EN Oberlo connects you with suppliers from all over the world, so you can choose US suppliers if you're running a business in the US, or Asian suppliers if you're somewhere in Asia.
"suppliers" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Португал
PT A Oberlo conecta você com fornecedores de todo o mundo, para que você possa escolher fornecedores dos EUA se estiver administrando uma empresa nos EUA ou fornecedores asiáticos se estiver em algum lugar da Ásia.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| connects | conecta |
| suppliers | fornecedores |
| world | mundo |
| if | se |
| or | ou |
| asia | Ásia |
| you | você |
| choose | escolher |
| somewhere | algum lugar |
| the | o |
| you can | possa |
| a | uma |
| us | nos |
| business | com |
| in | em |
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
PT Acho que futuramente vamos fazer o mesmo com nossos fornecedores e criar essa cadeia positiva e muito interessante, desde as marcas até os agricultores e fornecedores em nossos outros campos de atuação.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| suppliers | fornecedores |
| interesting | interessante |
| positive | positiva |
| chain | cadeia |
| brands | marcas |
| farmers | agricultores |
| other | outros |
| fields | campos |
| think | acho |
| in | em |
| this | vamos |
| way | de |
| our | nossos |
| and | e |
| create | criar |
| very | muito |
| the | o |
EN He also stresses on finding local suppliers instead of depending on Chinese suppliers.
PT Ele também insiste em encontrar fornecedores locais em vez de depender de fornecedores chineses.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| finding | encontrar |
| local | locais |
| suppliers | fornecedores |
| of | de |
| he | ele |
| also | também |
| on | em |
| instead | em vez de |
EN Syncee is a B2B Platform for Dropshippers, Retailers, and Suppliers. Find millions of products from reliable suppliers from around the world. Manage Uploads and Updates easily.
PT Syncee é uma plataforma B2B para Dropshippers, retalhistas e fornecedores. Encontre milhões de produtos de fornecedores confiáveis de todo o mundo. Gerencie Uploads e Atualizações facilmente.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| platform | plataforma |
| world | mundo |
| manage | gerencie |
| uploads | uploads |
| easily | facilmente |
| syncee | syncee |
| updates | atualizações |
| is | é |
| suppliers | fornecedores |
| reliable | confiáveis |
| the | o |
| millions | milhões de |
| products | produtos |
| of | de |
| a | b |
| and | e |
EN Discover Syncee’s reliable suppliers from the US, EU, AU, and more. Choose if you want to work with dropshipping or wholesale suppliers.
PT Descubra os fornecedores de confiança da Syncee dos EUA, UE, UA, e muito mais. Escolha se quer trabalhar com fornecedores do dropshipping ou grossistas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| discover | descubra |
| suppliers | fornecedores |
| eu | ue |
| choose | escolha |
| dropshipping | dropshipping |
| if | se |
| or | ou |
| the | os |
| us | eua |
| want | quer |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
| with | dos |
| reliable | com |
EN With dropshipping suppliers from the US, EU, AU, and globally, you’ll have access to sell unique and the most popular sex toys and erotic items. Thanks to reliable suppliers, delivery time is low.
PT Com fornecedores do dropshipping dos EUA, UE, UA, e globalmente, você terá acesso à venda de brinquedos sexuais e itens eróticos únicos e mais populares. Graças aos fornecedores de confiança, o tempo de entrega é baixo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| eu | ue |
| globally | globalmente |
| access | acesso |
| sex | sexuais |
| toys | brinquedos |
| suppliers | fornecedores |
| sell | venda |
| delivery | entrega |
| time | tempo |
| is | é |
| popular | populares |
| the | o |
| us | eua |
| low | baixo |
| unique | únicos |
| have | terá |
| items | itens |
| to | a |
| and | e |
| thanks | com |
| with | aos |
EN With dropshipping suppliers from the US, EU, AU, and all over the world, you’ll have access to sell the best PC components and office equipment. Thanks to reliable suppliers, delivery time is low.
PT Com fornecedores do dropshipping dos EUA, UE, AU e de todo o mundo, você terá acesso para vender os melhores componentes de PC e equipamentos de escritório. Graças aos fornecedores de confiança, o tempo de entrega é baixo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| eu | ue |
| au | au |
| access | acesso |
| pc | pc |
| office | escritório |
| suppliers | fornecedores |
| world | mundo |
| components | componentes |
| equipment | equipamentos |
| delivery | entrega |
| is | é |
| time | tempo |
| have | terá |
| sell | vender |
| best | melhores |
| low | para |
| to | a |
| and | e |
| thanks | com |
| the | o |
| over | de |
EN Great features for both finding suppliers and products as well as integrating your own suppliers with their DataFeed Manager feature
PT Ótimos recursos tanto para encontrar fornecedores e produtos quanto para integrar seus próprios fornecedores com o recurso DataFeed Manager
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| finding | encontrar |
| integrating | integrar |
| manager | manager |
| datafeed | datafeed |
| features | recursos |
| feature | recurso |
| suppliers | fornecedores |
| products | produtos |
| for | para |
| and | e |
| your | seus |
| as | quanto |
EN With dropshipping suppliers from the US, EU, AU, and globally, you’ll have access to sell unique and the most delicious candies, juices, beers, snacks. Thanks to reliable suppliers, delivery time is low.
PT Com fornecedores do dropshipping dos EUA, UE, UA, e globalmente, você terá acesso à venda de doces, sucos, cervejas, lanches únicos e deliciosos. Graças aos fornecedores de confiança, o tempo de entrega é baixo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| eu | ue |
| globally | globalmente |
| access | acesso |
| juices | sucos |
| beers | cervejas |
| snacks | lanches |
| suppliers | fornecedores |
| sell | venda |
| delivery | entrega |
| time | tempo |
| is | é |
| the | o |
| us | eua |
| low | baixo |
| unique | únicos |
| have | terá |
| to | a |
| and | e |
| thanks | com |
| with | aos |
EN I used the app to help me find suppliers in my niche. I like the fact that it provides pertinent information about the suppliers. I am very happy with this app.
PT Usei o aplicativo para me ajudar a encontrar fornecedores no meu nicho. Gosto do facto de fornecer informações pertinentes sobre os fornecedores. Estou muito feliz com este aplicativo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| suppliers | fornecedores |
| niche | nicho |
| fact | facto |
| find | encontrar |
| happy | feliz |
| me | me |
| app | aplicativo |
| information | informações |
| to | fornecer |
| this | este |
| very | muito |
| about | sobre |
| my | meu |
| i | estou |
| help | ajudar |
| in | de |
| the | o |
EN Select from Syncee suppliers and their products to get the most fashionable pieces for men. You can find reliable suppliers from the USA, Europe, Australia, and worldwide in our Marketplace with fast delivery times.
PT Selecione entre os fornecedores da Syncee e seus produtos para obter as peças mais fashion para os homens. Você pode encontrar fornecedores confiáveis dos EUA, Europa, Austrália e do mundo inteiro em nosso Marketplace com prazos de entrega rápidos.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| select | selecione |
| men | homens |
| europe | europa |
| australia | austrália |
| marketplace | marketplace |
| syncee | syncee |
| pieces | peças |
| suppliers | fornecedores |
| reliable | confiáveis |
| delivery | entrega |
| you | você |
| worldwide | mundo |
| can | pode |
| in | em |
| the | os |
| products | produtos |
| and | e |
| find | encontrar |
| our | nosso |
EN Discover Syncee’s reliable suppliers from the US, EU, AUS, and all over the world. At Syncee, you will find only pre-vetted suppliers with niche products and fast shipping.
PT Descubra os fornecedores de confiança da Syncee dos EUA, UE, AUS e de todo o mundo. Na Syncee, você encontrará apenas fornecedores pré-vistados com produtos de nicho e envio rápido.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| eu | ue |
| niche | nicho |
| fast | rápido |
| syncee | syncee |
| world | mundo |
| shipping | envio |
| discover | descubra |
| suppliers | fornecedores |
| at | na |
| you | você |
| aus | aus |
| and | e |
| find | encontrar |
| products | produtos |
| the | o |
| over | de |
| reliable | com |
EN In Syncee Marketplace, you can find suppliers mainly from the United States, Europe, Australia, but we list companies from worldwide. All suppliers have controlled and fast delivery times.
PT No Syncee Marketplace, você pode encontrar fornecedores principalmente dos Estados Unidos, Europa, Austrália, mas nós listamos empresas de todo o mundo. Todos os fornecedores têm prazos de entrega controlados e rápidos.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| europe | europa |
| australia | austrália |
| companies | empresas |
| worldwide | mundo |
| controlled | controlados |
| syncee | syncee |
| list | listamos |
| suppliers | fornecedores |
| delivery | entrega |
| mainly | principalmente |
| you | você |
| but | mas |
| we | nós |
| can | pode |
| united | unidos |
| all | todos |
| in | de |
| find | encontrar |
| states | estados |
| and | e |
| the | o |
EN Leaders use top-performing suppliers and Laggards use low-performing suppliers.
PT Os líderes usam fornecedores com alto desempenho e os antiquados usam fornecedores de baixo desempenho.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| leaders | líderes |
| suppliers | fornecedores |
| top | alto |
| performing | desempenho |
| low | baixo |
| and | e |
| use | com |
EN Syncee is a B2B Platform for Dropshippers, Retailers, and Suppliers. Find millions of products from reliable suppliers from around the world. Manage Uploads and Updates easily.
PT Syncee é uma plataforma B2B para Dropshippers, retalhistas e fornecedores. Encontre milhões de produtos de fornecedores confiáveis de todo o mundo. Gerencie Uploads e Atualizações facilmente.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| platform | plataforma |
| world | mundo |
| manage | gerencie |
| uploads | uploads |
| easily | facilmente |
| syncee | syncee |
| updates | atualizações |
| is | é |
| suppliers | fornecedores |
| reliable | confiáveis |
| the | o |
| millions | milhões de |
| products | produtos |
| of | de |
| a | b |
| and | e |
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
PT Acho que futuramente vamos fazer o mesmo com nossos fornecedores e criar essa cadeia positiva e muito interessante, desde as marcas até os agricultores e fornecedores em nossos outros campos de atuação.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| suppliers | fornecedores |
| interesting | interessante |
| positive | positiva |
| chain | cadeia |
| brands | marcas |
| farmers | agricultores |
| other | outros |
| fields | campos |
| think | acho |
| in | em |
| this | vamos |
| way | de |
| our | nossos |
| and | e |
| create | criar |
| very | muito |
| the | o |
EN Other important aspects include finding reliable suppliers in new emerging markets and developing preferred suppliers
PT Outros aspetos importantes incluem encontrar fornecedores fiáveis nos novos mercados emergentes e desenvolver fornecedores preferenciais
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| other | outros |
| important | importantes |
| aspects | aspetos |
| finding | encontrar |
| suppliers | fornecedores |
| new | novos |
| markets | mercados |
| developing | desenvolver |
| preferred | preferenciais |
| in | nos |
| emerging | emergentes |
EN What are the Best Dropshipping Suppliers in 2023 (Dropshipping Companies & Free Suppliers List) for Ecommerce
PT Quais são os melhores Dropshipping Fornecedores em 2023 (Dropshipping Lista de empresas e fornecedores gratuitos) para comércio eletrônico
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| suppliers | fornecedores |
| free | gratuitos |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| the | os |
| in | em |
| list | lista |
| are | são |
| what | quais |
| best | melhores |
| companies | com |
EN Damages your brand and jeopardizes your relationship with suppliers
PT Danifica sua marca e prejudica sua relação com os fornecedores
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| brand | marca |
| relationship | relação |
| suppliers | fornecedores |
| and | e |
EN We deliver scalable strategies to optimize content management across global organizations and their worldwide networks of customers, suppliers and partners.
PT Fornecemos estratégias adaptáveis para otimizar a gestão de conteúdos em organizações globais e nas suas redes mundiais de clientes, fornecedores e parceiros.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| optimize | otimizar |
| content | conteúdos |
| management | gestão |
| organizations | organizações |
| networks | redes |
| customers | clientes |
| suppliers | fornecedores |
| partners | parceiros |
| deliver | fornecemos |
| global | globais |
| of | de |
| and | e |
EN Audi’s 6,000-person Research & Development team collaborates seamlessly with suppliers from around the world.
PT A equipe de pesquisa e desenvolvimento da Audi, que conta com 6.000 membros, colabora com fornecedores em todo o mundo sem ter problemas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| research | pesquisa |
| collaborates | colabora |
| suppliers | fornecedores |
| development | desenvolvimento |
| team | equipe |
| world | mundo |
| with | sem |
| the | o |
| around | de |
EN Our Supplier Code of Conduct outlines our expectation that all Pega suppliers conduct themselves ethically and with integrity.
PT Nosso Código de conduta para fornecedores define nossa expectativa de que todos os fornecedores da Pega operem com ética e integridade.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| code | código |
| conduct | conduta |
| pega | pega |
| integrity | integridade |
| suppliers | fornecedores |
| that | que |
| of | de |
| all | todos |
| and | e |
EN To achieve this, we must continuously earn the trust of our many stakeholders: employees, customers, partners, suppliers, shareholders, government officials, and the general public.
PT Para isso, precisamos conquistar continuamente a confiança de diversas partes interessadas: funcionários, clientes, parceiros, fornecedores, acionistas, oficiais do governo e o público em geral.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| continuously | continuamente |
| earn | conquistar |
| trust | confiança |
| shareholders | acionistas |
| government | governo |
| customers | clientes |
| partners | parceiros |
| suppliers | fornecedores |
| public | público |
| employees | funcionários |
| stakeholders | interessadas |
| general | geral |
| the | o |
| we must | precisamos |
| of | do |
| and | e |
EN Connect employees, partners and suppliers through common spaces with a familiar social interface to promote open dialogues, collaboration and networking.
PT Ligue colaboradores, parceiros e fornecedores através de espaços comuns com uma interface social familiar para promover diálogos abertos, colaboração e a criação de relações.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| suppliers | fornecedores |
| spaces | espaços |
| familiar | familiar |
| interface | interface |
| collaboration | colaboração |
| partners | parceiros |
| social | social |
| open | abertos |
| employees | colaboradores |
| common | comuns |
| a | uma |
| promote | promover |
| to | a |
| and | e |
EN Technologies such as machine learning, artificial intelligence and robotics are not only changing the way manufacturers work but how they collaborate with partners, suppliers and customers.
PT Novas tecnologias, tais como a aprendizagem automática, a inteligência artificial e a robótica, não só estão a alterar o modo de trabalhar dos fabricantes, mas também a forma como estes colaboram com parceiros, fornecedores e clientes.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| technologies | tecnologias |
| intelligence | inteligência |
| robotics | robótica |
| changing | alterar |
| work | trabalhar |
| partners | parceiros |
| customers | clientes |
| manufacturers | fabricantes |
| suppliers | fornecedores |
| artificial | artificial |
| the | o |
| but | mas |
| and | e |
| way | de |
| are | estão |
| as | como |
EN Thanks to our innovative technology and a global network of multidisciplinary experts, we can help you rethink your strategic approach and improve efficiency while optimizing interactions with your customers and suppliers.
PT Graças à nossa tecnologia inovadora e a uma rede global de especialistas multidisciplinares, podemos ajudá-lo a repensar a sua abordagem estratégica e a melhorar a eficiência, otimizando as interações com os seus clientes e fornecedores.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| innovative | inovadora |
| global | global |
| rethink | repensar |
| optimizing | otimizando |
| interactions | interações |
| customers | clientes |
| suppliers | fornecedores |
| technology | tecnologia |
| network | rede |
| experts | especialistas |
| strategic | estratégica |
| approach | abordagem |
| efficiency | eficiência |
| we can | podemos |
| improve | melhorar |
| a | uma |
| of | de |
| thanks | com |
| to | a |
| and | e |
| your | seus |
EN Build relationships with new players, including mobile device suppliers, peer-to-peer payment services, wallet providers, TSM services, loyalty applications, consumer credit scoring agencies and others.
PT Relacionar-se com partes novas, incluindo fornecedores de dispositivos móveis, serviços de pagamento peer-to-peer, fornecedores de carteiras, serviços TSM, aplicativos de fidelidade, agências de pontuação de crédito ao consumidor e outras.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| new | novas |
| including | incluindo |
| mobile | móveis |
| payment | pagamento |
| loyalty | fidelidade |
| consumer | consumidor |
| credit | crédito |
| scoring | pontuação |
| others | outras |
| device | dispositivos |
| services | serviços |
| applications | aplicativos |
| agencies | agências |
| to | ao |
| suppliers | fornecedores |
| wallet | com |
| and | e |
EN With organisations expanding and becoming more geographically dispersed, the global collaboration between partners, suppliers and customers is forcing a requirement for secure and transparent high-speed communications across the network
PT Com as empresas se expandindo e ficando mais dispersas geograficamente, a colaboração global entre parceiros, fornecedores e clientes está forçando uma exigência de comunicações seguras e transparentes de alta velocidade através da rede
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| organisations | empresas |
| expanding | expandindo |
| geographically | geograficamente |
| global | global |
| collaboration | colaboração |
| partners | parceiros |
| suppliers | fornecedores |
| customers | clientes |
| transparent | transparentes |
| speed | velocidade |
| network | rede |
| is | é |
| high | alta |
| more | mais |
| a | uma |
| communications | comunicações |
| and | e |
| the | as |
EN We may receive your personal information from third-party suppliers or partners
PT Nós poderemos receber suas informações pessoais por fornecedores ou parceiros terceirizados
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| receive | receber |
| information | informações |
| suppliers | fornecedores |
| partners | parceiros |
| or | ou |
| your | suas |
| personal | pessoais |
| we | nós |
| from | por |
| may | poderemos |
EN I changed to think for a professional growth plan that was a difference of my key from other suppliers such as the matrix.
PT Mudei para pensar em um plano de crescimento profissional que fosse um diferencial da minha chave em relação a outros fornecedores como a matrix.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| growth | crescimento |
| plan | plano |
| key | chave |
| other | outros |
| suppliers | fornecedores |
| matrix | matrix |
| a | um |
| professional | profissional |
| the | a |
| of | de |
| my | minha |
| was | fosse |
| to think | pensar |
EN Cogetech needed to implement an ITIL-compliant ITSM system for supporting all suppliers with a single solution.
PT Fluxos de trabalho e processos padronizados agora permitem um planejamento prospectivo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| system | processos |
| a | um |
| for | de |
EN OTRS AG and its subsidiaries and/or its respective suppliers make no representations about the suitability of the information contained in the documents and related graphics published on this server for any purpose
PT A OTRS AG e suas subsidiárias e/ou seus respetivos fornecedores não fazem representações sobre a adequação das informações contidas nos documentos e gráficos relacionados publicados neste servidor para qualquer finalidade
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| otrs | otrs |
| ag | ag |
| subsidiaries | subsidiárias |
| suppliers | fornecedores |
| representations | representações |
| related | relacionados |
| graphics | gráficos |
| published | publicados |
| server | servidor |
| purpose | finalidade |
| or | ou |
| documents | documentos |
| information | informações |
| contained | contidas |
| and | e |
| the | a |
| this | neste |
| about | sobre |
| any | qualquer |
EN We believe sustainable cloud solutions benefit both the environment and business, and we want to go further in championing this together with our suppliers, customers, partners and employees.
PT Sabemos que isso beneficia não só o ambiente, mas também as empresas. E queremos ir ainda mais longe neste domínio, mobilizando os nossos clientes, os nossos parceiros e as nossas equipas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| customers | clientes |
| environment | ambiente |
| go | ir |
| partners | parceiros |
| we | queremos |
| our | nossos |
| and | e |
| business | equipas |
| further | que |
| the | o |
| this | neste |
EN All suppliers must be onboarded and managed in accordance with Atlassian supplier risk assessment and due diligence processes
PT o proprietário de negócios que estiver solicitando o relacionamento com o fornecedor vai ser responsável por usar os contratos padrão da Atlassian
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| supplier | fornecedor |
| with | usar |
| be | ser |
| accordance | com |
| in | de |
EN In a competitive marketplace, our suppliers are key to
PT Em um mercado competitivo, nossos fornecedores são essenciais para o sucesso de
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| competitive | competitivo |
| marketplace | mercado |
| suppliers | fornecedores |
| key | essenciais |
| a | um |
| are | são |
| in | em |
| our | nossos |
EN our company’s success. We rely on a strong base of suppliers who understand the importance of on-time delivery and offer high-quality products to our customers at a price they can afford.
PT nossa empresa. Contamos com uma base sólida de fornecedores que entendem a importância da entrega no prazo e oferecem produtos de alta qualidade aos nossos clientes, a um preço que eles podem pagar.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| importance | importância |
| customers | clientes |
| price | preço |
| can | podem |
| time | prazo |
| quality | qualidade |
| suppliers | fornecedores |
| delivery | entrega |
| a | um |
| afford | pagar |
| the | a |
| products | produtos |
| base | uma |
| of | de |
| offer | oferecem |
| to | alta |
| our | nossos |
| at | no |
EN We award business to suppliers through a competitive sourcing process that is focused on “best value”
PT Premiamos empresas e fornecedores através de um processo de fornecimento competitivo focado no “melhor valor”
EN Ethical and responsible corporate conduct is of the utmost importance, and we expect our suppliers to embrace and share this commitment
PT Uma conduta corporativa ética e responsável é de extrema importância, e esperamos que nossos fornecedores adotem e compartilhem esse compromisso
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| corporate | corporativa |
| conduct | conduta |
| importance | importância |
| suppliers | fornecedores |
| ethical | ética |
| responsible | responsável |
| is | é |
| commitment | compromisso |
| of | de |
| the | uma |
| and | e |
| our | nossos |
EN Lumen requires suppliers to use reasonable efforts to employ environmentally preferable and energy-efficient services
PT A Lumen exige que os fornecedores façam esforços razoáveis para empregar serviços ambientalmente preferíveis e com eficiência energética
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| lumen | lumen |
| requires | exige |
| suppliers | fornecedores |
| employ | empregar |
| environmentally | ambientalmente |
| efforts | esforços |
| services | serviços |
| efficient | eficiência |
| to | a |
| and | e |
| use | com |
EN We conduct environmental reviews of suppliers to ensure compliance with our Supplier Code of Conduct and have also initiated programmes to lessen environment impacts of the procurement of our products/services.
PT Conduzimos análises ambientais de fornecedores para garantir a conformidade com nosso Código de conduta do fornecedor e também iniciamos programas para diminuir os impactos ambientais da aquisição de nossos produtos/serviços.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| conduct | conduta |
| reviews | análises |
| compliance | conformidade |
| code | código |
| lessen | diminuir |
| impacts | impactos |
| procurement | aquisição |
| environmental | ambientais |
| suppliers | fornecedores |
| supplier | fornecedor |
| programmes | programas |
| services | serviços |
| ensure | garantir |
| the | os |
| products | produtos |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
EN Pay suppliers and service providers that are using your platform with our payout solution
PT Faça o pagamento para fornecedores ou prestadores de serviço cadastrados na sua plataforma com a nossa solução de repasses
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| solution | solução |
| pay | pagamento |
| platform | plataforma |
| service | serviço |
| suppliers | fornecedores |
| your | sua |
EN Do you need to pay suppliers and service providers that are using your platform? Then our payout solution is the best fit. Make payments and control the payment flow from end to end.
PT Precisa fazer o pagamento para fornecedores ou prestadores de serviço cadastrados na sua plataforma? Nossa solução de repasses é a ideal. Efetue pagamentos com facilidade e controle o fluxo de ponta a ponta.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| solution | solução |
| flow | fluxo |
| platform | plataforma |
| control | controle |
| is | é |
| service | serviço |
| end | ponta |
| need | precisa |
| suppliers | fornecedores |
| best | para |
| payments | pagamentos |
| payment | pagamento |
| the | o |
| and | e |
EN But if your existing product recall approaches are not sufficient, the result will be process disconnects and an incomplete view across the business, as well as with suppliers and external parties.
PT Mas, se suas abordagens atuais de recall de produtos não são suficientes, o resultado são processos desconexos e um panorama incompleto para empresa, fornecedores e partes externas.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| approaches | abordagens |
| sufficient | suficientes |
| incomplete | incompleto |
| external | externas |
| parties | partes |
| if | se |
| suppliers | fornecedores |
| the | o |
| product | produtos |
| result | resultado |
| business | empresa |
| are | são |
| existing | atuais |
| process | processos |
| but | mas |
| and | e |
| an | um |
| view | para |
| across | de |
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
PT Ao fazermos parcerias com nossos fornecedores, podemos reforçar o desempenho social, ambiental e econômico da nossa cadeia de abastecimento, reduzindo nosso impacto ecológico coletivo e consolidando nossas empresas
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| suppliers | fornecedores |
| strengthen | reforçar |
| social | social |
| environmental | ambiental |
| economic | econômico |
| chain | cadeia |
| reducing | reduzindo |
| collective | coletivo |
| performance | desempenho |
| the | o |
| we can | podemos |
| of | de |
| and | e |
| supply | da |
| companies | com |
EN Through EcoVadis we are able to get a deep understanding of our suppliers' practices
PT Através da EcoVadis conseguimos ter uma compreensão profunda das práticas dos nossos fornecedores
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| deep | profunda |
| understanding | compreensão |
| suppliers | fornecedores |
| practices | práticas |
| get | é |
| a | uma |
| our | nossos |
| of | dos |
EN Aligned with Nestlé Responsible Sourcing, EcoVadis gives suppliers a unique way to demonstrate their sustainability performance by building on what they already have
PT Alinhado com o Nestlé Responsible Sourcing, o EcoVadis proporciona aos fornecedores uma forma única de demonstrar o seu desempenho em matéria de sustentabilidade, baseando-se naquilo que já possuem
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| aligned | alinhado |
| ecovadis | ecovadis |
| suppliers | fornecedores |
| sustainability | sustentabilidade |
| performance | desempenho |
| demonstrate | demonstrar |
| a | única |
| way | de |
| with | aos |
EN For buying organizations such as Nestlé, the EcoVadis platform is one of the tools we use to avoid duplication and to ensure effective collaboration on responsible sourcing with our strategic suppliers.
PT Para organizações compradoras como a Nestlé, a plataforma EcoVadis é uma das ferramentas que utilizamos para evitar duplicações e para assegurar uma colaboração eficaz em matéria de sourcing responsável com os nossos fornecedores estratégicos.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| organizations | organizações |
| ecovadis | ecovadis |
| effective | eficaz |
| collaboration | colaboração |
| responsible | responsável |
| strategic | estratégicos |
| suppliers | fornecedores |
| is | é |
| tools | ferramentas |
| we use | utilizamos |
| platform | plataforma |
| avoid | evitar |
| the | os |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN We especially appreciate its engagement with suppliers in multiple languages and regions
PT Ficamos especialmente satisfeitos com a parceria dela com vários fornecedores em diversos idiomas e regiões
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| especially | especialmente |
| suppliers | fornecedores |
| languages | idiomas |
| regions | regiões |
| in | em |
| multiple | vários |
| and | e |
| its | a |
EN Besides the metrics, EcoVadis provides a point of entry for discussion with our suppliers, enabling dialogue about innovation
PT Além das métricas, a EcoVadis fornece o ponto de entrada para a discussão com nossos fornecedores, criando um diálogo sobre a inovação
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| metrics | métricas |
| ecovadis | ecovadis |
| point | ponto |
| discussion | discussão |
| suppliers | fornecedores |
| dialogue | diálogo |
| innovation | inovação |
| a | um |
| provides | fornece |
| about | sobre |
| the | o |
| of | de |
| entry | entrada |
| our | nossos |
EN Additionally, it not only provides a score, but it provides a basis for suppliers to drive an improvement program
PT Além disso, ela não só fornece uma pontuação, como também uma base para que os fornecedores implementem um programa de aprimoramento
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| score | pontuação |
| suppliers | fornecedores |
| improvement | aprimoramento |
| program | programa |
| provides | fornece |
| additionally | além disso |
| a | um |
| basis | uma |
| to | além |
| it | ela |
| only | o |
| for | de |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
suppliers respective suppliers vetted dropshipping suppliers suppliers understand au suppliers choose suppliers suppliers must include suppliers pay suppliers dropshipping suppliers reliable suppliers industrial suppliers explore dropshipping suppliers third party suppliers different suppliers reliable dropshipping suppliers finding suppliers local suppliers select suppliers largest suppliers wholesale suppliers create suppliers fast delivery suppliers suppliers offering product suppliers syncee suppliers syncee’s suppliers suppliers found suppliers based unique dropshipping suppliers suppliers globally suppliers provide service suppliers those suppliers suppliers contributing suppliers accessing global dropshipping suppliers enables suppliers suppliers deliver further suppliers health suppliers industry suppliers smaller suppliers reputable suppliers manage suppliers suppliers carefully suppliers must comply suppliers easily global suppliers number of suppliers
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон