NL Spoofing-aanvallen die gericht zijn op marketingbedrijven zijn er meestal op gericht gebruikers om te leiden naar kwaadaardige sites met behulp van nepkoppelingen en aanmeldingsportalen
"functies die gericht" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Spoofing attacks that target marketing companies are usually looking to redirect users to malicious sites using fake links and login portals
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| meestal | usually |
| gebruikers | users |
| kwaadaardige | malicious |
| sites | sites |
| spoofing | spoofing |
| aanvallen | attacks |
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| op | on |
| verkoop | selling |
| terwijl | while |
| interactie | interaction |
NL Bedrijfsanalyse is gericht op het verkrijgen van operationeel inzicht Bedrijfsanalyse is gericht op de algemene werking en dagelijkse gang van zaken van het bedrijf
EN Business analytics focuses on identifying operational insights Business analytics focuses on the overall function and day-to-day operation of the business
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| operationeel | operational |
| algemene | overall |
| dagelijkse | day-to-day |
NL Buddy Dive Resort is een van de grotere duikresorts op Bonaire en geheel gericht op recreatie, voornamelijk gericht op duiktoeristen. [?]
EN Buddy Dive Resort is one of the larger dive resorts on Bonaire – Caribbean Netherlands. The resort has 73 apartments [?]
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| grotere | larger |
| bonaire | bonaire |
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| op | on |
| verkoop | selling |
| terwijl | while |
| interactie | interaction |
NL EcoVadis Services zijn gericht op Gebruikers in hun zakelijke hoedanigheid en zijn niet ontworpen voor of gericht op kinderen onder de 18 jaar, en we zullen niet opzettelijk gegevens verzamelen of bijhouden over iemand onder de 18 jaar.
EN EcoVadis Services are directed towards Users in their business capacity and are not designed for or directed to children under the age of 18, and we will not intentionally collect or maintain information about anyone under the age of 18.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| services | services |
| gericht | directed |
| gebruikers | users |
| zakelijke | business |
| verzamelen | collect |
NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid
EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| gebouwd | built |
| aantal | many |
| server | server |
NL Veel moderne digitale asset management systemen hebben een aantal functies die gericht zijn op de opslag van rijke media assets zoals:
EN Many modern digital asset management systems have a number of features that are geared towards the storage of rich media assets such as:
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| moderne | modern |
| digitale | digital |
| management | management |
| systemen | systems |
| functies | features |
| gericht | geared |
| opslag | storage |
| rijke | rich |
| media | media |
NL Splashtop breidt functies voor ondersteuning op afstand uit die gericht zijn op MSP, IT en IT voor gezinnen, met de beste prijzen en klantenondersteuning 2014/11/25
EN Splashtop Expands Remote Support Features Targeting MSP, IT, and Family IT, with Best Pricing and Customer Support 2014/11/25
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| breidt | expands |
| functies | features |
| ondersteuning | support |
| gericht | targeting |
| gezinnen | family |
| prijzen | pricing |
| msp | msp |
NL Er zijn veel WordPress SEO plugins die er zijn. In tegenstelling tot anderen, is AIOSEO WordPress SEO plugin altijd betrouwbaar. Onze SEO functies zijn resultaat gericht (geen bloat), en we bieden uitzonderlijke klantenondersteuning.
EN There are many WordPress SEO plugins out there. Unlike others, AIOSEO WordPress SEO plugin is always reliable. Our SEO features are results focused (no bloat), and we offer exceptional customer support.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| veel | many |
| wordpress | wordpress |
| seo | seo |
| tot | out |
| anderen | others |
| altijd | always |
| betrouwbaar | reliable |
| functies | features |
| resultaat | results |
| gericht | focused |
| geen | no |
| in tegenstelling tot | unlike |
| aioseo | aioseo |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bevat | includes |
| geavanceerde | advanced |
| type | types |
| activiteit | activity |
| nieuwe | new |
| ons | add-ons |
| catalogus | catalogue |
| mogelijk maken | enable |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bevat | includes |
| geavanceerde | advanced |
| type | types |
| activiteit | activity |
| nieuwe | new |
| ons | add-ons |
| catalogus | catalogue |
| mogelijk maken | enable |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL Deze functie is gericht op de huidige MacBook-modellen van Apple, met informatie over prijs, specificaties, functies en voor wat voor soort gebruiker
EN This feature focuses on Apple's current MacBook models, with information on price, specs, features and what kind of user each model is best for.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| huidige | current |
| apple | apple |
| informatie | information |
| prijs | price |
| gebruiker | user |
| macbook | macbook |
NL Platform voor marketing automation gericht op e-mail. De nieuwste functies omvatten sms, livechat en social media retargeting.
EN Marketing automation tool that assists businesses with omnichannel marketing, lead scoring, campaign reporting and website tracking.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| automation | automation |
NL Deze functie is gericht op de huidige MacBook-modellen van Apple, met informatie over prijs, specificaties, functies en voor wat voor soort gebruiker
EN This feature focuses on Apple's current MacBook models, with information on price, specs, features and what kind of user each model is best for.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| huidige | current |
| apple | apple |
| informatie | information |
| prijs | price |
| gebruiker | user |
| macbook | macbook |
NL Drupal is een flexibel CMS dat meer vrijheden biedt en functies gericht op ontwikkelaars. Kies voor Drupal-geoptimaliseerde webhosting en ervaar complete controle en topprestaties.
EN Drupal is a flexible CMS that provides more freedom and developer focused features. Get started with Drupal optimized web hosting and experience complete control and top-notch performance.
NL Bitdefender Total Security detecteert malware en verwijdert zowel malware die gericht is op macOS als dreigingen die ontworpen zijn voor Windows, zodat u er zeker van bent dat de bestanden die u naar anderen stuurt, niet aangetast zijn.
EN Bitdefender Total Security detects and removes both malware targeting macOS and threats made for Windows, so you know the files you send to others are not compromised.
NL Je kunt ook Themify Builder Pro kopen voor $69, die dezelfde functies bevat als de gratis versie van de plugin, plus functies die je in staat stellen om WordPress website themes te maken en aan te passen - niet alleen pagina's.
EN You can also buy Themify Builder Pro for $69, which includes all the same features as the free version of the plugin, plus features that empower you to build and customize WordPress website themes - not just pages.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kopen | buy |
| functies | features |
| bevat | includes |
| versie | version |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
NL Maar zelfs als de tijden goed zijn, worden investeringen in toepassingen die vooral gericht zijn op het faciliteren van de verkoop en die direct een ROI opleveren.
EN But even when times are good, investments are funneled into applications that are primarily focused on facilitating sales, and that bring an instant ROI.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| goed | good |
| investeringen | investments |
| toepassingen | applications |
| vooral | primarily |
| gericht | focused |
| faciliteren | facilitating |
| verkoop | sales |
| direct | instant |
| roi | roi |
NL Digital asset management is een software voor het mogelijk maken van de verkoop, die er vooral op gericht is verkopers toegang te geven tot de content die ze nodig hebben op het juiste punt in de koopcyclus.
EN Digital asset management is a type of sales enablement software, primarily focusing on providing sales personnel with access to the content they need at the correct point in the buying cycle.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| software | software |
| verkoop | sales |
| vooral | primarily |
| geven | providing |
| content | content |
| punt | point |
NL #RoadToBoateng was een volledige campagne (gericht op digitale en sociale media) die de draad oppakte waar de tv-commercial eindigde, namelijk op het moment dat Boateng besloot de headphones, die Max zo graag wilde hebben, niet aan hem te geven.
EN #RoadToBoateng was an integrated campaign (focused on digital & social) that picked up the action where the TVC ended, when Boateng decided not to give the headphones Max so keenly wanted.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| campagne | campaign |
| digitale | digital |
| sociale | social |
| max | max |
| wilde | wanted |
NL Kies de afdeling die past bij de vraag die je hebt, zodat wij je snel en gericht kunnen helpen.
EN Select which department you would like to contact, so we can answer your questions as quickly as possible.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kies | select |
| afdeling | department |
| snel | quickly |
NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX
EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| donaties | donations |
| aanvaarden | accept |
| administratie | administration |
NL Ik hoop dat Airbnb een partnerschap aan wil gaan met de Amsterdamse gemeenschap die gericht is op de lange termijn en die niet alleen het Amerikaanse bedrijf maar ook de stad wat oplevert.
EN In this session, we will use again the Platform Design Toolkit to explore the motivations of the different stakeholders and how can we achieve them through partnerships with public and private actors.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| partnerschap | partnerships |
| niet | again |
NL Geeft die groen licht? Dan krijgt de kandidaat een concreet aanbod én een gericht opleidingstraject op maat van die job
EN Did he/she give the green light? Then the candidate will receive a specific offer and a targeted training programme tailor-made for the job
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| groen | green |
| licht | light |
| kandidaat | candidate |
| gericht | targeted |
| job | job |
| krijgt | receive |
NL Contact leggen met degenen die opmerkingen hebben gemaakt over uw merk of sector die niet noodzakelijkerwijs aan u waren gericht of een reactie vereisen
EN Contacting those who have made comments about your brand or industry that were not necessarily targeted at you or requiring a response
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| contact | contacting |
| opmerkingen | comments |
| gemaakt | made |
| sector | industry |
| noodzakelijkerwijs | necessarily |
| gericht | targeted |
| vereisen | requiring |
NL Door de ontwikkeling van hun unieke trainingsaanpak, die in eerste instantie is ontwikkeld voor Management Systems training, is ERM CVS ook gericht op het bieden van training die klanten ondersteunt bij het verbeteren van hun MVO-prestaties
EN By evolving their unique training approach, initially developed for Management Systems training, ERM CVS is also focused on providing training that supports clients in enhancing their CSR performance
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| management | management |
| systems | systems |
| training | training |
| bieden | providing |
| klanten | clients |
| ondersteunt | supports |
| verbeteren | enhancing |
| mvo | csr |
| prestaties | performance |
NL Beveilig kritieke bedrijfsgegevens met een meerlaagse applicatie die beveiligt, beschermt en verdedigt tegen kwaadaardige aanvallen die gericht zijn op Microsoft 365.
EN Threat Detection and Response Technologies to Bring Superior Endpoint Security to MSPs
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| aanvallen | threat |
| op | superior |
NL Forbidden Colours steunt projecten die erop gericht zijn LGBTIQ+-mensen te informeren over gedragingen die een impact kunnen hebben op hun gezondheid.
EN Forbidden Colours supports projects aimed at informing LGBTIQ+ people about behaviours that may have an impact on their health.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| forbidden | forbidden |
| steunt | supports |
| projecten | projects |
| informeren | informing |
| impact | impact |
| gezondheid | health |
| mensen | people |
NL De vragenlijst van EcoVadis stelde niet die vragen die niet relevant waren, en ik was blij te zien dat hij meer gericht was op softwarebedrijven zoals wij.
EN The EcoVadis questionnaire was not asking those questions that were not relevant, and I was glad to see it was more focused on software companies like us.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vragenlijst | questionnaire |
| ecovadis | ecovadis |
| blij | glad |
| gericht | focused |
NL CreativeLive is een uitstekende bron die een reeks online cursussen aanbiedt die gericht zijn op ontwerpers en kunstenaars om hun creatieve vaardigheden te verbeteren
EN CreativeLive is an excellent resource that offers a range of online courses geared towards designers and artists to advance their creative skills
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| bron | resource |
| reeks | range |
| online | online |
| cursussen | courses |
| aanbiedt | offers |
| gericht | geared |
| kunstenaars | artists |
| vaardigheden | skills |
| verbeteren | advance |
NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX
EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| donaties | donations |
| aanvaarden | accept |
| administratie | administration |
NL Dit is een hoogwaardige webcam die gericht is op moderne videomakers die willen streamen op YouTube, Facebook, Twitch, Instagram en meer.
EN The Elgato Stream Deck is an awesome bit of kit for controlling your stream, smart home devices, creating various actions you can carry out on the fly
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| willen | can |
| streamen | stream |
NL Ontwerpers die met succes dimensies in hun interfaces kunnen inbouwen, produceren UI's die realistischer, vertrouwder en meer op de gebruiker gericht zijn
EN Designers that can successfully build dimensions into their interfaces produce UIs that are more realistic, familiar, and user-centric
NL Zijn onderzoek is gericht op het ontdekken van nieuwe side-channel aanvallen op het web die tot beveiligings- of privacyproblemen leiden, en op het oplossen van de lekken die deze veroorzaken.
EN His research is focused on discovering new side-channel attacks on the web that lead to security or privacy issues and figuring out how to patch the leaks that cause them.
NL Als u de cookies uitschakelt, zult u geen toegang hebben tot veel van de functies die uw bezoekervaring efficiënter maken, en sommige van onze functies zullen niet correct werken
EN If you turn cookies off, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cookies | cookies |
| toegang | access |
| efficiënter | more efficient |
| correct | properly |
NL Wij maken gebruik van verschillende categorieën cookies, die allemaal verschillende functies uitvoeren. U verneemt meer over cookies en hun functies in het algemeen op een informatiewebsite zoals allaboutcookies.org.
EN We use several categories of cookies and each performs different functions. You can learn more about cookies and their functions generally by visiting an information website like allaboutcookies.org.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebruik | use |
| cookies | cookies |
| algemeen | generally |
| org | org |
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| grote | wide |
| prijzen | pricing |
| markeren | highlight |
| webinar | webinar |
| platforms | platforms |
| ga | going |
NL DAM heeft een aantal functies die de opslag van afbeeldingen en video's beter ondersteunen, zoals automatische beeld-markeringen, het croppen van foto's, foto previews en video weergave-functies.
EN DAM has a number of features that better supports the storage of images and videos, such as automatic image tagging, image cropping, image previews, and video playback features.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| dam | dam |
| opslag | storage |
| beter | better |
| ondersteunen | supports |
| automatische | automatic |
NL Alle functies en functies die horen bij het hebben van meer dan één Echo.
EN All the features and functions that come with having more than one Echo.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| echo | echo |
NL Naast het feit dat door deze aanpassingen binnen onze organisatie nieuwe functies zijn ontstaan, hebben we ook bedrijfskritische functies die we graag, ondanks de huidige omstandigheden, snel willen vervullen
EN That is why we have closed most of our vacancies
NL Naast de functies die worden beschreven op de productfiche, krijgt u zo een overzicht van de functies van de module in backoffice en/of in frontoffice
EN In addition to the features described on the product page, the demo store allows you to see how the module operates in the back-office and/or front-office
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
| beschreven | described |
| module | module |
| of | or |
NL Adaface biedt rijke proctoring-functies om op afstand een veilige campusdrive uit te voeren. ADAFACE Proctoring-functies die frauduleuze activiteiten houden bij het controleren:
EN Adaface provides rich proctoring features to conduct a secure campus drive remotely. Adaface proctoring features that keep fraudulent activites at check:
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| adaface | adaface |
| rijke | rich |
| frauduleuze | fraudulent |
| controleren | check |
| functies | features |
| op afstand | remotely |
| activiteiten | activites |
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| grote | wide |
| prijzen | pricing |
| markeren | highlight |
| webinar | webinar |
| platforms | platforms |
| ga | going |
NL Nee, er is geen verschil tussen de Insight-functies in Jira Service Management Premium en Enterprise, maar het Enterprise-abonnement heeft aanvullende Jira Service Management-functies die je hier kunt bekijken.
EN No, there is no difference between the Insight features in Jira Service Management Premium and Enterprise, but the Enterprise plan has additional Jira Service Management features that you can see here.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verschil | difference |
| jira | jira |
| premium | premium |
| aanvullende | additional |
| abonnement | plan |
NL U kunt onze geavanceerde functies gratis uitproberen, maar afhankelijk van de functies die u zoekt, moet u een gelaagd abonnement betalen.
EN While we offer a free trial of our advanced features, you’ll need to pay a tiered subscription depending on the features that you’re looking for.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| functies | features |
| uitproberen | trial |
| gelaagd | tiered |
| abonnement | subscription |
NL Eenvoud en gebruiksgemak mogen geen gebrek aan functies betekenen. Pixpa levert een geweldige gebruikerservaring samen met krachtige functies die u volledige controle over uw website geven.
EN Simplicity and ease-of-use should not mean lack of features. Pixpa delivers a great user experience along with powerful features that give you full control over your website.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mogen | should |
| functies | features |
| betekenen | mean |
| levert | delivers |
| geweldige | great |
| gebruikerservaring | user experience |
| krachtige | powerful |
| controle | control |
| website | website |
| pixpa | pixpa |
NL Sky heeft nieuwe functies toegevoegd aan zijn Sky Glass TV en de onlangs gelanceerde Sky Stream-puck. Hier zijn de nieuwe functies die zijn toegevoegd
EN Here's everything you need to know about the forthcoming new series, Willow, for Disney+.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hier | here |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
functies en functies universiteiten die gericht aanvallen die gericht activiteiten die gericht trainingsles die gericht armen die gericht functies die relevant functies die helpen functies die meegroeien functies die frauduleuze functies die klanten functies die zakelijke functies die hiervoor functies die voortdurend functies die geschikt vooral gericht gericht geheel gericht doelgroep gericht erop gericht waren gericht gericht lichtaccenten voornamelijk gericht ontwerpprojecten gericht specifiek gericht inhoud gericht podcast gericht me gericht elk gericht aanpak gericht volledig gericht gericht publiek klant gericht gericht zoeken sterk gericht gericht actie direct gericht gericht waren organisatie gericht producten gericht veiligheidscampagnes gericht gericht product technologie gericht aandacht gericht marketing gericht processen gericht uitsluitend gericht gericht licht emails gericht bedrijf gerichtEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Гарәп 
Инглиз 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Португал 
Рус 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон