NL Tot 80% bandbreedtebesparing bij het minimaliseren van HTML, minimaliseren van CSS en minimaliseren van JS-bestanden.
"ontwerpinspanningen minimaliseren" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| minimaliseren | minimise minimize |
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Up to 80% bandwidth savings when you minify HTML, minify CSS and minify JS files.
NL Tot 80% bandbreedtebesparing bij het minimaliseren van HTML, minimaliseren van CSS en minimaliseren van JS-bestanden.
EN Up to 80% bandwidth savings when you minify HTML, minify CSS and minify JS files.
NL Tot 80% bandbreedtebesparing bij het minimaliseren van HTML, minimaliseren van CSS en minimaliseren van JS-bestanden.
EN Up to 80% bandwidth savings when you minify HTML, minify CSS and minify JS files.
NL Tot 80% bandbreedtebesparing bij het minimaliseren van HTML, minimaliseren van CSS en minimaliseren van JS-bestanden.
EN Up to 80% bandwidth savings when you minify HTML, minify CSS and minify JS files.
NL Tot 80% bandbreedtebesparing bij het minimaliseren van HTML, minimaliseren van CSS en minimaliseren van JS-bestanden.
EN Up to 80% bandwidth savings when you minify HTML, minify CSS and minify JS files.
NL Tot 80% bandbreedtebesparing bij het minimaliseren van HTML, minimaliseren van CSS en minimaliseren van JS-bestanden.
EN Up to 80% bandwidth savings when you minify HTML, minify CSS and minify JS files.
NL Tot 80% bandbreedtebesparing bij het minimaliseren van HTML, minimaliseren van CSS en minimaliseren van JS-bestanden.
EN Up to 80% bandwidth savings when you minify HTML, minify CSS and minify JS files.
NL Tot 80% bandbreedtebesparing bij het minimaliseren van HTML, minimaliseren van CSS en minimaliseren van JS-bestanden.
EN Up to 80% bandwidth savings when you minify HTML, minify CSS and minify JS files.
NL Tot 80% bandbreedtebesparing bij het minimaliseren van HTML, minimaliseren van CSS en minimaliseren van JS-bestanden.
EN Up to 80% bandwidth savings when you minify HTML, minify CSS and minify JS files.
NL Tot 80% bandbreedtebesparing bij het minimaliseren van HTML, minimaliseren van CSS en minimaliseren van JS-bestanden.
EN Up to 80% bandwidth savings when you minify HTML, minify CSS and minify JS files.
NL Tot 80% bandbreedtebesparing bij het minimaliseren van HTML, minimaliseren van CSS en minimaliseren van JS-bestanden.
EN Up to 80% bandwidth savings when you minify HTML, minify CSS and minify JS files.
NL Tot 80% bandbreedtebesparing bij het minimaliseren van HTML, minimaliseren van CSS en minimaliseren van JS-bestanden.
EN Up to 80% bandwidth savings when you minify HTML, minify CSS and minify JS files.
NL Tot 80% bandbreedtebesparing bij het minimaliseren van HTML, minimaliseren van CSS en minimaliseren van JS-bestanden.
EN Up to 80% bandwidth savings when you minify HTML, minify CSS and minify JS files.
NL Tot 80% bandbreedtebesparing bij het minimaliseren van HTML, minimaliseren van CSS en minimaliseren van JS-bestanden.
EN Up to 80% bandwidth savings when you minify HTML, minify CSS and minify JS files.
NL Wees een referent in de rapportage Maak indruk op uw klanten met complete, uitgebreide en visuele rapporten die al uw prestaties laten zien en uw ontwerpinspanningen minimaliseren, dankzij onze SEO-rapportagetool
EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| indruk | impress |
| klanten | clients |
| prestaties | achievements |
| minimaliseren | minimize |
| seo | seo |
NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.
EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onze | our |
| onderliggende | underlying |
| en | and |
| zijn | are |
| betrouwbaarheid | reliability |
| veerkracht | resilience |
| risico | risks |
| beheersen | control |
| minimaliseren | minimize |
NL De structuren van Amazon's dataservers zijn ontworpen om de impact van wereldwijde operationele verstoringen te minimaliseren
EN Amazon's data server structures are designed to minimize the impact of global operational disruptions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| structuren | structures |
| amazon | amazon |
| s | s |
| impact | impact |
| wereldwijde | global |
| operationele | operational |
| verstoringen | disruptions |
| minimaliseren | minimize |
NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt
EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| shock | shock |
| voorkomen | prevent |
| minimaliseren | minimize |
| ongewenste | unwanted |
| geluiden | sounds |
| tikken | tapping |
| bureau | desk |
| typen | typing |
| bewegen | moving |
| kleine | small |
| trillingen | vibrations |
NL Het snel en effectief oplossen van problemen zijn nodig om PR-nachtmerries te voorkomen, of schade aan een merk te minimaliseren.
EN Problem solving skills are necessary to approach sticky situations to prevent PR nightmares, or at least diffuse them to minimize additional damage to an overall brand.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oplossen | solving |
| problemen | problem |
| nodig | necessary |
| voorkomen | prevent |
| schade | damage |
| minimaliseren | minimize |
| pr | pr |
NL Dit helpt problemen met betrekking tot het schalen van gegevensaflevering te minimaliseren en maakt ook snellere gegevensherstel mogelijk omdat publiceren minder snel een knelpunt wordt.
EN This helps to minimise issues related to scaling data delivery, and also enables faster data retrieval as publishing is less likely to become a bottleneck.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| helpt | helps |
| problemen | issues |
| schalen | scaling |
| minimaliseren | minimise |
| publiceren | publishing |
| minder | less |
| mogelijk | likely |
NL Dankzij onze intuïtieve en visuele graphics, zult u zich een beeld vormen van de verdeling van de interne links, wat u zal helpen hun gewicht te verdelen en de inspanningen van de zoekmachines te minimaliseren bij het bezoeken van uw web.
EN Thanks to our intuitive and visual graphics, you will picture the distribution of the internal links, which will help you balance their weight and minimize the efforts of the search engines when visiting your web.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| beeld | picture |
| verdeling | distribution |
| links | links |
| inspanningen | efforts |
| zoekmachines | search engines |
| minimaliseren | minimize |
| bezoeken | visiting |
| web | web |
NL Minder teamleden betrekken We zijn ons zeer bewust van tijdmanagement en daarom willen we uw SEO-bedrijf helpen om uw middelen voor de analyse van de website te minimaliseren
EN Involve less team members We are very conscious of time management, and this is why we want to help your SEO company minimize your resources on website analysis
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| minder | less |
| teamleden | team members |
| betrekken | involve |
| zeer | very |
| bewust | conscious |
| middelen | resources |
| analyse | analysis |
| website | website |
| minimaliseren | minimize |
| seo | seo |
NL ). Het doel binnen ITIL bij het afhandelen van problemen van klanten of incidenten is om "de normale activiteiten zo snel mogelijk te herstellen en het nadelige effect op de bedrijfsvoering te minimaliseren",
EN ). The goal within ITIL when dealing with customer issues or incidents specifically is to "restore normal service operation as quickly as possible and minimise the adverse effect on business operations,”
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| doel | goal |
| klanten | customer |
| normale | normal |
| snel | quickly |
| mogelijk | possible |
| herstellen | restore |
| effect | effect |
| minimaliseren | minimise |
NL Zendesk heeft een meerlagige aanpak ontwikkeld om de gevolgen van DDoS-aanvallen te minimaliseren
EN Zendesk has designed a multi-layer approach to DDoS mitigation
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| heeft | has |
| aanpak | approach |
| ddos | ddos |
NL Omdat het bedrijf een niet-goed-geld-terug garantie heeft, willen ze weten waarom mensen annuleren, zodat ze negatieve ervaringen in de toekomst kunnen minimaliseren
EN Because the company offers a money-back guarantee, they want to understand why people are cancelling, so they can minimise negative experiences in the future
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| mensen | people |
| ervaringen | experiences |
| minimaliseren | minimise |
NL Wilt u de tijd en kosten van implementatie minimaliseren?
EN Are you looking to minimize time and cost of implementation?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| wilt | are |
| kosten | cost |
| implementatie | implementation |
| minimaliseren | minimize |
NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.
EN Even though your information was breached, you can still minimize the impact and prevent online criminals from using your personal information for profit.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| impact | impact |
| minimaliseren | minimize |
| criminelen | criminals |
NL Het minimaliseren van onze negatieve milieu-impact gedurende de levenscyclus van onze producten is een integraal onderdeel van wat we doen.”
EN Minimizing our negative environmental impact throughout our products’ lifecycles is an integral part of what we do.”
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| negatieve | negative |
| gedurende | throughout |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Het minimaliseren van onze negatieve milieu-impact gedurende de levenscyclus van onze producten is een integraal onderdeel van wat we doen.
EN Minimizing our negative environmental impact throughout our products’ lifecycles is an integral part of what we do.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| negatieve | negative |
| gedurende | throughout |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL BIM-processen helpen bouwkundige ingenieurs (Engelstalig), detaillisten en verwerkende bedrijven om structurele documentatie te verbeteren, fouten te minimaliseren en samenwerking tussen teams te stroomlijnen om fabricage te versnellen.
EN BIM processes help structural engineers (US site), detailers and fabricators improve structural documentation, minimise errors and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ingenieurs | engineers |
| en | and |
| documentatie | documentation |
| fouten | errors |
| minimaliseren | minimise |
| samenwerking | collaboration |
| teams | teams |
| bim | bim |
NL Ontwikkelaars zullen niet zoveel klagen als wanneer ze bestanden moeten minimaliseren om de snelheid van de pagina's te verbeteren, dat beloven we
EN Developers won’t complain as much as when they need to minimize files to improve page speed, we promise
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| niet | won’t |
| minimaliseren | minimize |
| snelheid | speed |
NL Gebruik een SEO Crawler om snel een diagnose te stellen van sitefouten en de impact op de SERPs te minimaliseren. Elke webmaster moet alle statuscodes begrijpen, dus het gebruik van een zeer uitgebreide tool helpt zelfs de minst ervaren website-eigenaar.
EN Use an SEO Crawler to diagnose site errors fast and minimize the impact on the SERPs. Every webmaster must understand all status codes, so using a very comprehensive tool helps even the least experienced website owner.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| seo | seo |
| snel | fast |
| impact | impact |
| minimaliseren | minimize |
| webmaster | webmaster |
| moet | must |
| uitgebreide | comprehensive |
| tool | tool |
| helpt | helps |
| minst | least |
| ervaren | experienced |
| crawler | crawler |
| eigenaar | owner |
NL Schakel Gzip in: Dit is net zo belangrijk als het minimaliseren van bestanden
EN Enable Gzip: This is as important as minimizing files
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belangrijk | important |
| bestanden | files |
NL Jouw persoonlijke NMT genereert toonaangevende machinevertalingen om de kosten voor handmatige vertalingen te minimaliseren.
EN Your personal NMT generates industry-leading machine translations to minimise spend on manual translation.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nmt | nmt |
| genereert | generates |
| toonaangevende | leading |
| handmatige | manual |
| minimaliseren | minimise |
NL Wij helpen je bij het analyseren van gesprekken met klanten of agenten om te begrijpen waarom er gesprekken worden gegenereerd. Vervolgens bevelen wij je processen en structuren aan om deze te minimaliseren. Wat wij bieden:
EN We help you analyse customer or agent conversations to understand why calls are being generated. We then recommend processes and structures to minimise these. What we offer:
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| analyseren | analyse |
| klanten | customer |
| agenten | agent |
| gegenereerd | generated |
| processen | processes |
| structuren | structures |
| minimaliseren | minimise |
NL Zo minimaliseren we de kans dat in de toekomst contact met u wordt opgenomen wanneer uw gegevens onder andere omstandigheden nog een keer worden vastgelegd
EN In this way, we minimize the chance that you will be contacted in the future should your data be collected separately under other circumstances
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| minimaliseren | minimize |
| kans | chance |
| omstandigheden | circumstances |
| contact | contacted |
NL Online recensie management draait rond het maximaliseren van het aantal klanten die online hun positieve ervaringen willen delen en het minimaliseren van problemen die tot recensies en commentaar kunnen leiden die je merk schade toebrengen.
EN Online review management is all about maximizing the number of customers who share their positive experiences and minimizing issues that can lead to reviews and comments that will harm your brand, being shared online.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| online | online |
| management | management |
| maximaliseren | maximizing |
| klanten | customers |
| positieve | positive |
| ervaringen | experiences |
| leiden | lead |
| schade | harm |
NL In samenwerking met de Manta Trust en WWF heeft AWARE 's werelds eerste uitgebreide gids over duurzaam haaien- en roggentoerisme ontwikkeld, die de impact van toerisme op haaien- en roggenpopulaties helpt minimaliseren.
EN In partnership with the Manta Trust and WWF, AWARE developed the world’s first comprehensive guide on responsible shark and ray tourism practices which helps minimize impacts of tourism on shark and ray populations.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| samenwerking | partnership |
| trust | trust |
| s | s |
| uitgebreide | comprehensive |
| gids | guide |
| ontwikkeld | developed |
| toerisme | tourism |
| helpt | helps |
| minimaliseren | minimize |
| haaien | shark |
NL Zendesk heeft een meerlaagse aanpak ontwikkeld om de gevolgen van DDoS-aanvallen te minimaliseren
EN Zendesk has architected a multi-layer approach to DDoS mitigation
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| heeft | has |
| aanpak | approach |
| ddos | ddos |
NL Zo minimaliseren we de kans dat in de toekomst contact met u wordt opgenomen wanneer uw gegevens onder andere omstandigheden nog een keer worden vastgelegd
EN In this way, we minimize the chance that you will be contacted in the future should your data be collected separately under other circumstances
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| minimaliseren | minimize |
| kans | chance |
| omstandigheden | circumstances |
| contact | contacted |
NL Verantwoordelijk voor het maximaliseren van de efficiëntie – verantwoordelijk voor het minimaliseren van afval en het maximaliseren van recycling met een ecologisch verantwoorde mentaliteit.
EN Responsible for impact – responsible for using the highest possible level of Eco-responsibility in all new practices.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ecologisch | eco |
NL Gebruik online webformuliersjablonen om opnieuw intoetsen te voorkomen en gegevensfouten te minimaliseren
EN Use online web form templates to avoid re-keying and minimize data errors
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebruik | use |
| om | to |
| opnieuw | re |
| en | and |
| minimaliseren | minimize |
NL Maak gebruik van realtime waarschuwingen om proactief potentiële problemen op te lossen, productie-uitval te minimaliseren en verstoring van de supply chain te voorkomen.
EN Leverage realtime alerts to proactively resolve potential problems, minimize production downtime and avoid supply chain disruption.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| waarschuwingen | alerts |
| proactief | proactively |
| potentiële | potential |
| problemen | problems |
| minimaliseren | minimize |
| verstoring | disruption |
| chain | chain |
| voorkomen | avoid |
| gebruik | leverage |
| productie | production |
NL Plan, voorspel en optimaliseer de voorraad volledig op basis van de patronen en trends in de supply chain om overtollige en onnodige voorraadafschrijvingen te minimaliseren.
EN Plan, forecast and fully optimize inventory based on the patterns and trends within the supply chain to minimize excess and unnecessary stock write-offs.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| plan | plan |
| volledig | fully |
| chain | chain |
| onnodige | unnecessary |
| minimaliseren | minimize |
NL Connectiviteit met nieuwe apparaten of locaties kan eenvoudig opnieuw worden toegewezen, zodat werknemers vanuit huis of een ander kantoor kunnen werken om downtime te minimaliseren en productiviteit te garanderen.
EN Connectivity to new devices or locations is easily reassigned so employees can work from home or another office to minimize downtime and ensure productivity.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| connectiviteit | connectivity |
| apparaten | devices |
| of | or |
| locaties | locations |
| eenvoudig | easily |
| werknemers | employees |
| downtime | downtime |
| minimaliseren | minimize |
| productiviteit | productivity |
| garanderen | ensure |
NL Organisaties hebben geoptimaliseerde toeleveringsketens nodig om transacties tussen zakenpartners te laten stromen, bedrijfscontinuïteit te waarborgen en de impact op de bedrijfsprestaties te minimaliseren.
EN Organizations need optimized supply chains to keep transactions flowing between business partners, ensure business continuity and minimize impact on company performance.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geoptimaliseerde | optimized |
| om | to |
| waarborgen | ensure |
| minimaliseren | minimize |
NL Voorzieningen en de-provisioning van veilige IoT-eindpunten en gegevenstoegang om cyberveiligheidsbedreigingen te minimaliseren.
EN Provisions and de-provisions secure IoT endpoints and data access to minimize cyber security threats.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| veilige | secure |
| minimaliseren | minimize |
| iot | iot |
| eindpunten | endpoints |
NL Beheer de toegang tot data om aan de wet- en regelgeving te voldoen en privacyrisico’s te minimaliseren.
EN Manage data access to drive regulatory compliance and mitigate data privacy risks.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| beheer | manage |
| toegang | access |
| data | data |
| voldoen | compliance |
NL Het beschermen van hun reputatie, het voldoen aan de regelgeving op het gebied van gegevensbescherming en het minimaliseren van schadevergoedingen voor rechtszaken en nalevingsovertredingen zijn topprioriteiten voor financiële instellingen.
EN Protecting their reputation, complying with industry data protection regulations and minimizing fines associated with lawsuits and compliance violations are top-of-mind for financial institutions.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| regelgeving | regulations |
| gebied | industry |
| gegevensbescherming | data protection |
| financiële | financial |
| instellingen | institutions |
NL Michael heeft een rijke achtergrond in het stimuleren van bedrijfsgroei en het minimaliseren van financiële risico’s
EN He has a proven track record of helping organizations drive growth, minimize financial risks, and implement financial risks and controls
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| heeft | has |
| stimuleren | drive |
| minimaliseren | minimize |
| financiële | financial |
| risico | risks |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
ontwerpinspanningen minimaliseren ontwerpinspanningen minimaliseren minimaliseren wanneer fouten te minimaliseren naleving te minimaliseren minimaliseren van afval cyberveiligheidsbedreigingen te minimaliseren bedreigingen te minimaliseren minimaliseren en maakt minimaliseren van risico's maximaliseren en minimaliseren omgeving te minimaliseren minimaliseren van schadevergoedingen bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren bestanden moeten minimaliseren toekomst kunnen minimaliseren serps te minimaliseren storingen te minimaliseren gegevensaflevering te minimaliseren milieu te minimaliseren minimaliseren dat ongewenste individuen te minimaliseren implementatie minimaliseren onverwachte gebeurtenissen minimaliserenEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Гарәп 
Инглиз 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Португал 
Рус 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон