Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"finishing" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

finishing afwerking

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.

NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.

Инглиз Голландия
beta beta
atlassian atlassian
tools tools
team team
the de
in bij
setting instelling
seconds seconden
cost kosten
to leveren
things dingen
be kan
your je
a paar
of van
no zonder

EN After finishing your studies at Tilburg University you are not finished learning. Tilburg University alumni can use various possibilities to continue to develop themselves.

NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.

Инглиз Голландия
tilburg tilburg
university university
alumni alumni
your je
after na
studies studie
at te
use gebruik
to om
possibilities mogelijkheden
develop ontwikkelen
not niet
can kunnen
themselves van
various verscheidene

EN A custom logo is a great finishing touch for any restaurant website. Jimdo’s Logo Creator puts the design tools at your fingertips so you can create your own logo and quickly add it to your website. It’s the first step to creating your own brand.

NL Een eigen logo is een perfecte finishing touch voor je restaurant website. Met Jimdo's Logo Creator maak je je eigen logo zelf en zet je het in een handomdraai op je website. Dat is de eerste stap naar een volledige eigen huisstijl.

Инглиз Голландия
restaurant restaurant
touch touch
is is
website website
your je
the de
logo logo
step stap
puts op
own eigen
creator creator
and en
brand voor

EN Add the finishing touches, publish it, and you’re done.

NL Zet de puntjes op de i, publiceer je website en klaar ben je.

Инглиз Голландия
publish publiceer
done klaar
the de
and en

EN Add the finishing touches, publish, and you’re online!

NL Zet de puntjes op de i, publiceer je website en klaar is je website!

Инглиз Голландия
publish publiceer
online website
the de
and en

EN Play it cool In sporty white & black: a mixed-fabric hooded cardigan and white T-shirt with a baseball cap as a finishing touch.

NL Play it cool In sporty white & black: vest in materiaalmix met kap, wit T-shirt en een pet als final touch.

Инглиз Голландия
cool cool
t-shirt shirt
cap pet
play play
shirt t-shirt
touch touch
it it
in in
and en
a een
as als
with met
white wit

EN Add fashion accessories to IKKS baby outfits for the perfect finishing touch: leather booties, hats and headbands.

NL IKKS babykledij is afgewerkt als het modeaccessoire eenmaal is gekozen: leren schoentjes, hoeden of hoofdbanden om een look te verbeteren.

Инглиз Голландия
fashion look
ikks ikks
hats hoeden
to om
and leren
the het

EN With Rocket Languages, you keep learning after the sound exercise wraps up by finishing practices beneath it

NL met Rocket-talen, je blijft leren nadat de geluidsoefening is afgerond door de oefeningen eronder af te maken

Инглиз Голландия
learning leren
the de
languages talen
by door
after nadat
with met
sound is

EN In order to produce exceptional mechanical watches, we call on the best. These are local manufactures with unique expertise who perform the finishing touches by hand. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.

NL Om exceptionele mechanische horloges te maken, gaan wij voor de allerbesten. Dit zijn lokale producenten met unieke expertises, die alles met de hand afwerken. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.

Инглиз Голландия
mechanical mechanische
watches horloges
local lokale
hand hand
series series
small small
in in
the de
to om
we wij
with met
best voor
why why
produce maken

EN 3rd fastest time on 5km Test Finishing Straight (2:22) 21 October 2021

NL 3e snelste tijd op 5km Test Finishing Straight (2:22) 21 oktober 2021

Инглиз Голландия
fastest snelste
on op
test test
october oktober
time tijd

EN “Right after finishing high school in Bakel I moved out and into student rooms

NL “Na mijn middelbare school in Bakel ging ik al jong studeren en op kamers

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

Инглиз Голландия
finish af
benefit voordeel
accountant accountant
season seizoen
hours uren
less minder
reducing verminderen
they ze
tasks taken
work werken
you u
during tijdens
greater te
means betekent
your uw
you can kunt
traveling reizen

EN For one group, it’s a well-earned finishing point; for another, it’s a starting point for fantastic tours – or, of course, it can be both.

NL Voor de een is het de lang verwachte finish, voor de ander het startpunt voor fantastische tochten, of beide.

Инглиз Голландия
another ander
fantastic fantastische
tours tochten
or of
both beide
for voor

EN Finishing off the day in a freeride bar.

NL Afsluiting van de dag in de Freeridebar.

Инглиз Голландия
in in
the de
day dag

EN Any cyclist whose ambition has always been to follow the route of the Chur-Arosa mountain bike race will find the perfect starting or finishing point at the Valsana Hotel & Apartments Arosa.

NL Als je altijd al het parcours hebt willen rijden van de bergwedstrijd Chur-Arosa, dan heb je met Valsana Hotel & Apartments Arosa het perfecte start- of eindpunt gevonden.

Инглиз Голландия
find gevonden
starting start
hotel hotel
arosa arosa
always altijd
perfect perfecte
or of
the de
route van de

EN After finishing this academy, you are able to explain and show all the advantages of using RFID for your loss prevention strategy.

NL Na het afronden van deze academie ben je in staat om alle voordelen van het gebruik van RFID voor jouw diefstalpreventie strategie uit te leggen en te laten zien.

Инглиз Голландия
academy academie
able in staat om
rfid rfid
strategy strategie
your je
after na
to om
and en
show laten zien
advantages voordelen
all alle
for voor

EN Well folks, this is no longer the case- “Mobile First” is real! So, if you’re reading this and your site isn’t mobile-friendly yet, stop whatever you’re doing and invest all your SEO efforts in mobile (after finishing this article, of course).

NL Nou mensen, dit is niet langer het geval- "Mobile First" is echt! Dus, als je dit leest en uw site is nog niet mobiel-vriendelijk, stoppen met wat je doet en investeren al uw SEO inspanningen in mobiele (na het beëindigen van dit artikel, natuurlijk).

Инглиз Голландия
longer langer
real echt
invest investeren
efforts inspanningen
well nou
is is
your uw
in in
and en
first first
after na
seo seo
site site
stop stoppen
reading leest
doing doet
so dus
of course natuurlijk
this dit
if als
mobile mobile

EN Ironhack is committed to helping you secure a new job after finishing your bootcamp. With your hard work and our help, we’re confident that you can get hired by a fantastic company.

NL Ironhack zet zich in om je te helpen bij het veiligstellen van een nieuwe baan na het voltooien van je bootcamp. Met jouw harde werk en onze hulp, hebben we er alle vertrouwen in dat je bij een fantastisch bedrijf in dienst kunt komen.

Инглиз Голландия
hard harde
your je
company bedrijf
to om
work werk
fantastic fantastisch
with bij
help helpen
job baan
after na
that dat
a een
and en
you can kunt
our in
were van
confident vertrouwen

EN Fashionable socks with a contrasting relief look and feminine finishing

NL Modieuze sok met contra reliëf look en vrouwelijke rand

Инглиз Голландия
look look
feminine vrouwelijke
and en
with met

EN Thanks to its seamless finishing, this sports bra is highly elasticated and has no annoying side seams

NL Door de seamless-verwerking heeft de sport-bh geen storende zijnaden en is zeer elastisch

Инглиз Голландия
highly zeer
sports sport
is is
to door
and en
no geen
thanks de

EN Optimal fit and maximum freedom of movement thanks to seamless finishing

NL optimale pasvorm en maximale bewegingsvrijheid door naadloze verwerking

Инглиз Голландия
fit pasvorm
seamless naadloze
freedom of movement bewegingsvrijheid
optimal optimale
and en
maximum maximale
to door

EN We offer several finishing services to include the following.

NL We bieden verschillende afwerkingsdiensten aan, waaronder het volgende.

Инглиз Голландия
include waaronder
following volgende
we we
offer bieden
to aan

EN After finishing your independent study, you'll learn how to analyze a tank, fill out an enriched air log, and set your dive computer for nitrox. There are two optional dives.

NL Nadat je de thuisstudie hebt afgerond, leer je de lucht in je fles te analyseren, een verrijkte lucht-log in te vullen en je duikcomputer in te stellen voor nitrox. Er zijn twee optionele duiken.

Инглиз Голландия
enriched verrijkte
air lucht
log log
nitrox nitrox
optional optionele
your je
fill vullen
analyze analyseren
dive duiken
there er
two twee
are zijn
a een
to stellen
learn en
out te
for voor
and leer

EN The perfect mixdown – add the finishing touches to your songs. Equalizers, compressors and limiters can be easily applied in the Mastering area.

NL De perfecte mixdown – geef uw nummer de finishing touch. Equalizer, compressoren en limiters kunt u eenvoudig in het Mastering-gedeelte inzetten.

EN High machine availability and productivity are essential for profitable cutting and finishing

NL Een hoge beschikbaarheid van de machine en een hoge productiviteit zijn van beslissende invloed op profitabel couperen

Инглиз Голландия
machine machine
availability beschikbaarheid
productivity productiviteit
high hoge
and en
essential een

EN Best wide-format finishing device Zünd D3 Digital Cutter

NL Beste afwerkingsapparaat op breed formaat digitale snijmachine Zünd D3

Инглиз Голландия
digital digitale
wide breed
format formaat
best beste

EN Available in all standard formats, paper types and finishing options.

NL Voor elk wat wils; vele formaten, materialen en veredelingen mogelijk.

Инглиз Голландия
available mogelijk
formats formaten
and en
all vele

EN What finishing options are available?

NL Welke veredelingsmogelijkheden zijn er?

Инглиз Голландия
what welke
are zijn

EN When it comes to printing food and drinks menus, you can let your creativity run wild. The restaurant menus are available in different sizes, binding types, and finishing options.

NL Wanneer u menu- en drankenkaarten laat drukken, wordt er aan uw fantasie helemaal geen paal en perk gesteld! De menukaarten zijn verkrijgbaar in veel verschillende formaten, met verschillende soorten bindingen en veredelingen.

Инглиз Голландия
printing drukken
menus menu
sizes formaten
available verkrijgbaar
in in
the de
let laat
types soorten
different verschillende
are zijn
and en
you u
when wanneer

EN Are there any finishing options to create wipe clean menus?

NL Zijn er veredelingsmogelijkheden, zodat de menukaarten afwasbaar zijn?

Инглиз Голландия
to zodat
are zijn
there er
any de

EN Upload print files (after finishing the ordering process)

NL Drukgegevens uploaden (na voltooiing van de bestelling)

Инглиз Голландия
upload uploaden
ordering bestelling
the de
after na

EN Water-based paint finishing included for an even higher quality impression

NL Een nog hoogwaardigere uitstraling door een all-over veredeling met dispersielak

Инглиз Голландия
higher over

EN Are you thinking of adding the ideal finishing touch to your living space? Think of the Kartell Tic & Tac Wall Clock

NL Bent u van plan de ideale finishing touch aan uw woonruimte toe te voegen? Denk dan eens aan de Kartell Tic & Tac Wandklok

Инглиз Голландия
adding voegen
ideal ideale
touch touch
the de
to toe
think denk
of van

EN The nickel-plated metal elements offer the table lamp its finishing touch and a charming appearance.

NL De vernikkelde metalen elementen geven de tafellamp haar finishing touch en een charmante uitstraling.

Инглиз Голландия
metal metalen
elements elementen
appearance uitstraling
touch touch
the de
offer geven
a een
and en

EN No finishing required due to self-levelling characteristics

NL Geen afwerking vereist door zelfnivellerende eigenschap

Инглиз Голландия
no geen
finishing afwerking
required vereist
to door

EN Bonding and sealing the exterior and interior, such as applying furnishings, coating floors and finishing frames and panels

NL Verlijmen en afdichten van het exterieur en interieur, zoals het aanbrengen van bekleding, coaten van vloeren, lijst- en paneelafwerking

Инглиз Голландия
interior interieur
floors vloeren
and en
as zoals

EN Embroidery and finishing of our hoop

NL Borduren en afwerken van onze borduurring

Инглиз Голландия
embroidery borduren
our onze
and en
of van

EN The BGP hands-on training consist of one day, starting at 10:00 and finishing around 16:00. In the morning we'll go over BGP theory, covering the following topics:

NL De BGP hands-on training bestaat uit één dag, van 10 tot ca. 16 uur. 's-Morgens komt de theorie aan bod, met daarin de volgende ondewerpen:

Инглиз Голландия
bgp bgp
training training
theory theorie
the de
day dag
following volgende
of van
starting tot

EN I will tell you everything about why I started working at Rabobank after finishing my internship.

NL Ik vertel je alles over waarom ik na mijn stage bij de Rabobank wilde gaan werken.

Инглиз Голландия
tell vertel
rabobank rabobank
internship stage
i ik
working werken
after na
about over
my mijn
will gaan
why waarom

EN You have the ability to print every inch of your new personalised glasses, so get creative. You also have a range of shapes to choose from and multiple finishing options for that perfect final touch.

NL Je kunt het volledige oppervlak van de glazen laten bedrukken met jouw foto's, ontwerpen of teksten. Daarnaast kun je kiezen uit verschillende vormen en meerdere afwerkingsopties.

Инглиз Голландия
glasses glazen
print bedrukken
your je
the de
shapes vormen
choose kiezen
ability kunt
to laten
and en
of van
multiple meerdere
from uit

EN These bearings are top of the game - they’re in the metaphorical Champions League of skateboard bearings! The ceramic bearings reduce abrasion and rubbing thanks to their precise finishing process and are the fastest bearings on the planet.

NL Deze lagers zijn echt top of the game, de Champions League van de skateboardkogellagers! Door keramische kogels wordt de wrijving verminderd en dankzij de precieze vervaardiging zijn ze de snelste kogellagers op aarde.

Инглиз Голландия
fastest snelste
league league
planet aarde
game game
the de
on op
and en
of van
are zijn

EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done

NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -

Инглиз Голландия
rankingcoach rankingcoach
use gebruikt
your je
tasks taken
completed voltooid
done klaar

EN It's certainly more expensive than grade 2 (which is much more sensitive to scratches), but it offers significantly better toughness (up to 2x more) and allows the finishing to be applied with much better quality

NL Het is duurder dan grade 2, maar ook tweemaal zo sterk en geeft een mooiere afwerking

Инглиз Голландия
finishing afwerking
is is
but
expensive duurder
and en

EN We're talking about local factories in possession of unique expertise who apply the finishing touches by hand

NL We hebben het in dit geval over lokale fabrieken die beschikken over unieke expertises en die de afwerking nog met de hand doen

Инглиз Голландия
talking en
local lokale
factories fabrieken
finishing afwerking
hand hand
in in
the de
about over

EN Particular attention is paid to the finishing, whether it be glossing, polishing or micro-beading.

NL Speciale aandacht wordt besteed aan de afwerking, of het nu polijsten, verfijnen of micro-beading betreft.

Инглиз Голландия
particular speciale
attention aandacht
finishing afwerking
or of
the de
is wordt
to aan
it het

EN It is more expensive, but it is more resistant to scratches and offers finer detail in the finishing.

NL Hoewel het iets duurder is, is het meer bestendig tegen krassen en biedt het fijnere details in de afwerking.

Инглиз Голландия
offers biedt
detail details
finishing afwerking
is is
in in
the de
expensive duurder
but
more meer
and en

EN With a mini print you will add the finishing touch to your fan collection, while with an XXL poster you will definitely create an eye-catcher in your home

NL Met een miniprint geef je je fancollectie een finishing touch, terwijl je met een XXL-poster definitief voor een eyecatcher in je huis zorgt

Инглиз Голландия
poster poster
touch touch
your je
in in
the huis
while terwijl
a een
with met

EN Step 7: Finishing with ink drops and shadowing

NL Stap 7: Afwerking met inktspatten en schaduw

Инглиз Голландия
step stap
finishing afwerking
and en
with met

EN As a finishing touch, color leaves for the flowers using the ABT PRO Markers

NL Om de puntjes op de ‘i’ te zetten, kleur je met de ABT PRO markers nog bladeren voor de bloemen in

Инглиз Голландия
leaves bladeren
flowers bloemen
the de
pro pro
for voor
color kleur
using om

EN Stamp designs can help you personalize your card and give your message a finishing touch.

NL Stempelmotieven kunnen je helpen om de kaart individueel te maken en jouw boodschap tot in de puntjes te verzorgen.

Инглиз Голландия
card kaart
message boodschap
your je
can kunnen
a individueel
help helpen
and en

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү