Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"interest" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Швед фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Швед сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

interest företag intresse

{Langfrom} Швед {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Швед

EN 7.4 Adaface shall be entitled to charge interest from the Customer if payment to Adaface Pte. Ltd. is past due. The rate of the interest is 14% per annum. The interest shall accrue from the due date until the actual date of the payment.

SV 7.4 Adaface ska ha rätt att ta ut intresse från kunden om betalning till Adaface PTE. Ltd är förfallna. Räntan är 14% per år. Räntan ska uppgå från förfallodagen till det aktuella datumet för betalningen.

Инглиз Швед
adaface adaface
charge ta
interest intresse
payment betalning
ltd ltd
date datumet
the payment betalningen
if om
from från
customer kunden

EN We have usually studied communication and have an interest for technology, or have studied technology and have an interest for communication

SV Vi har oftast pluggat kommunikation och är intresserade av teknik, eller har pluggat teknik och är intresserade av kommunikation

Инглиз Швед
usually oftast
communication kommunikation
technology teknik
we vi
or eller

EN If a payment is delayed, the customer is obliged to pay a penalty interest in accordance with the interest legislation, as well as reminder and collection charges.

SV Om betalningen försenas är klienten skyldig att betala dröjsmålsränta enligt räntelagen samt påminnelse- och indrivningskostnader.

Инглиз Швед
obliged skyldig
if om
with samt
well att
pay betala
and och

EN At SuperOffice, we have a sincere interest in our customers, and the challenges they meet in their everyday work life

SV På SuperOffice är vi uppriktigt intresserade av våra kunder och de utmaningar som de ställs inför i sitt dagliga arbete

Инглиз Швед
customers kunder
superoffice superoffice
we vi
in i
challenges utmaningar
a inför

EN Liz is a professional writer with a special interest in online privacy and cybersecurity. As a US expat who travels and works in diverse locations around the world, keeping up with the latest internet safety best practices remains her priority.

SV David är analytiker av cybersäkerhet och en av grundarna av VPNoverview.com. Intresserad av "digital identitet"-fenomenet, med speciell uppmärksamhet vid rätten till integritet och skyddandet av personliga data.

Инглиз Швед
cybersecurity cybersäkerhet
privacy integritet
best till
and och

EN Or you could be getting recommendations that no longer interest you.

SV Eller så vill du slippa få rekommendationer som inte längre intresserar dig.

Инглиз Швед
recommendations rekommendationer
longer längre
or eller
you du

EN With these new customization settings for your profile, everything you add generates more interest. Profiles with a pictures are visited in average 5 times more than profiles without a picture.

SV Det du lägger till i profilen kommer att skapa ökat intresse. Profiler med en bild får i genomsnitt 5 gånger fler besök än profiler utan bild.

Инглиз Швед
interest intresse
profiles profiler
average genomsnitt
picture bild
in i
without utan
you du
everything en
more fler
add lägger

EN Through your own log-in, you can access the tailored data where you can decide yourself how it should be presented,  and you can easily sort out irrelevant data, or dig deeper into elements of your interest,

SV Med hjälp av er egna tillgågn till datan kan ni skräddarsy hur den ska presenteras och kan enkelt sortera bort irrelevanta element, eller få djupare infomration.

Инглиз Швед
data datan
presented presenteras
easily enkelt
sort sortera
deeper djupare
elements element
of av
how hur
can kan
or eller

EN This desire to create a series inspired by Japanese tales has grown with my growing interest in the culture of the land of the rising sun

SV Denna uppmaning att skapa en serie inspirerad av japanska berättelser växte med mitt växande intresse för kulturen i den stigande solens land

Инглиз Швед
series serie
inspired inspirerad
growing växande
interest intresse
land land
in i
has en
of av
this denna
my mitt
japanese japanska

EN Data visualisation is another form of visual art that grabs our interest and keeps our eyes on the message

SV Datavisualisering är en annan typ av visuell konst som fångar vårt intresse och riktar våra blickar mot budskapet

Инглиз Швед
visual visuell
art konst
interest intresse
of av
and vårt
the annan

EN This instant feedback loop helps augment research as it’s happening, even altering the direction of live experiments as something of interest is spotted in the results.

SV Den här slingan för omedelbar feedback förstärker forskningen direkt, och kan till och med ändra riktningen för liveexperiment när något intressant upptäcks i resultaten.

Инглиз Швед
feedback feedback
is är
in i
results resultaten
instant omedelbar

EN But anyone with a conflict of interest cannot write a review of your business — this includes you, your employees and your immediate family members

SV Men en person med en intressekonflikt får inte skriva ett omdöme om ditt företag – detta inkluderar dig själv, dina anställda och din närmaste familj

EN If a third party starts legal action claiming that the Service infringes other’s copyright, title or industrial rights, SuperOffice shall at its own expense defend itself and the Customer’s interest

SV Om en tredje part påbörjar en rättslig process på den grunden att Tjänsten gör intrång i tredje mans upphovsrätt, äganderätt eller industriell rätt, ska SuperOffice på egen bekostnad försvara sin och Kundens intressen

Инглиз Швед
party part
starts börjar
copyright upphovsrätt
industrial industriell
expense bekostnad
defend försvara
superoffice superoffice
customers kundens
if om
rights rätt
at på
legal rättslig
or eller
third tredje
own egen
itself en

EN Generating buzz and interest about your event is essential. Using email, web, social and mobile in seamless harmony means connecting with your participants where they are.

SV Det är viktigt att skapa nyfikenhet och intresse kring ditt event. Genom att kombinera e-post, web, sociala medier och mobil, har du kontakt med dina deltagare var de än är.

Инглиз Швед
interest intresse
event event
essential viktigt
mobile mobil
participants deltagare
social sociala
about kring
they de
and och
email post
web web
in med

EN Your mobile operating system may let you opt out from having your information collected or used for interest-based advertising on mobile devices

SV Ditt mobila operativsystem kan låta dig välja bort att din information samlas in eller används för intressebaserad annonsering på mobila enheter

Инглиз Швед
opt välja
information information
used används
interest-based intressebaserad
advertising annonsering
operating system operativsystem
devices enheter
let att
out in
mobile mobila
you dig
or eller
your ditt

EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.

SV Du kan också hindra oss från att samla in information genom att stänga av datainsamling för intressebaserad annonsering i våra applikationer eller genom att avinstallera våra applikationer.

Инглиз Швед
collecting samla
interest-based intressebaserad
advertising annonsering
applications applikationer
also också
information information
you du
us oss
in i
by av
or eller
from från
our våra
can du kan

EN We use this information to send you interest-based ads and may also share this information with third parties

SV Vi använder den här informationen för att visa dig intresseberoende annonser och kan även dela den här informationen med tredje parter

Инглиз Швед
information informationen
parties parter
we vi
ads annonser
use använder
share dela
this här
third tredje
to visa
send att
you dig
and även

EN She says that there is a strong interest at Axis to support initiatives such as this

SV Hon säger att det finns ett starkt intresse hos Axis för att stödja initiativ som detta

Инглиз Швед
strong starkt
interest intresse
initiatives initiativ
says säger
there det finns
to support stödja
this detta
she hon
a ett

EN Gently filter light and add textural interest to any space with these bamboo shades.

SV "Side chairs, also Jim's design, feature pulls in the back." - San Diego Home/Garden Lifestyles Magazine August 2013 James Brady PhotographyFoto på en mellanstor orientalisk matplats med öppen planlösning, med beige väggar och mellanmörkt trägolv

Инглиз Швед
and och
with med

EN ?Smart home? has gathered a lot of interest lately. But what is it, and what is it useful for? What does a smart home look like in 2021? Let?s dive in.

SV ?Smarta hem? har rönt mycket uppmärksamhet den senaste tiden. Men vad är det och vad används det till? Hur ser ett smart hem ut 2021? Låt oss ta en titt.

Инглиз Швед
let låt
but en
and och
look titt
what vad
smart smart
home hem
a ett

EN Games help to demystify quantum physics, says Laura Piispanen, the organizer of Quantum Game Jam, whose interest led her to work on a doctoral thesis on the subject.

SV Diskussioner kring åsikter och upplevelser i vår gemenskap hjälper oss att utforma nästa års handlingsplan för likabehandling och jämställdhet

Инглиз Швед
help hjälper

EN Researchers predict viewer interest, not just attention, in public screen content

SV Tänk om mjukvara kunde främja världsfred?

Инглиз Швед
not om

EN We build a good relationship with our customer that brings a positive interest as well as a strict belief in our customer's mind to use our lovely services

SV Vi bygger en bra relation med vår kund som ger ett positivt intresse och en strikt tro på våra kunders sinne att använda våra underbara tjänster

Инглиз Швед
build bygger
relationship relation
brings ger
positive positivt
interest intresse
strict strikt
mind sinne
we vi
services tjänster
well att
good bra
customer kund
customers kunders
use använda
a ett
our vår
in med

EN It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first expressed interest in acting and began booking local jobs

SV Hon spelar Teddy Duncan på Disney Channels Lycka till Charlie och hade huvudrollen i Disney Channel Original Movie Lemonade Mouth, där hon spelar Olivia White

Инглиз Швед
in i
and och
the white
she hon

EN legoktm didn't go to or show interest in any events in 2020.

SV legoktm gick inte på eller visade intresse i några spelningar under 2020.

Инглиз Швед
legoktm legoktm
interest intresse
in i
or eller

EN From chef to developer - Mattias made a career out of his second interest

SV Från kock till utvecklare - Mattias gjorde karriär av sitt andra intresse

Инглиз Швед
developer utvecklare
career karriär
interest intresse
of av
made är
from från
to andra
second till

EN We also want to increase knowledge about software in society in order to increase the understanding and interest in software in Sweden.

SV Vi vill även öka kunskapen om mjukvara i samhället i syfte att öka förståelsen och intresset för mjukvara i Sverige.

Инглиз Швед
software mjukvara
society samhället
sweden sverige
increase öka
we vi
in i
about om
want vill

EN Our members are from academia as well as the public and private sectors, across the country and from many different industries. All our members have a common interest in software, but what it is varies.

SV Våra medlemmar kommer från akademi samt offentlig och privat sektor, över hela landet och från många olika branscher. Gemensamt har medlemmarna ett intresse för mjukvara, men vad det är varierar.

Инглиз Швед
members medlemmar
industries branscher
interest intresse
software mjukvara
the country landet
public offentlig
private privat
different olika
varies varierar
what vad
our våra
a ett
from från
many många
but men

EN The app features different bots with their own pre-determined areas of interest

SV Appen har olika botar med egna färdiga intressesfärer

Инглиз Швед
different olika
app appen

EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions

SV Pardot (presumtiva kunder): Vi vill kontakta företags­be­sökare när de visar intresse för vår produkt och våra lösningar

Инглиз Швед
pardot pardot
business företags
show visar
interest intresse
solutions lösningar
we vi
contact kontakta
they de
prospects kunder
our vår

EN With these cookies we collect information about your interest and use this information to give you a more person­alized experience

SV Med dessa cookies samlar vi in information om ditt intresse och använder den infor­ma­tionen för att ge dig en mer personligt anpassad upplevelse

Инглиз Швед
cookies cookies
collect samlar
interest intresse
we vi
experience upplevelse
these dessa
information information
use använder
give ge
your ditt
more mer
about om
you dig
person att
and och

EN Facebook: To offer you relevant advert­isement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advert­ise­ments.

SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Faceboo­k-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Faceboo­k-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.

Инглиз Швед
facebook facebook
advert annonser
cookie cookie
account konto
interest intresse
we vi
is är
use använder
you du
more mer
this denna
to offer erbjuda
sharing dela
your ditt
relevant för

EN With over 50,000,000 pre-registrations, there's certianly a lot of interest.

SV Med över 50 000 000 förregistreringar finns det säkert ett stort intresse.

Инглиз Швед
interest intresse
a ett
lot med

EN A recently uncovered patent from the Google-owned company shows its interest in developing smart ring technology.

SV Ett nyligen avslöjat patent från det Google-ägda företaget visar sitt intresse för att utveckla smart ringteknologi.

Инглиз Швед
patent patent
company företaget
shows visar
interest intresse
smart smart
recently nyligen
a ett
developing att utveckla
from från

EN Based on information relating to your access to and use of our platform and other websites on your devices, third-party advertising companies show ads about goods and services that may be of interest to you

SV Utifrån information kopplad till din tillgång till och användning av vår plattform och andra webbsidor på dina enheter, kan företag från tredje part visa annonser om produkter och tjänster som kan vara av intresse för dig

Инглиз Швед
devices enheter
interest intresse
party part
platform plattform
access tillgång
ads annonser
based som
information information
of av
companies företag
services tjänster
about om
our vår
other andra
third tredje
your dina
you dig

EN I am a creative, with a keen interest in multimedia. I am always eager to learn. I love cinema, geek things and photography. At LanguageWire I create brand content along with my team of marketing geeks.

SV Jag är kreativ och har ett brinnande multimediaintresse. Jag vill alltid lära mig nya saker och älskar bio, teknikprylar och foto. På LanguageWire skapar jag varumärkesinnehåll tillsammans med mina lika nördiga kollegor.

Инглиз Швед
creative kreativ
always alltid
cinema bio
photography foto
languagewire languagewire
things saker
love älskar
content har
i jag
a ett
in med
learn och
my mina

EN I am a creative, with a keen interest in multimedia

SV Jag är kreatör och har ett brinnande intresse för multimedia

Инглиз Швед
interest intresse
i jag
a ett

EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.

SV Det är enkelt att matcha företag i din plattform med Vainu. Identifiera och rätta till felaktig eller föråldrad data med Vainus färska och pålitliga data. Berika fält med datapunkter som saknas eller addera nya intressanta fält.

Инглиз Швед
match matcha
companies företag
platform plattform
vainu vainu
identify identifiera
incorrect felaktig
enrich berika
add addera
data data
new nya
data points datapunkter
fields fält
your din
missing saknas
or eller
of på
ease enkelt
reliable för
from med

EN Thank you for your interest in Grant Thornton. Whatever your enquiry, we'll help direct you to the appropriate place.

SV Fyll i formuläret så återkommer vi till dig inom kort!

Инглиз Швед
in i
you dig

EN We developed the concept and initiated the activities of the H2 Health Hub, a co-working space and a meeting place for companies and others with interest in health tech

SV Vi tog fram koncept och initierade verksamheten för H2 Health Hub, ett co-working space och mötesplats för företag och andra inom området digital hälsa

Инглиз Швед
concept koncept
hub hub
space space
we vi
in inom
health hälsa
and och
companies företag

EN Our hope was that the initiative would contribute to increase interest in technology and science among youths from families with low educational background and thereby increase diversity in higher education

SV En målsättning var att initiativet skulle bidra till att öka intresset för teknik och vetenskap hos ungdomar och därigenom öka mångfalden inom högre utbildning

Инглиз Швед
technology teknik
increase öka
low för
science vetenskap
education utbildning
in inom
contribute till
to bidra
and och
the hos
our en

EN Go to a course or series page, choose a course or series that interest you and then click the purchase button. You’ll then create a Profoto Academy account and be able to access and watch your course videos.

SV Gå till sidan för en kurs eller serie, köp en kurs eller serie som intresserar dig och klicka sedan på köpknappen. Sedan skapar du ett Profoto Academy-konto som gör att du får tillgång till och kan se dina kursvideor.

Инглиз Швед
course kurs
series serie
page sidan
profoto profoto
account konto
click klicka
access tillgång
you du
purchase köp
create och
or eller
that skapar
a ett
watch se
your dina

EN Images help tell your story and make it easier for your readers to relate to your posts and pique their interest in the first place.  

SV Bilder hjälper dig att berätta din historia och gör det lättare för dina läsare att relatera till dina inlägg och väcka deras intresse. 

Инглиз Швед
images bilder
help hjälper
story historia
easier lättare
readers läsare
posts inlägg
interest intresse
tell berätta
and och
your dina
their deras

EN Social Media Monitoring software automates tracking of activities that are of interest to the business across blogs and social networks.

SV Verktyg för sociala medier automatiserar spårning av aktiviteter som är av intresse för företaget på bloggar och sociala nätverk.

Инглиз Швед
software verktyg
automates automatiserar
tracking spårning
interest intresse
blogs bloggar
of av
activities aktiviteter
social sociala
networks nätverk
business företaget
and och
social media medier

EN With so much interest in mobile development, it’s clear to see that the hunt for mobile app talent has become highly competitive

SV Med ett så stort intresse för mobilutveckling är det tydligt att jakten på talanger inom mobilapplikationer har blivit mycket konkurrensutsatt

Инглиз Швед
interest intresse
clear tydligt
talent talanger
much mycket
in inom
highly för
to ett
become blivit
the med

EN This serves our legitimate interest in contacting our users for advertising purposes, which predominates in the weighing of interests.

SV Detta sker i enlighet med vårt legitima intresse att kontakta våra användare för reklamsyften, vilket är rådande vid intresseavvägning.

Инглиз Швед
legitimate legitima
contacting kontakta
users användare
in i
interest intresse
this detta
for för

EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows

SV Det öppnar också en konversation under evenemang och är ett enkelt sätt att fånga intresse under och efter mässor

Инглиз Швед
conversation konversation
way sätt
capture fånga
interest intresse
events evenemang
an en
opens öppnar
and och
also också
a ett
easy enkelt

EN To achieve this, giveaways are a perfect way to drum up impactful interest especially at trade shows and exhibitions

SV För att uppnå detta är giveaways ett perfekt sätt att trumma upp påverkande intresse, särskilt på mässor och utställningar

Инглиз Швед
way sätt
interest intresse
exhibitions utställningar
perfect perfekt
at på
and och
achieve uppnå
this detta
a ett

EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.

SV Ge dina potentiella gäster en smak av vad som kommer att komma under din marknadsföring av evenemanget. Utnyttja visuella och mat experter för att hjälpa dig att bygga intresse både online och offline.

Инглиз Швед
give ge
potential potentiella
guests gäster
promotion marknadsföring
leverage utnyttja
food mat
experts experter
interest intresse
offline offline
of av
taste smak
build bygga
event evenemanget
help hjälpa
the både
your dina
come att
you dig
and och

EN Emphasise the exclusivity of the event to create interest.

SV Bekräfta evenemangets exklusivitet för att skapa intresse.

Инглиз Швед
interest intresse

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү