SV Gratisversionen omfattar nätverken Facebook (profiler och sidor, men inga grupper), Twitter, LinkedIn -profiler, Xing-profiler, Pinterest, Instagram (endast personliga profiler, inga företagsprofiler) och några mindre nätverk.
{эзләү {Швед түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
SV Gratisversionen omfattar nätverken Facebook (profiler och sidor, men inga grupper), Twitter, LinkedIn -profiler, Xing-profiler, Pinterest, Instagram (endast personliga profiler, inga företagsprofiler) och några mindre nätverk.
EN The free version includes the networks Facebook (profiles and pages but no groups), Twitter, LinkedIn profiles, Xing profiles, Pinterest, Instagram (only personal profiles, no business profiles) and some smaller networks.
Швед | Инглиз |
---|---|
gratisversionen | the free version |
omfattar | includes |
profiler | profiles |
sidor | pages |
grupper | groups |
personliga | personal |
mindre | smaller |
nätverk | networks |
SV Stick ut från mängden med goda recensioner och dra till dig fler klienter! Profiler med recensioner får i genomsnitt 5 gånger så många visningar än profiler utan recensioner
EN Reviewed profiles have in average 5 times more views than non-reviewed ones
Швед | Инглиз |
---|---|
profiler | profiles |
genomsnitt | average |
visningar | views |
SV Det du lägger till i profilen kommer att skapa ökat intresse. Profiler med en bild får i genomsnitt 5 gånger fler besök än profiler utan bild.
EN With these new customization settings for your profile, everything you add generates more interest. Profiles with a pictures are visited in average 5 times more than profiles without a picture.
Швед | Инглиз |
---|---|
intresse | interest |
profiler | profiles |
bild | picture |
genomsnitt | average |
SV Stick ut från mängden med goda recensioner och dra till dig fler klienter! Profiler med recensioner får i genomsnitt 5 gånger så många visningar än profiler utan recensioner
EN Reviewed profiles have in average 5 times more views than non-reviewed ones
Швед | Инглиз |
---|---|
profiler | profiles |
genomsnitt | average |
visningar | views |
SV Det du lägger till i profilen kommer att skapa ökat intresse. Profiler med en bild får i genomsnitt 5 gånger fler besök än profiler utan bild.
EN With these new customization settings for your profile, everything you add generates more interest. Profiles with a pictures are visited in average 5 times more than profiles without a picture.
Швед | Инглиз |
---|---|
intresse | interest |
profiler | profiles |
bild | picture |
genomsnitt | average |
SV Njut av sport, filmer och musik utan uppehåll, utan restriktioner och utan begränsningar!
EN Enjoy non-stop sports, movies, and music without restrictions and limitations!
Швед | Инглиз |
---|---|
sport | sports |
filmer | movies |
musik | music |
utan | without |
SV Bläddra bland profiler på hundvakter nära dig som erbjuder drop-in
EN Browse profiles of nearby sitters who offer drop-in visits.
Швед | Инглиз |
---|---|
bläddra | browse |
profiler | profiles |
nära | nearby |
erbjuder | offer |
SV Bläddra bland profiler på hundvakter nära dig som erbjuder dagpassning hemma hos sig.
EN Browse profiles of nearby sitters who offer doggy day care in their homes.
Швед | Инглиз |
---|---|
bläddra | browse |
profiler | profiles |
nära | nearby |
erbjuder | offer |
SV Bläddra bland hundvakters profiler, läs omdömen och håll kontakten.
EN Browse sitter profiles, read reviews, and get in touch.
Швед | Инглиз |
---|---|
bläddra | browse |
profiler | profiles |
omdömen | reviews |
SV Sedan 2012 kan vi svajpa till höger (?jag är intresserad?) eller till vänster (?jag är inte intresserad?) på profiler tillhörande användare i vår närhet
EN Ever since 2012, we can swipe profiles of nearby users to the right (‘I’m interested’) or to the left (‘I’m not interested’)
Швед | Инглиз |
---|---|
intresserad | interested |
inte | not |
profiler | profiles |
användare | users |
SV En tredje risk relaterad till att använda Tinder gäller den höga graden av kontroll som Tinder har över de profiler du får se
EN A third risk related to Tinder-usage relates to the high degree of control Tinder has over the profiles you get to see
Швед | Инглиз |
---|---|
risk | risk |
relaterad | related |
tinder | tinder |
kontroll | control |
profiler | profiles |
SV Tinder visar inte bara alla profiler som är närmast dig; det är inte den enda avgörande faktorn
EN Tinder doesn?t just show you all of the profiles that are closest to you; that?s not the only determining factor
Швед | Инглиз |
---|---|
tinder | tinder |
visar | show |
profiler | profiles |
SV Istället kommer Tinders algoritm ihåg dina preferenser och visar profiler för dig baserat på dessa preferenser.
EN Instead, Tinder?s algorithm remembers your preferences and shows you profiles based on these preferences.
Швед | Инглиз |
---|---|
algoritm | algorithm |
preferenser | preferences |
visar | shows |
profiler | profiles |
SV När de är på samma nätverk som du är på, påstås de ha tillgång till information om vilka profiler du får se och ditt ?svajpmönster?.
EN When they?re on the same network you?re on, they?re claimed to have access to information about which profiles you get to see and your ?swipe pattern?.
Швед | Инглиз |
---|---|
nätverk | network |
information | information |
profiler | profiles |
se | see |
SV Dessutom sägs hackers till och med kunna manipulera Tinder: det hävdas att de kan manipulera vilka profiler du får se.
EN Furthermore, hackers are even said to be able to manipulate Tinder: it?s claimed they?re able to manipulate which profiles you get to see.
Швед | Инглиз |
---|---|
tinder | tinder |
profiler | profiles |
SV Inom några minuter kunde man hitta personuppgifter om över 40 % av alla Tinder-profiler genom att spåra till exempel deras Twitter-, Instagram- eller Facebook-konton.
EN Within minutes one could find personal information about over 40% of Tinder profiles by tracing down, for example, their Twitter, Instagram or Facebook accounts.
Швед | Инглиз |
---|---|
minuter | minutes |
kunde | could |
hitta | find |
personuppgifter | personal information |
SV Detta gör att du kan svajpa på profiler i ett område som du inte fysiskt befinner dig i, till exempel inför en semester.
EN This allows you to swipe on profiles in an area where you are not physically located, for instance in advance before a holiday.
Швед | Инглиз |
---|---|
profiler | profiles |
område | area |
inte | not |
fysiskt | physically |
semester | holiday |
SV Ett populärt sätt att hålla dina Tinder- och Facebook-profiler åtskilda är att skapa ett extra Facebook-konto som du bara använder för Tinder
EN A popular way to keep your Tinder and Facebook profiles separate is to create an extra Facebook account that you only use for Tinder
Швед | Инглиз |
---|---|
extra | extra |
använder | use |
tinder | tinder |
SV All information du väljer att dela i din profil, till exempel ditt namn, sociala medielänkar och -profiler (om du loggar in med ditt Google- eller Facebook-konto kan de titta på dessa konton, men bara om de är tillgängliga för alla)
EN Any data you opt to share on your profile, such as your name, social media links and profiles (if you log in with your Google or Facebook account, they’ll be able to look at these accounts, but only if they’re publicly available)
Швед | Инглиз |
---|---|
namn | name |
sociala | social |
tillgängliga | available |
SV Tänk på att du bara kan ha högst fem profiler i ett enda Netflix-konto
EN Keep in mind that you can only have a maximum of 5 profiles in a single Netflix account
Швед | Инглиз |
---|---|
tänk | mind |
profiler | profiles |
SV Om du har fem profiler ser du inte alternativet att lägga till en ny profil, tills du tar bort en av de befintliga
EN If you have 5 profiles you won’t see the option to add a new profile until you remove one of the existing ones
Швед | Инглиз |
---|---|
inte | won’t |
ny | new |
SV Den här gränsen gäller för såväl barnprofiler som normala profiler på ditt konto
EN This limit applies to Kids profiles as well as normal profiles on your account
Швед | Инглиз |
---|---|
gäller | applies |
normala | normal |
profiler | profiles |
ditt | your |
konto | account |
SV Detta innebär att det är en förprodukt av människors digitala aktiviteter och onlineaktiviteter och kan användas för att bygga individuella personliga profiler.
EN This means it?s a by-product of people?s digital and online activities and can be used to build individual personal profiles.
Швед | Инглиз |
---|---|
människors | people |
aktiviteter | activities |
onlineaktiviteter | online activities |
profiler | profiles |
SV För att göra dessa annonser så effektiva som möjligt skapar dessa företag detaljerade profiler över sina användare, särskilt med hänsyn till deras preferenser och intressen
EN To make these ads as effective as possible, these companies make detailed profiles on their users, especially taking their likes and interests into account
Швед | Инглиз |
---|---|
annonser | ads |
effektiva | effective |
möjligt | possible |
företag | companies |
detaljerade | detailed |
profiler | profiles |
användare | users |
särskilt | especially |
intressen | interests |
SV Genom att jämföra tusentals profiler hjälper vi dig att hitta den bästa advokaten för ditt behov
EN We will help you find a lawyer to suit your needs by comparing thousands of lawyer profiles.
Швед | Инглиз |
---|---|
profiler | profiles |
hjälper | help |
vi | we |
behov | needs |
SV För att säkerställa att vi har Sveriges bästa advokatindex, godkänner vi alla profiler innan de visas på vår plattform
EN The profiles are all listed after a verification from us to ensure to have the best lawyer index possible
Швед | Инглиз |
---|---|
profiler | profiles |
SV Eaton erbjuder specialtillverkade, komplexa profiler i extruderad plast till många olika typer av kunder och tillämpningar, inklusive fordonstekniska tillämpningar, flexibelt emballage, möbler, byggverksamhet, telekommunikation och kabelhantering.
EN Eaton provides custom complex profile plastic extrusions for a wide variety of customers and applications including automotive engineering applications, flexible packaging, furniture, construction, telecommunications, and wire management.
Швед | Инглиз |
---|---|
erbjuder | provides |
komplexa | complex |
plast | plastic |
typer | variety |
flexibelt | flexible |
möbler | furniture |
SV Tre samordnade vyer gör att du kan visa data på radnivå, se profiler för respektive kolumn och överblicka hela dataförberedelseprocessen. Välj vy att interagera i baserat på den uppgift du ska utföra.
EN Three coordinated views let you see row-level data, profiles of each column and your entire data-preparation process. Pick which view to interact with based on the task at hand.
Швед | Инглиз |
---|---|
vyer | views |
data | data |
profiler | profiles |
välj | pick |
uppgift | task |
SV Enkelt och effektivt! Du kan skapa ett obegränsat antal profiler, vilket gör det lätt att spara information om familjemedlemmar och kunder
EN Simple and powerful! You can create an unlimited number of Identities, making it perfect for saving information about family members and clients
Швед | Инглиз |
---|---|
obegränsat | unlimited |
information | information |
kunder | clients |
SV Med RoboForm Everywhere kan du till och med synkronisera ändringar av dina profiler till alla dina enheter
EN And, with RoboForm Everywhere you can even sync changes to your Identities across all of your devices
Швед | Инглиз |
---|---|
roboform | roboform |
synkronisera | sync |
ändringar | changes |
enheter | devices |
SV Översikt över aktivitet på sociala nätverk och tillgång till alla profiler såsom Facebook, Linkedin, Twitter och många andra med ett klick.
EN Overview of social network presence and one click access to all social network profiles on Facebook, Linkedin, twitter and many others.
Швед | Инглиз |
---|---|
tillgång | access |
profiler | profiles |
klick | click |
SV Gör tangenter till mappar där du kan samla och komma åt så många åtgärder som du önskar. Ännu bättre, spara unika tangentkonfigurationer som smarta profiler för olika spel och appar. Växla mellan dem i farten. Och dela dem med andra skapare.
EN Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want. Better yet, save unique key configurations as smart profiles for different games and apps. Alternate between them on the fly. And share them with fellow creators.
Швед | Инглиз |
---|---|
mappar | folders |
önskar | want |
bättre | better |
spara | save |
smarta | smart |
profiler | profiles |
spel | games |
appar | apps |
skapare | creators |
SV Du kan även spara unika tangentlayouter som profiler, för direkt åtkomst vid åtgärder vid vissa uppgifter
EN You can also save unique key layouts as profiles for instant access to task-specific actions
Швед | Инглиз |
---|---|
du | you |
spara | save |
unika | unique |
profiler | profiles |
direkt | instant |
åtkomst | access |
vissa | specific |
uppgifter | task |
SV Alla mätetal kan kombineras med mer än 40 sociodemografiska profiler.
EN All metrics can be combined with more than 40 sociodemographic variables.
SV Google TV -uppdateringen skräddarsyr din upplevelse med anpassade profiler och bevakningslistor
EN Google TV update tailors your experience with custom profiles and watchlists
Швед | Инглиз |
---|---|
tv | tv |
upplevelse | experience |
anpassade | custom |
profiler | profiles |
SV Spåra sociala aktiviteter över flera nätverk och profiler i en enhetlig social inkorg | Prova Sprout gratis Lär dig mer om Sprout Social
EN Social monitoring & listening on one powerful and easy-to-use Social Media platform. Learn more about Falcon.io
SV Så här konfigurerar du Alexa Voice -profiler för hela ditt hushåll
EN Alexa is always listening: How to delete your Alexa voice recordings
Швед | Инглиз |
---|---|
alexa | alexa |
voice | voice |
ditt | your |
SV TikTok verkar ge vissa användare möjligheten att tipsa kreatörer direkt på sina profiler.
EN TikTok appears to be giving some users the ability to tip creators directly on their profiles.
Швед | Инглиз |
---|---|
tiktok | tiktok |
ge | giving |
vissa | some |
användare | users |
profiler | profiles |
SV Tinder introducerar musikläge för användare att lägga till smällsånger till sina profiler
EN WhatsApp launches a cryptocurrency payments test with Novi
SV Google TV-användare har ivrigt väntat på den utlovade ankomsten av individuella profiler, som ursprungligen var tänkta att anlända förra
EN Zoom has been a revelation in these testing times and Breakout Rooms is one of the best features.
SV Berikade APSIS One-profiler baserade på data du samlar in från dina kunder
EN Enriched APSIS One Profiles based on the data you gather from your customers.
Швед | Инглиз |
---|---|
data | data |
samlar | gather |
kunder | customers |
SV Fyll profiler med data från CRM för en mer segmenterad och personaliserad kommunikation i dina kanaler
EN Populate profiles with data from CRM for more segmented, personalised communication across channels
Швед | Инглиз |
---|---|
profiler | profiles |
data | data |
crm | crm |
kommunikation | communication |
kanaler | channels |
SV Berätta för oss hur många kunder du vill kommunicera med. Lär dig mer om profiler i APSIS One.
EN Tell us how many customers you want to communicate with. Learn more about profiles in APSIS One
Швед | Инглиз |
---|---|
berätta | tell |
oss | us |
kunder | customers |
profiler | profiles |
SV Profiler inom Planview Changepoint använder kortkomponenter, vilket ger vyer där du enkelt kan urskilja och se tjänsteleveranser i detalj, med mindre kognitiv belastning och få klick
EN Profiles within Planview Changepoint use carding components, providing views that make it easy to discern and discover services delivery projects in detail ? with less cognitive load and few clicks
Швед | Инглиз |
---|---|
profiler | profiles |
changepoint | changepoint |
ger | providing |
vyer | views |
enkelt | easy |
detalj | detail |
mindre | less |
klick | clicks |
SV Styr vad som händer under huven. Ställ in bittakter, spara profiler, justera bildinställningar och kontrollera att maskinvaran fungerar som den ska.
EN Control what happens under the hood. Set bit-rates, save profiles, adjust picture settings, and check that your hardware is performing as it should.
Швед | Инглиз |
---|---|
händer | happens |
spara | save |
profiler | profiles |
SV Gör det enkelt för handelspartner att ansluta och hantera profiler via självbetjäningspartnerinstallation, automatiserad partneradministration, enkel fildelning och e-post och fax till EDI-konverteringsverktyg.
EN Makes it easy for trading partners to connect and manage profiles via self-service partner setup, automated partner provisioning, simple file sharing and email and fax to EDI conversion tools.
Швед | Инглиз |
---|---|
gör | makes |
hantera | manage |
profiler | profiles |
automatiserad | automated |
e-post | |
fax | fax |
SV Den har den bästa mångsidiga sociala nätverksmallen som snabbt länkar din HTML-webbplatsmall till profiler i sociala nätverk
EN It has the multi-purpose best social network template that quickly links your HTML website template to profiles in social networks
Швед | Инглиз |
---|---|
snabbt | quickly |
länkar | links |
din | your |
profiler | profiles |
SV Webbmallen för sociala medier tillåter dina kunder att prenumerera på dina sociala profiler
EN The social media website template allows your clients to subscribe to your social profiles
Швед | Инглиз |
---|---|
sociala | social |
tillåter | allows |
dina | your |
kunder | clients |
profiler | profiles |
SV Netflix har lagt till välbehövlig extra föräldrakontroll och låter föräldrar ställa in PIN-koder på profiler och justera betyg för varje
EN Netflix has added much-needed additional parental controls and lets parents set PIN codes on profiles, and adjust the ratings for each
Швед | Инглиз |
---|---|
netflix | netflix |
föräldrakontroll | parental controls |
låter | lets |
föräldrar | parents |
profiler | profiles |
betyg | ratings |
SV Efter detta kan en profil som skapats på ovan beskrivet sätt till exempel jämföras med profiler för andra registrerade personer.
EN After this, a profile created as described above can be, e.g., compared to profiles created on other data subjects.
Швед | Инглиз |
---|---|
skapats | created |
andra | other |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү