración |
| werken | trabajar |
| en | y |
| bieden | ofrecer |
NL Bevorder samenwerking, zodat je supportteam over de tools beschikt waarmee ze functie-onafhankelijk kunnen werken en klanten snel support kunnen bieden
ES La colaboración, para la cual habrá que dotar a tu equipo de herramientas que le permitan trabajar con otros equipos y ofrecer una atención receptiva.
NL Bij een modern supportteam is het echter belangrijk om wat extra tijd te nemen en de ervaring toe te lichten voor de klant, zodat deze op de lange termijn minder problemen ervaart
ES Sin embargo, en un sistema de soporte moderno es necesario dedicar un tiempo adicional a desmitificar la experiencia para el cliente y ayudarlo a ponerse en la senda del éxito a largo plazo
NL Bij een modern supportteam is het echter belangrijk om wat extra tijd te nemen en de ervaring toe te lichten voor de klant, zodat deze op de lange termijn minder problemen ervaart
ES Sin embargo, en un sistema de soporte moderno es necesario dedicar un tiempo adicional a desmitificar la experiencia para el cliente y ayudarlo a ponerse en la senda del éxito a largo plazo
NL Vragen? Ons vriendelijke supportteam hoort graag van je.
ES ¿Preguntas? Nuestro amable equipo de atención al cliente estará encantado de poder ayudarte.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| vragen | preguntas |
| ons | nuestro |
| vriendelijke | amable |
| graag | encantado |
NL Als je specifieke vragen hebt over SSO-configuratie of SAML, neem dan contact op met ons supportteam.
ES Si tienes preguntas específicas sobre la configuración del SSO o de SAML, no dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| specifieke | específicas |
| contact | contacto |
| configuratie | configuración |
| sso | sso |
| saml | saml |
NL Neem contact op met ons supportteam via livechat of op
ES Por favor ponte en contacto con el equipo de soporte por el chat o en
| Голландия | Испан |
|---|---|
| contact | contacto |
NL Ons supportteam staat altijd klaar om u te helpen. Krijg snel en efficiënt antwoord via live chat of e-mail.
ES Nuestro equipo de atención al cliente está siempre listo para ayudarle. Obtenga una respuesta rápida y eficiente a través de chat en vivo o correo electrónico.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| altijd | siempre |
| helpen | ayudarle |
| krijg | obtenga |
| en | y |
| efficiënt | eficiente |
| chat | chat |
| of | o |
NL Als de onderstaande opties je vragen niet beantwoorden, kun je contact opnemen met ons Atlassian-supportteam.
ES Si las siguientes opciones no dan respuesta a tus preguntas, no dudes en ponerte en contacto con el equipo de soporte de Atlassian.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| opties | opciones |
| atlassian | atlassian |
NL We konden het ons niet veroorloven een hoogwaardig supportteam te behouden (we gebruiken geen uitbesteed bedrijf!) Als we licenties met een open einde verkopen.
ES No podríamos permitirnos retener un equipo de soporte de alta calidad (¡no utilizamos una empresa subcontratada!) Si vendiéramos licencias abiertas.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| hoogwaardig | alta calidad |
| behouden | retener |
| bedrijf | empresa |
| licenties | licencias |
| open | abiertas |
NL En als u er niet uitkomt, kunt u erop vertrouwen dat ons supportteam en onze hulpbronnen u verder helpen.
ES Si tiene un problema, nuestro equipo de soporte y recursos de ayuda pueden ayudarlo a encontrar una solución.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| en | y |
| hulpbronnen | recursos |
NL Bel, chat en mail met ons supportteam tussen 0.00 en 22.00 uur (BST), van maandag tot en met vrijdag.
ES Llama por teléfono, chatea o escribe un correo a nuestro equipo de asistencia entre las 00:00 y las 22:00 (BST), de lunes a viernes.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| correo | |
| bst | bst |
NL Om te voorkomen dat u contact opneemt met ons supportteam, hebben we de vrijheid genomen om de meest gestelde vragen over de installatie van de chip-tuning tot in detail te beantwoorden.
ES Con el fin de ahorrarle la molestia de contactar con nuestro equipo de soporte, nos hemos tomado la libertad de responder a las preguntas más frecuentes sobre la instalación de chip tuning en detalle a continuación.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| vrijheid | libertad |
| genomen | tomado |
| vragen | preguntas |
| detail | detalle |
| chip | chip |
NL Bel, chat en mail met ons supportteam tussen 0.00 en 22.00 uur (GMT), van maandag tot en met vrijdag.
ES Llama por teléfono, chatea o escribe un correo a nuestro equipo de asistencia entre las 00:00 y las 22:00 (GMT), de lunes a viernes.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| correo | |
| gmt | gmt |
NL En als u er niet uitkomt, kunt u erop vertrouwen dat ons supportteam en onze hulpbronnen u verder helpen.
ES Si tiene un problema, nuestro equipo de soporte y recursos de ayuda pueden ayudarlo a encontrar una solución.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| en | y |
| hulpbronnen | recursos |
NL Ons supportteam staat 24 uur per dag voor u klaar, elke dag van het jaar. Eén telefoontje is voldoende. Zo eenvoudig en ongecompliceerd kan service zijn.
ES Nuestro equipo de asistencia está a su disposición las 24 horas del día, todos los días del año. Basta una simple llamada para obtener ayuda de manera sencilla y cómoda.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| voldoende | basta |
| service | asistencia |
NL Ons supportteam staat 24 uur per dag voor u klaar, elke dag van het jaar. Eén telefoontje is voldoende. Zo eenvoudig en ongecompliceerd kan service zijn.
ES Nuestro equipo de asistencia está a su disposición las 24 horas del día, todos los días del año. Basta una simple llamada para obtener ayuda de manera sencilla y cómoda.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| voldoende | basta |
| service | asistencia |
NL Ons supportteam staat 24 uur per dag voor u klaar, elke dag van het jaar. Eén telefoontje is voldoende. Zo eenvoudig en ongecompliceerd kan service zijn.
ES Nuestro equipo de asistencia está a su disposición las 24 horas del día, todos los días del año. Basta una simple llamada para obtener ayuda de manera sencilla y cómoda.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| voldoende | basta |
| service | asistencia |
NL Ons supportteam staat 24 uur per dag voor u klaar, elke dag van het jaar. Eén telefoontje is voldoende. Zo eenvoudig en ongecompliceerd kan service zijn.
ES Nuestro equipo de asistencia está a su disposición las 24 horas del día, todos los días del año. Basta una simple llamada para obtener ayuda de manera sencilla y cómoda.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| voldoende | basta |
| service | asistencia |
NL Om te voorkomen dat u contact opneemt met ons supportteam, hebben we de vrijheid genomen om de meest gestelde vragen over de installatie van de chip-tuning tot in detail te beantwoorden.
ES Con el fin de ahorrarle la molestia de contactar con nuestro equipo de soporte, nos hemos tomado la libertad de responder a las preguntas más frecuentes sobre la instalación de chip tuning en detalle a continuación.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| vrijheid | libertad |
| genomen | tomado |
| vragen | preguntas |
| detail | detalle |
| chip | chip |
NL Ons supportteam staat 24 uur per dag voor u klaar, elke dag van het jaar. Eén telefoontje is voldoende. Zo eenvoudig en ongecompliceerd kan service zijn.
ES Nuestro equipo de asistencia está a su disposición las 24 horas del día, todos los días del año. Basta una simple llamada para obtener ayuda de manera sencilla y cómoda.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| voldoende | basta |
| service | asistencia |
NL Ons supportteam staat 24 uur per dag voor u klaar, elke dag van het jaar. Eén telefoontje is voldoende. Zo eenvoudig en ongecompliceerd kan service zijn.
ES Nuestro equipo de asistencia está a su disposición las 24 horas del día, todos los días del año. Basta una simple llamada para obtener ayuda de manera sencilla y cómoda.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| voldoende | basta |
| service | asistencia |
NL Als de onderstaande opties je vragen niet beantwoorden, kun je contact opnemen met ons Atlassian-supportteam.
ES Si las siguientes opciones no dan respuesta a tus preguntas, no dudes en ponerte en contacto con el equipo de soporte de Atlassian.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| opties | opciones |
| atlassian | atlassian |
NL Hoe we helpen In de Atlassian Community kun je vragen stellen, antwoorden vinden, technische uitdagingen oplossen en contact maken met ons supportteam en andere Atlassian-gebruikers die hetzelfde hebben doorgemaakt.
ES Cómo te ayudamos La Comunidad de Atlassian es el lugar perfecto para hacer preguntas, encontrar respuestas, resolver dudas técnicas y conectar con nuestro equipo de soporte y con otros usuarios de Atlassian que hayan pasado por lo mismo que tú.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| en | y |
| contact | conectar |
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
NL Klanten met Bitbucket Cloud Standard en Bitbucket Cloud Premium kunnen op elk moment contact opnemen met ons Bitbucket-supportteam voor hulp.
ES Los clientes de Bitbucket Cloud Standard y Bitbucket Cloud Premium pueden ponerse en contacto con nuestro equipo de soporte de Bitbucket en cualquier momento para obtener ayuda.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| en | y |
| premium | premium |
| moment | momento |
| standard | standard |
NL Je kunt erop rekenen dat ons supportteam dag en nacht klaar staat voor het oplossen van problemen die van invloed zijn op de productie
ES Puedes contar con nuestro equipo de soporte para tratar todas las incidencias que afectan a la producción de forma ininterrumpida
| Голландия | Испан |
|---|---|
| rekenen | contar |
| invloed | afectan |
| productie | producción |
| klaar | equipo |
| problemen | incidencias |
NL Als je specifieke vragen hebt over SSO-configuratie of SAML, neem dan contact op met ons supportteam.
ES Si tienes preguntas específicas sobre la configuración del SSO o de SAML, no dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| specifieke | específicas |
| contact | contacto |
| configuratie | configuración |
| sso | sso |
| saml | saml |
NL We konden het ons niet veroorloven een hoogwaardig supportteam te behouden (we gebruiken geen uitbesteed bedrijf!) Als we licenties met een open einde verkopen.
ES No podríamos permitirnos retener un equipo de soporte de alta calidad (¡no utilizamos una empresa subcontratada!) Si vendiéramos licencias abiertas.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| hoogwaardig | alta calidad |
| behouden | retener |
| bedrijf | empresa |
| licenties | licencias |
| open | abiertas |
NL Bel, chat en mail met ons supportteam tussen 0.00 en 22.00 uur (BST), van maandag tot en met vrijdag.
ES Llama por teléfono, chatea o escribe un correo a nuestro equipo de asistencia entre las 00:00 y las 22:00 (BST), de lunes a viernes.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| correo | |
| bst | bst |
NL Ons behulpzame supportteam is 24/7 beschikbaar, elke dag van het jaar.
ES Nuestro equipo de atención al cliente está a tu disposición 24 horas al día, 7 días a la semana.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| ons | nuestro |
NL Vragen? Ons supportteam staat dag en nacht klaar om je helpen, waar je ook bent.
ES ¿Tienes alguna pregunta? Nuestro equipo de soporte está disponible todo el día en cualquier momento y lugar.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| vragen | pregunta |
| en | y |
| om | a |
| helpen | soporte |
NL Bij Splashtop is ons behulpzame supportteam gemakkelijk te bereiken via telefoon, e-mail en vragen via onze supportsite
ES En Splashtop, nuestro útil equipo de soporte puede ser fácilmente contactado por teléfono, correo electrónico, y preguntas a través de nuestro sitio de soporte
| Голландия | Испан |
|---|---|
| telefoon | teléfono |
| en | y |
| vragen | preguntas |
| splashtop | splashtop |
NL Vragen? Ons supportteam staat dag en nacht klaar om je helpen, waar je ook bent.
ES ¿Tienes alguna pregunta? Nuestro equipo de soporte está disponible todo el día en cualquier momento y lugar.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| vragen | pregunta |
| en | y |
| om | a |
| helpen | soporte |
NL Heb je vragen? Ons supportteam staat dag en nacht voor je klaar, zowel via live chats als via de mail.
ES Si tienes alguna pregunta, nuestro fantástico equipo de asistencia está para ayudarte día y noche, tanto a través del chat en vivo como por correo electrónico.
NL Ons vriendelijke supportteam staat achter je vanaf het moment dat je je proefversie start
ES Nuestro amable equipo de asistencia le respalda desde el momento en que inicia la versión de prueba
NL Ons supportteam wordt ingelicht. Een ogenblik geduld...
ES Estamos avisando al equipo de soporte... espera un momento
NL Ons supportteam wordt ingelicht. Een ogenblik geduld...
ES Estamos avisando al equipo de soporte... espera un momento
NL Ons supportteam wordt ingelicht. Een ogenblik geduld...
ES Estamos avisando al equipo de soporte... espera un momento
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
zodat ons team supportteam technische supportteam virtueel supportteam supportteam een helpende supportteam staat uur add ons ons pagina ons webfleet solutions advertenties ons aanbod beschikbare add ons belangrijkste add ons add ons waarmee ons sjabloon add ons hoeft extra add ons richten ons erop alsjeblieft ons cookiebeleid geloof ons volg ons mail ons laat ons weten biedt ons team tegen ons inj ons sortiment van ons beveel ons klantbetrokkenheidsplatform bij ons met ons doet ons s laat ons migratieteam stelt ons trust speel ons leuke helpt ons team bekijk ons webinar voert ons team hebt ons genoeg namens ons producten wereld ons land nieuw in ons frank ons begrip zie ons cookiebeleid bekijk ons initiële openen ons eerste selectie partnerorganisaties ons tijdens ons onderzoek bel ons gratis gaven ons schema beurt ons bedrijf
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон