EN Find in the variant animal head rabbit, animal head elephant, animal head swan and many more
{эзләү {Инглиз түбәндәге Швед сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN Find in the variant animal head rabbit, animal head elephant, animal head swan and many more
SV Finna i varianten djurhuvud kanin, djurhuvud elefant, djurhuvud svan och många fler
Инглиз | Швед |
---|---|
variant | varianten |
elephant | elefant |
in | i |
many | många |
find | och |
EN Animal protection refers to what we humans must provide with for the animals to protect them from suffering when we own, handle or care for them. Good animal welfare is the foundation for good animal...
SV Samhällsbyggandet behöver anpassas till de klimatförändringar som pågår idag och de som bedöms komma. Förändringar av temperaturer och av nederbördsmönster innebär en rad problem som ställer nya krav...
Инглиз | Швед |
---|---|
is | är |
the | de |
to | innebär |
foundation | en |
EN Find in the variant animal head rabbit, animal head elephant, animal head swan and many more
SV Finna i varianten djurhuvud kanin, djurhuvud elefant, djurhuvud svan och många fler
Инглиз | Швед |
---|---|
variant | varianten |
elephant | elefant |
in | i |
many | många |
find | och |
EN Animal testing may not be carried out or commissioned either in the development or testing phase of products.
SV Djurförsök får inte utföras av oss, eller av andra på uppdrag av oss, vare sig när produkterna utvecklas, tillverkas eller testas.
Инглиз | Швед |
---|---|
development | utvecklas |
be | är |
of | av |
or | eller |
the | oss |
EN As a certified natural cosmetics brand, we firmly believe: Animal testing may not be carried out or commissioned either in the development or testing phase of products
SV Vi är ett certifierat naturkosmetik-varumärke och därför gäller för oss självklart att: Djurförsök inte utförs av oss, eller av andra på uppdrag av oss, vare sig när produkterna utvecklas, tillverkas eller testas
Инглиз | Швед |
---|---|
brand | varumärke |
certified | certifierat |
development | utvecklas |
we | vi |
be | är |
of | av |
or | eller |
a | ett |
the | oss |
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: animal, tusks, elephant, endangered species, low key, mammal, black and white, pachyderm, single animal, jungle animals
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: djur, betar, elefant, utrotningshotade arter, låg nyckel, däggdjur, svartvitt, pachyderm, enda djur, djungeldjur
Инглиз | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
key | nyckel |
black and white | svartvitt |
jungle animals | djungeldjur |
elephant | elefant |
low | för |
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: wolf, wolf, canis lupus, winter, snow, wild animal, alone animal, decoration, pictures, black and white
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: varg, varg, canis lupus, vinter, snö, vilda djur, enstaka djur, dekoration, målningar, svartvitt
Инглиз | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
winter | vinter |
decoration | dekoration |
snow | snö |
black and white | svartvitt |
wild | vilda |
animal | djur |
EN He is also a patron of several animal shelters and donates regularly to animal-related charities.
SV Han är också beskyddare för flera djurhem och donerar regelbundet till djurrelaterade välgörenhetsorganisationer.
Инглиз | Швед |
---|---|
regularly | regelbundet |
and | och |
he | han |
also | också |
EN If you put up several different animal trophies, you have quickly created your own little animal family and a fabulous feeling at home
SV Sätter du upp flera olika djurtroféer så har du snabbt skapat dig en egen lite djurfamilj och en sagolik känsla hemma
Инглиз | Швед |
---|---|
quickly | snabbt |
created | skapat |
feeling | känsla |
at home | hemma |
you | du |
up | upp |
different | olika |
several | en |
and | och |
a | lite |
EN He is also a patron of several animal shelters and donates regularly to animal-related charities.
SV Han är också beskyddare för flera djurhem och donerar regelbundet till djurrelaterade välgörenhetsorganisationer.
Инглиз | Швед |
---|---|
regularly | regelbundet |
and | och |
he | han |
also | också |
EN If you put up several different animal trophies, you have quickly created your own little animal family and a fabulous feeling at home
SV Sätter du upp flera olika djurtroféer så har du snabbt skapat dig en egen lite djurfamilj och en sagolik känsla hemma
Инглиз | Швед |
---|---|
quickly | snabbt |
created | skapat |
feeling | känsla |
at home | hemma |
you | du |
up | upp |
different | olika |
several | en |
and | och |
a | lite |
EN A total of 128 million kronor has been awarded to research projects in Formas’ funding calls for sustainable food production, animal protection and animal welfare, areas that are highly topical in the aftermath of the pandemic
SV Totalt har 128 miljoner kronor beviljats till forskningsprojekt i Formas utlysningar inom hållbar livsmedelsproduktion och djurskydd samt djurvälfärd, områden som efter pandemin är högaktuella
Инглиз | Швед |
---|---|
million | miljoner |
kronor | kronor |
formas | formas |
sustainable | hållbar |
areas | områden |
food production | livsmedelsproduktion |
in | i |
pandemic | pandemin |
and | och |
been | till |
a total of | totalt |
EN The call “Applied research for increased animal protection and animal welfare” has also attracted much engagement from both academia and the private sector, says Alexandra Jeremiasson, senior research officer in charge of the call.
SV Även utlysningen Tillämpad forskning för ökat djurskydd och ökad djurvälfärd har mottagits med stort engagemang hos såväl akademi som näringsliv berättar Alexandra Jeremiasson som är forskningssekreterare och ansvarig för utlysningen.
Инглиз | Швед |
---|---|
engagement | engagemang |
says | berättar |
research | forskning |
much | stort |
and | och |
increased | ökad |
EN Applied research for increased animal protection and animal welfare
SV Tillämpad forskning för djurskydd och ökad djurvälfärd
Инглиз | Швед |
---|---|
research | forskning |
increased | ökad |
and | och |
for | för |
EN A total of 128 million kronor has been awarded to research projects in Formas’ funding calls for sustainable food production, animal protection and animal welfare, areas that are highly topical in the aftermath of the pandemic
SV Totalt har 128 miljoner kronor beviljats till forskningsprojekt i Formas utlysningar inom hållbar livsmedelsproduktion och djurskydd samt djurvälfärd, områden som efter pandemin är högaktuella
Инглиз | Швед |
---|---|
million | miljoner |
kronor | kronor |
formas | formas |
sustainable | hållbar |
areas | områden |
food production | livsmedelsproduktion |
in | i |
pandemic | pandemin |
and | och |
been | till |
a total of | totalt |
EN The call “Applied research for increased animal protection and animal welfare” has also attracted much engagement from both academia and the private sector, says Alexandra Jeremiasson, senior research officer in charge of the call.
SV Även utlysningen Tillämpad forskning för ökat djurskydd och ökad djurvälfärd har mottagits med stort engagemang hos såväl akademi som näringsliv berättar Alexandra Jeremiasson som är forskningssekreterare och ansvarig för utlysningen.
Инглиз | Швед |
---|---|
engagement | engagemang |
says | berättar |
research | forskning |
much | stort |
and | och |
increased | ökad |
EN Applied research for increased animal protection and animal welfare
SV Tillämpad forskning för djurskydd och ökad djurvälfärd
Инглиз | Швед |
---|---|
research | forskning |
increased | ökad |
and | och |
for | för |
EN Irresponsible and harmful animal tourism or otherwise exploitative practices such as organised animal fighting.
SV Oansvarig och skadlig djurturism eller på annat sätt exploaterande metoder som organiserade djurslagsmål.
Инглиз | Швед |
---|---|
practices | metoder |
or | eller |
EN Twitter has been testing disappearing tweets - called Fleets - for a while. And, after testing it in several countries it has now decided to roll it
SV Twitter har testat försvinnande tweets - kallat Fleets - ett tag. Och efter att ha testat det i flera länder har det nu beslutat att lansera det
Инглиз | Швед |
---|---|
testing | testat |
called | kallat |
countries | länder |
in | i |
now | nu |
tweets | tweets |
and | och |
a | ett |
EN A/B testing tool Google Optimize 360 Find your best content through A/B testing without technical struggles and coding
SV A/B testverktyget Google Optimize 360 Värdera ert bästa content med A/B test utan tekniskt strul och kodning
Инглиз | Швед |
---|---|
b | b |
testing | test |
best | bästa |
technical | tekniskt |
coding | kodning |
content | content |
without | utan |
a | a |
find | och |
your | ert |
EN TotalAV? for Windows is regularly submitted to industry testing bodies AV-TEST and AV Comparatives. The former have awarded TotalAV? a Top Product certification when testing Protection, Performance and Usability.
SV TotalAV? för Windows skickas regelbundet in till branschens testinstitut AV-TEST och AV Comparatives. Det förra institutet har certifierat TotalAV? som Top Product vid test av skydd, prestanda och användbarhet.
Инглиз | Швед |
---|---|
windows | windows |
regularly | regelbundet |
submitted | skickas |
industry | branschens |
protection | skydd |
performance | prestanda |
usability | användbarhet |
comparatives | comparatives |
top | top |
test | test |
av | av |
and | och |
the | vid |
EN A ground-breaking children’s book on software testing brought Aalto University alumnus Kari Kakkonen the EuroSTAR Software Testing Excellence Award.
SV På kandidatstadiet valde Nina informationsteknologi som huvudämne. Hon uppmuntrar till att fördomsfritt kombinera teknik också med humanistiska ämnen.
Инглиз | Швед |
---|---|
the | med |
EN This applies to all our clinics throughout Sweden and both for antigen testing and PCR testing
SV Detta gäller på samtliga våra mottagningar i hela Sverige och både för antigentest och PCR-test
Инглиз | Швед |
---|---|
applies | gäller |
sweden | sverige |
testing | test |
pcr | pcr |
both | både |
all | samtliga |
throughout | i |
our | våra |
this | detta |
EN A ground-breaking children’s book on software testing brought Aalto University alumnus Kari Kakkonen the EuroSTAR Software Testing Excellence Award.
SV Terttu Sopanen, Senior Consultant på Brunnen Communications och alumn från Handelshögskolan är glad över att jobba inom kommunikation: “Vi hjälper våra kunder att vara mer slagkraftiga och göra synligare resultat med hjälp av kommunikation.”
Инглиз | Швед |
---|---|
on | att |
testing | av |
EN We partner with you to accelerate your release frequency spanning architecture, testing and cloud services – all while finding and testing insights quickly to capitalise on market opportunities.
SV Vi samarbetar med dig för att accelerera dina release-cykler, med lösningar inom arkitektur, testning och cloud-tjänster - samtidigt som vi snabbt hittar och prövar nya sätt så att du kan dra dra fördel av uppkomna affärsmöjligheter.
Инглиз | Швед |
---|---|
accelerate | accelerera |
services | lösningar |
architecture | arkitektur |
testing | testning |
quickly | snabbt |
finding | hittar |
while | samtidigt |
you | du |
we | vi |
your | dina |
EN We can take over your testing capacity or upskill your quality assurance team with our specialised training program that teaches continuous and automated testing capabilities.
SV Vi kan hantera dina testfunktioner eller höja kompetensen hos ditt QA-team med våra utbildningsprogram specialiserade inom continuous och automatiserad testning.
Инглиз | Швед |
---|---|
testing | testning |
team | team |
automated | automatiserad |
we | vi |
can | kan |
or | eller |
EN We can help reduce the cycle time for executing regression testing while increasing coverage. Our manual regression testing service accelerates results so you can focus on quality outcomes.
SV Vi kan hjälpa dig korta cykeltiden för regressionstestning samtidigt som täckningen ökas. Vår tjänst för manuell regressionstestning förbättrar resultaten så att du uppnår en högre kvalitet.
Инглиз | Швед |
---|---|
manual | manuell |
quality | kvalitet |
we | vi |
service | tjänst |
results | resultaten |
help | hjälpa |
you | du |
can | kan |
while | samtidigt |
our | vår |
EN We can help with all aspects of managing data for testing to ensure you’re testing the right data, right sized for your environment.
SV Vi kan hjälpa dig med samtliga aspekter av hanteringen av testdata för att se till så att du testar rätt data – med rätt storlek för din miljö.
Инглиз | Швед |
---|---|
aspects | aspekter |
data | data |
ensure | se till |
right | rätt |
we | vi |
can | kan |
help | hjälpa |
your | din |
to | att |
EN The Welch Allyn® XScribe® Cardiac Stress Testing System brings proven clinical excellence to the forefront of diagnostic cardiac stress testing
SV Welch Allyn® XScribe®-systemet för hjärtstresstestning tar beprövad klinisk excellens till det främsta ledet inom diagnostisk hjärtstresstestning
Инглиз | Швед |
---|---|
system | systemet |
proven | beprövad |
brings | för |
to | inom |
EN TotalAV? for Windows is regularly submitted to industry testing bodies AV-TEST and AV Comparatives. The former have awarded TotalAV? a Top Product certification when testing Protection, Performance and Usability.
SV TotalAV? för Windows skickas regelbundet in till branschens testinstitut AV-TEST och AV Comparatives. Det förra institutet har certifierat TotalAV? som Top Product vid test av skydd, prestanda och användbarhet.
Инглиз | Швед |
---|---|
windows | windows |
regularly | regelbundet |
submitted | skickas |
industry | branschens |
protection | skydd |
performance | prestanda |
usability | användbarhet |
comparatives | comparatives |
top | top |
test | test |
av | av |
and | och |
the | vid |
EN Our controlled CI/CD process includes static code analysis, vulnerability assessment, end-to-end testing, unit testing which addresses authorization aspects and more
SV Våra kontrollerade CI/CD-processer inkluderar statisk kodanalys, sårbarhetsbedömningar, end-to-end-tester, enhetstester med adressautentisering och mer
Инглиз | Швед |
---|---|
process | processer |
includes | inkluderar |
testing | tester |
more | mer |
our | våra |
EN Built-in testing: To make the most of your email marketing campaigns, you’ll need access to built-in spam testing. This ensures that you don’t have to worry about your email being flagged on the way to your customer.
SV Inbyggd testning: För att få ut det mesta av dina e-postmarknadsföringskampanjer måste du ha tillgång till inbyggd skräpposttestning. Detta säkerställer att du inte behöver oroa dig för att din e-post flaggas på vägen till din kund.
Инглиз | Швед |
---|---|
access | tillgång |
ensures | säkerställer |
customer | kund |
the most | mesta |
of | av |
post | |
built | inbyggd |
worry | oroa |
this | detta |
your | dina |
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Kenya, MasaïMara, Lion, Panthera Leo, Jungle animals, Wild, single animal, wildcat, king of the savannah
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Afrika, Afrika, Kenya, MasaïMara, Lion, Panthera Leo, Djungeldjur, Vilda, enda djur, vilda djur, kungen av savannen
Инглиз | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
africa | afrika |
leo | leo |
jungle animals | djungeldjur |
of | av |
wild | vilda |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bois de boulogne, trä, kall, trädgård, flicka, djur, porträtt, mata, sjö, barndom, svan, liten flicka, halsduk, vinter, säsong, delning
Инглиз | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
wood | trä |
garden | trädgård |
girl | flicka |
animal | djur |
childhood | barndom |
little | liten |
winter | vinter |
season | säsong |
sharing | delning |
lake | sjö |
portrait | porträtt |
EN A destination hundred percent nature, where the animal is king
SV En 100% naturlig destination, där djuret är kung
Инглиз | Швед |
---|---|
destination | destination |
king | kung |
is | är |
the | där |
EN Keywords used by Jean-bernard Thiele to describe this photograph: Beauty, nude, animal, women, body, black&white, fine art
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Skönhet, naken, djur, kvinnor, kropp, svartvitt, konst
Инглиз | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
beauty | skönhet |
animal | djur |
women | kvinnor |
body | kropp |
art | konst |
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Gorilla, animal, jungle animals, monkey, mammal, decoration, art photo, black and white, small, baby, primate, low key, low key, father
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Gorilla, djur, djungeldjur, apa, däggdjur, dekoration, konstfoto, svartvitt, liten, baby, primat, lågmäld, lågmäld, far
Инглиз | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
gorilla | gorilla |
decoration | dekoration |
small | liten |
baby | baby |
father | far |
jungle animals | djungeldjur |
black and white | svartvitt |
low | för |
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, slab, animal, deer, slab, hunting, game, black and white, antlers, king, forest, grass, proud, pride
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: rådjur, skiva, djur, hjort, skiva, jakt, vilt, svartvitt, horn, kung, skog, gräs, stolt, stolthet
Инглиз | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
animal | djur |
king | kung |
forest | skog |
grass | gräs |
proud | stolt |
pride | stolthet |
black and white | svartvitt |
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, animal, animals, elaphe, hunting, portrait, head, large, black and white,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: rådjur, djur, djur, elaphe, jakt, porträtt, huvud, stora, svartvita,
Инглиз | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
head | huvud |
large | stora |
black and white | svartvita |
portrait | porträtt |
EN Discover our Single animal prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
SV Upptäck vårt urval av foton i temat Enda djur. Alla våra foton säljs i begränsad upplaga tillsammans med ett äkthetsintyg. De finns med en ram eller tavla som laminerats på aluminium.
Инглиз | Швед |
---|---|
discover | upptäck |
animal | djur |
limited | begränsad |
options | urval |
in | i |
photos | foton |
edition | eller |
and | vårt |
single | en |
EN Discover our Animal Portrait prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
SV Upptäck vårt urval av foton i temat Djurporträtt. Alla våra foton säljs i begränsad upplaga tillsammans med ett äkthetsintyg. De finns med en ram eller tavla som laminerats på aluminium.
Инглиз | Швед |
---|---|
discover | upptäck |
limited | begränsad |
options | urval |
in | i |
photos | foton |
edition | eller |
and | vårt |
EN Discover our Black And White Animal Portrait prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
SV Upptäck vårt urval av foton i temat Svartvitt djurporträtt. Alla våra foton säljs i begränsad upplaga tillsammans med ett äkthetsintyg. De finns med en ram eller tavla som laminerats på aluminium.
Инглиз | Швед |
---|---|
discover | upptäck |
limited | begränsad |
options | urval |
black and white | svartvitt |
in | i |
photos | foton |
edition | eller |
and | vårt |
white | de |
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Serengeti, Tanzania, Tanzania, Giraffe, Jungle animals, Wild, single animal, decoration, paintings, black and white
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Afrika, Afrika, Serengeti, Tanzania, Tanzania, Giraff, Djungeldjur, Vild, enda djur, dekoration, målningar, svartvitt
Инглиз | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
giraffe | giraff |
wild | vild |
decoration | dekoration |
paintings | målningar |
jungle animals | djungeldjur |
black and white | svartvitt |
africa | afrika |
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: Masai mara, african, african, animal, elephant, kenya, mammal, wild, savannah, wild life, wildlife
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Masai Mara, afrikansk, afrika, djur, elefant, kenya, däggdjur, vild, savann, vilda liv, vilda djur
Инглиз | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
life | liv |
african | afrikansk |
elephant | elefant |
wild | vild |
wildlife | djur |
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: jungle animals, wild, animal, elephant, wildlife
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: djungeldjur, vilda, djur, elefanter, vilda djur
Инглиз | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
jungle animals | djungeldjur |
wild | vilda |
wildlife | djur |
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Elefant, pachyderm, vild, big five, Namibia, Afrika, Oryx, antilop, djur, beteende, socialt beteende, rörelse, afrikansk elefant, familj, promenader, grupp
Инглиз | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
wild | vild |
behavior | beteende |
social | socialt |
movement | rörelse |
family | familj |
group | grupp |
big | big |
elephant | elefant |
africa | afrika |
african | afrikansk |
animal | djur |
five | five |
walking | att |
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: ivory, tusk, elephant, africa, black and white, giant, big, animal, fauna, african, wild,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: elfenben, afrikan, svart och vitt, jätte, stor, stor, djur, fauna, afrikansk, vild,
Инглиз | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
big | stor |
african | afrikansk |
wild | vild |
black | svart |
animal | djur |
and | och |
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Elefant, pachyderm, vild, big five, Namibia, Afrika, Oryx, antilop, djur, beteende, socialt beteende, rör sig, afrikansk elefant, familj, promenader,
Инглиз | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
wild | vild |
behavior | beteende |
social | socialt |
family | familj |
big | big |
elephant | elefant |
africa | afrika |
african | afrikansk |
animal | djur |
five | five |
moving | att |
to | sig |
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, cervid, hunting, animal, black and white, antlers, forest, wild, wildlife, king, mammal
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: rådjur, livmoderhals, jakt, djur, svartvitt, horn, skog, vild, vilda djur, kung, däggdjur
Инглиз | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
forest | skog |
king | kung |
black and white | svartvitt |
wild | vild |
wildlife | djur |
EN Keywords used by Denis Debadier to describe this photograph: Lion, close-up, portrait, b & w, animal, wild, fawn, zoo, savannah, captivity
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Lejon, närbild, porträtt, djur, djungeldjur, vilda, vilda djur, zoo, savannah, enstaka djur, vilda djur, dekoration, målningar, svartvitt, savannens kung
Инглиз | Швед |
---|---|
keywords | nyckelord |
lion | lejon |
close-up | närbild |
portrait | porträtt |
animal | djur |
wild | vilda |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү