NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.
EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.
Голландия | Инглиз |
---|---|
metadata | metadata |
applicaties | applications |
organisatie | organisations |
rest | rest |
api | apis |
analyse | analysis |
uitgevoerd | done |
tableau | tableau |
je | your |
NL Meer informatie over het gebruik van de Digital Collection Gateway, vindt u onder Belangrijke informatie. Meer informatie voor bijdragers van metadata vindt u in Information for metadata contributors
EN For more on learning to use the Digital Collection Gateway, please see the Resources page. For further information for metadata contributors, please read Information for metadata contributors
Голландия | Инглиз |
---|---|
digital | digital |
collection | collection |
metadata | metadata |
NL Holly Tomren, Head of Metadata Services aan de Drexel University, vertelt welke ervaring haar bibliotheek had als bètatesters van de nieuwe OCLC WorldShare® Metadata-functionaliteit voor collectiebeheer.
EN Holly Tomren, Head of Metadata Services at Drexel University, shares her library's experience as a beta test site for the new OCLC WorldShare® Metadata collection management functionality.
Голландия | Инглиз |
---|---|
head | head |
metadata | metadata |
services | services |
university | university |
ervaring | experience |
bibliotheek | library |
oclc | oclc |
functionaliteit | functionality |
NL "in vergelijking met de records die we uit andere bronnen krijgen, zijn de metadata voor e-books die we via WorldShare Metadata Services ontvangen uiterst nauwkeurig en snel."
EN "Compared to the records we get from other sources," she continued, "the e-book metadata we get from WorldShare Metadata Services is extremely accurate and timely."
Голландия | Инглиз |
---|---|
vergelijking | compared |
bronnen | sources |
metadata | metadata |
services | services |
uiterst | extremely |
nauwkeurig | accurate |
NL (i) een wederkerig component voor het delen van metadata, waarbij OCLC en de agent overeenkomen metadata te delen om de OCLC-databases, met inbegrip van WorldCat en de database(s) van de agent te synchroniseren;
EN (i) a reciprocal metadata sharing component, through which OCLC and the agent agree to share metadata for purposes of synchronizing OCLC's databases, including WorldCat, and the agent's database(s);
Голландия | Инглиз |
---|---|
i | i |
component | component |
metadata | metadata |
oclc | oclc |
agent | agent |
s | s |
met inbegrip van | including |
NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.
EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.
Голландия | Инглиз |
---|---|
omvat | includes |
metadata | metadata |
sociale | social |
site | site |
capaciteit | capacity |
noemen | name |
sitemaps | sitemaps |
NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen
EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.
Голландия | Инглиз |
---|---|
integratie | integration |
metadata | metadata |
interne | internal |
tools | tools |
zoeken | search |
toevoegen | add |
wijzigen | modify |
opvragen | request |
manier | method |
NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen
EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.
Голландия | Инглиз |
---|---|
integratie | integration |
metadata | metadata |
interne | internal |
tools | tools |
zoeken | search |
toevoegen | add |
wijzigen | modify |
opvragen | request |
manier | method |
NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.
EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.
NL WordPress metadata omvat informatie over publicaties, pagina's, lezers, opmerkingen, en andere elementen van uw site - een voorbeeld van would-be metadata auteur, post datum, categorie, tags, trefwoorden, [...]
EN WordPress metadata includes information about publications, pages, readers, comments, and other elements of your site—an example of would-be metadata author, post date, category, tags, keywords, [?]
NL Van verrijking tot beheer: we benaderen metadata op een overkoepelende manier. We zetten extra in op de instroom en creatie van metadata, die cruciaal zijn om het gearchiveerde materiaal doorzoekbaar, (her)bruikbaar en toegankelijk te maken.
EN From enrichment to management: we adopt a comprehensive approach to metadata. We focus in particular on the influx and creation of metadata, which are crucial for making archived content searchable, (re)usable and accessible.
NL Het zijn de dingen die je later echt niet meer kunt veranderen-je kunt altijd je metadata beschrijvingen en titels verbeteren, maar je kunt het niet meer herstellen als de snelheden van je provider zo traag zijn dat ze je rank beïnvloeden.
EN They're the things you really can't change later?you can always improve your metadata descriptions and titles, but you can't fix it if your provider's speeds are so slow they affect your rank.
Голландия | Инглиз |
---|---|
echt | really |
metadata | metadata |
beschrijvingen | descriptions |
titels | titles |
snelheden | speeds |
provider | provider |
traag | slow |
rank | rank |
beïnvloeden | affect |
veranderen | change |
NL De rijke en krachtige metadata die in Salsify aanwezig is, wordt vervolgens teruggestuurd naar Bynder, zodat je producten kunt zoeken en vinden op basis van de bestaande informatie op je site.
EN The rich and powerful metadata present in Salsify is then sent back to Bynder, allowing you to search and find assets based on existing information within your storefront.
Голландия | Инглиз |
---|---|
rijke | rich |
krachtige | powerful |
metadata | metadata |
aanwezig | present |
bynder | bynder |
bestaande | existing |
informatie | information |
NL Dat is een gratis tool waarmee u metadata over uw collecties kunt uploaden naar WorldCat, waardoor deze direct zichtbaar worden in WorldCat.org, WorldCat Local en op de websites van onze partners.
EN It’s a free tool that lets you upload metadata about your collections into WorldCat, making it instantly discoverable in WorldCat.org, WorldCat Local and our partner sites.
Голландия | Инглиз |
---|---|
tool | tool |
metadata | metadata |
collecties | collections |
local | local |
websites | sites |
partners | partner |
org | org |
NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.
EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.
Голландия | Инглиз |
---|---|
demonstreren | demonstrate |
metadata | metadata |
velden | fields |
vooraf | pre |
voorbeelden | examples |
wijzigen | change |
NL U kunt linken naar WorldCat.org of API's gebruiken om metadata over bibliotheekmateriaal te integreren in uw applicatie of site
EN You can link to WorldCat.org or use APIs to integrate metadata about library materials into your application or site
Голландия | Инглиз |
---|---|
linken | link |
api | apis |
metadata | metadata |
site | site |
NL Met de WorldCat Digital Collection Gateway beschikt u over een gratis beschikbare zelfbedieningtool, waarmee u de metadata van uw unieke digitale content met open access naar WorldCat kunt uploaden
EN The WorldCat Digital Collection Gateway provides you with a self-service tool, available at no charge, for harvesting the metadata of your unique, open-access digital content into WorldCat
Голландия | Инглиз |
---|---|
collection | collection |
beschikt | service |
metadata | metadata |
content | content |
access | access |
NL Met WorldCat Digital Collection Gateway kunt u profielen aanmaken voor de metadata van uw digitale content, zodat deze regelmatig kan worden omgezet naar WorldCat-formaat om dan te kunnen worden geüpload
EN Using the Gateway, you can create profiles for your digital content metadata to be regularly harvested and converted to WorldCat format
Голландия | Инглиз |
---|---|
profielen | profiles |
metadata | metadata |
content | content |
regelmatig | regularly |
formaat | format |
NL Met de WorldCat Digital Collection Gateway beschikt u over een zelfbedieningtool waarmee u de metadata van uw unieke digitale content met open access naar WorldCat kunt uploaden
EN The WorldCat Digital Collection Gateway is a self-service tool for harvesting the metadata of your unique, open-access digital content into WorldCat
Голландия | Инглиз |
---|---|
collection | collection |
beschikt | service |
metadata | metadata |
content | content |
access | access |
NL Hiermee kunt u inloggen in de Digital Collection Gateway om direct vanuit uw OAI-archieven metadata te uploaden.
EN Use that information to log in to the Digital Collection Gateway and begin harvesting metadata from your OAI repositories immediately.
Голландия | Инглиз |
---|---|
inloggen | log in |
digital | digital |
collection | collection |
direct | immediately |
uw | your |
metadata | metadata |
NL CONTENTdm ondersteunt tekstzoekopdrachten in één of meerdere metadatavelden, waardoor u kunt zoeken op rijke metadata in één of meer collecties.
EN CONTENTdm supports text searches within or across multiple text-based metadata fields, enabling rich metadata searching within or across collections.
Голландия | Инглиз |
---|---|
ondersteunt | supports |
of | or |
rijke | rich |
metadata | metadata |
collecties | collections |
NL Bovendien kunt u ervoor kiezen om de CONTENTdm-metadata van uw collectie beschikbaar te maken voor hergebruik via OAI-PMH.
EN In addition, you can choose to make CONTENTdm collection metadata available for harvesting via OAI-PMH.
Голландия | Инглиз |
---|---|
kiezen | choose |
collectie | collection |
beschikbaar | available |
maken | make |
metadata | metadata |
NL U kunt de metadata uploaden naar WorldCat vanuit uw CONTENTdm-server via de gratis Digital Collection Gateway
EN You can upload the metadata from your CONTENTdm server to WorldCat using the free Digital Collection Gateway service
Голландия | Инглиз |
---|---|
metadata | metadata |
digital | digital |
collection | collection |
server | server |
NL Ja. XML-data in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met behulp van de CONTENTdm Flex Loader. U kunt ook exporteren naar METS/ALTO met het CONTENTdm Standaard XML-metadata exportformaat en een stylesheet op maat.
EN Yes. XML data in the METS/ALTO format can be imported using the CONTENTdm Flex Loader. You can also export to METS/ALTO by using the CONTENTdm Standard XML metadata export format together with a custom stylesheet.
Голландия | Инглиз |
---|---|
geïmporteerd | imported |
flex | flex |
exporteren | export |
xml | xml |
data | data |
metadata | metadata |
NL U kunt ook instellen dat metadata beschikbaar zijn voor alle gebruikers, maar dat er toestemming nodig is om het bijbehorende bestand te openen.
EN You can also set permissions so that metadata is available to all users but permissions are required to view the associated file.
Голландия | Инглиз |
---|---|
instellen | set |
metadata | metadata |
gebruikers | users |
toestemming | permissions |
nodig | required |
bijbehorende | associated |
bestand | file |
NL CONTENTdm ondersteunt Unicode, dus u kunt metadata in alle Unicode-tekensets invoeren, opslaan, weergeven en zoeken.
EN CONTENTdm supports Unicode—you can enter, store, display, and search metadata in all Unicode character sets.
Голландия | Инглиз |
---|---|
ondersteunt | supports |
u | you |
metadata | metadata |
in | in |
alle | all |
invoeren | enter |
opslaan | store |
weergeven | display |
en | and |
zoeken | search |
NL U kunt linken naar WorldCat.org of API's gebruiken om metadata over bibliotheekmateriaal te integreren in uw applicatie of site
EN You can link to WorldCat.org or use APIs to integrate metadata about library materials into your application or site
Голландия | Инглиз |
---|---|
linken | link |
api | apis |
metadata | metadata |
site | site |
NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.
EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.
Голландия | Инглиз |
---|---|
demonstreren | demonstrate |
metadata | metadata |
velden | fields |
vooraf | pre |
voorbeelden | examples |
wijzigen | change |
NL Pixpa biedt een groot aantal ingebouwde SEO-tools waarmee u eenvoudig de SEO-metadata voor alle onderdelen van uw website kunt beheren
EN Pixpa offers a host of built-in SEO tools that make it easy for you to manage the SEO metadata for all parts of your website
Голландия | Инглиз |
---|---|
ingebouwde | built-in |
eenvoudig | easy |
onderdelen | parts |
website | website |
pixpa | pixpa |
seo | seo |
tools | tools |
metadata | metadata |
NL U kunt uw website optimaliseren door relevante metadata (Titel en Beschrijving) toe te voegen, zodat zoekmachines uw website gemakkelijk kunnen indexeren en rangschikken
EN You can optimize your website by adding relevant metadata (Title and Description) for search engines to index and rank it easily, on your own
Голландия | Инглиз |
---|---|
website | website |
optimaliseren | optimize |
relevante | relevant |
metadata | metadata |
en | and |
beschrijving | description |
voegen | adding |
zoekmachines | search engines |
gemakkelijk | easily |
indexeren | index |
NL Metadata en verrijking van assets
EN Capture metadata and enrich assets
Голландия | Инглиз |
---|---|
metadata | metadata |
assets | assets |
NL Op metadata-gebaseerde en real-time referenties naar assets worden geleverd via API en URL's, en maken algoritme-gegenereerde gepersonaliseerde contentverzoeken mogelijk
EN Powerful metadata-driven and real-time asset referencing, delivered via API and URLs, allows for algorithm-generated personalized content requests
Голландия | Инглиз |
---|---|
geleverd | delivered |
api | api |
url | urls |
gepersonaliseerde | personalized |
assets | asset |
NL Metadata en taxonomie mogelijkheden helpen je om belangrijke informatie toe te voegen bij het uploaden van bestanden aan de DAM, zodat iedereen kan vinden wat hij of zij zoekt
EN Metadata and taxonomy features help you to enrich and extract important information upon uploading assets to the DAM system so everyone can find what they’re looking for
Голландия | Инглиз |
---|---|
metadata | metadata |
taxonomie | taxonomy |
mogelijkheden | features |
belangrijke | important |
uploaden | uploading |
dam | dam |
iedereen | everyone |
NL Gebruik metadata en gebruiksrechten voor je bestanden of integreer ze in je ontwerp zodat iedereen ze weet te vinden en te gebruiken
EN Key digital assets can be tagged with rich metadata and usage rights, as well as integrated into your brand guidelines, so everyone knows how to find and use branded content correctly
Голландия | Инглиз |
---|---|
metadata | metadata |
en | and |
iedereen | everyone |
je | your |
NL Met Bynder's DAM oplossing vind je in één klik wat je zoekt. Het platform is volledig aanpasbaar en analyseert bestandsnamen, metadata, tags en tekst om de zoekopdracht te vereenvoudigen.
EN With a Bynder DAM portal, the asset you're looking for is only a click away. Fully configurable to your company's needs, it analyzes filenames, metadata, tags, and text to give you faster access to your assets.
Голландия | Инглиз |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
dam | dam |
klik | click |
volledig | fully |
analyseert | analyzes |
metadata | metadata |
tags | tags |
NL DAM-systemen vertrouwen op taxonomie en metadata om assets vindbaar te maken door middel van zoeken en filteren
EN DAM systems rely on taxonomy and metadata to make assets findable through searching and filtering
Голландия | Инглиз |
---|---|
taxonomie | taxonomy |
metadata | metadata |
assets | assets |
zoeken | searching |
filteren | filtering |
dam | dam |
systemen | systems |
NL Taxonomie is het consistente naamgevingssysteem dat wordt gebruikt om assets te taggen, te indexeren en op te halen door middel van metadata
EN Taxonomy is the consistent naming system used to tag, index, and retrieve assets through metadata
Голландия | Инглиз |
---|---|
taxonomie | taxonomy |
assets | assets |
indexeren | index |
halen | retrieve |
metadata | metadata |
NL Metadata verwijst naar de beschrijving, de datum en de gebruiksinformatie die aan elk digitaal asset is gekoppeld.
EN Metadata refers to the description, date, and usage information attached to each digital asset.
Голландия | Инглиз |
---|---|
metadata | metadata |
verwijst | refers |
datum | date |
digitaal | digital |
asset | asset |
gekoppeld | attached |
NL Door gebruik te maken van Bynder's bulk uploads, metadata, filters, en tags vinden alle Nautilus-gebruikers direct wat ze nodig hebben binnen de intuïtieve gebruikersinterface.
EN Present in over 80 countries worldwide, Keune is utilizing Bynder to facilitate their growing global network of distributors and ambassador salons while promoting brand consistency worldwide.
Голландия | Инглиз |
---|---|
bynder | bynder |
gebruik | utilizing |
NL Metadata management biedt de mogelijkheid om keywords aan assets toe te voegen en een gecontroleerde woordenschat aan te passen en af te dwingen
EN Metadata management provides the ability to add keywords to assets and even customize and enforce a controlled vocabulary
Голландия | Инглиз |
---|---|
metadata | metadata |
management | management |
biedt | provides |
mogelijkheid | ability |
keywords | keywords |
assets | assets |
woordenschat | vocabulary |
NL Tegelijkertijd informeert de metadata de gebruiker of het een fotoalbum of website is
EN At the same time, the metadata informs the user whether it is a photo album or website
Голландия | Инглиз |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
informeert | informs |
metadata | metadata |
website | website |
NL Consistentie: Het Nationalmuseum heeft nu altijd geautomatiseerde updates met metadata voor alle afbeeldingen door API van Bynder te verbinden met de database waarin alle museumobjecten en kunstwerken zijn opgeslagen (Collectie Beheer Systeem)
EN Connected & consistent: Nationalmuseum now has consistent and automatically updated metadata for all images by connecting the Bynder DAM API with their artworks database (Collections Management System)
Голландия | Инглиз |
---|---|
metadata | metadata |
afbeeldingen | images |
api | api |
bynder | bynder |
database | database |
kunstwerken | artworks |
collectie | collections |
NL Zoek en filter assets gebaseerd op metadata
EN Search and filter assets based on metadata
Голландия | Инглиз |
---|---|
zoek | search |
en | and |
filter | filter |
assets | assets |
op | on |
metadata | metadata |
NL De rijke en krachtige metadata die in inriver aanwezig zijn, worden vervolgens teruggestuurd naar Bynder, zodat je op basis van de bestaande informatie in je systeem kan zoeken en vinden wat je nodig hebt.
EN The rich and powerful metadata present in inriver is then sent back to Bynder, allowing you to search and find assets based on the existing information within your storefront.
Голландия | Инглиз |
---|---|
rijke | rich |
krachtige | powerful |
metadata | metadata |
aanwezig | present |
bynder | bynder |
bestaande | existing |
informatie | information |
NL De geüploade assets en bijbehorende metadata in Bynder worden automatisch gesynchroniseerd met Salsify
EN Uploaded assets and associated metadata in Bynder will automatically sync with Salsify
Голландия | Инглиз |
---|---|
geüploade | uploaded |
assets | assets |
bijbehorende | associated |
metadata | metadata |
bynder | bynder |
worden | will |
automatisch | automatically |
NL Gebruik Salsify's metadata om productafbeeldingen te vinden in Bynder
EN Use Salsify metadata to find product images in Bynder
Голландия | Инглиз |
---|---|
gebruik | use |
metadata | metadata |
om | to |
in | in |
bynder | bynder |
NL Assets kunnen worden geüpload naar Bynder op basis van de 'job status' of metadata vanuit de Wrike omgeving, waardoor organisaties veel efficiënter kunnen zijn in het beheren van content en onnodig handmatig werk verminderen
EN Assets can be uploaded to Bynder based on job status or metadata from within the Wrike environment, allowing organizations to be much more efficient in managing content and help cut down on unnecessary manual work
Голландия | Инглиз |
---|---|
assets | assets |
geüpload | uploaded |
bynder | bynder |
metadata | metadata |
omgeving | environment |
organisaties | organizations |
efficiënter | more efficient |
content | content |
onnodig | unnecessary |
handmatig | manual |
NL Stuur complete assets en metadata van Wrike naar de Bynder asset library door:
EN Send completed assets and metadata from Wrike to the Bynder asset library by:
Голландия | Инглиз |
---|---|
metadata | metadata |
bynder | bynder |
library | library |
NL Automatisch opnemen van asset-metadata van Wrike
EN Automatically ingest asset metadata from Wrike
Голландия | Инглиз |
---|---|
automatisch | automatically |
van | from |
metadata | metadata |
NL Stuur gefinaliseerd assets en metadata van Workfront naar Bynder vanuit Projecten, Tasks, of Documenten (attachments)
EN Send completed assets and metadata from Workfront to Bynder from Projects, Tasks, or Documents (attachments)
Голландия | Инглиз |
---|---|
metadata | metadata |
bynder | bynder |
of | or |
documenten | documents |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү