FR Vous verrez les 3 principales publications en termes de clics, mais vous pouvez aussi manipuler ces mesures pour voir les principales publications en fonction de l?engagement, des réactions, des partages et même des vues de vidéos
{эзләү {Француз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
FR Vous verrez les 3 principales publications en termes de clics, mais vous pouvez aussi manipuler ces mesures pour voir les principales publications en fonction de l?engagement, des réactions, des partages et même des vues de vidéos
PT Você poderá conferir as três principais publicações por cliques, além de poder manipular essas métricas para conferir as principais publicações por engajamento, reação, compartilhamentos ou até mesmo visualizações de vídeo
Француз | Португал |
---|---|
principales | principais |
publications | publicações |
clics | cliques |
manipuler | manipular |
mesures | métricas |
engagement | engajamento |
partages | compartilhamentos |
voir | conferir |
vous | você |
l | o |
vidéos | vídeo |
de | de |
même | mesmo |
en | além |
pouvez | poderá |
vues | visualizações |
FR Catégories principales affiche toutes les catégories principales de votre boutique.
PT Categorias principais mostra todas as categorias principais em sua loja.
Француз | Португал |
---|---|
catégories | categorias |
principales | principais |
affiche | mostra |
boutique | loja |
de | sua |
toutes | todas |
les | as |
FR Découvrez les principales différences entre les serveurs DNS autoritaires et récursifs, la définition, les exemples et les principales caractéristiques.
PT Descubra as principais diferenças entre servidores DNS Autoritativos e Recursivos, definição, exemplos e características principais.
FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.
PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.
Француз | Португал |
---|---|
établis | estabelecidos |
expansion | crescimento |
pékin | pequim |
shanghai | xangai |
moscou | moscou |
ailleurs | outros |
principales | principais |
prenantes | partes interessadas |
bien | bem |
et | e |
marchés | mercados |
de | com |
bureaux | escritórios |
ces | esses |
nous avons | temos |
comprenons | entendemos |
connectés | conectados |
parties | partes |
FR Les performances font partie de nos principales préoccupations.
PT Nós nos importamos com o desempenho.
Француз | Португал |
---|---|
performances | desempenho |
de | com |
FR Téléchargez cette présentation en deux pages des principales fonctionnalités du service File d'attente de Cloudflare.
PT Baixe este documento de duas páginas para ter uma visão geral dos principais recursos da Sala de Espera da Cloudflare.
Француз | Португал |
---|---|
téléchargez | baixe |
présentation | visão geral |
cloudflare | cloudflare |
fonctionnalités | recursos |
de | de |
pages | páginas |
en | este |
principales | principais |
service | sala |
FR Rencontrer les éditeurs des principales revues de votre domaine
PT Interaja com editores das melhores revistas científicas da sua área
Француз | Португал |
---|---|
éditeurs | editores |
revues | revistas |
domaine | área |
de | com |
votre | sua |
FR Les nouvelles branches sont automatiquement intégrées comme principales au même système de CI, et deux branches du dépôt peuvent automatiquement être mergées avant chaque test
PT Novas ramificações são automaticamente colocadas sob o mesmo esquema de integração contínua como principal, e qualquer uma das duas ramificações do repositório pode ser mesclada de modo automático antes de cada execução de teste
Француз | Португал |
---|---|
dépôt | repositório |
test | teste |
système | modo |
automatiquement | automaticamente |
et | e |
être | ser |
nouvelles | novas |
de | de |
comme | como |
principales | uma |
du | do |
avant | antes |
même | mesmo |
chaque | cada |
FR Les données sont-elles chiffrées ? Comment les mots de passe sont-ils stockés ? Trouvez des réponses à vos principales questions.
PT Os dados estão criptografados? Como as senhas são armazenadas? Encontre as respostas para as perguntas mais feitas.
Француз | Португал |
---|---|
chiffrées | criptografados |
stockés | armazenadas |
trouvez | encontre |
données | dados |
questions | perguntas |
réponses | respostas |
à | para |
sont | são |
mots de passe | senhas |
vos | o |
FR planifier, suivre et gérer les tâches qui importent. Intégrez les principales technologies du secteur pour une expérience
PT organizar, rastrear e gerenciar o que realmente importa. Integre-se com as tecnologias líderes do setor para uma experiência
Француз | Португал |
---|---|
suivre | rastrear |
intégrez | integre |
technologies | tecnologias |
secteur | setor |
expérience | experiência |
et | e |
gérer | gerenciar |
du | do |
pour | para |
une | uma |
FR Intégrations avancées avec les principales applications d’e-commerce, telles que Shopify et BigCommerce
PT Integrações avançadas com aplicativos de ecommerce líderes de mercado, como Shopify e BigCommerce
Француз | Португал |
---|---|
intégrations | integrações |
principales | líderes |
shopify | shopify |
commerce | mercado |
bigcommerce | bigcommerce |
avancées | avançadas |
applications | aplicativos |
et | e |
de | como |
les | de |
avec | com |
FR Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit et de débit. Pour les forfaits annuels, nous acceptons également les paiements par PayPal, par chèque et par virement.
PT Aceitamos todos os principais cartões crédito. Para planos anuais, também aceitamos Paypal e transferências bancárias.
Француз | Португал |
---|---|
principales | principais |
crédit | crédito |
annuels | anuais |
nous acceptons | aceitamos |
cartes | cartões |
forfaits | planos |
paypal | paypal |
et | e |
également | também |
pour | para |
FR Demander une démo Caractéristiques principales du forfait
PT Solicitar uma demonstração Confira os destaques do plano
Француз | Португал |
---|---|
demander | solicitar |
démo | demonstração |
forfait | plano |
du | do |
une | uma |
FR Élaborez des rapports spécifiques aux besoins de chaque entreprise, personnalisez-les en fonction de l'image de marque du client et livrez régulièrement des rapports aux principales parties prenantes.
PT Crie relatórios específicos para as necessidades dos negócios, personalize-os com a marca do cliente e defina a entrega recorrente para as principais partes interessadas.
Француз | Португал |
---|---|
rapports | relatórios |
spécifiques | específicos |
besoins | necessidades |
client | cliente |
principales | principais |
prenantes | partes interessadas |
et | e |
en | os |
les | as |
marque | marca |
parties | partes |
aux | a |
de | com |
FR Identifier vos principales audiences sociales pour chaque réseau afin de vous assurer que vos messages suscitent l'intérêt des meilleures audiences.
PT Identificar seus principais públicos sociais por rede para garantir que suas mensagens repercutam nos principais públicos.
Француз | Португал |
---|---|
identifier | identificar |
principales | principais |
sociales | sociais |
réseau | rede |
assurer | garantir |
messages | mensagens |
pour | para |
chaque | que |
FR Identifier vos principales audiences sur les médias sociaux pour enrichir votre stratégie de ciblage.
PT Identifique seus principais públicos de redes sociais para informar melhor sua estratégia de segmentação.
Француз | Португал |
---|---|
identifier | identifique |
principales | principais |
stratégie | estratégia |
ciblage | segmentação |
de | de |
sociaux | sociais |
votre | sua |
vos | seus |
FR sur l'impact d'une prise de position sur les médias sociaux. En voici les principales conclusions :
PT recente sobre o impacto de uma postura social. Veja abaixo as principais conclusões:
Француз | Португал |
---|---|
position | postura |
sociaux | social |
conclusions | conclusões |
de | de |
en | sobre |
principales | principais |
FR C’est pourquoi nous examinerons ici les principales différences entre ces deux outils.
PT Então, vamos dar uma conferida nas principais diferenças.
Француз | Португал |
---|---|
pourquoi | então |
différences | diferenças |
cest | o |
principales | principais |
FR Type Tout Artistes Labels Références Références principales
PT Type Todos Artistas Selos Edições Edições mestre
Француз | Португал |
---|---|
type | type |
tout | todos |
artistes | artistas |
FR Programmez, publiez et suivez les performances sur toutes les principales plateformes sociales.
PT Programe, publique e acompanhe o desempenho em todas as principais plataformas sociais.
Француз | Португал |
---|---|
publiez | publique |
performances | desempenho |
principales | principais |
plateformes | plataformas |
sociales | sociais |
suivez | acompanhe |
et | e |
sur | em |
toutes | todas |
FR Vous voulez en savoir plus sur les données de votre rapport ? Contactez-nous pour recevoir des informations qui vous permettront de mieux interpréter et comprendre les principales conclusions que l'on peut tirer des données
PT Quer saber mais sobre os dados em seu relatório? Entre em contato para receber insights para melhor interpretar e compreender as suas principais descobertas
Француз | Португал |
---|---|
conclusions | descobertas |
contactez | contato |
rapport | relatório |
mieux | melhor |
et | e |
savoir | saber |
données | dados |
plus | mais |
recevoir | receber |
principales | principais |
interpréter | interpretar |
vous | quer |
pour | para |
de | entre |
votre | seu |
FR Il suffit de saisir un domaine et de voir ses performances par rapport aux principales métriques comme le trafic organique et payant, les backlinks et les annonces display
PT Basta informar um domínio e ver seu desempenho por meio de métricas importantes, como o tráfego orgânico e pago, backlinks e anúncios em mídia display
Француз | Португал |
---|---|
suffit | basta |
performances | desempenho |
principales | importantes |
métriques | métricas |
organique | orgânico |
payant | pago |
backlinks | backlinks |
annonces | anúncios |
display | display |
un | um |
et | e |
de | de |
domaine | domínio |
trafic | tráfego |
voir | ver |
comme | como |
le | o |
FR Vue d'ensemble des mots clés vous offre les principales métriques pour n'importe quel mot clé dans la base de données Semrush et vous aide à décider quels termes cibler sur le contenu de votre site web et dans les annonces payantes.
PT Visão geral de palavras-chave oferece as principais métricas para qualquer palavra-chave no banco de dados da Semrush e ajuda a escolher os melhores termos para segmentar no conteúdo do seu site e em anúncios pagos.
Француз | Португал |
---|---|
semrush | semrush |
décider | escolher |
annonces | anúncios |
payantes | pagos |
principales | principais |
aide | ajuda |
données | dados |
et | e |
mots | palavras |
nimporte | qualquer |
site | site |
métriques | métricas |
de | de |
à | para |
contenu | conteúdo |
vue | visão |
le | o |
votre | seu |
la | a |
offre | oferece |
termes | termos |
mots clés | palavras-chave |
FR Le Rang de Semrush offre des données historiques mois par mois depuis 2012. Il peut vous permettre de comprendre les principales tendances de trafic du site Web cible et de discerner sa croissance.
PT O Ranking Semrush oferece dados históricos mês a mês desde 2012. Ele pode proporcionar um entendimento das principais tendências de tráfego do site alvo e permitir que você perceba seu crescimento.
Француз | Португал |
---|---|
semrush | semrush |
historiques | históricos |
principales | principais |
tendances | tendências |
trafic | tráfego |
croissance | crescimento |
permettre | permitir |
et | e |
offre | oferece |
mois | mês |
données | dados |
vous | você |
site | site |
de | de |
peut | pode |
cible | alvo |
du | do |
il | ele |
FR Apprenez à configurer votre site Web pour le succès du référencement et à vous familiariser avec les quatre principales facettes du référencement.
PT Aprenda em como configurar o seu website para sucesso em SEO, e a familiarizar-se com as quatro principais facetas de SEO.
Француз | Португал |
---|---|
configurer | configurar |
succès | sucesso |
familiariser | familiarizar |
principales | principais |
facettes | facetas |
et | e |
quatre | quatro |
site web | website |
à | para |
référencement | seo |
votre | seu |
apprenez | aprenda |
FR Amélioré et modernisé, il s'agit d'un produit basé sur nos capacités Mendeley principales et qui inclut les fonctions supplémentaires ainsi que des compétences utiles aux chercheurs et aux documentalistes.
PT Melhorado e ampliado, este é um produto baseado nos recursos centrais de Mendeley e inclui recursos e competências adicionais para pesquisadores e bibliotecários.
Француз | Португал |
---|---|
amélioré | melhorado |
basé | baseado |
mendeley | mendeley |
inclut | inclui |
chercheurs | pesquisadores |
produit | produto |
supplémentaires | adicionais |
et | e |
dun | um |
compétences | competências |
FR Les principales interventions mises en œuvre dans le cadre du programme comprennent:
PT As principais intervenções implementadas no âmbito do programa incluem:
Француз | Португал |
---|---|
principales | principais |
interventions | intervenções |
programme | programa |
comprennent | incluem |
cadre | âmbito |
du | do |
en | no |
les | as |
FR Notre tour d'horizon des principales ressources pour en savoir plus sur l'informatique judiciaire iOS et la récupération de données.
PT Nosso resumo dos principais recursos para saber mais sobre análise forense e recuperação de dados do iOS.
Француз | Португал |
---|---|
ressources | recursos |
judiciaire | forense |
ios | ios |
récupération | recuperação |
savoir | saber |
et | e |
données | dados |
principales | principais |
de | de |
en | sobre |
plus | mais |
notre | nosso |
la | dos |
FR Outre le fait de vouloir récupérer des photos perdues ou supprimées , l'une des principales motivations du téléchargement ou du transfert de photos iPhone ou iCloud est leur sauvegarde.
PT Além de querer recuperar fotos perdidas ou excluídas , uma das principais motivações para baixar ou transferir fotos do iPhone ou do iCloud é fazer o backup delas.
Француз | Португал |
---|---|
transfert | transferir |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
sauvegarde | backup |
récupérer | recuperar |
téléchargement | baixar |
ou | ou |
photos | fotos |
de | de |
vouloir | querer |
est | é |
du | do |
le | o |
principales | principais |
FR Notre tableau de bord de l'audience vous propose des segments prédéfinis, par exemple les principales localisations, les sources de croissance récentes, les balises courantes et même la valeur à vie du client.
PT Nosso painel de controle de público mostra os segmentos pré-criados, como os principais locais, fontes recentes de crescimento, etiquetas comuns e até mesmo o valor da vida útil do cliente (CLV).
Француз | Португал |
---|---|
segments | segmentos |
principales | principais |
sources | fontes |
croissance | crescimento |
récentes | recentes |
balises | etiquetas |
valeur | valor |
vie | vida |
client | cliente |
exemple | mostra |
et | e |
de | de |
du | do |
notre | nosso |
même | mesmo |
tableau | painel |
FR Nous nous associons à Stripe pour traiter les paiements effectués à l'aide des principales cartes de crédit.
PT Firmamos parceria com o Stripe para processar pagamentos de todas as principais bandeiras de cartão de crédito.
Француз | Португал |
---|---|
traiter | processar |
paiements | pagamentos |
principales | principais |
cartes | cartão |
crédit | crédito |
à | para |
de | de |
FR Nous acceptons les principales cartes de crédit, PayPal et, dans certains pays, les prélèvements automatiques. Nous prenons également en charge les transactions dans différentes devises.
PT Aceitamos todos os principais cartões de crédito, PayPal e, em alguns países, débito automático. Também aceitamos transações em diversas moedas.
Француз | Португал |
---|---|
principales | principais |
cartes | cartões |
paypal | paypal |
pays | países |
transactions | transações |
devises | moedas |
nous acceptons | aceitamos |
crédit | crédito |
de | de |
et | e |
également | também |
différentes | diversas |
FR SpamCop est une des principales organisations de lutte contre le spam.
PT O SpamCop é uma das principais organizações anti-spam que existem.
Француз | Португал |
---|---|
organisations | organizações |
spam | spam |
est | é |
le | o |
une | uma |
principales | principais |
FR La confidentialité et la sécurité sont parmi les principales priorités d'Atlassian
PT Segurança e privacidade estão entre as principais prioridades da Atlassian
Француз | Португал |
---|---|
principales | principais |
la | a |
et | e |
confidentialité | privacidade |
priorités | prioridades |
sécurité | segurança |
parmi | o |
les | estão |
FR Pour chaque autre rôle identifié, inscrivez les principales responsabilités du rôle dans le document digital partagé ou sur un post-it.
PT Para cada função identificada, escreva o que você entende das maiores responsabilidades daquela função no documento digital compartilhado ou nas notas adesivas.
Француз | Португал |
---|---|
digital | digital |
partagé | compartilhado |
rôle | função |
document | documento |
responsabilités | responsabilidades |
ou | ou |
le | o |
du | das |
pour | para |
FR Le programme est le document qui présente dans le détail les principales priorités et lignes d’action de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne (UE) (1er janvier – 30 juin 2021)
PT O Programa é o documento que apresenta de forma detalhada as principais prioridades e linhas de ação da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia (UE) (1 de janeiro – 30 de junho de 2021)
FR Découvrez ici le résumé des principales priorités.
PT Conheça aqui o resumo das principais prioridades.
Француз | Португал |
---|---|
résumé | resumo |
principales | principais |
priorités | prioridades |
le | a |
ici | aqui |
FR Au début de votre voyage, vos préoccupations principales sont plutôt de faire vos bagages, de ne pas oublier votre pièce d?identité et de ne pas rater votre vol
PT No início da viagem, suas prioridades tendem a ser fazer as malas, não esquecer seu passaporte e chegar ao aeroporto
Француз | Португал |
---|---|
début | início |
bagages | malas |
oublier | esquecer |
voyage | viagem |
et | e |
au | no |
FR Rassemblez les données des principales plateformes d’enseignement supérieur, comme Ellucian Banner et Blackboard, grâce au
PT Reúna dados das principais plataformas de ensino superior, como Ellucian Banner e Blackboard com o
Француз | Португал |
---|---|
principales | principais |
et | e |
données | dados |
plateformes | plataformas |
supérieur | superior |
FR Entreprise dédiée au développement de quelques-unes des principales marques au monde, Ogilvy et ses équipes utilisent un important volume et une grande variété de données et d’actifs
PT Como uma empresa que constrói algumas das principais marcas do mundo, as equipes da Ogilvy trabalham com um enorme volume e variedade de dados e ativos
Француз | Португал |
---|---|
marques | marcas |
monde | mundo |
volume | volume |
données | dados |
grande | enorme |
et | e |
équipes | equipes |
un | um |
entreprise | empresa |
de | de |
variété | variedade |
principales | principais |
une | uma |
FR Démarrez du bon pied en créant un brief concis et bien planifié pour votre designer. Il y a trois étapes principales :
PT Inicie o seu projeto com o pé direito, criando um resumo conciso e bem pensado para o seu designer. Existem três etapas principais:
Француз | Португал |
---|---|
démarrez | inicie |
concis | conciso |
principales | principais |
créant | criando |
designer | designer |
un | um |
et | e |
étapes | etapas |
trois | três |
votre | seu |
bien | bem |
y a | existem |
FR Ce livre met en lumière les principales tendances, les meilleures pratiques et les technologies pour relever ce défi.
PT Este white paper destaca as principais tendências, práticas recomendadas e tecnologias para superar esse desafio, incluindo biometria facial, assinatura eletrônica e análise de fraude baseada em...
Француз | Португал |
---|---|
principales | principais |
tendances | tendências |
défi | desafio |
pratiques | práticas |
et | e |
technologies | tecnologias |
en | em |
ce | este |
met | para |
FR Depuis, nous nous sommes appliqués à écouter les points de vue de nos principales parties prenantes : nos clients et nos employés.
PT Durante esse período, priorizamos as perspectivas das nossas principais partes interessadas: nossos clientes e funcionários.
Француз | Португал |
---|---|
principales | principais |
parties | partes |
points de vue | perspectivas |
prenantes | partes interessadas |
clients | clientes |
et | e |
employés | funcionários |
à | as |
nos | nossos |
FR Accédez à notre contenu de pointe et à nos archives primées pour un suivi complet des principales informations en matière de santé.
PT Obtenha acesso ao nosso conteúdo líder de mercado e premiado arquivo para fazer uma cobertura abrangente das principais notícias sobre saúde.
Француз | Португал |
---|---|
accédez | acesso |
archives | arquivo |
complet | abrangente |
santé | saúde |
primé | premiado |
et | e |
informations | notícias |
à | para |
contenu | conteúdo |
de | de |
en | sobre |
notre | nosso |
principales | principais |
un | uma |
FR Voici un bref aperçu de certaines des principales différences entre Kinsta et WP Engine.
PT Aqui está um resumo rapido de algumas das principais diferenças entre Kinsta e o WP Engine.
Француз | Португал |
---|---|
aperçu | resumo |
principales | principais |
différences | diferenças |
kinsta | kinsta |
wp | wp |
engine | engine |
et | e |
un | um |
de | de |
voici | aqui |
des | algumas |
FR Les cinq principales raisons d'adopter une infrastructure hyperconvergée Open Source
PT Cinco motivos para adotar uma infraestrutura hiperconvergente aberta
Француз | Португал |
---|---|
raisons | motivos |
infrastructure | infraestrutura |
open | aberta |
cinq | cinco |
FR Les souscriptions JBoss Web Server incluent des logiciels certifiés et intégrés avec tout ce dont vous avez besoin pour concevoir et gérer les applications web dont dépendent les principales opérations de votre entreprise
PT Uma subscrição do JBoss Web Server inclui um software integrado e certificado com tudo o que você precisa para construir e gerenciar aplicações web essenciais para os negócios
Француз | Португал |
---|---|
souscriptions | subscrição |
jboss | jboss |
web | web |
server | server |
logiciels | software |
gérer | gerenciar |
applications | aplicações |
intégré | integrado |
certifié | certificado |
et | e |
incluent | inclui |
vous | você |
besoin | precisa |
principales | uma |
avec | o |
de | com |
FR Base homogène pour les déploiements de clouds hybrides, compatible avec les principales plateformes matérielles et des milliers d'applications.
PT A base sólida para implantações em nuvem híbrida, compatível com as principais plataformas de hardware e milhares de apps.
Француз | Португал |
---|---|
déploiements | implantações |
clouds | nuvem |
hybrides | híbrida |
base | base |
principales | principais |
et | e |
plateformes | plataformas |
de | de |
milliers | milhares |
compatible | compatível |
FR Alimentation et forme physique étaient les principales préoccupations des participants, plus d'un tiers affirmant avoir fait plus de sport et mangé plus sainement que 3 mois auparavant.
PT Dieta e fitness foram as principais preocupações para as pessoas entrevistadas, com mais de um terço delas dizendo que estavam se exercitando mais e comendo melhor do que há três meses.
Француз | Португал |
---|---|
préoccupations | preocupações |
tiers | terço |
mois | meses |
forme physique | fitness |
et | e |
dun | um |
principales | principais |
de | de |
plus | mais |
étaient | que |
que | o |
FR Alors, pourquoi les gens ne font-ils pas autant d'exercice qu'ils le souhaiteraient ? Top 3 des principales raisons invoquées :
PT Por que as pessoas não estão se exercitando tanto quanto deveriam? Entre os principais motivos estão:
Француз | Португал |
---|---|
principales | principais |
raisons | motivos |
le | o |
pourquoi | por que |
gens | pessoas |
les | estão |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү