NL Ongunstige achtergrond: Beginners vergeten vaak de achtergrond van hun motief. Zo steekt er plotseling een lantaarn uit iemands hoofd of de achtergrond is te onrustig.
{эзләү {Голландия түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Ongunstige achtergrond: Beginners vergeten vaak de achtergrond van hun motief. Zo steekt er plotseling een lantaarn uit iemands hoofd of de achtergrond is te onrustig.
ES Un fondo poco favorecedor. Principiantes olvidan a menudo el fondo detrás del motivo fotográfico. Así sucede que una farola salga de una cabeza o que se genere demasiada agitación.
Голландия | Испан |
---|---|
achtergrond | fondo |
beginners | principiantes |
zo | así |
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
ES Día de san valentín, los corazones aman el fondo para la celebración del matrimonio: hermosos corazones rosados, de papel rojo acanalado en estilo origami caen en color rosa pastel como borde de encabezado, espacio de copia, vista superior, vertical.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
ES Día de san valentín, los corazones aman el fondo para la celebración del matrimonio: hermosos corazones rosados, de papel rojo acanalado en estilo origami caen en color rosa pastel como borde de encabezado, espacio de copia, vista superior, vertical.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
ES Día de san valentín, los corazones aman el fondo para la celebración del matrimonio: hermosos corazones rosados, de papel rojo acanalado en estilo origami caen en color rosa pastel como borde de encabezado, espacio de copia, vista superior, vertical.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
ES Día de san valentín, los corazones aman el fondo para la celebración del matrimonio: hermosos corazones rosados, de papel rojo acanalado en estilo origami caen en color rosa pastel como borde de encabezado, espacio de copia, vista superior, vertical.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
ES Día de san valentín, los corazones aman el fondo para la celebración del matrimonio: hermosos corazones rosados, de papel rojo acanalado en estilo origami caen en color rosa pastel como borde de encabezado, espacio de copia, vista superior, vertical.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
ES Día de san valentín, los corazones aman el fondo para la celebración del matrimonio: hermosos corazones rosados, de papel rojo acanalado en estilo origami caen en color rosa pastel como borde de encabezado, espacio de copia, vista superior, vertical.
NL Hartvormige ballonnen. hart ballon op blauwe achtergrond. valentijnsdag achtergrond. symbool van de liefde. liefde achtergrond. valentijnsdag illustratie.
ES Día de san valentín, los corazones aman el fondo para la celebración del matrimonio: hermosos corazones rosados, de papel rojo acanalado en estilo origami caen en color rosa pastel como borde de encabezado, espacio de copia, vista superior, vertical.
NL Het team identificeerde Iterable als de ideale oplossing voor het uitvoeren van hun wensen. Na het verplaatsen van hun campagnes naar het platform van Iterable kon het team al na 15 dagen een campagne uitvoeren.
ES El equipo identificó a Iterable como la solución ideal para sus necesidades. Después de mover sus campañas a la plataforma Iterable, el equipo estaba ejecutando campañas en solo 15 días.
Голландия | Испан |
---|---|
iterable | iterable |
ideale | ideal |
oplossing | solución |
wensen | necesidades |
verplaatsen | mover |
dagen | días |
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
ES Realizar actividades de evaluación de riesgos, como la ejecución de evaluaciones de riesgos, lo que facilita la toma de decisiones sobre el tratamiento de los riesgos
Голландия | Испан |
---|---|
beslissingen | decisiones |
risico | riesgos |
NL Dankzij de LTE-connectiviteit kunt u bellen en smsen, en alle taken uitvoeren die u op uw Watch wilt uitvoeren zonder dat uw iPhone binnen bereik is
ES La conectividad LTE significa que puede realizar y recibir llamadas y mensajes de texto, así como realizar todas las tareas que desee en su reloj sin su iPhone dentro del alcance
Голландия | Испан |
---|---|
bellen | llamadas |
watch | reloj |
zonder | sin |
iphone | iphone |
bereik | alcance |
connectiviteit | conectividad |
lte | lte |
NL Ja. Eigenlijk heb je elke keer een frisse blik nodig en die kun je alleen met verschillende testers krijgen. De standaardinstelling bij het uitvoeren van je test, voorkomt dat gebruikers meer dan één test op je website kunnen uitvoeren.
ES Sí. De hecho, necesitas un nuevo punto de vista, y solo puedes obtenerlo con diferentes probadores. La configuración predeterminada cuando creas tu prueba impide a los usuarios hacer más de una prueba en tu sitio web.
Голландия | Испан |
---|---|
eigenlijk | de hecho |
frisse | nuevo |
blik | vista |
nodig | necesitas |
en | y |
standaardinstelling | predeterminada |
test | prueba |
voorkomt | impide |
gebruikers | usuarios |
testers | probadores |
NL Alexa kan nu routines uitvoeren, wat betekent dat je een reeks acties kunt uitvoeren wanneer je een bepaalde zin zegt.
ES Alexa ahora puede ejecutar rutinas, lo que significa que puede tener una secuencia de acciones cuando dice una frase en particular.
Голландия | Испан |
---|---|
alexa | alexa |
nu | ahora |
acties | acciones |
NL Of het nu gaat om het maken van systeemupdates, het trainen van eindgebruikers of het in realtime oplossen van problemen, IT-professionals kunnen op afstand de nodige taken uitvoeren en uitvoeren, net zoals u dat persoonlijk zou doen.
ES Ya sea para realizar actualizaciones del sistema, formar a los usuarios finales o solucionar problemas en tiempo real, los profesionales de TI pueden acceder de forma remota y ejecutar las tareas necesarias, igual que lo harían en persona.
Голландия | Испан |
---|---|
problemen | problemas |
nodige | necesarias |
NL Bewerkingen uitvoeren die nodig zijn om de Clario-services te leveren, zoals softwarebugs en operationele problemen oplossen, gegevens analyseren, testen uitvoeren en gebruikstrends onderzoeken, bewaken en analyseren.
ES realizar las operaciones necesarias para prestar los Servicios de Clario, como solucionar errores de software y problemas de funcionamiento, para realizar análisis de datos, pruebas e investigación y para supervisar y analizar tendencias de uso.
Голландия | Испан |
---|---|
leveren | prestar |
problemen | problemas |
oplossen | solucionar |
services | servicios |
NL Alexa kan nu routines uitvoeren, wat betekent dat je een reeks acties kunt uitvoeren wanneer je een bepaalde zin zegt.
ES Alexa ahora puede ejecutar rutinas, lo que significa que puede tener una secuencia de acciones cuando dice una frase en particular.
Голландия | Испан |
---|---|
alexa | alexa |
nu | ahora |
acties | acciones |
NL Een allesomvattende, "voor-u-uitgevoerde"-consolidatiedienst voor groepen die voor het eerst een wettelijke consolidatie uitvoeren en groepen die hun consolidatie één keer per jaar uitvoeren.
ES Un servicio de consolidación completo y “hecho para usted” para la consolidación legal por primera vez y grupos que realizan su consolidación una vez al año.
Голландия | Испан |
---|---|
groepen | grupos |
wettelijke | legal |
consolidatie | consolidación |
uitvoeren | realizan |
en | y |
NL Een allesomvattende, "voor-u-uitgevoerd"-consolidatiedienst voor groepen die voor het eerst een wettelijke consolidatie uitvoeren en groepen die hun consolidatie slechts één keer per jaar uitvoeren.
ES Un servicio de consolidación completo y “hecho para usted” para la consolidación legal por primera vez y grupos que realizan su consolidación una vez al año.
Голландия | Испан |
---|---|
groepen | grupos |
wettelijke | legal |
consolidatie | consolidación |
uitvoeren | realizan |
en | y |
NL Wij hebben geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid tegenover wie dan ook voor het uitvoeren of niet uitvoeren van de activiteiten beschreven in dit artikel.
ES No tenemos ninguna responsabilidad ante nadie por la realización o la no realización de las actividades descritas en esta sección.
Голландия | Испан |
---|---|
activiteiten | actividades |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
Голландия | Испан |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
voorkant | frontal |
site | sitio |
tijdelijk | temporalmente |
bezoekers | visitantes |
terwijl | mientras |
verschillende | varias |
onderzoeken | investigue |
enz | etc |
upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
Голландия | Испан |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
voorkant | frontal |
site | sitio |
tijdelijk | temporalmente |
bezoekers | visitantes |
terwijl | mientras |
verschillende | varias |
onderzoeken | investigue |
enz | etc |
upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
Голландия | Испан |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
voorkant | frontal |
site | sitio |
tijdelijk | temporalmente |
bezoekers | visitantes |
terwijl | mientras |
verschillende | varias |
onderzoeken | investigue |
enz | etc |
upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
Голландия | Испан |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
voorkant | frontal |
site | sitio |
tijdelijk | temporalmente |
bezoekers | visitantes |
terwijl | mientras |
verschillende | varias |
onderzoeken | investigue |
enz | etc |
upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
Голландия | Испан |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
voorkant | frontal |
site | sitio |
tijdelijk | temporalmente |
bezoekers | visitantes |
terwijl | mientras |
verschillende | varias |
onderzoeken | investigue |
enz | etc |
upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
Голландия | Испан |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
voorkant | frontal |
site | sitio |
tijdelijk | temporalmente |
bezoekers | visitantes |
terwijl | mientras |
verschillende | varias |
onderzoeken | investigue |
enz | etc |
upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
Голландия | Испан |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
voorkant | frontal |
site | sitio |
tijdelijk | temporalmente |
bezoekers | visitantes |
terwijl | mientras |
verschillende | varias |
onderzoeken | investigue |
enz | etc |
upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
Голландия | Испан |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
voorkant | frontal |
site | sitio |
tijdelijk | temporalmente |
bezoekers | visitantes |
terwijl | mientras |
verschillende | varias |
onderzoeken | investigue |
enz | etc |
upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
Голландия | Испан |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
voorkant | frontal |
site | sitio |
tijdelijk | temporalmente |
bezoekers | visitantes |
terwijl | mientras |
verschillende | varias |
onderzoeken | investigue |
enz | etc |
upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
Голландия | Испан |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
voorkant | frontal |
site | sitio |
tijdelijk | temporalmente |
bezoekers | visitantes |
terwijl | mientras |
verschillende | varias |
onderzoeken | investigue |
enz | etc |
upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
Голландия | Испан |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
voorkant | frontal |
site | sitio |
tijdelijk | temporalmente |
bezoekers | visitantes |
terwijl | mientras |
verschillende | varias |
onderzoeken | investigue |
enz | etc |
upgrades | actualizaciones |
NL Mogelijkheid om de voorkant van je site tijdelijk af te sluiten van algemene bezoekers terwijl je verschillende backend-taken uitvoert (beveiligingsaanvallen onderzoeken, site-upgrades uitvoeren, onderhoudswerkzaamheden uitvoeren, enz.)
ES La capacidad para bloquear temporalmente el extremo frontal de su sitio de los visitantes en general mientras realiza varias tareas de backend (investigue los ataques de seguridad, realice actualizaciones del sitio, haga trabajos de mantenimiento, etc.)
Голландия | Испан |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
voorkant | frontal |
site | sitio |
tijdelijk | temporalmente |
bezoekers | visitantes |
terwijl | mientras |
verschillende | varias |
onderzoeken | investigue |
enz | etc |
upgrades | actualizaciones |
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
ES Realizar actividades de evaluación de riesgos, como la ejecución de evaluaciones de riesgos, lo que facilita la toma de decisiones sobre el tratamiento de los riesgos
Голландия | Испан |
---|---|
beslissingen | decisiones |
risico | riesgos |
NL Het Steam Deck zal standaard games automatisch op volledig scherm uitvoeren. Als u echter naar het bureaublad gaat, kunt u games in de venstermodus uitvoeren.
ES Steam Deck ejecutará automáticamente los juegos en pantalla completa de forma predeterminada. Sin embargo, si se coloca en el escritorio, puede ejecutar juegos en modo de ventana.
Голландия | Испан |
---|---|
games | juegos |
automatisch | automáticamente |
volledig | completa |
scherm | pantalla |
echter | sin embargo |
bureaublad | escritorio |
deck | deck |
NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst of door expliciet ingevoerde voorkeuren van de gebruiker.
ES solo durante la ejecución de casos de uso esenciales necesarios para el funcionamiento del servicio o expresamente indicados por el usuario en las preferencias.
NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst.
ES solo durante la ejecución de casos de uso esenciales necesarios para el funcionamiento del servicio.
NL Hiermee kunt u een stream in landschap nemen, deze in portretmodus draaien en er vervolgens een virtuele achtergrond op uitvoeren in Zoom.
ES Eso le permitirá tomar una secuencia en horizontal, rotarla al modo vertical y luego ejecutar un fondo virtual en Zoom.
Голландия | Испан |
---|---|
nemen | tomar |
deze | eso |
en | y |
virtuele | virtual |
achtergrond | fondo |
zoom | zoom |
NL U kunt het op de achtergrond uitvoeren terwijl u andere apps op uw BlackBerry gebruikt.
ES Puede ejecutarlo en segundo plano mientras accede a otras aplicaciones en su BlackBerry.
Голландия | Испан |
---|---|
kunt | puede |
NL De doelstelling van de "Weg der zintuigen" in La Tzoumaz is om wandelaars op een ludieke wijze de natuur te laten verkennen, door ze al hun zintuigen te laten gebruiken, door ze te laten voelen, ruiken, proeven, luisteren en kijken.
ES Gornergrat Bahn ha ideado en cooperación con la organización no lucrativa «MyClimate» el sendero climático de audición desde Zermatt hasta el refugio de Monte Rosa.
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/achtergrond">Achtergrond Vectoren door Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/papel-pintado">Papel Pintado Vectores por Vecteezy</a>
Голландия | Испан |
---|---|
https | https |
vecteezy | vecteezy |
NL Dat betekent dat wanneer u uw logo op een gekleurde achtergrond plaatst, de gekleurde achtergrond rondom uw logo wordt weergegeven
ES Esto significa que cuando colocas tu logo sobre un fondo a color, el fondo se verá alrededor de tu logo
Голландия | Испан |
---|---|
betekent | significa |
logo | logo |
achtergrond | fondo |
NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur 1884548 Stockfoto
ES Fondo de color vintage abstracto con hormigón rayado, fondo moderno con textura rugosa, pizarra. arte concreto áspero textura estilizada 1884548 Foto de stock en Vecteezy
Голландия | Испан |
---|---|
abstracte | abstracto |
kleur | color |
achtergrond | fondo |
modern | moderno |
beton | hormigón |
textuur | textura |
schoolbord | pizarra |
kunst | arte |
vintage | vintage |
NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur Gratis Foto
ES Fondo de color vintage abstracto con hormigón rayado, fondo moderno con textura rugosa, pizarra. arte concreto áspero textura estilizada Foto gratis
Голландия | Испан |
---|---|
abstracte | abstracto |
kleur | color |
achtergrond | fondo |
modern | moderno |
beton | hormigón |
textuur | textura |
schoolbord | pizarra |
kunst | arte |
gratis | gratis |
foto | foto |
vintage | vintage |
NL 3D abstracte achtergrond met lichte papier gesneden vormen. Papercut achtergrond 570020 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Fondo abstracto en 3D con formas de corte de papel ligero. Fondo papercut 570020 Vector en Vecteezy
Голландия | Испан |
---|---|
abstracte | abstracto |
achtergrond | fondo |
lichte | ligero |
papier | papel |
NL 3D abstracte achtergrond met lichte papier gesneden vormen. Papercut achtergrond Gratis Vector
ES Fondo abstracto en 3D con formas de corte de papel ligero. Fondo papercut Vector gratuito
Голландия | Испан |
---|---|
abstracte | abstracto |
achtergrond | fondo |
lichte | ligero |
papier | papel |
vormen | formas |
gratis | gratuito |
vector | vector |
NL abstracte grijze achtergrond, laag poly getextureerde driehoekige vormen in willekeurige patroon, trendy lowpoly achtergrond Gratis Vector
ES Fondo gris abstracto, formas de triángulos texturizados de baja poli en un patrón aleatorio, fondo lowpoly moderno Vector gratuito
Голландия | Испан |
---|---|
abstracte | abstracto |
grijze | gris |
achtergrond | fondo |
laag | baja |
vormen | formas |
in | en |
willekeurige | aleatorio |
patroon | patrón |
trendy | moderno |
gratis | gratuito |
vector | vector |
NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.
ES Lo que esto significa es que, además de que los dispositivos iOS pueden mantener la aplicación en segundo plano, los dispositivos Android pueden activar un dispositivo iOS "inactivo", independientemente de cuánto tiempo haya estado en segundo plano.
Голландия | Испан |
---|---|
betekent | significa |
naast | además |
houden | mantener |
ongeacht | independientemente |
ios | ios |
android | android |
NL Afgezien hiervan valt de app niet meteen in slaap en komt hij niet op de achtergrond als hij op de achtergrond staat
ES Independientemente de esto, la aplicación no se duerme inmediatamente y entra en un estado suspendido cuando está en segundo plano
Голландия | Испан |
---|---|
niet | no |
meteen | inmediatamente |
in | en |
en | y |
NL Als u de app geforceerd afsluit, wordt het traceren op de achtergrond gestopt, maar als de telefoon in plaats daarvan wordt uitgeschakeld en weer wordt ingeschakeld, blijft deze op de achtergrond correct communiceren
ES Si se cierra la aplicación de forma forzada, se detendrá el rastreo en segundo plano; sin embargo, si el teléfono se apaga y se vuelve a encender, continuará comunicándose correctamente en segundo plano
Голландия | Испан |
---|---|
wordt | se vuelve |
traceren | rastreo |
telefoon | teléfono |
in | en |
en | y |
correct | correctamente |
NL Zeg "gebruik dit als achtergrond" om de afbeelding op het scherm op te slaan als achtergrond voor je telefoon.
ES Di "usar esto como mi fondo de pantalla" para guardar la imagen en pantalla como fondo de pantalla de tu teléfono.
Голландия | Испан |
---|---|
gebruik | usar |
achtergrond | fondo |
afbeelding | imagen |
scherm | pantalla |
telefoon | teléfono |
op te slaan | guardar |
NL Met het systeem kunt u een achtergrond kiezen en vervolgens themakleuren uit de achtergrond nemen of u kunt in plaats daarvan een "basis" complementaire kleur kiezen
ES El sistema le permite elegir un fondo de pantalla y luego tomar los colores del tema del fondo de pantalla o puede elegir un color complementario "básico" en su lugar
Голландия | Испан |
---|---|
kunt | puede |
achtergrond | fondo |
kiezen | elegir |
en | y |
nemen | tomar |
plaats | lugar |
basis | básico |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү