ES Nuestras soluciones para asesores financieros te ayudan a enfocarte en las necesidades del cliente con una gama de productos que automatizan las partes más tediosas de tu negocio para que así te puedas enfocarte más en proporcionar el valor real.
{эзләү {Испан түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
ES Nuestras soluciones para asesores financieros te ayudan a enfocarte en las necesidades del cliente con una gama de productos que automatizan las partes más tediosas de tu negocio para que así te puedas enfocarte más en proporcionar el valor real.
EN Our advisor solutions help you focus on client needs with a suite of products that automate the more tedious parts of your business so you can focus more on delivering real value.
Испан | Инглиз |
---|---|
soluciones | solutions |
asesores | advisor |
enfocarte | focus |
cliente | client |
automatizan | automate |
tediosas | tedious |
proporcionar | delivering |
partes | parts |
tu | your |
real | real |
ayudan | help you |
negocio | business |
el | the |
necesidades | needs |
con | with |
valor | value |
en | on |
puedas | you can |
de | of |
productos | products |
nuestras | our |
a | a |
ES Nuestras soluciones para asesores financieros te ayudan a enfocarte en las necesidades del cliente con una gama de productos que automatizan las partes más tediosas de tu negocio para que así te puedas enfocarte más en proporcionar el valor real.
EN Our advisor solutions help you focus on client needs with a suite of products that automate the more tedious parts of your business so you can focus more on delivering real value.
Испан | Инглиз |
---|---|
soluciones | solutions |
asesores | advisor |
enfocarte | focus |
cliente | client |
automatizan | automate |
tediosas | tedious |
proporcionar | delivering |
partes | parts |
tu | your |
real | real |
ayudan | help you |
negocio | business |
el | the |
necesidades | needs |
con | with |
valor | value |
en | on |
puedas | you can |
de | of |
productos | products |
nuestras | our |
a | a |
ES Las plataformas Dropshipping facilitan a los emprendedores la búsqueda de productos y proveedores, automatizan el proceso de interacción con ellos e incluso ayudan con el marketing
EN Dropshipping platforms make it easy for entrepreneurs to find products and suppliers, automate the process of engaging with them, and even assist with marketing
Испан | Инглиз |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
emprendedores | entrepreneurs |
automatizan | automate |
ayudan | assist |
marketing | marketing |
plataformas | platforms |
proveedores | suppliers |
a | to |
proceso | process |
y | find |
con | with |
de | of |
productos | products |
incluso | even |
ES Cada vez más empresas optan por automatizar la red. Descubra qué elementos automatizan, cuáles son las herramientas que utilizan, qué desafíos enfrentan y mucho más.
EN More enterprises are turning to network automation. Learn what they’re automating, the tools they’re using, the challenges they’re facing, and more.
Испан | Инглиз |
---|---|
empresas | enterprises |
la | the |
herramientas | tools |
utilizan | using |
automatizar | automating |
red | network |
son | are |
desafíos | challenges |
ES AWS Auto Scaling le permite crear planes de escalado que automatizan la manera en la que diferentes recursos responden ante los cambios que se producen en la demanda
EN AWS Auto Scaling lets you build scaling plans that automate how groups of different resources respond to changes in demand
Испан | Инглиз |
---|---|
aws | aws |
scaling | scaling |
planes | plans |
automatizan | automate |
diferentes | different |
recursos | resources |
responden | respond |
demanda | demand |
de | of |
en | in |
cambios | changes |
auto | auto |
ante | to |
que | lets |
la | you |
ES Las facturas impresas se rellenan manualmente, un proceso que requiere tiempo adicional, ya que las tareas como seguimiento de facturas y facturas en mora, no se automatizan.
EN A paper-based invoice is manually written out — a process that requires extra time since tasks, like invoice tracking and overdue invoices, aren’t automated.
Испан | Инглиз |
---|---|
manualmente | manually |
proceso | process |
requiere | requires |
tareas | tasks |
seguimiento | tracking |
se | is |
un | a |
tiempo | time |
adicional | extra |
y | and |
facturas | invoices |
en | out |
que | that |
ES Vaya más allá de las alertas con acciones basadas en eventos que automatizan tareas rutinarias y permiten que sus herramientas clave funcionen con su analítica
EN And go beyond alerting with event-driven actions which automate routine tasks and enable your key tools to work with your analytics
Испан | Инглиз |
---|---|
alertas | alerting |
eventos | event |
automatizan | automate |
rutinarias | routine |
permiten | enable |
herramientas | tools |
clave | key |
analítica | analytics |
acciones | actions |
tareas | tasks |
funcionen | to work |
con | with |
vaya | to |
y | your |
de | and |
ES Dedicar más tiempo a la narración de historias, ya que las tareas que requieren mucho tiempo se automatizan en segundo plano
EN Focus more time on storytelling, as time-consuming tasks are automated in the background
Испан | Инглиз |
---|---|
narración | storytelling |
tareas | tasks |
la | the |
tiempo | time |
en | in |
segundo | as |
ES Nuestras soluciones de migración simplifican y automatizan las tareas, de modo que pueda terminar el proyecto más rápido al mismo tiempo que minimiza los costos, los riesgos y las interrupciones a los usuarios.
EN Our migration solutions simplify and automate tasks so you can finish your project faster while minimizing costs, risks and disruptions to users.
Испан | Инглиз |
---|---|
soluciones | solutions |
migración | migration |
simplifican | simplify |
automatizan | automate |
terminar | finish |
costos | costs |
riesgos | risks |
interrupciones | disruptions |
usuarios | users |
tareas | tasks |
pueda | you can |
proyecto | project |
a | to |
y | your |
de | and |
rápido | faster |
ES Nuestras soluciones de migración simplifican y automatizan las tareas, de modo que pueda terminar el proyecto más rápido al mismo tiempo que minimiza los costos, los riesgos y las interrupciones a los usuarios.
EN Our migration solutions simplify and automate tasks so you can finish your project faster while minimizing costs, risks and disruptions to users.
Испан | Инглиз |
---|---|
soluciones | solutions |
migración | migration |
simplifican | simplify |
automatizan | automate |
terminar | finish |
costos | costs |
riesgos | risks |
interrupciones | disruptions |
usuarios | users |
tareas | tasks |
pueda | you can |
proyecto | project |
a | to |
y | your |
de | and |
rápido | faster |
ES Automatizan las tareas repetitivas que nos restan minutos todos los días, como iniciar sesión en sistemas, buscar información, copiar y pegar, para que los empleados puedan concentrarse en las tareas importantes.
EN They automate those repetitive tasks that drain minutes out of every day – signing into systems, looking up data, copying and pasting – so your employees can focus on what matters.
Испан | Инглиз |
---|---|
automatizan | automate |
repetitivas | repetitive |
minutos | minutes |
sistemas | systems |
copiar | copying |
pegar | pasting |
concentrarse | focus |
tareas | tasks |
y | and |
empleados | employees |
información | data |
días | day |
iniciar | your |
en | on |
puedan | can |
que | that |
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES La experiencia administrativa uniforme y estable de Red Hat Enterprise Linux optimiza la implementación y la gestión del sistema operativo, ya que se automatizan la administración, los flujos de trabajo y las tareas manuales.
EN Red Hat Enterprise Linux’s consistent and stable administrative experience streamlines deployment and management of the OS by automating manual tasks, workflows, and administration.
Испан | Инглиз |
---|---|
hat | hat |
implementación | deployment |
flujos | streamlines |
flujos de trabajo | workflows |
estable | stable |
manuales | manual |
sistema operativo | os |
uniforme | consistent |
la | the |
experiencia | experience |
enterprise | enterprise |
tareas | tasks |
red | red |
de | of |
y | and |
gestión | management |
ES Ve más allá de los servicios de campo y el CRM tradicionales. Fomenta la fidelidad con flujos de trabajo digitales conectados que automatizan el trabajo en cada departamento.
EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.
Испан | Инглиз |
---|---|
campo | field |
crm | crm |
tradicionales | traditional |
digitales | digital |
conectados | connected |
automatizan | automate |
flujos de trabajo | workflows |
ve | go |
fidelidad | loyalty |
trabajo | work |
con | with |
ES Con la ayuda de Red Hat, los servicios bancarios para consumidores modernizan los sistemas, automatizan los procesos y optimizan la distribución de las aplicaciones, lo que a su vez mejora la resistencia, la eficiencia y el tiempo de comercialización.
EN Red Hat helps consumer banks modernize systems, automate processes, and streamline application delivery—improving resilience, efficiency, and time to market.
Испан | Инглиз |
---|---|
ayuda | helps |
hat | hat |
bancarios | banks |
consumidores | consumer |
automatizan | automate |
optimizan | streamline |
resistencia | resilience |
sistemas | systems |
procesos | processes |
y | and |
distribución | delivery |
aplicaciones | application |
eficiencia | efficiency |
comercialización | market |
mejora | improving |
a | to |
tiempo | time |
ES Ahorre tiempo y aumente la eficiencia con nuestras potentes herramientas de programación que automatizan y completan los trabajos administrativos de servidor en la nube.
EN Save time and boost efficiency with our powerful scheduling tools that automate and complete cloud server admin jobs for you.
Испан | Инглиз |
---|---|
ahorre | save |
aumente | boost |
potentes | powerful |
automatizan | automate |
trabajos | jobs |
nube | cloud |
herramientas | tools |
programación | scheduling |
completan | complete |
servidor | server |
tiempo | time |
eficiencia | efficiency |
con | with |
que | that |
ES Nuestras integraciones desarrolladas internamente amplían la plataforma de Adyen y automatizan los procesos manuales, lo que te permite ahorrar un tiempo valioso.
EN Our in-house built integrations extend the Adyen platform and automate manual processes, saving you valuable time.
Испан | Инглиз |
---|---|
integraciones | integrations |
desarrolladas | built |
amplían | extend |
adyen | adyen |
automatizan | automate |
procesos | processes |
manuales | manual |
ahorrar | saving |
valioso | valuable |
internamente | in-house |
la | the |
plataforma | platform |
tiempo | time |
ES Automatización de canales de datos Nuestra solución elimina la necesidad de usar secuencias de comandos ETL con canales de datos que automatizan la conversión de datos sin procesar en datos listos para la analítica para Redshift, S3, EMR, etc
EN Continuous data ingestion and migration Qlik's fully automated change data capture (CDC) enables continuous, real-time data ingestion
Испан | Инглиз |
---|---|
automatización | automated |
datos | data |
sin | time |
ES En colaboración con socios académicos e industriales, producimos instrumentos avanzados que automatizan los procesos manuales y reducen los costes generales de monitorización.
EN In collaboration with academic and industry partners we produce advanced instruments that automate manual processes and reduce overall monitoring costs.
Испан | Инглиз |
---|---|
colaboración | collaboration |
socios | partners |
académicos | academic |
producimos | produce |
instrumentos | instruments |
avanzados | advanced |
automatizan | automate |
manuales | manual |
reducen | reduce |
costes | costs |
generales | overall |
monitorización | monitoring |
industriales | industry |
procesos | processes |
en | in |
con | with |
que | that |
ES Nuestras soluciones de software de encuestas y sondeos automatizan en línea lo que antes era una creación y recolección obsoleta de encuestas a lápiz y papel
EN Our polls and surveys software solutions take old fashioned pen/paper survey creation and data collection to instead automate it online
Испан | Инглиз |
---|---|
soluciones | solutions |
software | software |
automatizan | automate |
recolección | collection |
papel | paper |
en línea | online |
encuestas | surveys |
lo | it |
que | instead |
a | to |
sondeos | polls |
creación | creation |
ES Los sistemas modernos de gestión de datos automatizan el manejo de todos los archivos y carpetas de su proyecto para eliminar las operaciones manuales, y reducen al mínimo los riesgos que implica el mal manejo de los datos
EN Modern data management systems automate the handling of all files and folders to eliminate manual operations, and minimize the risks involved in mishandling the data
Испан | Инглиз |
---|---|
modernos | modern |
automatizan | automate |
riesgos | risks |
sistemas | systems |
archivos | files |
carpetas | folders |
operaciones | operations |
manuales | manual |
datos | data |
de | of |
gestión | management |
el | the |
manejo | handling |
y | and |
todos | all |
implica | to |
ES Las soluciones de Dragon para empresas agilizan la recopilación de datos y la creación de documentos, y automatizan flujos de trabajo para que puedas trabajar de un modo más inteligente y rápido.
EN Dragon business solutions streamline data collection, speed up document creation and automate workflows—all so you can work smarter and faster.
Испан | Инглиз |
---|---|
soluciones | solutions |
dragon | dragon |
recopilación | collection |
creación | creation |
automatizan | automate |
inteligente | smarter |
datos | data |
y | and |
rápido | faster |
empresas | business |
documentos | document |
puedas | can |
trabajar | work |
ES KyTek es el desarrollador líder de XTensions que automatizan el diseño de libros, directorios y páginas amarillas con QuarkXPress.
EN KyTek is the leading developer of XTensions that automate the layout of books, directories and yellow pages with QuarkXPress.
Испан | Инглиз |
---|---|
líder | leading |
automatizan | automate |
libros | books |
directorios | directories |
páginas | pages |
amarillas | yellow |
quarkxpress | quarkxpress |
es | is |
el | the |
desarrollador | developer |
con | with |
diseño | layout |
de | of |
y | and |
ES Nuestras soluciones de software de encuestas y sondeos automatizan en línea lo que antes era una creación y recolección obsoleta de encuestas a lápiz y papel
EN Our polls and surveys software solutions take old fashioned pen/paper survey creation and data collection to instead automate it online
Испан | Инглиз |
---|---|
soluciones | solutions |
software | software |
automatizan | automate |
recolección | collection |
papel | paper |
en línea | online |
encuestas | surveys |
lo | it |
que | instead |
a | to |
sondeos | polls |
creación | creation |
ES Ahorre tiempo y aumente la eficiencia con nuestras potentes herramientas de programación que automatizan y completan los trabajos administrativos de servidor en la nube.
EN Save time and boost efficiency with our powerful scheduling tools that automate and complete cloud server admin jobs for you.
Испан | Инглиз |
---|---|
ahorre | save |
aumente | boost |
potentes | powerful |
automatizan | automate |
trabajos | jobs |
nube | cloud |
herramientas | tools |
programación | scheduling |
completan | complete |
servidor | server |
tiempo | time |
eficiencia | efficiency |
con | with |
que | that |
ES Ve más allá de los servicios de campo y el CRM tradicionales. Fomenta la fidelidad con flujos de trabajo digitales conectados que automatizan el trabajo en cada departamento.
EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.
Испан | Инглиз |
---|---|
campo | field |
crm | crm |
tradicionales | traditional |
digitales | digital |
conectados | connected |
automatizan | automate |
flujos de trabajo | workflows |
ve | go |
fidelidad | loyalty |
trabajo | work |
con | with |
ES Ve más allá de los servicios de campo y el CRM tradicionales. Fomenta la fidelidad con flujos de trabajo digitales conectados que automatizan el trabajo en cada departamento.
EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.
Испан | Инглиз |
---|---|
campo | field |
crm | crm |
tradicionales | traditional |
digitales | digital |
conectados | connected |
automatizan | automate |
flujos de trabajo | workflows |
ve | go |
fidelidad | loyalty |
trabajo | work |
con | with |
ES Ve más allá de los servicios de campo y el CRM tradicionales. Fomenta la fidelidad con flujos de trabajo digitales conectados que automatizan el trabajo en cada departamento.
EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.
Испан | Инглиз |
---|---|
campo | field |
crm | crm |
tradicionales | traditional |
digitales | digital |
conectados | connected |
automatizan | automate |
flujos de trabajo | workflows |
ve | go |
fidelidad | loyalty |
trabajo | work |
con | with |
ES Ve más allá de los servicios de campo y el CRM tradicionales. Fomenta la fidelidad con flujos de trabajo digitales conectados que automatizan el trabajo en cada departamento.
EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.
Испан | Инглиз |
---|---|
campo | field |
crm | crm |
tradicionales | traditional |
digitales | digital |
conectados | connected |
automatizan | automate |
flujos de trabajo | workflows |
ve | go |
fidelidad | loyalty |
trabajo | work |
con | with |
ES Ve más allá de los servicios de campo y el CRM tradicionales. Fomenta la fidelidad con flujos de trabajo digitales conectados que automatizan el trabajo en cada departamento.
EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.
Испан | Инглиз |
---|---|
campo | field |
crm | crm |
tradicionales | traditional |
digitales | digital |
conectados | connected |
automatizan | automate |
flujos de trabajo | workflows |
ve | go |
fidelidad | loyalty |
trabajo | work |
con | with |
ES Ve más allá de los servicios de campo y el CRM tradicionales. Fomenta la fidelidad con flujos de trabajo digitales conectados que automatizan el trabajo en cada departamento.
EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.
Испан | Инглиз |
---|---|
campo | field |
crm | crm |
tradicionales | traditional |
digitales | digital |
conectados | connected |
automatizan | automate |
flujos de trabajo | workflows |
ve | go |
fidelidad | loyalty |
trabajo | work |
con | with |
ES Nuestras soluciones de software de encuestas y sondeos automatizan en línea lo que antes era una creación y recolección obsoleta de encuestas a lápiz y papel
EN Our polls and surveys software solutions take old fashioned pen/paper survey creation and data collection to instead automate it online
Испан | Инглиз |
---|---|
soluciones | solutions |
software | software |
automatizan | automate |
recolección | collection |
papel | paper |
en línea | online |
encuestas | surveys |
lo | it |
que | instead |
a | to |
sondeos | polls |
creación | creation |
ES El Marketing Automatizado es un conjunto de herramientas, que automatizan y aceleran el proceso de conversión de simples visitantes a clientes fidelizados de tu tienda online.
EN Marketing Automation consists of a set of tools which automate and accelerate the conversion process, transforming simple visitors to your website into customers who are loyal to your e-commerce.
Испан | Инглиз |
---|---|
marketing | marketing |
automatizado | automation |
automatizan | automate |
aceleran | accelerate |
simples | simple |
tienda | commerce |
online | website |
herramientas | tools |
visitantes | visitors |
clientes | customers |
el | the |
conversión | conversion |
proceso | process |
un | a |
de | of |
a | to |
tu | your |
es | consists |
ES Los sistemas modernos de gestión de datos automatizan el manejo de todos los archivos y carpetas de su proyecto para eliminar las operaciones manuales, y reducen al mínimo los riesgos que implica el mal manejo de los datos
EN Modern data management systems automate the handling of all files and folders to eliminate manual operations, and minimize the risks involved in mishandling the data
Испан | Инглиз |
---|---|
modernos | modern |
automatizan | automate |
riesgos | risks |
sistemas | systems |
archivos | files |
carpetas | folders |
operaciones | operations |
manuales | manual |
datos | data |
de | of |
gestión | management |
el | the |
manejo | handling |
y | and |
todos | all |
implica | to |
ES Las operaciones en la nube se automatizan con frecuencia o se basan en scripts, que priorizan la velocidad y la facilidad de uso
EN Cloud operations are frequently automated or based on scripts, which prioritize speed and ease of use
Испан | Инглиз |
---|---|
nube | cloud |
scripts | scripts |
priorizan | prioritize |
facilidad | ease |
operaciones | operations |
o | or |
basan | based |
en | on |
frecuencia | frequently |
velocidad | speed |
de | of |
uso | use |
y | and |
la | which |
ES Ve más allá de los servicios de campo y el CRM tradicionales. Fomenta la fidelidad con flujos de trabajo digitales conectados que automatizan el trabajo en todos los departamentos.
EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.
Испан | Инглиз |
---|---|
campo | field |
crm | crm |
tradicionales | traditional |
digitales | digital |
conectados | connected |
automatizan | automate |
flujos de trabajo | workflows |
ve | go |
fidelidad | loyalty |
departamentos | departments |
trabajo | work |
con | with |
ES Con la ayuda de Red Hat, los servicios bancarios para consumidores modernizan los sistemas, automatizan los procesos y optimizan la distribución de las aplicaciones, lo que a su vez mejora la resistencia, la eficiencia y el tiempo de comercialización.
EN Red Hat helps consumer banks modernize systems, automate processes, and streamline application delivery—improving resilience, efficiency, and time to market.
Испан | Инглиз |
---|---|
ayuda | helps |
hat | hat |
bancarios | banks |
consumidores | consumer |
automatizan | automate |
optimizan | streamline |
resistencia | resilience |
sistemas | systems |
procesos | processes |
y | and |
distribución | delivery |
aplicaciones | application |
eficiencia | efficiency |
comercialización | market |
mejora | improving |
a | to |
tiempo | time |
ES Parasoft SOAtest ofrece capacidades de prueba de servicios web y API totalmente integradas que automatizan las pruebas API funcionales de un extremo a otro
EN Parasoft SOAtest delivers fully integrated API and web service testing capabilities that automate end-to-end functional API testing
Испан | Инглиз |
---|---|
parasoft | parasoft |
ofrece | delivers |
capacidades | capabilities |
web | web |
api | api |
totalmente | fully |
integradas | integrated |
automatizan | automate |
funcionales | functional |
extremo | end |
servicios | service |
a | to |
pruebas | testing |
ES Nuestras integraciones desarrolladas internamente amplían la plataforma de Adyen y automatizan los procesos manuales, lo que te permite ahorrar un tiempo valioso.
EN Our in-house built integrations extend the Adyen platform and automate manual processes, saving you valuable time.
Испан | Инглиз |
---|---|
integraciones | integrations |
desarrolladas | built |
amplían | extend |
adyen | adyen |
automatizan | automate |
procesos | processes |
manuales | manual |
ahorrar | saving |
valioso | valuable |
internamente | in-house |
la | the |
plataforma | platform |
tiempo | time |
ES Las soluciones de Dragon para empresas agilizan la recopilación de datos y la creación de documentos, y automatizan flujos de trabajo para que puedas trabajar de un modo más inteligente y rápido.
EN Dragon business solutions streamline data collection, speed up document creation and automate workflows—all so you can work smarter and faster.
Испан | Инглиз |
---|---|
soluciones | solutions |
dragon | dragon |
recopilación | collection |
creación | creation |
automatizan | automate |
inteligente | smarter |
datos | data |
y | and |
rápido | faster |
empresas | business |
documentos | document |
puedas | can |
trabajar | work |
ES Parasoft SOAtest ofrece capacidades de prueba de servicios web y API totalmente integradas que automatizan las pruebas API funcionales de un extremo a otro
EN Parasoft SOAtest delivers fully integrated API and web service testing capabilities that automate end-to-end functional API testing
Испан | Инглиз |
---|---|
parasoft | parasoft |
ofrece | delivers |
capacidades | capabilities |
web | web |
api | api |
totalmente | fully |
integradas | integrated |
automatizan | automate |
funcionales | functional |
extremo | end |
servicios | service |
a | to |
pruebas | testing |
ES Parasoft SOAtest ofrece capacidades de prueba de servicios web y API totalmente integradas que automatizan las pruebas API funcionales de un extremo a otro
EN Parasoft SOAtest delivers fully integrated API and web service testing capabilities that automate end-to-end functional API testing
Испан | Инглиз |
---|---|
parasoft | parasoft |
ofrece | delivers |
capacidades | capabilities |
web | web |
api | api |
totalmente | fully |
integradas | integrated |
automatizan | automate |
funcionales | functional |
extremo | end |
servicios | service |
a | to |
pruebas | testing |
ES Parasoft SOAtest ofrece capacidades de prueba de servicios web y API totalmente integradas que automatizan las pruebas API funcionales de un extremo a otro
EN Parasoft SOAtest delivers fully integrated API and web service testing capabilities that automate end-to-end functional API testing
Испан | Инглиз |
---|---|
parasoft | parasoft |
ofrece | delivers |
capacidades | capabilities |
web | web |
api | api |
totalmente | fully |
integradas | integrated |
automatizan | automate |
funcionales | functional |
extremo | end |
servicios | service |
a | to |
pruebas | testing |
ES Parasoft SOAtest ofrece capacidades de prueba de API y servicios web completamente integradas que automatizan las pruebas funcionales de API de extremo a extremo
EN Parasoft SOAtest delivers fully integrated API and web service testing capabilities that automate end-to-end functional API testing
Испан | Инглиз |
---|---|
parasoft | parasoft |
ofrece | delivers |
capacidades | capabilities |
api | api |
web | web |
integradas | integrated |
automatizan | automate |
completamente | fully |
funcionales | functional |
extremo | end |
servicios | service |
a | to |
pruebas | testing |
ES Dado que insertar millones de contraseñas en millones de campos no es una opción, los atacantes automatizan estos ataques
EN Since inserting millions of passwords into millions of boxes by hand isn’t an option, attackers automate these attacks
Испан | Инглиз |
---|---|
contraseñas | passwords |
atacantes | attackers |
automatizan | automate |
ataques | attacks |
insertar | inserting |
opción | option |
millones | millions |
de | of |
una | an |
estos | these |
ES Herramientas DevOps y de desarrollador que automatizan la creación de aplicaciones y el proceso de desarrollo.
EN DevOps and developer tools that automate the application building and development process.
Испан | Инглиз |
---|---|
automatizan | automate |
herramientas | tools |
devops | devops |
desarrollador | developer |
aplicaciones | application |
desarrollo | development |
proceso | process |
creación | building |
ES Los eventos de seguridad se rastrean, administran y automatizan fácilmente, lo que elimina la necesidad de servidores dedicados, mantenimiento adicional o más personal de TI.
EN Cybersecurity events are easily tracked, managed, and automated, eliminating the need for dedicated servers, additional maintenance, or more IT staff.
Испан | Инглиз |
---|---|
eventos | events |
fácilmente | easily |
elimina | eliminating |
servidores | servers |
mantenimiento | maintenance |
o | or |
lo | it |
la | the |
necesidad | need |
adicional | additional |
ES Los eventos de seguridad se rastrean, administran y automatizan fácilmente, lo que elimina la necesidad de servidores dedicados, mantenimiento adicional o más personal de TI.
EN Cybersecurity events are easily tracked, managed, and automated, eliminating the need for dedicated servers, additional maintenance, or more IT staff.
Испан | Инглиз |
---|---|
eventos | events |
fácilmente | easily |
elimina | eliminating |
servidores | servers |
mantenimiento | maintenance |
o | or |
lo | it |
la | the |
necesidad | need |
adicional | additional |
ES Lea cómo el FBI implementará una cantidad de aplicaciones basadas en Pega, incluidas aplicaciones de recursos humanos, finanzas y seguridad, que mejoran el flujo de trabajo y automatizan los procesos.
EN Read how the FBI will deploy a number of Pega-based applications, including human resources, finance, and security applications that improve workflow and automate processes.
Испан | Инглиз |
---|---|
fbi | fbi |
basadas | based |
incluidas | including |
humanos | human |
finanzas | finance |
seguridad | security |
automatizan | automate |
recursos | resources |
procesos | processes |
flujo de trabajo | workflow |
mejoran | improve |
el | the |
aplicaciones | applications |
implementar | deploy |
cómo | how |
una | a |
lea | and |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү