NL Hier kunnen bezoekers op een groot ledscherm virtueel uitproberen en ervaren, hoe verschillende functies van de gebouwentechniek in de praktijk met Gira systemen kunnen worden bediend en hoe geprogrammeerde scenario’s kunnen worden opgeroepen.
"ledscherm virtueel uitproberen" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Here, visitors can use a large LED screen to virtually try out and experience how different building technology functions operate with Gira systems in practice, and how programmed scenarios can be activated.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hier | here |
| bezoekers | visitors |
| groot | large |
| virtueel | virtually |
| verschillende | different |
| gira | gira |
| systemen | systems |
NL Hier kunnen bezoekers op een groot ledscherm virtueel uitproberen en ervaren, hoe verschillende functies van de gebouwentechniek in de praktijk met Gira systemen kunnen worden bediend en hoe geprogrammeerde scenario’s kunnen worden opgeroepen.
EN Here, visitors can use a large LED screen to virtually try out and experience how different building technology functions operate with Gira systems in practice, and how programmed scenarios can be activated.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hier | here |
| bezoekers | visitors |
| groot | large |
| virtueel | virtually |
| verschillende | different |
| gira | gira |
| systemen | systems |
NL Hier kunnen bezoekers op een groot ledscherm virtueel uitproberen en ervaren, hoe verschillende functies van de gebouwentechniek in de praktijk met Gira systemen kunnen worden bediend en hoe geprogrammeerde scenario’s kunnen worden opgeroepen.
EN Here, visitors can use a large LED screen to virtually try out and experience how different building technology functions operate with Gira systems in practice, and how programmed scenarios can be activated.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hier | here |
| bezoekers | visitors |
| groot | large |
| virtueel | virtually |
| verschillende | different |
| gira | gira |
| systemen | systems |
NL Hier kunnen bezoekers op een groot ledscherm virtueel uitproberen en ervaren, hoe verschillende functies van de gebouwentechniek in de praktijk met Gira systemen kunnen worden bediend en hoe geprogrammeerde scenario’s kunnen worden opgeroepen.
EN Here, visitors can use a large LED screen to virtually try out and experience how different building technology functions operate with Gira systems in practice, and how programmed scenarios can be activated.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hier | here |
| bezoekers | visitors |
| groot | large |
| virtueel | virtually |
| verschillende | different |
| gira | gira |
| systemen | systems |
NL Hier kunnen bezoekers op een groot ledscherm virtueel uitproberen en ervaren, hoe verschillende functies van de gebouwentechniek in de praktijk met Gira systemen kunnen worden bediend en hoe geprogrammeerde scenario’s kunnen worden opgeroepen.
EN Here, visitors can use a large LED screen to virtually try out and experience how different building technology functions operate with Gira systems in practice, and how programmed scenarios can be activated.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hier | here |
| bezoekers | visitors |
| groot | large |
| virtueel | virtually |
| verschillende | different |
| gira | gira |
| systemen | systems |
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| tips | tips |
| managen | managing |
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
NL U kunt Livestorm hier gratis uitproberen (geen creditcard om te beginnen).
EN You can try Livestorm for free (no credit card to get started) here.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| u | you |
| hier | here |
| uitproberen | try |
| geen | no |
| om | to |
| beginnen | started |
NL Er is een gratis 25-attractieplan voor 30 dagen, zodat u kunt spelen en dingen kunt uitproberen.
EN There is a 25-attendee free plan for 30 days so you can play around and test things out.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gratis | free |
| dagen | days |
| zodat | so |
| dingen | things |
NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| klaar | ready |
| account | account |
| plan | plan |
NL Met behulp van de onboarding managers van Bynder hoopt de Branding Automation Administrator van Keune een ‘Brand Portal 2.0’ te bouwen waarin hij nieuwe ideeën kan uitproberen.
EN With the help of Bynder’s onboarding managers, Keune’s Branding Automation Administrator is hoping to build a ‘Brand Portal 2.0’ in which he can test out new ideas.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| behulp | help |
| onboarding | onboarding |
| managers | managers |
| bynder | bynder |
| automation | automation |
| administrator | administrator |
| portal | portal |
| nieuwe | new |
| ideeën | ideas |
| keune | keune |
NL Je kan Bynder gratis uitproberen met onze proefversie. Om het maximale uit je proefperiode te halen, is het ook mogelijk om collega's uit te nodigen en samen te kijken hoe je organisatie kan profiteren van een fotobeheerprogramma.
EN You can click here for a free Bynder trial. To make the most of your trial period, invite your colleagues to the trial as well to see how your team or your organization at large can benefit from photo management software.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bynder | bynder |
| uitproberen | trial |
| maximale | most |
| proefperiode | trial period |
| collega | colleagues |
| nodigen | invite |
NL Je kunt myInsight uitproberen door een tijdelijk licentiebestand aan te vragen dat 30 dagen geldig blijft.
EN You can evaluate myInsight by requesting a temporary license file that will work for 30 days.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| je | you |
| tijdelijk | temporary |
| dagen | days |
| vragen | requesting |
NL Een mailprogramma voor je computer nodig? Mailbird is het beste mailprogramma voor Windows en je kunt het nu gratis uitproberen. Het werkt goed met
EN Need a desktop email application? Mailbird is the best email program for Windows and you can try it for free now. It works great with
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| computer | desktop |
| nodig | need |
| windows | windows |
| nu | now |
| uitproberen | try |
NL Voordat u aan uw webwinkel begint, moet u met de interface van PrestaShop leren werken en de nieuwe e-commercefunctionaliteiten in onze demowinkel uitproberen.
EN Before creating your online shop, be sure to get acquainted with the PrestaShop interface! Try out all the latest e-commerce features on our demo shop.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| interface | interface |
| nieuwe | latest |
NL De API's en de API-explorer, waarmee u een API kunt uitproberen, zijn te vinden op het OCLC Developer Network
EN The APIs and the API explorer, which allows you to try an API, are available through the OCLC Developer Network
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uitproberen | try |
| oclc | oclc |
| developer | developer |
| network | network |
| explorer | explorer |
NL Als je een specifiek plan wil uitproberen, neem dan contact met ons op
EN If you wish to trial a specific plan, just contact us
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| als | if |
| plan | plan |
| wil | wish |
| uitproberen | trial |
| contact | contact |
| ons | us |
NL Met Sunshine Conversations kun je een permanente dialoog met je klanten voeren, zodat zij je content kunnen verkennen, nieuwe diensten kunnen uitproberen en baas zijn over hun eigen plannen zonder dat ze meerdere websites en teams hoeven te raadplegen.
EN With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with your customers that enables them to explore content, try out new services, and manage their plans without having to navigate multiple sites and teams.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| dialoog | dialogue |
| klanten | customers |
| nieuwe | new |
| diensten | services |
| zonder | without |
| websites | sites |
NL Als je een specifiek plan wilt uitproberen, neem dan contact met ons op
EN If you wish to trial a specific plan, just contact us
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| als | if |
| plan | plan |
| wilt | wish |
| uitproberen | trial |
| contact | contact |
| ons | us |
NL Zo kun je ons op een goedkope manier uitproberen en ons productassortiment verkennen.
EN It’s an inexpensive way to test us out and explore our product line.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verkennen | explore |
NL Je kunt Tableau makkelijk uitproberen. Verken gratis hulpmiddelen of doe inspiratie op in onze ongeëvenaarde gebruikerscommunity.
EN Trialing Tableau is easy. Explore free resources or get inspiration from our unrivaled user community.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tableau | tableau |
| makkelijk | easy |
| verken | explore |
| gratis | free |
| hulpmiddelen | resources |
| of | or |
| inspiratie | inspiration |
NL Ontdek zelf waarom NordVPN de VPN-service is die Canada vertrouwt. Alle abonnementen worden geleverd met een niet-goed-geld-terug-garantie van 30 dagen, zodat je de service volledig zonder risico kunt uitproberen.
EN See for yourself why NordVPN is the VPN service Canada trusts. All plans come with a 30-day money-back guarantee so you can try out the service completely risk-free.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| canada | canada |
| vertrouwt | trusts |
| abonnementen | plans |
| dagen | day |
| service | service |
| risico | risk |
| vpn | vpn |
| garantie | guarantee |
NL Ik ben nog steeds niet zeker van of deze toolkit geschikt voor mijn bedrijf is. Kan ik het uitproberen voordat ik besluit te kopen?
EN I’m still not sure if this toolkit is right for my business. Can I try it out before I decide to buy?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toolkit | toolkit |
| kan | can |
| uitproberen | try |
| besluit | decide |
NL Snowtubing, airboarden of de “ski-gibel” uitproberen: fantastische avonturen met vaart.
EN Snowtubing, airboarding or a skigibel: extraordinary and unparalleled experiences.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| of | or |
NL U kunt het 30 dagen gratis bij ons uitproberen. Een creditcard is niet nodig.
EN You can try it for free for 30 days completely on us, with no credit card required.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| dagen | days |
| ons | us |
| uitproberen | try |
| credit | credit |
| niet | no |
| nodig | required |
NL Na een hoop zoeken en uitproberen kon ik eigenlijk geen simpele WOL applicatie vinden en besloot er dus zelf maar een te maken.
EN Well, after a bit of searching I could not find anything suitable or to my liking and I decided to just write something myself.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| na | after |
| kon | could |
| ik | myself |
NL Na heel veel zoeken en uitproberen heb ik het dan eindelijk voor elkaar en in dit artikel beschrijf ik mijn bevindingen.
EN So in this article, I?m documenting my own findings to get this working with Lazarus Pascal ? which took a lot of work and testing.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bevindingen | findings |
NL Omdat de API RESTful is, kan men deze eenvoudig genoeg uitproberen met een webbrowser. Voorbeelden worden getoond in de ondersteunde identificatiedocumentatie .
EN Because the API is RESTful, one can try it out easily enough with a web browser. Examples are shown in the supported identifier documentation.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| api | api |
| kan | can |
| eenvoudig | easily |
| genoeg | enough |
| uitproberen | try |
NL Unieke aanbieding biedt betaalbare dedicated servers voor amateur techies tot ervaren systeembeheerders die een dedicated infrastructuur zelf willen uitproberen. Servers beschikbaar voor internationale resellers.
EN Affordable, dedicated servers aimed at amateur tech enthusiasts and SysAdmins who want to discover or try out dedicated server management. Servers available for international resale.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| amateur | amateur |
| internationale | international |
NL Hier kun je in alle rust en heel ontspannen al onze verschillende producten bekijken, ze uitproberen en dan beslissen welke artikelen de juiste zijn voor jou.
EN There you can have a look at all the different products, try them out and decide which ones are right for you.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uitproberen | try |
| beslissen | decide |
NL U kunt deze oplossingen voor remote access vandaag ook gratis uitproberen!
EN You can also try these remote access solutions for free today!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| remote | remote |
| access | access |
| vandaag | today |
| uitproberen | try |
NL Ons exchange platform brengt bedrijven en dienstverleners bij elkaar. We openen een unieke digitale marktplaats waar iedereen zich kan informeren, informatie kan uitwisselen en de diensten kan selecteren en uitproberen die ze nodig hebben. (Engelstalig)
EN Our new FRA02 data center will be an impressive facility. It will be designed for High Performance Computing (HPC), with maximum processing power and storage capacity, it operates on a carbon-neutral basis.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| informatie | data |
NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend: in het hele dorp kun je sporten uitproberen, mindfulness volgen en mysterieuze drankjes slurpen die je lichaam helpen te ontgiften – en toch lekker zijn.
EN Detoxing during the Fuel Weekend: Throughout the village, visitors can try out new sports, take mindfulness classes and sip mysterious yet delicious drinks that help detox the body.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| weekend | weekend |
| dorp | village |
| sporten | sports |
| drankjes | drinks |
| lichaam | body |
| helpen | help |
| te | out |
| lekker | delicious |
NL Hieronder vindt u een selectie van verschillende zoete en hartige gerechten die u kunt uitproberen – de keuze is aan u!
EN Below is a selection of the different sweet or savoury dishes you can try – the choice is yours!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verschillende | different |
| zoete | sweet |
| gerechten | dishes |
| uitproberen | try |
NL Dus, wil je meer leren over CCR-duiken, in contact komen met andere buddy?s die hetzelfde doel hebben en de nieuwste uitrusting op de markt uitproberen? Mis het niet en zorg dat je deel uitmaakt van deze tweede editie!
EN So, would you like to learn more about CCR diving, connect with other buddies that have the same goal and try out the latest equipment on the market? Don’t miss out and make sure to be a part of this second edition!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| doel | goal |
| uitrusting | equipment |
| deel | part |
| ccr | ccr |
| duiken | diving |
NL Voor een bedrijf voor het eerst uitproberen bekijken klanten hun online recensies en vergelijken deze met de concurrenten
EN Before trying a business for the first time, many customers check its online reviews and compare them with the competition
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bedrijf | business |
| bekijken | check |
| klanten | customers |
| online | online |
| recensies | reviews |
NL Benchmark Email, MailChimp, MailerLite, enz. zijn een aantal andere populaire e-mailmarketingtools die je kunt uitproberen.
EN Benchmark Email, MailChimp, MailerLite etc., are some other popular email marketing tools that you may try your hands at.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| enz | etc |
| populaire | popular |
| uitproberen | try |
| benchmark | benchmark |
NL Software voor verzuimbeheer | Personio | Nu uitproberen
EN Absence Management Software | Personio | Try It Today
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| software | software |
| uitproberen | try |
| nu | today |
NL De Britse supermarktketen Sainsburys gaat een winkelervaring zonder kassa uitproberen met behulp van Amazon Go-technologie.
EN UK supermarket chain Sainsbury's is set to trial a cashier-less shopping experience, using Amazon Go technology.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| britse | uk |
| gaat | go |
| uitproberen | trial |
| amazon | amazon |
| technologie | technology |
NL Heb je een nieuwe Pixel? Dan wil je zeker enkele van onze meest gebruikte Android 12-functies uitproberen
EN Got a new Pixel? Then you're going to want to try some of our most used Android 12 features
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| heb | got |
| pixel | pixel |
| meest | most |
| gebruikte | used |
| android | android |
| uitproberen | try |
| functies | features |
NL Wil jij onzeChrome Plugin eens uitproberen?
EN Want to give ourChrome Sales Extension a try?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| wil | want |
| plugin | extension |
| eens | a |
| uitproberen | try |
NL Snel, gezond en veganistisch. Veel plezier met het uitproberen!
EN Fast, healthy and vegan. Have fun trying it out!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| snel | fast |
| gezond | healthy |
| veganistisch | vegan |
| plezier | fun |
NL een tl betekent theelepel, dus een klein lepeltje vol. Klassiek bakpoeder is nodig voor het recept. Veel plezier met het uitproberen.
EN a tsp means teaspoon, so a small spoon. The recipe requires classic baking powder. Have fun trying it out.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| betekent | means |
| dus | so |
| klein | small |
| klassiek | classic |
| recept | recipe |
| plezier | fun |
NL Hoi Wolfgang! Bedankt voor je goede tip. We zullen dat zeker zelf uitproberen. Veel groeten!
EN Hi Wolfgang! Thanks for your great tip. We will definitely try that out ourselves. Many greetings!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| goede | great |
| tip | tip |
| uitproberen | try |
| veel | many |
NL Kinderen van acht jaar of ouder kunnen duiken uitproberen in een zwembad (of een zwembadachtige omgeving)
EN Children eight or older can try scuba diving in a pool (or pool-like environment)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kinderen | children |
| of | or |
| ouder | older |
| kunnen | can |
| uitproberen | try |
| zwembad | pool |
| omgeving | environment |
NL Je kunt een gelimiteerde versie JIRA uitproberen met hun gratis plan, maar je bent hierbij beperkt tot drie agents of tien gebruikers
EN You can try out JIRA in a limited capacity with their free plan but you’re restricted to three agents or ten users
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| jira | jira |
| gratis | free |
| plan | plan |
| agents | agents |
| of | or |
| gebruikers | users |
NL Hier zijn enkele van de feestelijke leuke zinnen die je kunt uitproberen met je nieuwe (of bestaande) Alexa-apparaat.
EN Here are some of the festive fun phrases you can try out with your new (or existing) Alexa-enabled device.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hier | here |
| zinnen | phrases |
| nieuwe | new |
| apparaat | device |
NL ‘Onder de radar ben ik met mijn TA’s altijd wel bezig met het uitproberen van nieuwe dingen
EN ‘Under the radar I'm always busy trying out new things with my TAs
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| radar | radar |
| altijd | always |
| bezig | busy |
| nieuwe | new |
NL De middag bestaat uit het geleerde zelf uitproberen door zelf BGP te configureren en een verbinding met een gesimuleerde internet exchange op te zetten.
EN In the afternoon we'll be trying out the theory that was covered earlier by configuring BGP on a router and connecting to a simulated internet exchange.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| middag | afternoon |
| configureren | configuring |
| bgp | bgp |
NL Of je nu een nieuwe theme wilt uitproberen, grafische veranderingen wilt aanbrengen of een nieuwe WordPress plugin wilt testen - dankzij staging sta je tijdens alle tests en aanpassingen altijd aan de veilige kant.
EN Whether you want to try out a new theme, make graphical changes or test a plugin - you're always on the safe side with staging.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| je | you |
| theme | theme |
| wilt | want |
| grafische | graphical |
| plugin | plugin |
| altijd | always |
| veilige | safe |
| kant | side |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
ledscherm virtueel uitproberen uitproberen sell gratis uitproberen uitproberen voordat uitproberen kon uitproberen heb uitproberen alvorens wilt uitproberen gratis uitproberen dagen kunt uitproberen functionaliteit uitproberen bynder gratis uitproberen api kunt uitproberen ideeën kan uitproberen theme wilt uitproberen sporten uitproberen systeem laat uitproberen microfoon uitproberen markt uitproberen geleerde zelf uitproberen uitproberen en baas rebreather wil uitproberen selecteren en uitproberen keer kunt uitproberen goedkope manier uitproberen virtueel zouden virtueel virtueel privénetwerk virtueel forum virtueel supportteam virtueel team virtueel bezoek virtueel onderhandelen virtueel evenement virtueel klaslokaal virtueel webinar virtueel netwerk indien xolphin virtueel virtueel van ip uniek virtueel alternatief product virtueel zouden cloud en virtueel fysiek als virtueel virtueel component virtueel was virtueel particulier netwerk virtueel supportteam 3 eendaags virtueel event nader order virtueel virtueel worden uitgevoerdEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Гарәп 
Инглиз 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Португал 
Рус 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон