EN Dashlane also monitors the dark web for lists of leaked and stolen account info and sends you an alert if your info comes up
{эзләү {Инглиз түбәндәге Швед сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN Dashlane also monitors the dark web for lists of leaked and stolen account info and sends you an alert if your info comes up
SV Dashlane bevakar dark web efter listor över läckt och stulen kontoinformation och skickar dig en varning om dina uppgifter kommer upp
Инглиз | Швед |
---|---|
dark | dark |
web | web |
leaked | läckt |
sends | skickar |
info | uppgifter |
if | om |
lists | listor |
of | upp |
your | dina |
an | en |
you | dig |
and | och |
EN Unfortunately most of the info about our spaces is currently only in Finnish. We are working on it and meanwhile, for more info please visit:
SV Tyvärr är det mesta av informationen om våra utrymmen endast på finska. Vi fixar det men under tiden för mer info:
Инглиз | Швед |
---|---|
unfortunately | tyvärr |
spaces | utrymmen |
finnish | finska |
we | vi |
of | av |
info | info |
about | om |
only | endast |
more | mer |
in | under |
EN For example, this info can tell you more about a person, including their gender, age, and what they’re interested in, which can all be key marketing info.
SV Den här informationen kan till exempel ge dig mer information om en person, inklusive kön, ålder och vad de är intresserade av, vilket kan vara viktig information för marknadsföringen.
Инглиз | Швед |
---|---|
gender | kön |
interested | intresserade |
key | viktig |
including | inklusive |
more | mer |
what | vad |
can | kan |
tell | för |
their | de |
be | är |
about | om |
this | här |
example | en |
you | dig |
person | person |
and | och |
EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.
SV Två tallar som odlas tillsammans samlas i lövverket som om de skulle bilda ett enda träd. Madagaskars centrum.
Инглиз | Швед |
---|---|
form | bilda |
tree | träd |
in | i |
the | de |
if | om |
two | två |
come | som |
a | ett |
EN We win together, we learn together, and we make sure everyone feels like they’re contributing to something bigger.
SV Vi vinner tillsammans, vi lär oss tillsammans och vi ser till att alla känner att de bidrar till något större..
Инглиз | Швед |
---|---|
bigger | större |
we | vi |
learn | och |
to | ser |
together | tillsammans |
contributing | till |
everyone | att |
like | är |
EN Moreover, it is not just a matter of making oneself stronger, but to develop a co-operative spirit by working out together with others and become stronger together with friends and peers
SV Dessutom är det inte enbart en fråga om att göra sig själv starkare, utan att utveckla en samarbetsattityd genom att träna ihop med andra och bli starkare tillsammans med vänner och kamrater
Инглиз | Швед |
---|---|
stronger | starkare |
friends | vänner |
with | utan |
develop | utveckla |
making | och |
but | en |
out | om |
EN As a child, I was the one opening up my toys before playing with them because I wondered how the bits and pieces worked together. Usually they stayed in pieces and broken, but occasionally they would be put back together rightfully.
SV Som barn skruvade jag isär mina leksaker innan jag började leka med dem eftersom jag undrade hur alla bitar och delar fungerade ihop. Oftast förblev de isärmonterade, men ibland satte jag ihop dem ordentligt igen.
Инглиз | Швед |
---|---|
child | barn |
toys | leksaker |
worked | fungerade |
usually | oftast |
back | igen |
pieces | bitar |
be | är |
occasionally | ibland |
the | de |
how | hur |
before | innan |
i | jag |
but | men |
my | mina |
them | dem |
EN We created a dynamic plan that will keep us focused on the future, and serving a world in need. We’re bringing it all together in a great visualization so everyone can see what we plan to achieve, together.
SV Vi skapade en dynamisk plan som kommer hålla oss fokuserade på framtiden och hjälpa en värld i nöd. Vi samlar ihop allt i en stor visualisering, så att alla kan se vad vi planerar att uppnå - tillsammans.
Инглиз | Швед |
---|---|
created | skapade |
dynamic | dynamisk |
focused | fokuserade |
world | värld |
great | stor |
visualization | visualisering |
we | vi |
in | i |
see | se |
keep | hålla |
plan | plan |
achieve | uppnå |
what | vad |
everyone | att |
us | oss |
and | och |
all | alla |
EN Together, we can go farther, faster. You?ll be amazed at the speed of business when you bring customers and employees together in collaborative workspaces. Share information instantly and securely with the only metadata?driven document platform.
SV Tillsammans kommer vi längre, snabbare. När du sammanför kunder och medarbetare på samarbetsplatser går arbetet mycket fortare. Dela information omedelbart och säkert med enbart den metadatabaserade dokumentplattformen.
Инглиз | Швед |
---|---|
customers | kunder |
employees | medarbetare |
information | information |
business | arbetet |
we | vi |
go | gå |
faster | snabbare |
be | är |
share | dela |
you | du |
bring | med |
securely | säkert |
EN Lions service is a team effort. There's no better way to make a mark than by being a Lion. We make our community better and feel good about it. Together, we can. Together, we will.
SV Lions hjälpinsatser är en teaminsats. Det finns inget bättre sätt att göra hjälpinsatser än att bli medlem i Lions. Vi gör din hemort bättre och vi gör det med glädje. Tillsammans kan vi. Tillsammans kommer vi.
Инглиз | Швед |
---|---|
way | sätt |
lions | lions |
no | inget |
better | bättre |
we | vi |
will | kommer |
EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.
SV Funktionen Spela tillsammans försvinner. Du kommer inte att kunna starta en session för att spela tillsammans på skärmen Party. Du kan fortsätta att skapa partyn och prata med dina vänner via partyt.
EN Thanks. Twitter will use this info to make your timeline better.
SV Tack. Twitter använder detta för att förbättra din tidslinje.
Инглиз | Швед |
---|---|
timeline | tidslinje |
better | förbättra |
use | använder |
your | din |
this | detta |
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group ranking the “emotional footprint” of Unit4 ERP, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
SV I en ny undersökning frånSoftwareReviews och Info-Tech Research Group på vårt känslomässiga fotavtryck av Unit4 ERP, leder vi marknaden – vilket bekräftar att vi får dig att må bra rörande alla aspekter av klientupplevelsen.
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group on our emotional footprint, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
SV I en ny undersökning från SoftwareReviews och Info-Tech Research Group på vårt känslomässiga fotavtryck leder vi marknaden – vilket bekräftar att vi får dig att må bra rörande alla aspekter av klientupplevelsen.
EN For more info check out our complete review of Surfshark.
SV För vår kompletta recension av Surfshark, klicka här.
Инглиз | Швед |
---|---|
complete | kompletta |
surfshark | surfshark |
review | recension |
of | av |
for | för |
our | vår |
more | är |
EN One could argue that ‘personal data’ doesn’t cover all the data they gather: is information about the products you buy or look for actually personal? This info, also called metadata, can be very valuable
SV Man kan hävda att ?personuppgifter? inte täcker all information de samlar in: är information om de produkter du köper eller letar efter verkligen personuppgifter? Denna information, som även kallas metadata, kan vara mycket värdefull
Инглиз | Швед |
---|---|
gather | samlar |
called | kallas |
metadata | metadata |
valuable | värdefull |
personal data | personuppgifter |
buy | köper |
also | även |
information | information |
the | de |
products | produkter |
this | denna |
can | kan |
about | om |
you | du |
or | eller |
very | att |
cover | täcker |
be | vara |
EN For more info and to download your own bear, we’d like to refer you to the RememBear website.
SV För mer information och för att ladda ner din egen björn vill vi hänvisa dig till RememBears webbplats.
Инглиз | Швед |
---|---|
info | information |
refer | hänvisa |
website | webbplats |
more | mer |
your | din |
the | ner |
own | egen |
you | dig |
and | och |
EN While there is an “about” page with information about the company behind Mullvad and the provider’s vision, we miss the more practical info that most other VPN providers would have stored on a “Features” page.
SV Även om det finns en Om-sida med information om företaget bakom Mullvad och leverantörens vision, saknar vi den mer praktiska informationen som de flesta andra VPN-leverantörer skulle ha haft på en Funktioner-sida.
Инглиз | Швед |
---|---|
vision | vision |
practical | praktiska |
most | flesta |
other | andra |
would | skulle |
we | vi |
more | mer |
information | informationen |
the | de |
company | företaget |
behind | bakom |
EN A lot of websites ask for specific personal info before they transfer you your money
SV En hel del sidor ber om specifika personliga uppgifter innan de överför dina pengar till dig
Инглиз | Швед |
---|---|
websites | sidor |
money | pengar |
they | de |
specific | specifika |
before | innan |
info | uppgifter |
of | del |
transfer | överför |
personal | personliga |
you | dig |
your | dina |
ask | om |
EN News, company info and resources
SV Informationsresurser för press och media
Инглиз | Швед |
---|---|
and | och |
EN Please call us at +44 870 770 3000 or email us at info@superoffice.co.uk
SV Ring till oss på +46 8 522 33 800 eller skicka ett e-postmeddelande till info@superoffice.se
Инглиз | Швед |
---|---|
call | ring |
or | eller |
info | info |
skicka | |
superoffice | superoffice |
us | oss |
EN Send an email to info@superoffice.co.uk
SV Skicka e-post till info@superoffice.se
Инглиз | Швед |
---|---|
info | info |
superoffice | superoffice |
post | |
to | skicka |
EN Under Type of sign-in info you can specify the way you wish to log in. In most cases, this involves using a user name and password. Alternatives include logging in with a smartcard or certificate.
SV Under Typ av inloggningsinformation kan du ange hur du vill logga in. I de flesta fall handlar det om att använda ett användarnamn och lösenord. Alternativen inkluderar att logga in med ett smartkort eller certifikat.
Инглиз | Швед |
---|---|
password | lösenord |
alternatives | alternativen |
certificate | certifikat |
type | typ |
the | de |
of | av |
you | du |
in | i |
user name | användarnamn |
using | använda |
or | eller |
log | logga |
a | ett |
name | ange |
EN Yes. Our cookies are "authentication cookies" and not "tracking cookies": we do not track you after your session on our servers. More info about cookie types can be found here.
SV Ja. Våra cookies är "auntentiserings-cookies" och inte "spårar-cookies": vi spårar dig inte efter att du lämnat våra servrar. Mer information om olika typer av cookies kan du läsa om här.
Инглиз | Швед |
---|---|
servers | servrar |
we | vi |
cookies | cookies |
yes | ja |
more | mer |
you | du |
about | om |
be | är |
and | läsa |
track | av |
types | olika |
tracking | spårar |
EN Do you know any background info about this album?
SV Känner du till någon bakgrundsinformation om detta album?
Инглиз | Швед |
---|---|
album | album |
this | detta |
you | du |
about | om |
EN Do you know any background info about this artist?
SV Känner du till någon bakgrundsinformation om denna artist?
Инглиз | Швед |
---|---|
artist | artist |
this | denna |
you | du |
about | om |
EN Do you know any background info about this track?
SV Känner du till någon bakgrundsinformation om denna låt?
Инглиз | Швед |
---|---|
you | du |
about | om |
this | denna |
EN New Xbox One games coming this year and beyond, all the best Xbox One games trailers and info. Top exclusives and upcoming games releases to look for.
SV Nya Xbox One -spel kommer i år och framåt, alla de bästa Xbox One -spel trailers och info. Bästa exklusiva och kommande spelreleaser att leta
Инглиз | Швед |
---|---|
new | nya |
games | spel |
info | info |
trailers | trailers |
exclusives | exklusiva |
xbox | xbox |
look for | leta |
the | de |
coming | att |
best | bästa |
and | och |
all | alla |
upcoming | kommande |
EN Looking for more info? See our partner network ?
SV Behöver du mer information? Se vårt partnernätverk >
Инглиз | Швед |
---|---|
info | information |
more | mer |
see | se |
our | vårt |
EN It includes the list of critical errors, warnings, info blocks and how-to-fix guides. SEO page analyzer gives you a comprehensive report of your pages.
SV Den innehåller en lista av kritiska problem, varningar, informationsblock och guider för att lösa problemen.
Инглиз | Швед |
---|---|
critical | kritiska |
guides | guider |
includes | innehåller |
of | av |
how | problem |
EN Tired of constantly having to type the same contact and payment info over and over again? With RoboForm's one click form filler, you can effortlessly–and accurately–enter your address, bank account, credit cards, and more
SV Är du trött på att alltid ange samma kontakt- och betalningsinformation? RoboForms formulärifyllare anger adress, bankkonto, kreditkort och annan information med ett enda klick
Инглиз | Швед |
---|---|
tired | trött |
address | adress |
info | information |
click | klick |
enter | ange |
you | du |
the | annan |
EN Auto-populate with the info you already have to make sign ups quick and easy for your participants.
SV Uppdatera automatiskt med den information som du redan har för att göra registreringar snabbt och enkelt för dina deltagare.
Инглиз | Швед |
---|---|
info | information |
participants | deltagare |
easy | enkelt |
quick | snabbt |
you | du |
already | redan |
your | dina |
EN Contact us, take part in an entrepreneurship info or book a meeting for counselling
SV Kontakta oss, delta i företagarinfon eller boka tid till rådgivning
Инглиз | Швед |
---|---|
contact | kontakta |
book | boka |
take part | delta |
in | i |
part | till |
us | oss |
or | eller |
EN We now ship all orders in a stealth manner to prevent any issues with customs. For more info, please read: discrete shipment.
SV Vi skickar nu alla beställningar på ett smygande sätt för att förhindra problem med tullen. För mer information, läs: diskret försändelse.
Инглиз | Швед |
---|---|
orders | beställningar |
manner | sätt |
issues | problem |
info | information |
we | vi |
now | nu |
all | alla |
in | med |
prevent | förhindra |
a | ett |
EN The Kino Regina cinema of the National Audiovisual Institute, Playground Loru, youth centre, Helsinki-Info and EU@Oodi offering EU information all serve customers under one roof
SV Under samma tak finns Nationella audiovisuella institutets biograf Kino Regina, lekparken Loru, ungdomsgården, Helsingfors-info och EU@Oodi som tillhandahålla information om EU
Инглиз | Швед |
---|---|
kino | kino |
regina | regina |
cinema | biograf |
eu | eu |
oodi | oodi |
roof | tak |
information | information |
national | nationella |
and | och |
the | samma |
one | om |
of | under |
EN City services. Immigration. Working. Studying. Housing. Helsinki-info – ask the city!
SV Stadens tjänster. Invandring. Arbete. Studier. Boende. Helsingfors-info – fråga staden!
EN Our partners Helsinki-info and EU have returned and Restaurant Oodi is serving delicious meals once again
SV Våra kompanjoner Helsingfors-info och EU har kommit tillbaka och Restaurang Ode serverar sina härliga delikatesser
Инглиз | Швед |
---|---|
eu | eu |
restaurant | restaurang |
again | tillbaka |
our | våra |
is | sina |
have | har |
EN More info on http://www.metapic.com
SV Mer information på http://www.metapic.com
Инглиз | Швед |
---|---|
more | mer |
info | information |
http | http |
metapic | metapic |
EN More content is coming soon. Here's some additional info...
SV Hemsidan utvecklas fortfarande, så mer innehåll kommer snart. Under tiden, så kan du hitta ytterligare information här...
Инглиз | Швед |
---|---|
soon | snart |
content | innehåll |
is | är |
additional | ytterligare |
coming | kommer |
info | information |
more | mer |
EN The info comes straight from Snoop Dogg, but it's a little vague.
SV Informationen kommer direkt från Snoop Dogg, men den är lite vag.
Инглиз | Швед |
---|---|
straight | direkt |
from | från |
but | men |
a | lite |
EN We already know that a new version of Sony's virtual reality headset is coming but now more info is appearing online. Some straight from Sony.
SV Vi vet redan att en ny version av Sonys virtual reality -headset kommer, men nu visas mer information online. Några direkt från Sony.
Инглиз | Швед |
---|---|
version | version |
virtual | virtual |
reality | reality |
headset | headset |
online | online |
appearing | visas |
we | vi |
new | ny |
now | nu |
straight | direkt |
of | av |
info | information |
sony | sony |
but | en |
from | från |
already | redan |
coming | att |
more | mer |
know | vet |
EN Stranger Things are still happening. Here's the latest info about season 4, which premieres in 2022.
SV Apple TV+: s nästa flaggskeppsserie, Foundation, ser ut att efterlikna Game of Thrones storlek och framgång, men i rymden.
Инглиз | Швед |
---|---|
in | i |
the | nästa |
things | att |
EN Samsung at CES has plenty to shout about, with a near bezel-free 8K TV with AI learning, more Micro LED info, and updated 4K Lifestyle TVs.
SV Samsung på CES har mycket att skrika om, med en nästan ramfri 8K-TV med AI-lärande, mer Micro LED-information och uppdaterade 4K
Инглиз | Швед |
---|---|
samsung | samsung |
ces | ces |
ai | ai |
led | led |
info | information |
updated | uppdaterade |
micro | micro |
tv | tv |
about | om |
at | nästan |
learning | och |
more | mer |
with | med |
EN See how Splashtop is compatible with FERPA requirements: Splashtop FERPA Info Sheet
SV Se hur Splashtop är kompatibelt med FERPA-kraven: Splashtop FERPA Info Sheet
Инглиз | Швед |
---|---|
see | se |
splashtop | splashtop |
requirements | kraven |
info | info |
how | hur |
with | med |
EN “This is an easy and reliable tool to use when I’m traveling or need to access info on a device not with me.”
SV "Detta är ett enkelt och pålitligt verktyg att använda när jag reser eller behöver tillgång till information på en enhet som inte är med mig."
Инглиз | Швед |
---|---|
traveling | reser |
info | information |
device | enhet |
access | tillgång |
and | en |
tool | verktyg |
or | eller |
need | behöver |
not | inte |
use | använda |
this | detta |
a | ett |
easy | enkelt |
EN Want more info about CyberGhost VPN? Be sure to check out our FAQ section
SV Vill du ha mer information om CyberGhost? Se till att du tittar på vårt FAQ-avsnitt
Инглиз | Швед |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
check | se |
faq | faq |
sure | se till att |
more | mer |
about | om |
want | du |
our | vårt |
section | avsnitt |
EN It's not often that a CEO is the one who leaks interesting info about a new product. But that's exactly the case with the new Honor Magic 3. In this v...
SV Det är inte ofta som en VD är den som läcker intressant information om en ny produkt. Men det är precis så med nya Honor Magic 3. I den här videon
Инглиз | Швед |
---|---|
ceo | vd |
interesting | intressant |
honor | honor |
magic | magic |
is | är |
in | i |
often | ofta |
new | ny |
about | om |
but | en |
the | här |
EN Some key info about Qualcomm's next-generation flagship phone platform has emerged - it'll come in two versions, one of which will have integrated 5G....
SV Qualcomm har meddelat en ny 675-plattform för inkommande mellantelefoner - eller övre mellanklass, för att vara exakt. Nya telefoner med hårdvaran
Инглиз | Швед |
---|---|
phone | telefoner |
platform | plattform |
come | att |
in | med |
of | eller |
some | en |
EN Capture all the info you need and easily access it from a calendar event or the Appointlet dashboard.
SV Fånga all information du behöver och få tillgång till den enkelt från en kalenderhändelse eller Appointlet-instrumentpanelen.
Инглиз | Швед |
---|---|
capture | fånga |
info | information |
dashboard | instrumentpanelen |
access | tillgång |
or | eller |
from | från |
EN Provide some info in the form below, and we’ll show you how LanguageWire helps take the complexity out of creating, managing and publishing multilingual content.
SV Fyll i några uppgifter i formuläret nedan så visar vi dig hur LanguageWire kan hjälpa dig att göra det mindre komplicerat att skapa, hantera och publicera flerspråkigt innehåll.
Инглиз | Швед |
---|---|
show | visar |
helps | hjälpa |
managing | hantera |
publishing | publicera |
multilingual | flerspråkigt |
content | innehåll |
info | uppgifter |
the form | formuläret |
languagewire | languagewire |
in | i |
how | hur |
form | kan |
well | att |
you | dig |
take | vi |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү