IT Link di visualizzazione Immagine originale con link Immagine in miniatura con link Immagine originale con link Immagine in miniatura con link Immagine originale con link Immagine in miniatura con link
{эзләү {Италия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
IT Link di visualizzazione Immagine originale con link Immagine in miniatura con link Immagine originale con link Immagine in miniatura con link Immagine originale con link Immagine in miniatura con link
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
IT In Immagine di fallback su dispositivi mobili, clicca su Aggiungi un'immagine per caricare un'immagine oppure clicca su Cerca immagini per riutilizzare un'immagine o aggiungere un'immagine di archivio.
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
Италия | Инглиз |
---|---|
cerca | search |
riutilizzare | reuse |
IT In Immagine di fallback su dispositivi mobili, clicca su Aggiungi un'immagine per caricare un'immagine oppure clicca su Cerca immagini per riutilizzare un'immagine o aggiungere un'immagine di archivio.
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
IT Facile da configurare, la nitidezza dell’immagine è sorprendente
EN Easy to setup, picture clarity is amazing
Италия | Инглиз |
---|---|
facile | easy |
configurare | setup |
nitidezza | clarity |
dell | to |
immagine | picture |
è | is |
sorprendente | amazing |
IT Hanno una qualità d'immagine sorprendente e un sito molto facile da usare - sarà facile arrivare a ciò che ti piace molto rapidamente
EN They have amazing image quality and a very user-friendly site ? it will be easy to get to what you like very quickly
Италия | Инглиз |
---|---|
qualità | quality |
immagine | image |
sorprendente | amazing |
sito | site |
usare | user |
facile da usare | user-friendly |
IT Il risultato è sorprendente: un’immagine altamente evocativa che vede una forte contaminazione tra design e moda, ma nella quale il divano Gregory XL disegnato da Antonio Citterio riveste indiscutibilmente un ruolo da protagonista.
EN The outcome is spectacular: a strikingly expressive image that reflects the bold cross-fertilization between design and fashion, but in which the Gregory XL sofa, designed by Antonio Citterio, clearly plays the starring role.
Италия | Инглиз |
---|---|
risultato | outcome |
immagine | image |
ma | but |
divano | sofa |
xl | xl |
ruolo | role |
protagonista | starring |
antonio | antonio |
IT Dai un’occhiata a quello che serve per creare un’immagine sorprendente
EN Get a glimpse into what it takes to create an amazing image
Италия | Инглиз |
---|---|
immagine | image |
sorprendente | amazing |
IT Facile da configurare, la nitidezza dell’immagine è sorprendente
EN Easy to setup, picture clarity is amazing
Италия | Инглиз |
---|---|
facile | easy |
configurare | setup |
nitidezza | clarity |
dell | to |
immagine | picture |
è | is |
sorprendente | amazing |
IT Clicca su Carica un'immagine o Cerca immagine per riutilizzare un'immagine o aggiungere un'immagine stock.
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
Италия | Инглиз |
---|---|
immagine | image |
o | or |
cerca | search |
riutilizzare | reuse |
aggiungere | add |
stock | stock |
IT Diritti di immagine: i diritti di immagine spettano al gestore del sito web o, nel caso di ricette dell'utente, al rispettivo utente designato. I diversi diritti dell'immagine vengono visualizzati sotto l'immagine interessata.
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
Италия | Инглиз |
---|---|
diritti | rights |
immagine | image |
o | or |
caso | case |
ricette | recipes |
rispettivo | respective |
diversi | different |
vengono | are |
visualizzati | displayed |
IT Clicca su Carica un'immagine o Cerca immagine per riutilizzare un'immagine o aggiungere un'immagine stock.
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
IT Per aggiungere una sovrapposizione immagine, attiva l'opzione Miniatura video, quindi clicca su Immagine per caricare un'immagine dal computer o Cerca immagini per aggiungere un'immagine di archivio
EN To add an image overlay, switch the Video thumbnail toggle on, then click Image to upload an image from your computer or Search for images to add a stock image
IT PrivadoVPN è la migliore VPN gratuita del momento — una sorprendente new entry con un?ottima interfaccia e una fantastica esperienza utente
EN PrivadoVPN is the best free VPN at this moment ? a surprising newcomer with a great interface and user experience
Италия | Инглиз |
---|---|
privadovpn | privadovpn |
vpn | vpn |
gratuita | free |
momento | moment |
sorprendente | surprising |
interfaccia | interface |
esperienza | experience |
IT Ehi, sono Ross. Len Markidan (CMO di Podia, un corso online e piattaforma di membership) ha contribuito a questo sorprendente post.
EN Hey, Ross here. Len Markidan (CMO of Podia, an online course and membership platform) contributed this amazing post.
Италия | Инглиз |
---|---|
ehi | hey |
ross | ross |
un | an |
corso | course |
online | online |
membership | membership |
sorprendente | amazing |
post | post |
IT Il lettore podcast e il sito web hanno un aspetto sorprendente
EN The podcast player and website look amazing
Италия | Инглиз |
---|---|
il | the |
lettore | player |
podcast | podcast |
aspetto | look |
sorprendente | amazing |
IT Ero preoccupato perché non sapevo come procurarmi un logo per il mio negozio, ma grazie a Hatchful è stato sorprendente ed entusiasmante.
EN I was worried about how I would get a logo for my store, but thanks to Hatchful it was so surprising and exciting.
Италия | Инглиз |
---|---|
preoccupato | worried |
non | would |
logo | logo |
hatchful | hatchful |
sorprendente | surprising |
entusiasmante | exciting |
IT Una volta iniziato a ottenere un ROI sorprendente, le notizie viaggeranno velocemente e ben presto ogni unità aziendale vorrà approfittare delle capacità di Pega
EN Once you start delivering killer ROI, news will travel fast – soon every business line will want to take advantage of Pega's capabilities
Италия | Инглиз |
---|---|
ottenere | take |
roi | roi |
notizie | news |
aziendale | business |
vorrà | will |
pega | pega |
le | you |
IT di Zendesk permettono al team di lavorare in modo più intelligente e veloce per raggiungere i clienti con maggiore efficienza. L'incremento della produttività sarà sorprendente.
EN , your team can work smarter, faster, and reach more customers more efficiently. Remember, this increased efficiency will be due to better tools, NOT because we turned your team into weird robots like some sinister, evil genius.
Италия | Инглиз |
---|---|
lavorare | work |
IT È piacevolmente sorprendente trovarlo concesso in licenza in base al MIT, indicando un impegno NHSX per la trasparenza e la qualità.
EN It’s pleasantly surprising to find it licensed under MIT, indicating an NHSX commitment to transparency and quality.
Италия | Инглиз |
---|---|
piacevolmente | pleasantly |
sorprendente | surprising |
trovarlo | find it |
indicando | indicating |
impegno | commitment |
trasparenza | transparency |
qualità | quality |
mit | mit |
IT Io e mia figlia abbiamo fatto uno splendido "soggiorno di vacanza" Siamo riusciti a vivere Atlanta come si deve. CityPASS è un'occasione sorprendente. Credo proprio che lo farò di nuovo!!!
EN Had an amazing "staycation" with my daughter. We were able to experience Atlanta the way it should be. CityPASS is an amazing deal. I will certainly be doing this again!!!
Италия | Инглиз |
---|---|
figlia | daughter |
citypass | citypass |
sorprendente | amazing |
soggiorno | staycation |
atlanta | atlanta |
di nuovo | again |
IT Non è sorprendente vedere cosa può comportare suonare il pianoforte? Se stavi aspettando la scusa giusta per sederti a quel temuto strumento, beh, adesso ne hai certamente più di una.
EN Isn't it amazing what playing the piano can do for you? If you've always been looking for an excuse to pick up that tricky piano, well, here - now you've got more than one.
Италия | Инглиз |
---|---|
sorprendente | amazing |
suonare | playing |
pianoforte | piano |
se | if |
scusa | excuse |
adesso | now |
IT La scelta di un panda animato come mascotte ufficiale di Beijing 2022 non è troppo sorprendente, considerato che è l’animale nazionale della Cina – inoltre, sempre il panda era una delle cinque mascotte Fuwa delle Olimpiadi Estive di Beijing 2008.
EN The selection of an animated panda for Beijing 2022's official mascot is not too surprising, as the giant panda is the national animal of China - not to mention that a panda was one of the five Fuwa mascots of the Beijing 2008 Olympic Games.
Италия | Инглиз |
---|---|
scelta | selection |
panda | panda |
animato | animated |
mascotte | mascot |
ufficiale | official |
sorprendente | surprising |
animale | animal |
nazionale | national |
cina | china |
IT Non ha lo stesso fine controllo di boost (si ottengono -10dB, 0dB e +20dB) o registrazione esterna, ma si ottiene un suono sorprendente con una singola batteria AA
EN It doesn?t have the same fine boost control (you get -10dB, 0dB, and +20dB) or external recording, but you get amazing sound on a single AA battery
Италия | Инглиз |
---|---|
controllo | control |
boost | boost |
esterna | external |
sorprendente | amazing |
batteria | battery |
aa | aa |
IT La velocità del vostro sito web ha un impatto enorme sulle classifiche di ricerca organica. Non è sorprendente se si considera
EN The speed of your Website has a tremendous impact on the organic search rankings. It is not surprising considering
Италия | Инглиз |
---|---|
velocità | speed |
vostro | your |
ha | has |
impatto | impact |
enorme | tremendous |
classifiche | rankings |
ricerca | search |
organica | organic |
non | not |
è | is |
sorprendente | surprising |
IT I processi del back-office ostacolano la trasformazione? Affiati ai bot senza supervisione di Pega. Colmeranno le lacune fra sistemi, interfaccia utente e integrazione dei dati in ogni fase del processo, a una velocità sorprendente.
EN Back-office processes getting in the way of transformation? Call up Pega’s unattended bots to take over. They’ll bridge system, UI, and data integration gaps at every step of the process, with astonishing speed.
Италия | Инглиз |
---|---|
pega | pega |
lacune | gaps |
integrazione | integration |
dati | data |
velocità | speed |
sorprendente | astonishing |
IT Calze e calzini al ginocchio con un polsino sensibile effetto compressione, in tinta unita, con un discreto o più sorprendente modello a cravatta sono l'aggiunta perfetta per il vostro outfit business o casual
EN These socks and knee-high socks with a sensitive cuff or compression effect, solid colour, with a subtle or more eye-catching tie pattern are the perfect addition to your business or casual outfits
Италия | Инглиз |
---|---|
ginocchio | knee |
sensibile | sensitive |
effetto | effect |
compressione | compression |
tinta | colour |
o | or |
modello | pattern |
cravatta | tie |
perfetta | perfect |
vostro | your |
business | business |
casual | casual |
IT Sorprendente e variegato: in Photostory Deluxe ti attendono circa 1.500 effetti e oltre 200 elementi decorativi per realizzare al meglio i tuoi fantastici slideshow.
EN Impressive and entertaining: Browse the circa 1,500 effects and over 200 decorative elements that are available for your slideshows in Photostory Deluxe.
Италия | Инглиз |
---|---|
deluxe | deluxe |
effetti | effects |
elementi | elements |
decorativi | decorative |
i | the |
slideshow | slideshows |
IT "In sostanza, non fa che tirare fuori l'aspetto umano, il che è sorprendente", spiega Greg.
EN “It's basically taking the human element out of all of this, which is amazing,” explained Greg.
Италия | Инглиз |
---|---|
umano | human |
sorprendente | amazing |
spiega | explained |
greg | greg |
IT In termini concreti, come metti in azione i tuoi valori? Questa domanda dovrebbe portare a una risposta semplice, sorprendente e indiscutibile
EN In concrete terms, how do you put your values into action? This question should lead to a simple, striking and indisputable answer
Италия | Инглиз |
---|---|
concreti | concrete |
valori | values |
portare | lead |
semplice | simple |
IT L’originale sistema delle stufe Zardini possiede la sorprendente capacità di accumulare, trattenere e distribuire...
EN Between the wide selection of models, tiles, colours and styles offered by Maurizio Dimai...
IT “Abbiamo realizzato un grande proof of concept, che era veramente sorprendente
EN "We did a big proof of concept, and it was really amazing
Италия | Инглиз |
---|---|
abbiamo | we |
un | a |
grande | big |
proof | proof |
of | of |
concept | concept |
veramente | really |
sorprendente | amazing |
IT Provate ora le molteplici funzioni di TWINT: è sorprendente in quante situazioni e in quanti modi potete utilizzarlo. Mettiamo in palio 50 x CHF 100.– tra tutti gli utenti che in ottobre completano almeno da 4 a 7 carte fedeltà.
EN Try out the wide range of TWINT functions now – you’ll be surprised at where and how you can use TWINT. We are giving away 50 prizes of CHF 100 to users who complete at least four out of seven stamp cards in October.
Италия | Инглиз |
---|---|
provate | try |
ora | now |
funzioni | functions |
twint | twint |
utilizzarlo | use |
chf | chf |
utenti | users |
ottobre | october |
carte | cards |
IT Il popolare festival musicale per gli amanti del blues, ma non solo! Nel 2021, l’evento si svolgerà in maniera leggermente diversa, ma comunque sorprendente e varia.
EN The music festival for blues fans – but not just for them! In 2021, the festival will take place in an adapted, yet surprising and diverse form.
Италия | Инглиз |
---|---|
blues | blues |
non | not |
maniera | form |
sorprendente | surprising |
IT Il The Dolder Grand colpisce con la sua vista mozzafiato, un’area benessere esclusiva, 2 stelle Michelin e una sorprendente collezione d’arte.
EN The hotel, The Dolder Grand, is distinguished by its magnificent views, exclusive wellness oasis, two Michelin stars and impressive art collection.
Италия | Инглиз |
---|---|
grand | grand |
vista | views |
mozzafiato | impressive |
benessere | wellness |
esclusiva | exclusive |
stelle | stars |
michelin | michelin |
arte | art |
IT Quindi, se uno non è in quella posizione, suppongo che la cosa più importante sia avere un'attrazione sorprendente, chiaramente basata su ciò che sta facendo l'azienda, che possono essere cose diverse
EN So, if one isn’t in that position, I suppose the most second best thing is to have amazing attraction, clearly based on what the business is doing, that may be different things
Италия | Инглиз |
---|---|
posizione | position |
attrazione | attraction |
sorprendente | amazing |
chiaramente | clearly |
azienda | business |
diverse | different |
IT Alibaba, Amazon, IBM, Microsoft, Oracle: è questo il sorprendente elenco di provider selezionati per costruire la cosiddetta indipendenza digitale della Confederazione
EN Alibaba, Amazon, IBM, Microsoft, Oracle: that’s the astonishing list of suppliers selected to build the Confederation’s so-called digital independence
Италия | Инглиз |
---|---|
alibaba | alibaba |
amazon | amazon |
ibm | ibm |
microsoft | microsoft |
oracle | oracle |
sorprendente | astonishing |
selezionati | selected |
cosiddetta | so-called |
indipendenza | independence |
digitale | digital |
confederazione | confederation |
provider | suppliers |
IT Permettendo di personalizzare le foto a pieno sfondo per ogni pagina, Gleam rende facile creare un sorprendente aspetto personalizzato per ogni sessione del suo sito web.
EN Allowing for custom full BG photos for each page, Gleam makes it easy to create a custom stunning appearance for each section of your website.
Италия | Инглиз |
---|---|
permettendo | allowing |
foto | photos |
facile | easy |
sorprendente | stunning |
aspetto | appearance |
IT Con questa offerta, forniamo un editor che consente di generare una pagina Web sorprendente e che è perfettamente adatta a tablet e smartphone.
EN With this offer, we provide an editor which allows you to generate a cool web page which is perfectly adapted for tablets and smart phones.
Италия | Инглиз |
---|---|
editor | editor |
consente | allows |
perfettamente | perfectly |
adatta | adapted |
tablet | tablets |
smartphone | phones |
IT Anche se gli utenti si trovano sparsi nel mondo, la latenza è praticamente impercettibile. È sorprendente. Ma non solo, qui a Emeryville sto effettuando l’implementazione di Citrix per 100 utenti con un solo amministratore di sistema.
EN Even with users halfway around the world, the latency is almost unnoticeable. That’s astonishing. Better yet, I’m running a Citrix implementation for 100 users with just one system administrator here in Emeryville.
Италия | Инглиз |
---|---|
utenti | users |
mondo | world |
latenza | latency |
è | is |
praticamente | almost |
sorprendente | astonishing |
citrix | citrix |
IT O se preferite, arrivare ad abbracciarla e poi fare la proposta alla sua ragazza di venire da me, così voi 3 potrete divertirvi un po' insieme. Esperienza sorprendente!
EN Or if you choose, get to hug her and then propose to her girlfriend to come over so you 3 can have some fun together. Amazing experience!
Италия | Инглиз |
---|---|
o | or |
ragazza | girlfriend |
potrete | can |
sorprendente | amazing |
IT Anche, Fallen Doll ha la migliore grafica di tutti i giochi introdotti. Ha un aspetto sorprendente. E' la cosa più vicina a Porno VR di qualità reale (-> Migliori video porno VR per categoria) che abbiamo visto finora.
EN Also, Fallen Doll has the best graphics from any of the introduced games. It looks stunning. It?s the closest thing to real quality VR Porn (-> Best VR Porn videos by category) we?ve ever seen so far.
Италия | Инглиз |
---|---|
grafica | graphics |
introdotti | introduced |
aspetto | looks |
sorprendente | stunning |
porno | porn |
vr | vr |
qualità | quality |
reale | real |
video | videos |
categoria | category |
visto | seen |
gt | gt |
IT Dato il successo della Svezia ai Campionati del mondo, è sorprendente che non abbiano ancora vinto l'oro alle Olimpiadi
EN Given Sweden's success at the World Championships, it's surprising that they are yet to win gold at the Olympics
Италия | Инглиз |
---|---|
dato | given |
successo | success |
svezia | sweden |
campionati | championships |
mondo | world |
sorprendente | surprising |
olimpiadi | olympics |
IT Al castello è annesso un parco di 2,5 ettari, creato nel 1840, che illustra in maniera davvero sorprendente le diverse correnti di moda nella storia del giardinaggio
EN A 2.5 hectare large park, that was created around 1840 and impressively illustrates the various fashions in the history of garden art, is located next to the castle
Италия | Инглиз |
---|---|
castello | castle |
illustra | illustrates |
diverse | various |
storia | history |
IT Chamoson si estende su una superficie di 3500 ha di frutteti, vigneti, maggenghi, alpeggi e pareti rocciose. Il suo territorio presenta una sorprendente diversità che spazia dagli argini del Rodano alle cime dell?impervia catena dell?Haut-de-Cry.
EN Chamoson covers 3,500 hectares of orchards, vineyards, mountain pastures, meadows and rocks. Its surprisingly diverse terrain stretches from the banks of the Rhone to the rugged peaks of the Haut de Cry.
Италия | Инглиз |
---|---|
frutteti | orchards |
vigneti | vineyards |
rodano | rhone |
cime | peaks |
de | de |
IT Questo percorso in cresta si snoda sul popolare Üetliberg fino a Buchenegg con una vista sorprendente e mozzafiato sulla città di Zurigo, il lago e addirittura le Alpi. Al contempo il percorso è un'oasi di calma immersa nella splendida natura.
EN This high-level route leads over the popular Üetliberg to Buchenegg affording surprising, breathtaking views of Zurich city, Zurichsee lake and even the Alps. At the same time, it is an oasis of peace in wonderful natural surroundings.
Италия | Инглиз |
---|---|
vista | views |
sorprendente | surprising |
mozzafiato | breathtaking |
città | city |
zurigo | zurich |
lago | lake |
contempo | at the same time |
oasi | oasis |
calma | peace |
natura | natural |
IT Sotto l?impressionante tetto sospeso coesiste un sorprendente mix di cultura e commercio, fitness e tempo libero.
EN Under its impressive suspended roof, an amazing range of cultural and commercial events take place, everything from fitness to leisure activities.
Италия | Инглиз |
---|---|
impressionante | impressive |
tetto | roof |
sospeso | suspended |
un | an |
sorprendente | amazing |
cultura | cultural |
commercio | commercial |
fitness | fitness |
IT Lungo il Grand Tour of Switzerland c'è molto da scoprire: a volte qualcosa di nuovo, a volte qualcosa di sorprendente o di emozionante, ma sempre cose che sono tipiche di quel determinato luogo.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
Италия | Инглиз |
---|---|
tour | tour |
switzerland | switzerland |
scoprire | discover |
nuovo | new |
sorprendente | surprising |
emozionante | exciting |
ma | but |
sempre | always |
tipiche | typical |
determinato | particular |
luogo | location |
molto | plenty |
IT La composizione finale è una sorprendente soluzione senza tempo né barriere.
EN The final composition is a surprising solution without time or barriers.
Италия | Инглиз |
---|---|
composizione | composition |
è | is |
sorprendente | surprising |
soluzione | solution |
senza | without |
tempo | time |
barriere | barriers |
IT Una piccola famiglia di sedute dal carattere sorprendente, che richiama alla memoria echi di altre epoche e culture in apparente contrapposizione: mediterranea e scandinava, rustica e delicata al t
EN The Gatsby armchair blends elegance and comfort in equal measure. Protectively enveloping, it expresses the ideal union between technological materials and couture craftsmanship.
IT È sempre sorprendente vedere un oggetto prendere vita a partire dallo schizzo e dall’idea iniziale; essere poi in grado di percepirlo e di interagire con esso ci ha permesso di coglierne le infinite possibilità.
EN It’s always amazing to see it come to life from an early sketch or an early idea and being able to feel it and interact with it really gave us the notion of all its possibilities.
Италия | Инглиз |
---|---|
sempre | always |
sorprendente | amazing |
schizzo | sketch |
interagire | interact |
iniziale | early |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү