EN 12 months 1-2 years 2 years 3-4-years 4 years 5-6 years 6 years 7-8 years 8 years 10 years
{эзләү {Инглиз түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN 12 months 1-2 years 2 years 3-4-years 4 years 5-6 years 6 years 7-8 years 8 years 10 years
ES 12 meses 1-2 años 2 años 3-4 años 4 años 5-6 años 6 años 7-8 años 8 años 10 años
Инглиз | Испан |
---|---|
months | meses |
years | años |
EN 12 months 1-2 years 2 years 3-4-years 4 years 5-6 years 6 years 7-8 years 8 years 10 years
ES 12 meses 1-2 años 2 años 3-4 años 4 años 5-6 años 6 años 7-8 años 8 años 10 años
Инглиз | Испан |
---|---|
months | meses |
years | años |
EN 12 months 2 years 3-4-years 4 years 5-6 years 6 years 7-8 years 8 years 10 years
ES 12 meses 2 años 3-4 años 4 años 5-6 años 6 años 7-8 años 8 años 10 años
Инглиз | Испан |
---|---|
months | meses |
years | años |
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
ES Cinco miembros de la banda: Mick Jagger (22, cantante), Keith Richards (22, guitarra), Brian Jones (23, guitarra, armónica), Bill Wyman (29, bajo), Charlie Watts (24, percusión, batería).
Инглиз | Испан |
---|---|
members | miembros |
jagger | jagger |
singer | cantante |
keith | keith |
guitar | guitarra |
brian | brian |
jones | jones |
bass | bajo |
charlie | charlie |
watts | watts |
percussion | percusión |
drums | batería |
mick | mick |
richards | richards |
bill | bill |
the | la |
EN At ages 2 years, 4 years, 6 years, 8 years, and possibly each year from ages 12 through 17 for youth at risk.
ES A los 2, 4, 6 y 8 años de edad, y posiblemente cada año entre los 12 y 17 años para jóvenes en riesgo.
Инглиз | Испан |
---|---|
possibly | posiblemente |
youth | jóvenes |
risk | riesgo |
year | año |
each | cada |
at | en |
EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
ES ¿Durante cuánto tiempo necesitaréis Sonix tú y tu equipo?— Por favor, selecciona —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
Инглиз | Испан |
---|---|
need | necesitar |
sonix | sonix |
select | selecciona |
team | equipo |
long | durante |
please | favor |
your | tu |
and | y |
EN From 2009 to the present day, the warranty is five years for the frame (except for the Dirt, DH & Froggy : 2 years), two years for the parts, one year for the paint and artwork.
ES Para las bicis del 2009 hasta el momento, la garantía es de cinco años en cuadros (excepto modelos DIRT, DH y Froggy: 2 años), dos años en los componentes.
Инглиз | Испан |
---|---|
warranty | garantía |
dh | dh |
parts | componentes |
is | es |
to | a |
except | excepto |
five | de |
for | para |
EN For 2008 and before, the warranty is two years for full suspension frames and five years on rigid frames, two years on parts and one year for paint and artwork.
ES Para las bicis del 2008 y anteriores, la garantía es de dos años en cuadros de doble suspensión y cinco años en cuadros rígidos, dos años en los componentes.
Инглиз | Испан |
---|---|
warranty | garantía |
suspension | suspensión |
frames | cuadros |
parts | componentes |
is | es |
the | la |
on | en |
five | de |
for | para |
EN Covers 7 years/unlimited miles starting with 2005 model year (previously 5 years/100,000 miles for 2004 and prior model years).
ES Cubre 7 años con millas ilimitadas a partir del modelo 2005 (antes eran 5 años con 100,000 millas para modelos 2004 y anteriores).
Инглиз | Испан |
---|---|
covers | cubre |
unlimited | ilimitadas |
miles | millas |
model | modelo |
and | y |
years | años |
with | con |
starting | a |
EN The SI! Program covers the pre-school (3-6 years old), primary (6-12 years old) and secondary (12-16 years old) educational stages, and includes an evaluation of the effectiveness of the program.
ES El Programa SI! comprende las etapas educativas de infantil (3-6 años), primaria (6-12 años) y secundaria (12-16 años), e incluye una evaluación de la eficacia.
Инглиз | Испан |
---|---|
secondary | secundaria |
educational | educativas |
stages | etapas |
evaluation | evaluación |
effectiveness | eficacia |
includes | incluye |
program | programa |
primary | primaria |
EN 5 years (2 years warranty plus 3 years optional with product registration)
ES 5 años (2 años de garantía más 3 años opcionales con registro del producto)
Инглиз | Испан |
---|---|
warranty | garantía |
optional | opcionales |
product | producto |
registration | registro |
with | con |
EN All people between 0 and 18 years of age. This category includes most adolescents (10-19 years). It overlaps with the category of youth (15-24 years).
ES Todas las personas entre 0 y 18 años de edad. Esta categoría incluye a la mayoría de los adolescentes (10 a 19 años). Se superpone con la categoría de juventud (15 a 24 años).
Инглиз | Испан |
---|---|
category | categoría |
includes | incluye |
people | personas |
adolescents | adolescentes |
youth | juventud |
the | la |
with | con |
this | esta |
age | edad |
between | entre |
of | de |
EN Yagnesh has been with Magellan for over 4 years, in managed care for 5 years, and was a clinician in the field of Behavior Analysis for 11 years prior
ES Yagnesh ha estado con Magellan durante más de 4 años, en la atención administrada durante 5 años, y fue un clínico en el campo de Análisis de Comportamiento durante 11 años antes
Инглиз | Испан |
---|---|
magellan | magellan |
managed | administrada |
care | atención |
behavior | comportamiento |
analysis | análisis |
was | fue |
in | en |
field | campo |
with | con |
a | un |
for | durante |
EN If we take into account the number of years since 1949 that each party has been in the chancellery, the CDU-CSU has been in the chancellery for a total of 51 years and the SPD for a total of 21 years
ES Si tenemos en cuenta la cantidad de años desde 1949 que cada partido ha estado en la cancillería, la CDU-CSU ha estado un total de 51 años en la Cancillería y el SPD un total de 21 años
Инглиз | Испан |
---|---|
party | partido |
spd | spd |
if | si |
account | cuenta |
in | en |
we | tenemos |
total | total |
each | cada |
a | un |
EN The toys on board are adapted according to the age of the child: 0-2 years 0-2 years 7 to 12 years
ES Los juguetes a bordo se adaptan según la edad del niño: 0-2 años 0-2 años 7 a 12 años
Инглиз | Испан |
---|---|
toys | juguetes |
adapted | adaptan |
child | niño |
the | la |
to | a |
years | años |
age | edad |
EN Legal residency for a period of several years (three years if you are married to a U.S. citizen; five years if you are single).
ES Residencia legal por un periodo de varios años (tres años si está casado con un ciudadano estadounidense; cinco años si es soltero).
Инглиз | Испан |
---|---|
residency | residencia |
married | casado |
citizen | ciudadano |
if | si |
legal | legal |
period | periodo |
to | a |
a | un |
EN 35% of entrepreneurs are 50-59 years old, 25% are 40-49 years old, and 18% 60-69 years old. (Finances Online)
ES 35% de los emprendedores tienen entre 50 y 59 años, 25% tienen entre 40 y 49 años, y 18% 60-69 años. (Finanzas en línea)
Инглиз | Испан |
---|---|
entrepreneurs | emprendedores |
finances | finanzas |
online | en línea |
are | tienen |
EN Choose an Option... 3-4-years 5-6 years 7-8 years
ES Elegir una opción... 3-4 años 5-6 años 7-8 años
Инглиз | Испан |
---|---|
choose | elegir |
option | opción |
years | años |
an | a |
EN Choose an Option... 4 years 6 years 10 years
ES Elegir una opción... 4 años 6 años 10 años
Инглиз | Испан |
---|---|
choose | elegir |
option | opción |
years | años |
an | a |
EN Covers 7 years/unlimited miles starting with 2005 model year (previously 5 years/100,000 miles for 2004 and prior model years).
ES Cubre 7 años con millas ilimitadas a partir del modelo 2005 (antes eran 5 años con 100,000 millas para modelos 2004 y anteriores).
Инглиз | Испан |
---|---|
covers | cubre |
unlimited | ilimitadas |
miles | millas |
model | modelo |
and | y |
years | años |
with | con |
starting | a |
EN From 2009 to the present day, the warranty is five years for the frame (except for the Dirt, DH & Froggy : 2 years), two years for the parts, one year for the paint and artwork.
ES Para las bicis del 2009 hasta el momento, la garantía es de cinco años en cuadros (excepto modelos DIRT, DH y Froggy: 2 años), dos años en los componentes.
Инглиз | Испан |
---|---|
warranty | garantía |
dh | dh |
parts | componentes |
is | es |
to | a |
except | excepto |
five | de |
for | para |
EN For 2008 and before, the warranty is two years for full suspension frames and five years on rigid frames, two years on parts and one year for paint and artwork.
ES Para las bicis del 2008 y anteriores, la garantía es de dos años en cuadros de doble suspensión y cinco años en cuadros rígidos, dos años en los componentes.
Инглиз | Испан |
---|---|
warranty | garantía |
suspension | suspensión |
frames | cuadros |
parts | componentes |
is | es |
the | la |
on | en |
five | de |
for | para |
EN Early years (3 to 6 years old) and early Primary (6 to 8 years old)
ES Educación infantil (de 3 a 6 años) y ciclo inicial de educación primaria (de 6 a 8 años).
Инглиз | Испан |
---|---|
primary | primaria |
early | inicial |
to | a |
EN The average age of those murdered is 30 years old; the youngest being 13 years old and the oldest 68 years old.
ES La edad media de aquellas personas asesinadas es de 30 años; la más joven tenía 13 años, y la mayor edad, 68 años.
Инглиз | Испан |
---|---|
average | media |
murdered | asesinadas |
is | es |
the | la |
oldest | mayor |
age | edad |
EN The SI! Program covers the pre-school (3-6 years old), primary (6-12 years old) and secondary (12-16 years old) educational stages, and includes an evaluation of the effectiveness of the program.
ES El Programa SI! comprende las etapas educativas de infantil (3-6 años), primaria (6-12 años) y secundaria (12-16 años), e incluye una evaluación de la eficacia.
Инглиз | Испан |
---|---|
secondary | secundaria |
educational | educativas |
stages | etapas |
evaluation | evaluación |
effectiveness | eficacia |
includes | incluye |
program | programa |
primary | primaria |
EN The multidisciplinary team is made up of professionals specialising in three basic age groups: up to 6 years of age, 6-12 years of age and 12-16 years of age.
ES El equipo multidisciplinar está compuesto por profesionales especializados en tres grupos de edades fundamentales: hasta 6 años; 6-12 años y 12-16 años.
Инглиз | Испан |
---|---|
multidisciplinary | multidisciplinar |
in | en |
groups | grupos |
the | el |
is | está |
team | equipo |
to | a |
up | hasta |
professionals | profesionales |
EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)
ES Somos Jean (francés) y Camilla (inglesa), un matrimonio que vive en Suiza con sus tres hijos, Jude (8 años), Elio (7 años) y Alba (5 años)
Инглиз | Испан |
---|---|
jean | jean |
living | vive |
switzerland | suiza |
children | hijos |
in | en |
with | con |
french | francés |
years | años |
three | tres |
and | y |
a | un |
we | somos |
EN He has been working in the WASH sector for the past 20 years, including 8 years in emergency response at national and international levels, and with WaterAid for the past 12 years
ES Ha trabajado en el sector WASH durante los últimos 20 años, incluidos 8 años en respuesta a emergencias a nivel nacional e internacional, y con WaterAid durante los últimos 12 años
Инглиз | Испан |
---|---|
sector | sector |
emergency | emergencias |
working | trabajado |
wash | wash |
national | nacional |
international | internacional |
levels | nivel |
in | en |
years | años |
with | con |
response | respuesta |
the | el |
and | y |
for | durante |
EN 0-6 Years Old 7-11 Years Old 12 ? 17 Years Old
ES 0-6 años 7-11 años 12 – 17 años
Инглиз | Испан |
---|---|
years | años |
EN Generally, the IRS can include returns filed within the last three years in an audit. If we identify a substantial error, we may add additional years. We usually don't go back more than the last six years.
ES Generalmente el IRS puede incluir declaraciones presentadas dentro de los tres años pasados en la auditoría. Si identificamos un error sustancial, podemos agregar años adicionales. Normalmente no vamos más allá de los de seis años pasados.
Инглиз | Испан |
---|---|
irs | irs |
audit | auditoría |
substantial | sustancial |
error | error |
if | si |
go | vamos |
in | en |
dont | no |
can | puede |
include | incluir |
add | agregar |
generally | generalmente |
additional | adicionales |
identify | identificamos |
we may | podemos |
a | un |
six | de |
EN Megan draws on over 11 years sales and marketing experience in B&M and ecommerce, with over 6 years focused heavily on Amazon strategy.
ES Megan cuenta con más de 11 años de experiencia en ventas y marketing en B&M y comercio electrónico, con más de 6 años centrados en la estrategia de Amazon.
Инглиз | Испан |
---|---|
megan | megan |
experience | experiencia |
amp | amp |
ecommerce | comercio electrónico |
focused | centrados |
amazon | amazon |
m | m |
sales | ventas |
marketing | marketing |
in | en |
b | b |
with | con |
strategy | estrategia |
EN 21 years and 4 months - 6 months = 20 years and 10 months
ES 21 años y 4 meses - 6 meses = 20 años y 10 meses
Инглиз | Испан |
---|---|
months | meses |
and | y |
years | años |
EN The ELOF shows the continuum of learning for ages birth through 5 years. It is grounded in comprehensive research around what young children should know and be able to do during their early years.
ES ELOF (sigla en inglés) muestra el aprendizaje de los niños hasta los 5 años. Se basa en estudios exhaustivos sobre lo que los niños pequeños deben saber y hacer.
Инглиз | Испан |
---|---|
elof | elof |
shows | muestra |
comprehensive | exhaustivos |
children | niños |
is | se |
the | el |
learning | aprendizaje |
in | en |
research | estudios |
be | basa |
to | a |
it | lo |
should | deben |
EN Rhand Leal has 10 years of experience in information security, and for the 6 years he has continuously maintained а certified Information Security Management System based on ISO 27001.
ES Rhand Leal tiene 10 años de experiencia en seguridad de la información, y durante 6 años ha mantenido continuamente un certificado del Sistema de Gestión de Seguridad de la Información basado en ISO 27001.
Инглиз | Испан |
---|---|
leal | leal |
continuously | continuamente |
maintained | mantenido |
certified | certificado |
iso | iso |
experience | experiencia |
management | gestión |
the | la |
security | seguridad |
in | en |
information | información |
system | sistema |
based on | basado |
for | durante |
EN The project ended in October 2016, but because of its success over these three years, it has received a further subsidy to extend it for five more years (2017-2022), giving rise to GENDER-NET Plus ERA-NET Cofund.
ES El proyecto finalizó en octubre de 2016, pero debido al éxito cosechado durante estos tres años, ha recibido una nueva subvención para prolongarse durante cinco años más (2017-2022), lo que ha dado lugar a GENDER-NET Plus ERA-NET Cofund.
Инглиз | Испан |
---|---|
october | octubre |
success | éxito |
it | lo |
project | proyecto |
in | en |
further | que |
but | pero |
the | el |
to | a |
more | más |
these | estos |
EN Years Active 1964 – 1973 (9 years) Founded In Los Angeles, Los Angeles County, California, United States
ES Años de actividad 1964 – 1973 (9 años) Formado en Los Angeles, Los Angeles County, California, Estados Unidos
EN On average, humanitarian crises are more complex than at any time in the last 15 years, and last nearly three years longer than they used to
ES En promedio, las crisis humanitarias son más complejas que en cualquier otro momento de los últimos 15 años y duran casi tres años más de lo que solían
Инглиз | Испан |
---|---|
average | promedio |
humanitarian | humanitarias |
crises | crisis |
last | últimos |
to | a |
complex | complejas |
in | en |
are | son |
three | de |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: airport, uniform, policeman, years, years, airport, 1960, gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policeman, cop, paris, uniform, france
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: aeropuerto, uniforme, policía, años, años, aeropuerto, 1960, el gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policía, policía, parís, uniforme, francia
Инглиз | Испан |
---|---|
used | utilizadas |
airport | aeropuerto |
uniform | uniforme |
gendarme | gendarme |
paris | parís |
france | francia |
to | a |
keywords | palabras clave |
images | fotografía |
describe | describir |
EN Years Active 2008 – present (13 years) Founded In Eau Claire, Chippewa County, Wisconsin, United States
ES Años de actividad 2008 – presente (13 años) Formado en Eau Claire, Chippewa County, Wisconsin, Estados Unidos
EN Years Active 1998 – present (23 years) Founded In Canton, Stark County, Ohio, United States
ES Años de actividad 1998 – presente (23 años) Formado en Canton, Stark County, Ohio, Estados Unidos
EN Years Active 2009 – present (12 years) Founded In Columbus, Franklin County, Ohio, United States
ES Años de actividad 2009 – presente (12 años) Formado en Columbus, Franklin County, Ohio, Estados Unidos
EN Years Active 1999 – present (22 years) Founded In Agoura Hills, Los Angeles County, California, United States
ES Años de actividad 1999 – presente (22 años) Formado en Agoura Hills, Los Angeles County, California, Estados Unidos
EN If you were married for less than two years at the time the Form I-485 is approved, USCIS will grant your spouse conditional permanent resident status and issue a Green Card valid for 2 years
ES Si estuvo casado por menos de dos años en el momento en que se aprueba el Formulario I-485, USCIS otorgará a su cónyuge la condición de residente permanente condicional y emitirá una Tarjeta Verde válida por 2 años
Инглиз | Испан |
---|---|
less | menos |
uscis | uscis |
permanent | permanente |
resident | residente |
status | condición |
valid | válida |
if | si |
spouse | cónyuge |
card | tarjeta |
married | casado |
form | formulario |
conditional | condicional |
at | en |
is | se |
your | y |
a | a |
green | verde |
EN You must file a Form I-730 petition for your spouse within 2 years of the date you were granted asylum status or within 2 years of admission to the United States as a refugee
ES Usted debe presentar un Formulario I-730 a nombre de su cónyuge antes de cumplirse dos años luego de que le fuese concedido el estatus de asilo o de su llegada como refugiado a los Estados Unidos
Инглиз | Испан |
---|---|
spouse | cónyuge |
granted | concedido |
asylum | asilo |
refugee | refugiado |
form | formulario |
or | o |
status | estatus |
must | debe |
the | el |
a | un |
your | su |
united | unidos |
states | estados unidos |
as | como |
EN CEO, PhD in data science with 3 years solid experience in blockchain and cryptocurrencies, 10 years in IT
ES CEO, PhD en ciencia de datos con 3 años de experiencia sólida en blockchain y criptomonedas, 10 años en TI
Инглиз | Испан |
---|---|
ceo | ceo |
solid | sólida |
blockchain | blockchain |
cryptocurrencies | criptomonedas |
phd | phd |
data | datos |
experience | experiencia |
science | ciencia |
in | en |
with | con |
EN For years and years the Swiss maintained most of their own local traditions - and bring the country an enormous abundance of cultural events and living traditions. Learn and experience some of those traditions in the following hotels.
ES Durante años, los suizos conservaron la mayoría de sus tradiciones locales y trajeron al país una gran cantidad de eventos culturales y tradiciones vivas. Aprenda y experimente algunas de estas tradiciones en los siguientes hoteles.
Инглиз | Испан |
---|---|
events | eventos |
hotels | hoteles |
swiss | suizos |
local | locales |
traditions | tradiciones |
country | país |
enormous | gran |
cultural | culturales |
in | en |
the | la |
for | durante |
EN “Vision Screening Outcomes in Children Less Than 3 Years of Age Compared with Children 3 Years and Older.” Journal of AAPOS 24, no
ES Resultados de los exámenes de la vista en niños menores de 3 años en comparación con niños de 3 años o más". Journal of AAPOS 24, núm
Инглиз | Испан |
---|---|
outcomes | resultados |
vision | vista |
compared | comparación |
journal | journal |
of | of |
than | más |
in | en |
years | años |
children | niños |
with | con |
EN The term includes the Republic of Palau for fiscal years 2008 and 2009, and (if the legislation described in section 640(a)(2)(B)(v) has not been enacted by September 30, 2009) for fiscal years 2010 through 2012.
ES El término incluye a la República de Palau para los años fiscales 2008 y 2009, y (si la legislación que se describe en la sección 640(a)(2)(B)(v) no se ha promulgado antes del 30 de septiembre de 2009) para los años fiscales 2010 a 2012 inclusive.
Инглиз | Испан |
---|---|
term | término |
republic | república |
fiscal | fiscales |
legislation | legislación |
described | describe |
september | septiembre |
includes | incluye |
if | si |
in | en |
b | b |
not | no |
a | v |
of | de |
for | para |
EN (i) Be at least three years old or, turn three years old by the date used to determine eligibility for public school in the community in which the Head Start program is located; and,
ES (i) Tener al menos tres años de edad o bien cumplir los tres años antes de la fecha que la escuela pública utiliza para determinar la elegibilidad en la comunidad donde se ubica el programa Head Start.
Инглиз | Испан |
---|---|
i | i |
eligibility | elegibilidad |
school | escuela |
head | head |
or | o |
public | pública |
community | comunidad |
start | start |
used | utiliza |
to | a |
in | en |
program | programa |
determine | determinar |
date | fecha |
is | se |
three | de |
for | para |
EN Any agency that has had its Head Start or Early Head Start grant terminated for cause in the preceding five years is excluded from competing in such competition for the next five years
ES Cualquier agencia a la que se haya terminado su subvención por una causa en los cinco años anteriores queda excluida de competir en tal competición en los cinco años siguientes
Инглиз | Испан |
---|---|
agency | agencia |
grant | subvención |
terminated | terminado |
excluded | excluida |
competition | competición |
the | la |
competing | competir |
in | en |
is | se |
cause | que |
any | cualquier |
five | de |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү