Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"n est donc" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

est 1 2 a acesso agora ainda algo alto além ano anos ao ao longo apenas aplicativo aqui as assim assim como até bem boa cada capaz casa caso com com a como conteúdo da dados das de de que design dia disso do do que dos durante e e a ela ele em em que embora enquanto entanto entre então essa esse esta este estiver está eu excelente exemplo faz fazer feito fica ficar filho foi for fácil grande hora há importante isso isso é já leste lo maior mais mas melhor mesmo meu muitas muito na nada nas necessário no no entanto nome nos nossa nosso nossos novo nunca não não está não há não tem não é nós o o que o que é o seu onde os ou outra outras outro para para a para fazer para o para os parte pela pelo pessoas pode pode ser pois por por isso porque portanto possível pouco precisa primeira principal pro próprio página quais qual qualquer quando quanto que que é quem se seja sem sempre sendo ser será seu seus sim simples sobre sua suas são só tamanho também tanto tela tem tempo ter termos texto the todas todo todos trabalho tudo tão um um pouco uma usar uso vem vez vezes vida você você pode à às área é é necessário é um é uma única único
donc a agora ainda algo algumas alguns além além disso antes antes de ao aos apenas aqui as assim até boa cada caso com com a como conteúdo criar da dados dar das de de que depois desempenho dessa deve dia dias disponível disso do do que dois dos e ela elas ele eles em enquanto entanto entre então equipe escolher essa essas esse esses esta estar este estiver está estão exemplo faz fazer foi for fora forma grande hoje há informações isso isso é já lo los maior mais mais de maneira mas melhor melhores mesmo momento muito muitos na nada nas no no entanto nos nosso nossos não não há não tem não é nós o o que o seu os ou outro palavras para para a para o para os para que para você parte pelo pessoa pessoas pode podem poderá por por exemplo por isso porque portanto possa possível precisa primeiro pro página quais qualquer quando quanto que que é quer recursos se seja sem sempre sendo ser será serão seu seus sobre sua suas são só também tela tem temos tempo tenha ter terá todas todo todos trabalho tudo tão têm um um pouco uma usa usando usar uso vai ver versão vez vezes você você deve você está você pode você precisa à às é é um é uma

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Португал

FR C'est l'un de ces formats qui n'est pas cassé et qui n'a donc pas besoin d'être réparé, il n'est donc pas surprenant qu'il fonctionne à nouveau si bien.

PT É um daqueles formatos que não está quebrado e, portanto, não precisa ser consertado, portanto não é surpresa que funcione tão bem novamente.

Француз Португал
formats formatos
cassé quebrado
bien bem
fonctionne funcione
et e
être ser
besoin precisa
nouveau novamente
cest o

FR Lavantage du Pixel 5 est quil utilise un boîtier en aluminium, donc cest un matériau plus haut de gamme, mais il est enduit et peint, donc il ne se sent pas trop différent des modèles Pixel 4a

PT A vantagem que o Pixel 5 possui é que ele usa uma caixa de alumínio, por isso é um material mais premium, mas é revestido e pintado, então não parece muito diferente dos modelos Pixel 4a

Француз Португал
pixel pixel
utilise usa
boîtier caixa
aluminium alumínio
matériau material
peint pintado
est é
et e
de de
différent diferente
modèles modelos
un um
il ele
lavantage a vantagem
plus mais
mais mas

FR Ce jeu est également multijoueur, vous pouvez donc également vous battre avec des amis. Ce nest pas gratuit, mais coûte moins quune bouteille de boisson gazeuse, donc un investissement rentable pour des moments amusants en RA.

PT Este jogo também é multijogador, então você também pode batalhar com os amigos. Não é grátis, mas custa menos do que uma garrafa de refrigerante, portanto, um bom investimento para momentos de diversão em RA.

Француз Португал
multijoueur multijogador
gratuit grátis
coûte custa
moins menos
bouteille garrafa
investissement investimento
vous você
jeu jogo
également também
amis amigos
moments momentos
est é
pouvez pode
de de
ce este
mais mas
avec o
quune uma
un um

FR Le Duo 2 est doté de la technologie NFC, vous pourrez donc utiliser Google Pay , alors quil y a aussi une batterie plus grosse - il pourrait donc bien offrir une meilleure endurance

PT O Duo 2 tem NFC, então você poderá usar o Google Pay , embora haja uma bateria maior também - por isso, pode oferecer melhor durabilidade

Француз Португал
nfc nfc
pay pay
batterie bateria
offrir oferecer
utiliser usar
duo duo
pourrez poderá
meilleure melhor
vous você
le o
est é
google google
une uma
y haja
grosse maior

FR Ce dernier est plus flexible, peut donc réduire la latence et donc reproduire plus fidèlement certaines fréquences.

PT O último é mais flexível, portanto, pode reduzir a latência e, portanto, reproduzir com mais precisão certas frequências.

Француз Португал
flexible flexível
réduire reduzir
latence latência
reproduire reproduzir
dernier último
est é
et e
peut pode
plus mais
la a
donc portanto

FR La rivale naturelle des petites voitures, la Mini Electric est plus puissante, donc un peu plus sportive à conduire, mais dispose dune batterie plus petite et offre donc moins dautonomie

PT O rival natural dos carros pequenos, o Mini Electric é mais potente, por isso um pouco mais esportivo de dirigir, mas tem uma bateria menor e, portanto, oferece menor alcance

Француз Португал
naturelle natural
voitures carros
puissante potente
sportive esportivo
conduire dirigir
batterie bateria
mini mini
est é
et e
offre oferece
petites pequenos
à por
plus mais
mais mas
des de
un um
petite menor
la dos

FR N'oubliez pas qu'Instagram affiche votre photo de profil sous forme de cercle, vous devrez donc faire attention à la position du point focal de votre photo vers le centre, donc rien d'important n'est coupé maladroitement.

PT Lembre-se de que a Instagram exibe a foto do seu perfil como um círculo, por isso terá de ter cuidado ao posicionar o ponto focal da sua fotografia em direcção o centro, para que nada importante seja cortado desajeitadamente.

Француз Португал
affiche exibe
cercle círculo
attention cuidado
focal focal
centre centro
photo foto
profil perfil
point ponto
devrez terá
de de
à para
nest a
votre seu
du do
rien nada

FR Ce dernier est plus flexible, peut donc réduire la latence et donc reproduire plus fidèlement certaines fréquences.

PT O último é mais flexível, portanto, pode reduzir a latência e, portanto, reproduzir com mais precisão certas frequências.

Француз Португал
flexible flexível
réduire reduzir
latence latência
reproduire reproduzir
dernier último
est é
et e
peut pode
plus mais
la a
donc portanto

FR La rivale naturelle des petites voitures, la Mini Electric est plus puissante, donc un peu plus sportive à conduire, mais dispose dune batterie plus petite et offre donc moins dautonomie

PT O rival natural dos carros pequenos, o Mini Electric é mais potente, por isso um pouco mais esportivo de dirigir, mas tem uma bateria menor e, portanto, oferece menor alcance

Француз Португал
naturelle natural
voitures carros
puissante potente
sportive esportivo
conduire dirigir
batterie bateria
mini mini
est é
et e
offre oferece
petites pequenos
à por
plus mais
mais mas
des de
un um
petite menor
la dos

FR Il ny a pas de boutons physiques ici, vous obtenez donc un look simplifié - encore amélioré par le fait que lappareil ne mesure que 11,8 mm dépaisseur, il est donc similaire à un téléphone phare en termes dépaisseur globale

PT Não há botões físicos aqui, então você obtém uma aparência simplificada - ainda mais aprimorada pelo fato de o dispositivo medir apenas 11,8 mm de espessura, por isso é semelhante a um telefone carro-chefe em termos de espessura geral

Француз Португал
boutons botões
look aparência
similaire semelhante
globale geral
physiques físicos
mesure medir
épaisseur espessura
téléphone telefone
de de
lappareil o dispositivo
un um
que fato
obtenez obtém
encore ainda
ici aqui
vous você
est é
termes termos

FR Avoir un petit réservoir de carburant ici, cependant, et donc une autonomie combinée de 300 milles, est un compromis - donc un excellent croiseur à longue portée, cette Jeep nest vraiment pas.

PT Ter um pequeno tanque de combustível aqui, no entanto, e, portanto, um alcance combinado de 300 milhas, é um compromisso - então um grande cruzador de longo alcance este Jeep realmente não é.

Француз Португал
petit pequeno
réservoir tanque
carburant combustível
milles milhas
compromis compromisso
portée alcance
ici aqui
et e
est é
vraiment realmente
de de
combiné combinado
un um
longue longo
excellent o

FR Vous pouvez donc brancher votre voiture sur un chargeur de 22 kW, mais il se peut qu'elle ne se recharge qu'à 11 kW, car le taux de recharge est déterminé par la voiture - vous devez donc vérifier les petits caractères de votre voiture.

PT Assim, você poderia conectar seu carro a um carregador de 22kW, mas ele só poderia carregar a 11kW porque a taxa a que ele carrega é regida pelo carro - então você precisará verificar as letras pequenas para seu carro.

Француз Португал
brancher conectar
chargeur carregador
taux taxa
vérifier verificar
petits pequenas
est é
un um
de de
devez precisar
voiture a
vous você
mais mas
le o
votre seu
il ele

FR N'oubliez pas qu'Instagram affiche votre photo de profil sous forme de cercle, vous devrez donc faire attention à la position du point focal de votre photo vers le centre, donc rien d'important n'est coupé maladroitement.

PT Lembre-se de que a Instagram exibe a foto do seu perfil como um círculo, por isso terá de ter cuidado ao posicionar o ponto focal da sua fotografia em direcção o centro, para que nada importante seja cortado desajeitadamente.

Француз Португал
affiche exibe
cercle círculo
attention cuidado
focal focal
centre centro
photo foto
profil perfil
point ponto
devrez terá
de de
à para
nest a
votre seu
du do
rien nada

FR Il y a un processeur plus ancien dans ce modèle, il na donc pas la puissance de traitement dimage des modèles supérieurs - mais ce processeur se trouve également dans certains modèles 2021, donc vous ne manquez rien.

PT Há um processador mais antigo neste modelo, então ele não tem o poder de processamento de imagem dos modelos superiores - mas este processador também é encontrado em alguns modelos 2021, então você não está perdendo.

Француз Португал
ancien antigo
puissance poder
dimage imagem
supérieurs superiores
processeur processador
traitement processamento
un um
modèle modelo
de de
modèles modelos
également também
vous você
plus mais
mais mas
il ele

FR Donc, ces deux étapes ont été éliminés, et a donc une troisième étape impopulaire. Vous pouvez facilement télécharger des films Vimeo sans avoir à vous inscrire sur notre site. De rien.

PT Então, essas duas etapas foram eliminados, e por isso tem um terceiro passo impopular. Você pode facilmente baixar filmes Vimeo, sem ter de se inscrever no nosso site. Seja bem-vindo.

Француз Португал
télécharger baixar
films filmes
vimeo vimeo
et e
site site
étapes etapas
de de
à por
troisième terceiro
étape passo
vous você
facilement facilmente
inscrire inscrever
été foram
pouvez pode
notre nosso
une um

FR Nous n'avons donc aucune influence sur l'étendue des données que Facebook collecte à l'aide de ce plugin et informons donc les utilisateur·rice·s en fonction de notre niveau de connaissance

PT Portanto, não temos influência no âmbito dos dados que o Facebook recolhe com a ajuda deste plugin e, portanto, informa os utilizadores de acordo com o nosso nível de conhecimento

Француз Португал
influence influência
plugin plugin
niveau nível
étendue âmbito
utilisateur utilizadores
et e
facebook facebook
données dados
connaissance conhecimento
de de
navons temos
notre nosso

FR Il nest donc pas surprenant que le Beolit 20 dure également un tiers de plus que son prédécesseur - nous avons donc eu des jours entiers découte de ce portable même avec le volume poussé.

PT Não é nenhuma surpresa, então, que o Beolit 20 também dure um terço a mais do que seu antecessor - então temos obtido dias inteiros de escuta neste portátil, mesmo com o volume aumentado.

Француз Португал
portable portátil
entiers inteiros
un um
volume volume
également também
jours dias
de de
même mesmo
ce neste
nous avons temos
nest a
plus mais

FR Il sera donc plus difficile de décider lequel acheter, bien que le Show 10 ait été lancé au début de 2021, il existe donc depuis plus longtemps et vous pourrez peut-être en trouver un meilleur prix.

PT Isso tornará mais difícil decidir qual comprar, embora o Show 10 tenha sido lançado no início de 2021, então já existe há mais tempo e você pode conseguir encontrar um preço melhor nele.

Француз Португал
difficile difícil
décider decidir
trouver encontrar
show show
acheter comprar
un um
de de
lancé lançado
début início
et e
été sido
longtemps mais tempo
vous você
prix preço
bien que embora
ait tenha
peut pode
plus mais
le o
pourrez você pode

FR Cest lun de ces formats qui nest pas cassé et qui ne nécessite donc aucune réparation, il nest donc pas surprenant quil fonctionne à nouveau si bien.

PT É um daqueles formatos que não quebram e, portanto, não precisam de conserto, então não é surpresa que funcione tão bem novamente.

Француз Португал
formats formatos
bien bem
fonctionne funcione
et e
de de
nouveau novamente
si tão
cest o
aucune um

FR Nous n?assumons donc aucune responsabilité pour le chemin de transmission de l?application entre l?expéditeur et la réception sur notre serveur et recommandons donc d?utiliser un formulaire en ligne ou un envoi postal

PT Portanto, não podemos assumir qualquer responsabilidade pelo caminho de transmissão do pedido entre o remetente e a recepção no nosso servidor e, portanto, recomendamos a utilização de um formulário online ou envio postal

Француз Португал
responsabilité responsabilidade
transmission transmissão
expéditeur remetente
réception recepção
serveur servidor
recommandons recomendamos
en ligne online
ou ou
utiliser utilização
un um
formulaire formulário
postal postal
et e
de de
en no
envoi envio
notre nosso
n não

FR Nous n?avons donc aucune influence sur l?étendue des données que Facebook collecte à l?aide de ce plugin et informons donc l?utilisateur en fonction de notre état des connaissances.

PT Portanto, não temos nenhuma influência sobre a extensão dos dados que o Facebook coleta com a ajuda deste plugin e, portanto, informar o usuário de acordo com nosso estado de conhecimento.

Француз Португал
influence influência
étendue extensão
collecte coleta
aide ajuda
plugin plugin
et e
utilisateur usuário
facebook facebook
connaissances conhecimento
données dados
aucune nenhuma
de de
état estado
en sobre
notre nosso

FR Il y a un processeur plus ancien dans ce modèle, il n'a donc pas la puissance de traitement d'image des modèles supérieurs - mais ce processeur se trouve également dans certains modèles 2021, donc vous ne manquez rien.

PT Há um processador mais antigo neste modelo, então ele não tem o poder de processamento de imagem dos modelos superiores - mas este processador também é encontrado em alguns modelos 2021, então você não está perdendo.

Француз Португал
ancien antigo
puissance poder
dimage imagem
supérieurs superiores
processeur processador
traitement processamento
un um
modèle modelo
de de
modèles modelos
également também
vous você
plus mais
mais mas
il ele

FR Il nest donc pas surprenant que le Beolit 20 dure également un tiers de plus que son prédécesseur - nous avons donc eu des jours entiers découte de ce portable même avec le volume poussé.

PT Não é nenhuma surpresa, então, que o Beolit 20 também dure um terço a mais do que seu antecessor - então temos obtido dias inteiros de escuta neste portátil, mesmo com o volume aumentado.

Француз Португал
portable portátil
entiers inteiros
un um
volume volume
également também
jours dias
de de
même mesmo
ce neste
nous avons temos
nest a
plus mais

FR Cela confirme donc que la caméra à filtre couleur inhabituelle de OnePlus possède en fait un capteur infrarouge. Et donc, si vous le pointez à la fin de votre télécommande Smart TV, vous verrez également des composants derrière.

PT Isso confirma, então, que a câmera incomum de filtro de cores do OnePlus realmente possui um sensor de infravermelho. E assim, se você apontar para o final do controle remoto da TV inteligente, também verá alguns componentes por trás.

Француз Португал
confirme confirma
filtre filtro
capteur sensor
infrarouge infravermelho
smart inteligente
commande controle
caméra câmera
et e
si se
verrez verá
oneplus oneplus
composants componentes
à para
télécommande controle remoto
également também
de de
possède que
vous você
fin final
des remoto

FR Cest parce que celui-ci ne dépend pas de la puissance de la batterie pour fonctionner - il doit être câblé par un professionnel (doù le nom, donc nous voyons ce quils ont fait là-bas) - et ne manquera donc jamais rien.

PT Isso porque este não depende de bateria para funcionar - ele precisa ser conectado à rede elétrica por um profissional (daí o nome, então vemos o que eles fizeram lá) - e, portanto, nunca perderá nada.

Француз Португал
dépend depende
de de
un um
nom nome
et e
batterie bateria
être ser
professionnel profissional
cest é
le o
rien nada
ce este
il ele
parce porque
fonctionner funcionar
quils que
jamais nunca
la portanto

FR Donc, en théorie, SMS remplit l'exigence d'élément de possession, et il peut donc être utilisé comme bloc de construction d'une solution de signature de transaction.

PT Portanto, em teoria, o SMS atende ao requisito de elemento de posse e, portanto, pode ser usado como um componente básico de uma solução de assinatura de transação.

Француз Португал
théorie teoria
sms sms
possession posse
utilisé usado
solution solução
signature assinatura
transaction transação
en em
de de
et e
élément elemento
peut pode
être ser
l o
comme como

FR Le soleil met donc bien plus de temps à revenir au même endroit et donc une journée solaire dure presque deux fois plus longtemps qu'une année.

PT Assim, leva muito mais tempo para o Sol aparecer no mesmo lugar novamente, e um dia solar dura quase o dobro de um ano.

Француз Португал
dure dura
et e
soleil sol
de de
solaire solar
endroit lugar
longtemps mais tempo
quune um
année ano
le o
temps tempo
à para
journée dia
plus mais
presque quase
au no
même mesmo

FR Il sera donc plus difficile de décider lequel acheter, bien que le Show 10 ait été lancé au début de 2021, il existe donc depuis plus longtemps et vous pourrez peut-être en trouver un meilleur prix.

PT Isso tornará mais difícil decidir qual comprar, embora o Show 10 tenha sido lançado no início de 2021, então já existe há mais tempo e você pode conseguir encontrar um preço melhor nele.

Француз Португал
difficile difícil
décider decidir
trouver encontrar
show show
acheter comprar
un um
de de
lancé lançado
début início
et e
été sido
longtemps mais tempo
vous você
prix preço
bien que embora
ait tenha
peut pode
plus mais
le o
pourrez você pode

FR Le Xperia 5 reprend typiquement les spécifications du Xperia 1 et les réduit, donc nous nous attendons à un système similaire de triple caméra à l'arrière et le Snapdragon 8 Gen 1, donc il y a beaucoup de puissance dans un appareil plus petit

PT O Xperia 5 tipicamente pega a especificação do Xperia 1 e a reduz, então esperaríamos um sistema de câmera tripla semelhante na parte traseira e o Snapdragon 8 Gen 1, então há muita energia em um dispositivo menor

Француз Португал
typiquement tipicamente
spécifications especificação
similaire semelhante
puissance energia
et e
réduit reduz
système sistema
caméra câmera
appareil dispositivo
un um
beaucoup de muita
de de
du do
petit menor

FR Mais lancien Paperwhite est toujours capable : il a la même qualité sil est affiché, il est toujours illuminé, il est toujours étanche - cest juste la moitié du prix tant quil reste du stock, donc peut-être une bonne affaire à refuser.

PT Mas o antigo Paperwhite ainda é capaz: tem a mesma qualidade de tela, ainda é iluminado, ainda é à prova dágua - custa apenas metade do preço enquanto o estoque ainda existe, então pode ser uma pechincha demais para recusar.

Француз Португал
moitié metade
stock estoque
refuser recusar
qualité qualidade
est é
mais mas
toujours ainda
à para
du do
peut pode
capable capaz
une uma
la a
cest o
prix preço
tant de

FR La grande question est donc de savoir si la philosophie « plus c'est gros, c'est mieux » du Pro Max a le meilleur sens, ou est-ce que l' iPhone 13 Pro réduit offre à la place tout ce dont vous auriez besoin ?

PT Portanto, a grande questão é: a filosofia "maior é melhor" do Pro Max faz mais sentido ou o iPhone 13 Pro reduzido oferece tudo o que você precisa?

Француз Португал
philosophie filosofia
sens sentido
iphone iphone
réduit reduzido
est é
ou ou
pro pro
max max
offre oferece
vous você
tout tudo
besoin precisa
de do
grande grande
meilleur melhor

FR Il est à noter qu'il n'est pas nécessaire de plier parfaitement une feuille de papier standard de dimension 22 × 28 cm pour la faire entrer dans une enveloppe. C'est donc un bon choix de dimension pour la correspondance.

PT Observe que a folha de papel A4 não precisa ser dobrada em terços perfeitos para caber em um envelope, sendo essa uma forma adequada para correspondências.

Француз Португал
noter observe
parfaitement perfeitos
papier papel
de de
feuille folha
un um
choix que
est sendo
à para
nest a
enveloppe envelope
nécessaire precisa
une uma
cest o

FR Cette tâche n’est pas passionnante, mais elle est cruciale pour mesurer les performances de l’entreprise et la rentabilité des contrats. Il est donc essentiel de l’accomplir avec rigueur.

PT O rastreamento de tempo não é a parte mais empolgante do trabalho, mas é um componente crítico das métricas de negócios dos MSPs e um indicador de rentabilidade do contrato. Por isso, é importante que seja fácil fazê-lo de forma consistente.

Француз Португал
performances negócios
rentabilité rentabilidade
contrats contrato
essentiel importante
passionnante empolgante
et e
il lo
nest a
est é
de de
mais mas
avec o

FR La grande question est donc de savoir si la philosophie "plus cest gros, cest mieux" du Pro Max est la plus logique, ou est-ce que l iPhone 13 Pro réduit fournit à la place tout ce dont vous avez besoin ?

PT Portanto, a grande questão é se a filosofia "maior é melhor" do Pro Max faz mais sentido ou o iPhone 13 Pro reduzido oferece tudo o que você precisa?

Француз Португал
philosophie filosofia
iphone iphone
réduit reduzido
est é
si se
ou ou
vous você
pro pro
max max
la a
tout tudo
besoin precisa
de do
grande grande

FR Cependant, il est indéniable quil sagit dun gros téléphone - il est un peu épais et un peu lourd aussi - mais au moins lécran remplit lavant, donc on na pas limpression que lespace est gaspillé.

PT No entanto, não há como escapar que este é um telefone grande - é um pouco grosso e um pouco pesado também - mas pelo menos a tela preenche a frente, então não parece que o espaço está sendo desperdiçado.

Француз Португал
épais grosso
lourd pesado
lécran a tela
remplit preenche
lespace espaço
écran tela
téléphone telefone
et e
moins menos
sagit é
au no
gros grande
lavant frente
mais mas
un um
donc então

FR Comme lancien Echo Show 8, le nouvel appareil est alimenté par un processeur MediaTek, mais alors que lancien 6163 était quad-core, tandis que la puce est octa-core et est donc plus puissante

PT Como o antigo Echo Show 8, o dispositivo mais novo é alimentado por um processador MediaTek, mas enquanto o antigo 6163 era quad-core, o chip é octa-core e, portanto, é mais poderoso

Француз Португал
echo echo
nouvel novo
alimenté alimentado
processeur processador
puce chip
puissante poderoso
show show
mediatek mediatek
appareil dispositivo
est é
et e
un um
le o
était era
plus mais
comme como
mais mas
par por
la portanto

FR Celui qui est livré dans la boîte comporte un loquet à dégagement rapide, il est donc très simple de le retirer et de le remplacer par quelque chose qui est plus votre style.

PT O que vem na caixa possui uma trava de liberação rápida, por isso é super simples de removê-lo e substituí-lo por algo que é mais seu estilo.

Француз Португал
boîte caixa
style estilo
rapide rápida
est é
il lo
de de
et e
le o
plus mais
votre seu
simple simples
quelque algo

FR Il est compatible Android TV, par exemple, il est donc livré avec la commande vocale Google Assistant et est également capable de se connecter à des appareils Alexa externes

PT É habilitado para Android TV inteligente, por exemplo, vem com controle de voz do Google Assistant e também é capaz de se conectar a dispositivos Alexa externos

Француз Португал
android android
commande controle
assistant assistant
appareils dispositivos
alexa alexa
externes externos
et e
la a
connecter conectar
également também
à para
exemple exemplo
google google
de de

FR Donc oui, c’est un créneau incroyable, mais c’est un parfait exemple de la façon dont votre imagination est vraiment la limite pour pouvoir utiliser un formulaire.

PT Portanto, sim, este é um nicho incrível, mas é um exemplo perfeito de como sua imaginação é realmente o teto para o que você pode usar um formulário.

Француз Португал
créneau nicho
incroyable incrível
parfait perfeito
imagination imaginação
exemple exemplo
est é
un um
de de
vraiment realmente
utiliser usar
formulaire formulário
oui sim
cest o
mais mas
pouvoir pode
votre você

FR Le OnePlus est-il donc vraiment une toute nouvelle chose - ou est-ce une hyperbole pour ce qui est essentiellement le retour de lentreprise à ses racines? Voici notre avis: qui a vraiment besoin dun produit phare coûteux de toute façon?

PT Então o OnePlus é realmente uma coisa totalmente nova - ou é essa hipérbole para o que é essencialmente a empresa retornando às suas raízes? Aqui está a nossa opinião: quem realmente precisa de um carro-chefe caro, afinal?

Француз Португал
nouvelle nova
essentiellement essencialmente
racines raízes
avis opinião
coûteux caro
ou ou
oneplus oneplus
vraiment realmente
de de
lentreprise a empresa
à para
besoin precisa
dun um
est é
voici aqui
notre nossa
une uma
ce qui coisa

FR Il est donc en mesure de déterminer - «Est-ce la fraude événement ou non? Il est également en mesure de prédire un score de fraude

PT Portanto, é capaz de determinar - 'este evento é fraudulento ou não?' Também é capaz de prever uma pontuação de fraude

Француз Португал
fraude fraude
événement evento
prédire prever
score pontuação
déterminer determinar
ou ou
de de
également também
est é
un uma
ce este

FR Qu'est-ce que c'est?Vous êtes impatient de savoir ce qu'est le prochain panneau, vous souhaitez donc passer à droite?Tu l'as eu.À droite, nous allons!

PT O que é isso?Você está ansioso para saber o que o próximo painel faz, então você quer seguir para a direita?Você entendeu.À direita, vamos!

FR Là où il est intéressant, cest que vous pouvez geler le temps et planifier les mouvements à lavance pour résoudre des énigmes et éliminer les ennemis, ce qui est un talent limité, une planification minutieuse est donc de mise.

PT O interessante é que você pode congelar o tempo e planejar movimentos com antecedência para resolver quebra-cabeças e despachar inimigos, o que é um talento limitado, então um planejamento cuidadoso é necessário.

Француз Португал
intéressant interessante
mouvements movimentos
résoudre resolver
énigmes quebra-cabeças
ennemis inimigos
talent talento
limité limitado
est é
et e
planification planejamento
planifier planejar
vous você
un um
à para
de com
temps tempo
le o
donc então
pouvez pode

FR Maverick est extrêmement sollicité, il est donc préférable de réserver votre visite à l?avance : si vous attendez votre arrivée à Las Vegas pour réserver, il est très probable que tous les places soient vendues.

PT A Maverick é bem requisitada, então o ideal é marcar o seu passeio com antecedência: se você esperar até chegar a Las Vegas, é bem provável que todos os passeios estejam esgotados

Француз Португал
attendez esperar
probable provável
est é
si se
arrivée chegar
vegas vegas
de com
très bem
vous você
votre seu
donc então

FR Le plus important est d'avoir l'appareil photo principal qui prendra une bonne photo dans toutes les conditions - c'est celui que vous utiliserez le plus, c'est donc celui qui doit fonctionner

PT O mais importante é ter a câmera principal que tira uma boa foto em todas as condições - é a que você mais usará, então é a que precisa funcionar

Француз Португал
lappareil a câmera
photo foto
est é
utiliserez usar
doit precisa
important importante
principal principal
conditions condições
vous você
plus mais
davoir ter
une uma
toutes todas
donc então

FR Il vaut donc la peine de déterminer quelle est votre priorité afin de choisir le casque qui correspond le mieux à vos objectifs. C'est le moyen le plus sûr de vous assurer de ne pas en choisir accidentellement un qui n'est pas si idéal.

PT Portanto, vale a pena descobrir qual é a sua prioridade para escolher o fone de ouvido que melhor se adapta aos seus objetivos. Essa é a maneira mais segura de garantir que você não escolha acidentalmente um que não seja o ideal.

Француз Португал
peine pena
priorité prioridade
casque fone de ouvido
objectifs objetivos
accidentellement acidentalmente
est é
un um
si se
idéal ideal
assurer garantir
de de
à para
choisir escolher
vous você
nest a
plus mais
sûr segura
vaut vale
vos seus

FR Cependant, il est indéniable quil sagit dun gros téléphone - il est un peu épais et un peu lourd aussi - mais au moins lécran remplit lavant, donc on na pas limpression que lespace est gaspillé.

PT No entanto, não há como escapar que este é um telefone grande - é um pouco grosso e um pouco pesado também - mas pelo menos a tela preenche a frente, então não parece que o espaço está sendo desperdiçado.

Француз Португал
épais grosso
lourd pesado
lécran a tela
remplit preenche
lespace espaço
écran tela
téléphone telefone
et e
moins menos
sagit é
au no
gros grande
lavant frente
mais mas
un um
donc então

FR La chose la plus importante est d'avoir l'appareil photo principal qui prendra une bonne photo dans toutes les conditions - c'est celui que vous utiliserez le plus, c'est donc celui qui doit fonctionner

PT O mais importante é ter a câmera principal que vai tirar uma boa foto em todas as condições - essa é a que você mais vai usar, então é essa que precisa funcionar

Француз Португал
lappareil a câmera
photo foto
est é
utiliserez usar
doit precisa
principal principal
conditions condições
plus mais
davoir ter
une uma
importante importante
vous você
toutes todas
donc então

FR Le Fnatic Rush est conçu pour la qualité, il est conçu pour les eSports et est donc suffisamment robuste pour supporter le transport vers les tournois ainsi que l'utilisation régulière et les abus.

PT O Fnatic Rush é construído para qualidade, é projetado para eSports e, portanto, é robusto o suficiente para lidar com o transporte para torneios, bem como uso regular e abuso.

Француз Португал
robuste robusto
tournois torneios
lutilisation uso
régulière regular
abus abuso
esports esports
est é
qualité qualidade
transport transporte
et e
le o
conçu pour projetado
la portanto

FR Il est résistant à l'eau et à la poussière IP54, dispose d'une sirène intégrée et est également livré avec un stockage microSD, il n'est donc pas nécessaire de souscrire à un abonnement.

PT É resistente à água e poeira IP54, possui uma sirene embutida e também vem com armazenamento microSD, portanto, não há necessidade de assinatura.

Француз Португал
résistant resistente
poussière poeira
sirène sirene
stockage armazenamento
microsd microsd
nécessaire necessidade
abonnement assinatura
leau água
et e
également também
de de
un uma
avec o
intégrée embutida

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү