"zover niets bijzonders" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Инглиз

EN It’s feeding our CMS, feeding our social platforms, it connects into our engineering platform

Голландия Инглиз
tot into
zou it’s

NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard. Zeker een upgrade van de ingebouwde computer audio, maar verder niets bijzonders.

EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand. Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.

Голландия Инглиз
ice ice
cardioïde cardioid
patroon pattern
vs vs
omnidirectioneel omnidirectional
standaard standard
ingebouwde built-in
computer computer
niets nothing

NL Niets bijzonders. U kunt uw opnamen afspelen, de lengte ervan zien en naar de bewerkingsopname- en deelschermen gaan. U kunt delen met Dropbox, iTunes, e-mail en meer.

EN Nothing too fancy here. You can play your recordings, see their length, and get to the edit recording and sharing screens. You can share to Dropbox, iTunes, email and more.

Голландия Инглиз
niets nothing
afspelen play
lengte length
itunes itunes
dropbox dropbox

NL Op weg naar een eeuwenoude tempel vol waardevolle diamanten en gevaren? Dat is niets bijzonders voor vuurjongen en watermeisje, het dynamische duo dat hun geweldige krachten gebruikt terwijl ze over de hele wereld op zoek gaan naar waardevolle juwelen

EN Heading into an ancient temple full of precious diamonds and dangerous traps? That?s just an average workday for Fireboy and Watergirl, the dynamic duo that uses their amazing powers while they go in search of precious jewels all around the world

Голландия Инглиз
tempel temple
waardevolle precious
vuurjongen fireboy
dynamische dynamic
duo duo
geweldige amazing
gebruikt uses
zoek search
krachten powers

NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard. Zeker een upgrade van de ingebouwde computer audio, maar verder niets bijzonders.

EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand. Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.

Голландия Инглиз
ice ice
cardioïde cardioid
patroon pattern
vs vs
omnidirectioneel omnidirectional
standaard standard
ingebouwde built-in
computer computer
niets nothing

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

Голландия Инглиз
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
kracht force
noodzakelijk necessary
bedoeld meant
beëindiging termination

NL 16.2 Behalve voor zover dat redelijkerwijs noodzakelijk is voor de in het vorige lid genoemde doelen zal Snel.com de persoonsgegevens niet aan derden verstrekken, tenzij voor zover Snel.com daartoe wettelijk verplicht is

EN 16.2 Except to the extent reasonably necessary for the purposes set out in the preceding paragraph, will Snel.com give the personal information to third parties except to the extent that Snel.com is legally required to do so

Голландия Инглиз
behalve except
redelijkerwijs reasonably
doelen purposes
persoonsgegevens personal information
verstrekken give
wettelijk legally
snel snel

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement

Голландия Инглиз
bepalingen provisions
overeenkomst agreement
kracht force
noodzakelijk necessary
bedoeld meant
beëindiging termination

NL Bekijk onze prioriteitsdiensten! Maak van uw reis vanaf het vliegveld iets bijzonders.

EN Check out our priority services! Make your journey feel more special starting from the airport.

Голландия Инглиз
bekijk check
vliegveld airport
bijzonders special

NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden

EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience

Голландия Инглиз
plek place
uitgebreide extended
gasten guests

NL Dat weet ik eigenlijk niet. Ik wil gewoon hard werken en mijn uiterste beste doen. De vraag hoe het is om als vrouw in het restaurantwezen te werken wordt mij heel vaak gesteld, maar ik heb het nooit als iets bijzonders gezien.

EN I'm not sure. I just want to work really hard and do my best. Yes, I am always asked the question about being a female in the industry, but for me I never saw myself any differently in the kitchen.

Голландия Инглиз
hard hard
beste best
vrouw female
gezien saw

NL Dat moet goed worden erkend, want Karlshafen is iets bijzonders.(Persbericht: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen- 91159834 .html)

EN That should be properly recognized, because Karlshafen is something special.(Press release: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen-91159834 .html)

Голландия Инглиз
moet should
goed properly
erkend recognized
iets something
persbericht press release
html html

NL Wij bieden altijd wel iets bijzonders, iets unieks

EN We always offer something special, something unique

Голландия Инглиз
wij we
altijd always
iets something

NL Can Vildas is iets bijzonders – een indrukwekkende en ruime zes slaapkamer villa op de top van een heuvel met een geweldig infinity zwembad van 15m x 5m. De villa ?

EN Can Vildas is something specialan impressive and spacious six bedroom hill top property with a stunning 15m x 5m infinity pool. Situated on the top of a green ?

Голландия Инглиз
can can
is is
slaapkamer bedroom
zwembad pool
x x

NL De deskundige kwekers van Elite Seeds in Spanje creëerden echt iets bijzonders met hun Blue Elite Indica

EN The expert breeders at Elite Seeds in Spain created something truly special with their Blue Elite Indica

Голландия Инглиз
deskundige expert
kwekers breeders
seeds seeds
spanje spain
echt truly
iets something
blue blue
elite elite
indica indica

NL Van het nobilia-keukenmagazine tot aan recepten en bak- en kookboeken: hier vindt u altijd weer nieuwe ideeën die van de dagelijkse keukenactiviteiten iets heel bijzonders maken.

EN From nobilia’s kitchen journal to recipes, baking books and cookbooks: here you will always find new ideas that turn everyday kitchen activities into something special.

Голландия Инглиз
recepten recipes
vindt find
altijd always
weer turn
nieuwe new
ideeën ideas
dagelijkse everyday
nobilia nobilia

NL De unieke uitstraling van echte lak is iets heel bijzonders. De hoogwaardige verwerking van deze chique framedeuren geeft onze Landhuiskeukens een tijdloos behoud van waarde.

EN The incomparable material aesthetic of genuine lacquer is really something extraordinary. The high-quality processing/finishing/workmanship of these sophisticated/exquisite framed doors lends our cottage style kitchens a timeless lasting value.

Голландия Инглиз
verwerking processing
chique sophisticated
tijdloos timeless

NL De unieke uitstraling van echte lak is iets heel bijzonders

EN The incomparable material aesthetic of genuine lacquer is really something extraordinary

Голландия Инглиз
is is

NL Bekijk onze prioriteitsdiensten! Maak van uw reis vanaf het vliegveld iets bijzonders.

EN Check out our priority services! Make your journey feel more special starting from the airport.

Голландия Инглиз
bekijk check
vliegveld airport
bijzonders special

NL Wij bieden altijd wel iets bijzonders, iets unieks

EN We always offer something special, something unique

Голландия Инглиз
wij we
altijd always
iets something

NL Of het nou gaat om eiken- of walnoten hout, met een hanglamp van hout haalt u altijd iets bijzonders in huis

EN Whether it's oak or walnut wood, with a pendant lamp made of wood you always get something special in your home

Голландия Инглиз
hout wood
altijd always

NL Wilt u iets bijzonders, een houten hanglamp die u bij de buren niet ziet? Check dan onze webshop, waar u prachtige hanglampen van hout vindt in tal van uiteenlopende stijlen

EN Do you want something special, a wooden pendant lamp that you don't see in the neighbor's house? Check out our webshop, where you will find beautiful hanging lamps made of wood in many different styles

Голландия Инглиз
check check
webshop webshop
prachtige beautiful
vindt find
stijlen styles

NL die het verschil maken en van zowel de bekende merken als de talentvolle start-up designer. Met een hanglamp in het zwart uit onze collectie haalt u altijd iets bijzonders in huis. 

EN that makes the difference and from both the famous brands and the talented start-up designer. With a pendant lamp in black from our collection you will always get something special in your home

Голландия Инглиз
bekende famous
merken brands
designer designer
zwart black
collectie collection
altijd always

NL U hebt nogal wat keuzes te maken als u lampen zoekt voor in uw huis. Er zijn staande lampen, wandlampen en u kent ook de hanglampen. Als u nou echt iets bijzonders wilt, overweeg dan de aanschaf van een

EN You have a lot of choices to make if you are looking for lamps for your home. There are floor lamps, wall lamps and you also know the pendant lights. If you really want something special, consider buying

Голландия Инглиз
keuzes choices
hanglampen pendant lights
echt really
aanschaf buying

NL Een hanglamp op zich is al iets bijzonders en een echte blikvanger

EN A pendant light in itself is something special and a real eye-catcher

Голландия Инглиз
is is
bijzonders special
echte real

NL Aan de stopcontacten van de LED-lampen zijn vleugels bevestigd van echte ganzenveren, wat deze lamp iets heel bijzonders maakt

EN On the sockets of the LED bulbs are attached wings made of real goose feathers, which make this lamp something very special

Голландия Инглиз
vleugels wings
bevestigd attached
echte real

NL Die wedstrijd deed ons realiseren dat Fizyr echt iets bijzonders in handen had: het team zag eerder al dat er voldoende goede robot integratoren zijn, maar dat we qua vision software echt onderscheidend vermogen in huis hadden.’

EN The competition made us realise that Fizyr had something special: the team had already recognised that there were enough good robot integrators, but now they saw that our vision software put us ahead of the rest of the field.’

Голландия Инглиз
deed made
realiseren realise
iets something
bijzonders special
zag saw
voldoende enough
goede good
robot robot
software software
wedstrijd competition

NL Het valt niet te ontkennen dat de Samsung Odyssey Ark iets bijzonders is. Een absoluut enorme monitor die vol zit met intriges en functies zoals de

EN If you believe that bigger is better, then you're bound to like the look of this LG UltraGear gaming monitor. It's a real whopper, but it's usually

Голландия Инглиз
monitor monitor

NL Deze ongelooflijke artiest is erin geslaagd iets heel bijzonders te creëren. Foto's van beroemdheden die op de een of andere manier met hun jongere

EN This incredible artist has managed to create something pretty special. Photos of celebrities somehow taken with their younger selves.

Голландия Инглиз
ongelooflijke incredible
artiest artist
foto photos
beroemdheden celebrities

NL Het is niet zo gemakkelijk te bereiken, maar het is echt de moeite waard, want de reus is iets heel bijzonders

EN It is not quite so easy to reach, but it is really worth it, because the giant is something very special

Голландия Инглиз
bereiken reach
waard worth
reus giant

NL Wilt u uw verblijf in Sierre en het Val d?Anniviers aanvullen met iets bijzonders?

EN A nature trail, which wends its way for 6 kilometers through the vineyards, links the Valaisian Wine and Vineyard Museums in Salgesch and Siders.

NL Iets heel bijzonders zijn de producten van buffelmelk

EN There is plenty more to discover besides, including a wine shop and farm

NL Als we met gasten een van onze flessen openen, heeft dat altijd iets bijzonders

EN Every bottle we share with guests is special

Голландия Инглиз
gasten guests

NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden

EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience

Голландия Инглиз
plek place
uitgebreide extended
gasten guests

NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.

EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.

Голландия Инглиз
verzoek request
offerte offer

NL Privégebruik van het hele hotel of een gedeelte daarvan maakt van uw speciale dag echt iets bijzonders.

EN Private use of all or part of the hotel will immerse you in an enchanting world to celebrate your big day.

NL LeveranciersgegevensVoor zover wij niets anders hebben aangegeven kunnen wij uw gegevens doorgeven aan alle bedrijven uit ons concern en aan met ons verbonden derden, bijv

EN Supplier informationUnless you have specified otherwise, we can disclose your information to any of our group companies as well as associated third parties, e.g

Голландия Инглиз
anders otherwise
aangegeven specified
gegevens information
verbonden associated

NL LeveranciersgegevensVoor zover wij niets anders hebben aangegeven kunnen wij uw gegevens doorgeven aan alle bedrijven uit ons concern en aan met ons verbonden derden, bijv

EN Supplier informationUnless you have specified otherwise, we can disclose your information to any of our group companies as well as associated third parties, e.g

Голландия Инглиз
anders otherwise
aangegeven specified
gegevens information
verbonden associated

NL 6.2 De leveringstermijn bedraagt circa vijf werkdagen, voor zover niets anders is overeengekomen

EN 6.2 The delivery period shall be approximately five working days unless otherwise agreed

Голландия Инглиз
circa approximately
werkdagen working days
anders otherwise
overeengekomen agreed
is shall

NL LeveranciersgegevensVoor zover wij niets anders hebben aangegeven kunnen wij uw gegevens doorgeven aan alle bedrijven uit ons concern en aan met ons verbonden derden, bijv

EN Supplier informationUnless you have specified otherwise, we can disclose your information to any of our group companies as well as associated third parties, e.g

Голландия Инглиз
anders otherwise
aangegeven specified
gegevens information
verbonden associated

NL LeveranciersgegevensVoor zover wij niets anders hebben aangegeven kunnen wij uw gegevens doorgeven aan alle bedrijven uit ons concern en aan met ons verbonden derden, bijv

EN Supplier informationUnless you have specified otherwise, we can disclose your information to any of our group companies as well as associated third parties, e.g

Голландия Инглиз
anders otherwise
aangegeven specified
gegevens information
verbonden associated

NL 6.2 De leveringstermijn bedraagt circa vijf werkdagen, voor zover niets anders is overeengekomen

EN 6.2 The delivery period shall be approximately five working days unless otherwise agreed

Голландия Инглиз
circa approximately
werkdagen working days
anders otherwise
overeengekomen agreed
is shall

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.

Голландия Инглиз
spullen stuff
energie energy
materialen materials
productie manufacturing
gebruikt used
verloren lost

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.

Голландия Инглиз
spullen stuff
energie energy
materialen materials
productie manufacturing
gebruikt used
verloren lost

NL Aan het hotel ontbreekt er niets. Dat is fijn want je bent er compleet toe veroordeeld. Buiten de hekken is er werkelijk niets te doen. Geen winkeltje, restaurantjes of terrasjes. Op het hele eiland niet overigens. Alles is schreeuwend duur.

EN Our stay here was magical. The staff was outstanding, our beach bungalow and over the water bungalow were one of the best rooms we have ever stayed in. Loved all the details, robe, flowers, makeup mirror, mini bar that was refilled, champagne and views.

NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.

EN You?ll get hundreds of different designers to produce a draft ? then you can choose the ones you like to have them further refined.

Голландия Инглиз
kiezen choose

NL Voor zover gegevens om juridische redenen moeten worden bewaard, is de verwerking ervan beperkt. De gegevens zijn dan niet meer beschikbaar voor verder gebruik.

EN As far as data has to be kept for legal reasons, processing is restricted. The data will then no longer be available for further use.

Голландия Инглиз
zover as far
redenen reasons
bewaard kept
verwerking processing
beperkt restricted
gebruik use

NL Alle informatie die via de Compliance Helpline wordt ontvangen, wordt vertrouwelijk behandeld voor zover dit mogelijk is en wettelijk is toegestaan. Er zijn twee manieren om een melding te maken bij de Compliance Helpline:

EN All information received through the Compliance Helpline will be kept confidential to the extent that is possible and permitted by law. There are two ways to submit a report to the Compliance Helpline:

Голландия Инглиз
informatie information
compliance compliance
vertrouwelijk confidential
manieren ways
melding report

NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken

EN Google may provide this information to third parties if Google is under a legal duty to do so or if these third parties process information on behalf of Google

Голландия Инглиз
google google
verschaffen provide
indien if
of or
verwerken process

NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

Голландия Инглиз
toegang access
persoonsgegevens personal data
kopie copy
ervan of it
bewaard held

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү