EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Швед сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.
SV Använd den här funktionen för att skicka inloggningar på ett säkert sätt. Förse bara RoboForm med mottagarens e-postadress och skicka vilka inloggningar du vill.
Инглиз | Швед |
---|---|
feature | funktionen |
logins | inloggningar |
roboform | roboform |
use | använd |
your | du |
provide | är |
and | och |
to | skicka |
securely | för |
the | här |
of | ett |
EN Working within your Sitecore CMS, you select a page to send for translation. You can send one page or create a batch job, and you can specify the target languages.
SV I Sitecore väljer du en sida som du vill få översatt. Du kan skicka en enstaka sida eller skapa ett batchuppdrag, och du kan även ange målspråken.
Инглиз | Швед |
---|---|
sitecore | sitecore |
page | sida |
you | du |
select | väljer |
specify | ange |
working | en |
or | eller |
create | och |
a | ett |
to | skicka |
can | du kan |
EN To talk to the performer, type into the small box, then hit the "Send" button or your enter key to send the message
SV Om du vill tala med modellen, skriv i den lilla rutan och tryck sedan antingen på knappen "Skicka" eller på din returtangent för att skicka meddelandet
Инглиз | Швед |
---|---|
small | lilla |
box | rutan |
button | knappen |
key | tryck |
enter | för |
message | meddelandet |
into | i |
to | skicka |
or | eller |
EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send
SV Men det gör det lika enkelt för angripare att använda din domän för att skicka falska e-postmeddelanden eller till och med fånga upp de du skickar
Инглиз | Швед |
---|---|
domain | domän |
fake | falska |
easy | enkelt |
the | de |
makes | att |
but | men |
even | med |
you | du |
use | använda |
emails | e-postmeddelanden |
or | eller |
to | skicka |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
SV Om någon försöker personifiera din organisation och använda ditt domännamn för att skicka e-post skickar vi dig en avisering direkt så att du kan vidta åtgärder och ta bort angriparens IP-adress.
Инглиз | Швед |
---|---|
trying | försöker |
organization | organisation |
ip | ip |
address | adress |
action | åtgärder |
use | använda |
instantly | direkt |
if | om |
emails | post |
well | att |
you | du |
take | ta |
down | för |
an | en |
to | skicka |
your | ditt |
and | och |
can | du kan |
EN To talk to the performer, type into the small box, then hit the "Send" button or your enter key to send the message
SV Om du vill tala med modellen, skriv i den lilla rutan och tryck sedan antingen på knappen "Skicka" eller på din returtangent för att skicka meddelandet
Инглиз | Швед |
---|---|
small | lilla |
box | rutan |
button | knappen |
key | tryck |
enter | för |
message | meddelandet |
into | i |
to | skicka |
or | eller |
EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.
SV Kan jag skicka massinbjudningar?ja! Du kan skicka massinbjudningar till flera kandidater samtidigt genom att lägga till en lista med e-postadresser till kandidater som du vill bjuda in.
Инглиз | Швед |
---|---|
candidates | kandidater |
adding | lägga till |
yes | ja |
you | du |
i | jag |
can | du kan |
to | skicka |
by | genom |
EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.
SV Använd den här funktionen för att skicka inloggningar på ett säkert sätt. Förse bara RoboForm med mottagarens e-postadress och skicka vilka inloggningar du vill.
Инглиз | Швед |
---|---|
feature | funktionen |
logins | inloggningar |
roboform | roboform |
use | använd |
your | du |
provide | är |
and | och |
to | skicka |
securely | för |
the | här |
of | ett |
EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send
SV Men det gör det lika enkelt för angripare att använda din domän för att skicka falska e-postmeddelanden eller till och med fånga upp de du skickar
Инглиз | Швед |
---|---|
domain | domän |
fake | falska |
easy | enkelt |
the | de |
makes | att |
but | men |
even | med |
you | du |
use | använda |
emails | e-postmeddelanden |
or | eller |
to | skicka |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
SV Om någon försöker personifiera din organisation och använda ditt domännamn för att skicka e-post skickar vi dig en avisering direkt så att du kan vidta åtgärder och ta bort angriparens IP-adress.
Инглиз | Швед |
---|---|
trying | försöker |
organization | organisation |
ip | ip |
address | adress |
action | åtgärder |
use | använda |
instantly | direkt |
if | om |
emails | post |
well | att |
you | du |
take | ta |
down | för |
an | en |
to | skicka |
your | ditt |
and | och |
can | du kan |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
Инглиз | Швед |
---|---|
inquiries | förfrågningar |
long | länge |
contact information | kontaktuppgifter |
we | vi |
information | information |
use | använder |
you | du |
the services | tjänsterna |
and | och |
of | av |
your | dina |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
Инглиз | Швед |
---|---|
inquiries | förfrågningar |
long | länge |
contact information | kontaktuppgifter |
we | vi |
information | information |
use | använder |
you | du |
the services | tjänsterna |
and | och |
of | av |
your | dina |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
Инглиз | Швед |
---|---|
inquiries | förfrågningar |
long | länge |
contact information | kontaktuppgifter |
we | vi |
information | information |
use | använder |
you | du |
the services | tjänsterna |
and | och |
of | av |
your | dina |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
Инглиз | Швед |
---|---|
inquiries | förfrågningar |
long | länge |
contact information | kontaktuppgifter |
we | vi |
information | information |
use | använder |
you | du |
the services | tjänsterna |
and | och |
of | av |
your | dina |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
Инглиз | Швед |
---|---|
inquiries | förfrågningar |
long | länge |
contact information | kontaktuppgifter |
we | vi |
information | information |
use | använder |
you | du |
the services | tjänsterna |
and | och |
of | av |
your | dina |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
Инглиз | Швед |
---|---|
inquiries | förfrågningar |
long | länge |
contact information | kontaktuppgifter |
we | vi |
information | information |
use | använder |
you | du |
the services | tjänsterna |
and | och |
of | av |
your | dina |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
Инглиз | Швед |
---|---|
inquiries | förfrågningar |
long | länge |
contact information | kontaktuppgifter |
we | vi |
information | information |
use | använder |
you | du |
the services | tjänsterna |
and | och |
of | av |
your | dina |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
Инглиз | Швед |
---|---|
inquiries | förfrågningar |
long | länge |
contact information | kontaktuppgifter |
we | vi |
information | information |
use | använder |
you | du |
the services | tjänsterna |
and | och |
of | av |
your | dina |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
Инглиз | Швед |
---|---|
inquiries | förfrågningar |
long | länge |
contact information | kontaktuppgifter |
we | vi |
information | information |
use | använder |
you | du |
the services | tjänsterna |
and | och |
of | av |
your | dina |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
Инглиз | Швед |
---|---|
inquiries | förfrågningar |
long | länge |
contact information | kontaktuppgifter |
we | vi |
information | information |
use | använder |
you | du |
the services | tjänsterna |
and | och |
of | av |
your | dina |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
Инглиз | Швед |
---|---|
inquiries | förfrågningar |
long | länge |
contact information | kontaktuppgifter |
we | vi |
information | information |
use | använder |
you | du |
the services | tjänsterna |
and | och |
of | av |
your | dina |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
Инглиз | Швед |
---|---|
inquiries | förfrågningar |
long | länge |
contact information | kontaktuppgifter |
we | vi |
information | information |
use | använder |
you | du |
the services | tjänsterna |
and | och |
of | av |
your | dina |
EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
Инглиз | Швед |
---|---|
inquiries | förfrågningar |
long | länge |
contact information | kontaktuppgifter |
we | vi |
information | information |
use | använder |
you | du |
the services | tjänsterna |
and | och |
of | av |
your | dina |
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
SV Det snabbaste sättet att dela någons Tweet med dina följare är genom att Retweeta. Tryck på ikonen om du vill skicka direkt.
Инглиз | Швед |
---|---|
fastest | snabbaste |
way | sättet |
followers | följare |
tap | tryck |
tweet | tweet |
share | dela |
instantly | med |
to | skicka |
your | dina |
with | direkt |
EN With your prior consent, it may also be used to send you offers and promotions.
SV Med ditt samtycke kan de även användas för att skicka erbjudanden och kampanjer till dig.
Инглиз | Швед |
---|---|
consent | samtycke |
be used | användas |
your | ditt |
offers | erbjudanden |
promotions | kampanjer |
to | skicka |
you | dig |
with | med |
and | även |
EN How to Send Completely Anonymous Emails
SV Inkognitoläget: hur anonymt gör det dig?
Инглиз | Швед |
---|---|
anonymous | anonymt |
how | hur |
to | gör |
EN 12 sales ready email templates you can send today
SV Vad är en customer engagement platform och varför behöver du ha en?
Инглиз | Швед |
---|---|
send | över |
you | du |
can | vad |
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
SV ClassPass-presentkort levereras via e-post, så du behöver inte tänka på frakten. Om du vill slå in presentkortet kan du välja att få en PDF-fil att skriva ut – omslagspapper ingår inte.
EN It will send all of your data through an encrypted virtual tunnel
SV Den kommer att skicka alla din data genom en krypterad virtuell tunnel
Инглиз | Швед |
---|---|
data | data |
encrypted | krypterad |
virtual | virtuell |
tunnel | tunnel |
send | skicka |
your | din |
an | en |
will | kommer |
all | alla |
it | den |
EN Better online security: When you connect to the internet with VPN software, all the traffic you send online is encrypted
SV Bättre säkerhet på nätet: När du ansluter till internet med VPN-programvara krypteras all trafik du skickar över nätet
Инглиз | Швед |
---|---|
better | bättre |
security | säkerhet |
connect | ansluter |
vpn | vpn |
software | programvara |
traffic | trafik |
is | är |
you | du |
internet | internet |
encrypted | krypteras |
send | till |
EN When using a VPN, the data you send and receive is encrypted and redirected via an external server
SV När du använder en VPN så krypteras och omdirigeras de data du skickar och ta emot via en extern server
Инглиз | Швед |
---|---|
vpn | vpn |
data | data |
external | extern |
server | server |
is | är |
the | de |
when | när |
using | använder |
send | skickar |
you | du |
encrypted | krypteras |
an | en |
EN Whenever you’re travelling in such a country, Tinder will send you a notification. If you’re showing your sexual preference in your profile, this will automatically become invisible until you leave said area.
SV När du reser i ett sådant land skickar Tinder ett meddelande till dig. Om du visar din sexuella preferens i din profil blir detta automatiskt osynligt tills du lämnar området.
Инглиз | Швед |
---|---|
country | land |
tinder | tinder |
showing | visar |
profile | profil |
automatically | automatiskt |
area | området |
in | i |
if | om |
a | ett |
you | du |
this | detta |
leave | lämnar |
EN The stores you buy at, which will need your shipping information to be able to send you your purchased product (but only when you’re using the Honey Mobile App)
SV De butiker du handlar från, vilka behöver din leveransinformation för att kunna skicka din köpta produkt till dig (dock bara när du använder Honey Mobile App)
Инглиз | Швед |
---|---|
stores | butiker |
mobile | mobile |
honey | honey |
app | app |
the | de |
using | använder |
be | är |
only | bara |
to | skicka |
when | när |
EN When you visit a website, you actually submit a request to a web page to send information to your IP address.
SV När du besöker en webbplats skickar du faktiskt en begäran till en webbsida om att du vill skicka information till din IP-adress.
Инглиз | Швед |
---|---|
actually | faktiskt |
ip | ip |
information | information |
address | adress |
website | webbplats |
you | du |
request | begäran |
visit | besöker |
to | skicka |
when | när |
EN This service is also notable for its high speeds, which allow you to send texts, messages and voice calls through WhatsApp without delays
SV Denna tjänst är också anmärkningsvärd för sina höga hastigheter, vilket gör att du kan skicka texter, meddelanden och röstsamtal genom WhatsApp utan fördröjningar
Инглиз | Швед |
---|---|
high | höga |
speeds | hastigheter |
texts | texter |
service | tjänst |
without | utan |
you | du |
messages | meddelanden |
this | denna |
also | också |
and | och |
voice | för |
EN These are used to make sure they send the money to the right person
SV Dessa används för att se till att de skickar pengarna till rätt person
Инглиз | Швед |
---|---|
right | rätt |
used | används |
sure | för |
the | de |
these | dessa |
money | att |
person | person |
EN VPN connections allow you to send your traffic through servers all over the world, changing your IP and making it look like you’re browsing from a different country
SV VPN-anslutningar låter dig skicka din trafik genom servrar över hela världen genom att ändra din IP och få det att se ut som om du surfar från ett annat land
Инглиз | Швед |
---|---|
vpn | vpn |
connections | anslutningar |
allow | låter |
traffic | trafik |
servers | servrar |
ip | ip |
different | annat |
country | land |
you | du |
making | och |
from | från |
to | skicka |
like | om |
a | ett |
EN Go to ?Advanced options? and enable ?Send all traffic over VPN connection? before you press ?Apply?.
SV Gå till Avancerade alternativ och aktivera Sänd all trafik över VPN-anslutning innan du trycker på Tillämpa.
Инглиз | Швед |
---|---|
advanced | avancerade |
options | alternativ |
enable | aktivera |
traffic | trafik |
vpn | vpn |
connection | anslutning |
apply | tillämpa |
you | du |
and | och |
send | till |
before | innan |
EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs. Ahrefs will start tracking data and will send you regular updates.
SV Det är enkelt att komma igång — skriv bara in eller importera en lista med sökord, lägg till flera länder per sökord samt dina konkurrenters URL:er. Ahrefs börjar spåra data och skickar dig därefter regelbundna uppdateringar.
EN See your average position for all tracked keywords over time, and the amount of search traffic they send to your website.
SV Se dina genomsnittliga position för alla bevakade sökord över tid och hur mycket söktrafik de skickar till din webbplats.
Инглиз | Швед |
---|---|
average | genomsnittliga |
search traffic | söktrafik |
position | position |
website | webbplats |
keywords | sökord |
see | se |
the | de |
time | tid |
your | dina |
all | alla |
and | och |
send | till |
EN We also send reminder e-mails a few days before your next renewal date.
SV Vi skicka även e-post några dagar före ditt nästa förnyelsedatum.
Инглиз | Швед |
---|---|
we | vi |
send | skicka |
days | dagar |
your | ditt |
next | nästa |
also | även |
before | före |
EN We do not send spams or solicitations
SV Skickar ingen spam eller anbudsbegäran
Инглиз | Швед |
---|---|
send | skickar |
or | eller |
EN On the other hand, you also can copy the link of the SEO report and send it to your developer, webmaster, SEO specialist or create a task for freelancers on special marketplaces.
SV Du kan också kopiera länken till rapporten med alla fel och skicka den till din utvecklare, webbansvarig, SEO-specialist eller beställa en lösning från frilansare på diverse marknadsplatser.
Инглиз | Швед |
---|---|
copy | kopiera |
seo | seo |
report | rapporten |
developer | utvecklare |
specialist | specialist |
freelancers | frilansare |
marketplaces | marknadsplatser |
special | en |
you | du |
create | och |
also | också |
link | länken |
or | eller |
can | du kan |
the | med |
EN Make it easier for your teams to raise and track billing documents. Use workflows to get bills approved and ready to send more promptly.
SV Gör det enklare för era team att skapa och spåra faktureringsdokument. Använd arbetsflöden för att få räkningar godkända och redo att skickas vidare snabbare.
Инглиз | Швед |
---|---|
easier | enklare |
teams | team |
track | spåra |
workflows | arbetsflöden |
approved | godkända |
ready | redo |
it | den |
use | använd |
more | vidare |
send | att |
EN The best times to send an email and reach new prospects
SV Den bästa tidpunkten för att skicka e-post för att nå prospekts
Инглиз | Швед |
---|---|
post | |
reach | att |
EN Send an email to info@superoffice.co.uk
SV Skicka e-post till info@superoffice.se
Инглиз | Швед |
---|---|
info | info |
superoffice | superoffice |
post | |
to | skicka |
EN Plan activities and send relevant documentation
SV Planera aktiviteter och skicka relevant dokumentation
Инглиз | Швед |
---|---|
plan | planera |
activities | aktiviteter |
and | och |
send | skicka |
relevant | relevant |
documentation | dokumentation |
EN Differentiate yourself and get recognised through Tableau certification. Learn more or send us an email
SV Skaffa Tableau-certifiering för att differentiera dig och få ett kvitto på dina kunskaper. Läs mer eller mejla oss
Инглиз | Швед |
---|---|
certification | certifiering |
mejla | |
get | skaffa |
us | oss |
learn | och |
more | läs |
or | eller |
send | att |
an | ett |
EN Connect with our media and public relations team. Send us an email or call +1 206.633.3400 x5221
SV Kontakta vårt Media och PR-team. Mejla oss eller ring +1 206 633 3400 x5221
Инглиз | Швед |
---|---|
media | media |
team | team |
call | ring |
mejla | |
us | oss |
and | vårt |
or | eller |
EN No more unexpected invoices. Send a request to receive legal help and get a free, non-biding offer from a partner lawyer on Advokatguiden.
SV Fyll i vårt offertformulär för att få juridisk hjälp. Få ett gratis, icke-bindande offert från någon av advokaterna på Advokatguiden.
Инглиз | Швед |
---|---|
legal | juridisk |
help | hjälp |
free | gratis |
advokatguiden | advokatguiden |
and | vårt |
receive | att |
from | från |
no | icke |
a | ett |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү