Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"personnages spécifiques" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

personnages a but character characters graphic icons or people s t you your
spécifiques a about all an and and the any are as at at the be but by certain content create custom customer customize data different do each easily even every features for for the from has have how if in in the individual information into is it its know like ll located make many more most need need to needs no not of of the on on the one only or other out own particular people personal privacy private products questions right security see should so some special specific such such as team that the their them these they this those through time to to be to the unique up us using want we what where which who will with within you you are you have your

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Инглиз

FR Certains pourraient être rebutés par cela ; d'autres pourraient dire que cela a du sens parce qu'il s'agit de scénarios spécifiques avec des personnages spécifiques

EN Some might get turned off by this; some might say it makes sense because it?s about specific scenarios with specific characters

Француз Инглиз
sens sense
scénarios scenarios
s s
pourraient might
par by
dire say
avec with
personnages characters
cela this
spécifiques specific
de off
quil it

FR Ajoutez une touche amusante à votre décor extérieur de Noël grâce à nos décorations gonflables. Découvrez notre vaste sélection de personnages tels que des pères Noël, des bonhommes de neige et d'autres personnages rigolos.

EN Add a fun touch to your outdoor Christmas decor with inflatable decorations. Check out our large selection of characters such as Santa Claus, snowmen and many other.

Француз Инглиз
ajoutez add
touche touch
amusante fun
décor decor
décorations decorations
vaste large
sélection selection
noël christmas
à to
votre your
extérieur outdoor
d characters
de of
des many
dautres other
une a

FR Dans beaucoup de mes écrits, les personnages autochtones croisent des personnages allemands, juifs et blancs, comme dans la vraie vie.

EN In many of my works, I’ve had Germans, Jews, and generic white characters criss-cross the lives of my Native fictional creations, just like in real life.

Француз Инглиз
personnages characters
autochtones native
allemands germans
juifs jews
vraie real
mes my
de of
vie life
et and
dans in
des many

FR Dans beaucoup de mes écrits, les personnages autochtones croisent des personnages allemands, juifs et blancs, comme dans la vraie vie.

EN In many of my works, I’ve had Germans, Jews, and generic white characters criss-cross the lives of my Native fictional creations, just like in real life.

Француз Инглиз
personnages characters
autochtones native
allemands germans
juifs jews
vraie real
mes my
de of
vie life
et and
dans in
des many

FR SUPERMAN et tous les personnages et éléments liés sont la propriété de © DC Comics. HARRY POTTER et tous les personnages et éléments liés sont la propriété de © Warner Bros. Entertainment Inc.

EN SUPERMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.

Француз Инглиз
éléments elements
harry harry
potter potter
warner warner
bros bros
entertainment entertainment
inc inc
liés related
sont are
de of
et and

FR Certaines avec violence, certaines sans violence, maiscertaines d?entre eux ont réussi à renverser leurs gouvernements et à remplacerquelques kleptocrates ou quelques personnages douteux par d?autres personnages douteux

EN In theory however, governments can also play a hopeful role.And that?s balancing commercial roles against citizen?s rights

Француз Инглиз
gouvernements governments
à and
par against

FR Il est conçu pour vous donner une dose instantanée de baise VR, une fois que vous avez choisi vos personnages. Vos personnages peuvent être gros seins, petits, BBW ou minces, et quelques autres combinaisons.

EN It’s built to give you an instant dose of some VR fuck, once you have decided on your characters. Your characters can be big-boobed, petite, BBW or slim, and a few other combinations.

Француз Инглиз
conçu built
dose dose
baise fuck
vr vr
gros big
bbw bbw
combinaisons combinations
ou or
vos your
une a
de of
et and
autres other
vous you
une fois once

FR Dans beaucoup de mes écrits, les personnages autochtones croisent des personnages allemands, juifs et blancs, comme dans la vraie vie.

EN In many of my works, I’ve had Germans, Jews, and generic white characters criss-cross the lives of my Native fictional creations, just like in real life.

Француз Инглиз
personnages characters
autochtones native
allemands germans
juifs jews
vraie real
mes my
de of
vie life
et and
dans in
des many

FR Dans beaucoup de mes écrits, les personnages autochtones croisent des personnages allemands, juifs et blancs, comme dans la vraie vie.

EN In many of my works, I’ve had Germans, Jews, and generic white characters criss-cross the lives of my Native fictional creations, just like in real life.

Француз Инглиз
personnages characters
autochtones native
allemands germans
juifs jews
vraie real
mes my
de of
vie life
et and
dans in
des many

FR Vous comprendrez comment vous pouvez construire des personnages intéressants qui transmettent diverses émotions à votre public, et vous apprendrez à poser vos personnages en respectant les fondamentaux du poids, de l'action et de la dynamique

EN Discover how to build engaging characters who convey a range of emotions to your audience and see how to position them in different poses while adhering to the principles of weight, movement, and body dynamics

Француз Инглиз
émotions emotions
public audience
fondamentaux principles
poids weight
dynamique dynamics
la the
en in
de of
comment how
à to
et and

FR Ces athlètes, tout comme les personnages historiques ou actuels issus notamment du monde artistique découverts lors des 35 aventures territoriales, sont à collectionner dans la galerie de personnages. Saurez-vous les reconnaître ?

EN These athletes, as well as historical or current characters from the artistic world discovered during the 35 territorial adventures, can be collected in the character gallery. Will you be able to recognise them all?

Француз Инглиз
athlètes athletes
historiques historical
artistique artistic
découverts discovered
aventures adventures
territoriales territorial
galerie gallery
reconnaître recognise
ou or
monde world
à to
la the
vous be
comme as
dans in
actuels current
d characters
du from

FR Au fil des années, Valve a introduit beaucoup plus de personnages. Aujourd'hui, un joueur peut choisir parmi une vaste gamme de héros, chacun ayant ses caractéristiques et son style de jeu spécifiques. 

EN As the years went by, Valve has introduced a lot more characters. Today, a player can choose from a vast pool of heroes, each one with its specific traits and gameplay style. 

Француз Инглиз
valve valve
introduit introduced
vaste vast
héros heroes
style style
choisir choose
caractéristiques traits
joueur player
peut can
de of
aujourdhui today
plus more
un a
ayant with
et and
spécifiques specific
années years
ses its
a has

FR Vous avez accès à une segmentation avancée qui vous permet de vous concentrer sur des échantillons spécifiques de jeux de pages et de mettre en évidence des problèmes spécifiques.

EN You have access to advanced segmentation that allows you to focus on specific samples of page sets and to highlight specific issues.

Француз Инглиз
segmentation segmentation
échantillons samples
accès access
permet allows
jeux sets
concentrer to focus
à to
et and
de of
spécifiques specific
sur on
vous you
problèmes issues

FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

Француз Инглиз
termes terms
région region
juridictions jurisdictions
spécifiques specific
la the
lutilisation use
services services
de of
à to
sont are
et and
dans in

FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.

EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.

Француз Инглиз
conflit conflict
dispositions provisions
en in
de of
spécifiques specific
et and
ces the

FR CARE entreprendra une évaluation des besoins spécifiques des femmes et des filles et s'assurera qu'elle prend en compte leurs préoccupations et leurs voix spécifiques dans la réponse que nous organisons.

EN CARE will be undertaking an assessment of the specific needs of women and girls and making sure it takes their specific concerns and voices into account in the response we mount.?

Француз Инглиз
évaluation assessment
voix voices
care care
femmes women
prend takes
préoccupations concerns
réponse response
besoins needs
filles girls
compte account
la the
spécifiques specific
en in
nous we

FR REMARQUE : les formules de colonne ne peuvent pas faire référence à des cellules ou à des plages avec des numéros de ligne spécifiques, comme les références absolues, les références de cellule spécifiques ou les plages de colonnes partielles

EN NOTE: Column formulas cannot refer to cells or ranges with specific row numbers such as with absolute references, specific cell references, or partial-column ranges

Француз Инглиз
formules formulas
ligne row
ou or
à to
colonne column
cellules cells
comme as
références references
ne cannot
cellule cell
avec with
les numbers
spécifiques specific
de ranges

FR Des protocoles de messagerie spécifiques (par ex. : JMS, MQTT, KAFKA, MQ Series, ProtoBuf) ou des protocoles de base de données (par ex. : génération de charge SQL) peuvent être définis pour tester des microservices spécifiques.

EN Specific messaging protocols (e.g., JMS, MQTT, KAFKA, MQ Series) or database protocols (e.g., SQL load generation) can be defined to test specific microservices

Француз Инглиз
protocoles protocols
mqtt mqtt
kafka kafka
series series
ou or
génération generation
charge load
sql sql
définis defined
microservices microservices
messagerie messaging
g g
spécifiques specific
pour to
tester test
base de données database

FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)

EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)

Француз Инглиз
test test
groupes groups
peuvent can
composé composed
catégories categories
marque brand
un a
de of
personnalisé personalised
spécifiques specific
produits products
tous all

FR Déterminez la localisation/GPS d'adresses IP spécifiques, définissez des commissions spécifiques à un pays et définissez les URL de destination des bannières en fonction de l'emplacement géographique de l'acheteur.

EN Determine the location/GPS of specific IP addresses, set country-specific commissions, and define banner destination URLs based on a shopper’s geographical location.

Француз Инглиз
gps gps
ip ip
commissions commissions
bannières banner
géographique geographical
pays country
url urls
destination destination
la the
localisation location
un a
de of
spécifiques specific
définissez set
à and

FR Vous avez accès à une segmentation avancée qui vous permet de vous concentrer sur des échantillons spécifiques de jeux de pages et de mettre en évidence des problèmes spécifiques.

EN You have access to advanced segmentation that allows you to focus on specific samples of page sets and to highlight specific issues.

Француз Инглиз
segmentation segmentation
échantillons samples
accès access
permet allows
jeux sets
concentrer to focus
à to
et and
de of
spécifiques specific
sur on
vous you
problèmes issues

FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

Француз Инглиз
termes terms
région region
juridictions jurisdictions
spécifiques specific
la the
lutilisation use
services services
de of
à to
sont are
et and
dans in

FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

Француз Инглиз
termes terms
région region
juridictions jurisdictions
spécifiques specific
la the
lutilisation use
services services
de of
à to
sont are
et and
dans in

FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

Француз Инглиз
termes terms
région region
juridictions jurisdictions
spécifiques specific
la the
lutilisation use
services services
de of
à to
sont are
et and
dans in

FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

Француз Инглиз
termes terms
région region
juridictions jurisdictions
spécifiques specific
la the
lutilisation use
services services
de of
à to
sont are
et and
dans in

FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

Француз Инглиз
termes terms
région region
juridictions jurisdictions
spécifiques specific
la the
lutilisation use
services services
de of
à to
sont are
et and
dans in

FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

Француз Инглиз
termes terms
région region
juridictions jurisdictions
spécifiques specific
la the
lutilisation use
services services
de of
à to
sont are
et and
dans in

FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

Француз Инглиз
termes terms
région region
juridictions jurisdictions
spécifiques specific
la the
lutilisation use
services services
de of
à to
sont are
et and
dans in

FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

Француз Инглиз
termes terms
région region
juridictions jurisdictions
spécifiques specific
la the
lutilisation use
services services
de of
à to
sont are
et and
dans in

FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

Француз Инглиз
termes terms
région region
juridictions jurisdictions
spécifiques specific
la the
lutilisation use
services services
de of
à to
sont are
et and
dans in

FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

Француз Инглиз
termes terms
région region
juridictions jurisdictions
spécifiques specific
la the
lutilisation use
services services
de of
à to
sont are
et and
dans in

FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

Француз Инглиз
termes terms
région region
juridictions jurisdictions
spécifiques specific
la the
lutilisation use
services services
de of
à to
sont are
et and
dans in

FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

Француз Инглиз
termes terms
région region
juridictions jurisdictions
spécifiques specific
la the
lutilisation use
services services
de of
à to
sont are
et and
dans in

FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

Француз Инглиз
termes terms
région region
juridictions jurisdictions
spécifiques specific
la the
lutilisation use
services services
de of
à to
sont are
et and
dans in

FR Déterminez la localisation/GPS d'adresses IP spécifiques, définissez des commissions spécifiques à un pays et définissez les URL de destination des bannières en fonction de l'emplacement géographique de l'acheteur.

EN Determine the location/GPS of specific IP addresses, set country-specific commissions, and define banner destination URLs based on a shopper’s geographical location.

Француз Инглиз
gps gps
ip ip
commissions commissions
bannières banner
géographique geographical
pays country
url urls
destination destination
la the
localisation location
un a
de of
spécifiques specific
définissez set
à and

FR Keeper, par exemple, fournit des fonctions d'accès spécifiques aux rôles et des dossiers partagés pour limiter le nombre de personnes ayant accès à des informations d'identification et à des dossiers spécifiques

EN Keeper, for example, provides special role-specific access features and shared folders to restrict who can view specific credentials and records

Француз Инглиз
keeper keeper
fournit provides
fonctions features
rôles role
limiter restrict
accès access
dossiers folders
à to
partagé shared
et and
exemple example
spécifiques specific

FR Sélectionnez si vous souhaitez que le coupon s'applique à tous les produits, produits spécifiques, catégories spécifiques ou par sous-total de commande minimum

EN Select if you want the coupon to Apply To all products, specific products, specific categories or per minimum order subtotal

Француз Инглиз
sélectionnez select
coupon coupon
catégories categories
minimum minimum
si if
ou or
commande order
le the
à to
produits products
spécifiques specific

FR Rédigez des règles personnalisées et définissez des profils personnalisés qui répondent aux besoins spécifiques de votre entreprise. Personnalisez des règles prédéfinies selon des critères spécifiques.

EN Write custom rules and define custom profiles to fit your organization’s specific needs and customize pre-built rules to your needs.

Француз Инглиз
définissez define
profils profiles
entreprise organizations
personnalisez customize
règles rules
besoins needs
votre your
et write
spécifiques specific
de custom

FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.

EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.

Француз Инглиз
conflit conflict
dispositions provisions
en in
de of
spécifiques specific
et and
ces the

FR CARE entreprendra une évaluation des besoins spécifiques des femmes et des filles et s'assurera qu'elle prend en compte leurs préoccupations et leurs voix spécifiques dans la réponse que nous organisons.

EN CARE will be undertaking an assessment of the specific needs of women and girls and making sure it takes their specific concerns and voices into account in the response we mount.?

Француз Инглиз
évaluation assessment
voix voices
care care
femmes women
prend takes
préoccupations concerns
réponse response
besoins needs
filles girls
compte account
la the
spécifiques specific
en in
nous we

FR Des extraits spécifiques de la boîte à outils ont été publiés sous la forme de brochures spécifiques à l’attention des différents secteurs de l’industrie

EN Short extracts of the toolbox have been developed in the form of sector specific brochures

Француз Инглиз
extraits extracts
forme form
brochures brochures
secteurs sector
la the
de of
spécifiques specific
été been
à in

FR Chaque section présente des types de lave-linge avec des liens internes renvoyant vers des catégories de produits plus spécifiques. Ces catégories de produits renvoient à leur tour vers des pages de produits encore plus spécifiques.

EN Each section contains types of washing machines that link out to more specific product categories. And those product categories link out to even more specific product pages.

Француз Инглиз
liens link
types types
catégories categories
produits product
à to
pages pages
de of
chaque each
spécifiques specific
plus more

FR 2.7 Conditions spécifiques au Service La fourniture et l’utilisation de certains Services sont soumises aux Conditions spécifiques au Service de Zendesk.

EN 2.7 Service-Specific Terms. The provision and use of certain Services are subject to Zendesk’s Service-Specific Terms.

Француз Инглиз
conditions terms
fourniture provision
spécifiques specific
la the
lutilisation use
service service
de of
services services
et and
sont are

FR 2.8 Conditions complémentaires spécifiques à la région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Conditions Régionales Spécifiques de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

Француз Инглиз
conditions terms
juridictions jurisdictions
spécifiques specific
région region
la the
lutilisation use
services services
de of
à to
sont are
et and
dans in

FR 2.7 Conditions spécifiques au Service La fourniture et l’utilisation de certains Services sont soumises aux Conditions spécifiques au Service de Zendesk.

EN 2.7 Service-Specific Terms. The provision and use of certain Services are subject to Zendesk’s Service-Specific Terms.

Француз Инглиз
conditions terms
fourniture provision
spécifiques specific
la the
lutilisation use
service service
de of
services services
et and
sont are

FR 2.8 Conditions complémentaires spécifiques à la région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Conditions Régionales Spécifiques de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

Француз Инглиз
conditions terms
juridictions jurisdictions
spécifiques specific
région region
la the
lutilisation use
services services
de of
à to
sont are
et and
dans in

FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)

EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)

Француз Инглиз
conditions terms
supplémentaires additional
spécifiques specific
services services
à to
certains some

FR Certaines conditions spécifiques à un pays peuvent également s’appliquer à vous si vous résidez en dehors des États-Unis (« Conditions spécifiques au pays »)

EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)

Француз Инглиз
spécifiques specific
pays country
conditions terms
également also
peuvent may
si if
dehors outside

FR Nous désignons les Conditions spécifiques aux services et les Conditions spécifiques au pays collectivement comme des « 

EN We refer to the Service-Specific Terms and Country-Specific Terms collectively as “

Француз Инглиз
conditions terms
spécifiques specific
collectivement collectively
services service
et and
pays country
nous we
au to
comme as

FR Pour des informations sur la confidentialité spécifiques à chacun de nos produits, consultez Informations sur la confidentialité spécifiques à d’autres services. 

EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services. 

Француз Инглиз
confidentialité privacy
informations information
consultez see
à to
produits products
services services
nos our
spécifiques specific
de other
pour for

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү