EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.
"security management system" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Португал
PT O Korea Information Security Management System (K-ISMS) é um sistema de certificação para avaliar se os sistemas de gerenciamento de segurança das informações de uma empresa ou organização estão devidamente implementados, gerenciados e operados.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| certification | certificação |
| assess | avaliar |
| information | informações |
| if | se |
| or | ou |
| is | é |
| managed | gerenciados |
| security | segurança |
| system | system |
| a | um |
| to | a |
| properly | para |
| management | gerenciamento |
| organizations | empresa |
| and | e |
EN ISO/IEC 27001:2013 is an industry-wide accepted information security certification that focuses on the implementation of an Information Security Management System (ISMS) and security risk management processes
PT A certificação de informações de segurança ISO/IEC 27001:2013, amplamente aceita pelo setor, concentra-se na implementação de um Sistema de Gestão de Segurança da Informação (SGSI) e em processos de gestão de riscos de segurança
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| accepted | aceita |
| certification | certificação |
| focuses | concentra |
| industry | setor |
| an | um |
| security | segurança |
| implementation | implementação |
| management | gestão |
| system | sistema |
| risk | riscos |
| processes | processos |
| the | a |
| information | informações |
| on | em |
| of | de |
| and | e |
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| program | programa |
| standard | norma |
| atlassian | atlassian |
| trust | confiança |
| management | gestão |
| or | ou |
| security | segurança |
| system | sistema |
| you | você |
| the | o |
| our | nosso |
| a | funciona |
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| program | programa |
| standard | norma |
| atlassian | atlassian |
| trust | confiança |
| management | gestão |
| or | ou |
| security | segurança |
| system | sistema |
| you | você |
| the | o |
| our | nosso |
| a | funciona |
EN Run your entire security ecosystem from one place with Capture Security Center. Our scalable, cloud security management system is a built-in, ready to use component of your SonicWall firewall product.
PT Execute todo o seu ecossistema de segurança em um só lugar com o Capture Security Center. Nosso sistema escalável de gerenciamento de segurança na nuvem é um componente integrado e pronto para usar do seu produto firewall da SonicWall.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| ecosystem | ecossistema |
| capture | capture |
| center | center |
| scalable | escalável |
| component | componente |
| sonicwall | sonicwall |
| firewall | firewall |
| place | lugar |
| cloud | nuvem |
| management | gerenciamento |
| system | sistema |
| a | um |
| is | é |
| ready | pronto |
| security | segurança |
| product | produto |
| in | em |
| use | usar |
| our | nosso |
| built-in | integrado |
| to | a |
| of | do |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| tags | tags |
| security | segurança |
| risks | riscos |
| tips | dicas |
| remote | distância |
| issues | questões |
| for | de |
| with | para |
| work | trabalho |
| working | trabalhar |
EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example
PT Use o seu ORCID iD sempre que for solicitado a fazê-lo em um sistema em que você confia - o sistema de gerenciamento de informações de pesquisa da sua instituição, um sistema de envio de manuscrito ou pedido de concessão, por exemplo
EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.
PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| difficult | difícil |
| security | segurança |
| impact | impacto |
| system | sistema |
| making | tornando |
| different | diferentes |
| elements | elementos |
| a | uma |
| of | do |
| more | mais |
| to | a |
| another | outra |
EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.
PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| difficult | difícil |
| security | segurança |
| impact | impacto |
| system | sistema |
| making | tornando |
| different | diferentes |
| elements | elementos |
| a | uma |
| of | do |
| more | mais |
| to | a |
| another | outra |
EN LearnDash is a WordPress learning management system plugin that instantly transforms every WordPress site into a functional learning management system
PT LearnDash é um plugin do sistema de gerenciamento de aprendizagem WordPress que transforma instantaneamente cada site WordPress em um sistema de gerenciamento de aprendizagem funcional
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| learning | aprendizagem |
| plugin | plugin |
| instantly | instantaneamente |
| site | site |
| functional | funcional |
| learndash | learndash |
| is | é |
| a | um |
| management | gerenciamento |
| system | sistema |
| transforms | transforma |
| every | em |
| into | de |
EN Drupal is a dependable content management system (CMS). Before we go any further, it is incumbent upon us to define the term 'content management system.'
PT O Drupal é um sistema de gerenciamento de conteúdo confiável (CMS).Antes de continuarmos mais, depende de nós definir o termo 'sistema de gerenciamento de conteúdo'.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| drupal | drupal |
| dependable | confiável |
| content | conteúdo |
| term | termo |
| a | um |
| management | gerenciamento |
| system | sistema |
| cms | cms |
| the | o |
| is | é |
| we | nós |
| before | antes |
| to | definir |
EN An API gateway is one part of an API management system. The API gateway intercepts all incoming requests and sends them through the API management system, which handles a variety of necessary functions.
PT Um gateway de API faz parte do sistema de gerenciamento da API. Ele intercepta todas as solicitações de entrada e as envia por meio desse sistema, que processa diversas funções necessárias.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| sends | envia |
| necessary | necessárias |
| functions | funções |
| api | api |
| gateway | gateway |
| management | gerenciamento |
| system | sistema |
| the | as |
| a | um |
| requests | solicitações |
| is | faz |
| of | do |
| and | e |
| through | meio |
EN API security starts with developers and system architects who must take the effort to identify the data in the system that is security-sensitive or contains privately identifiable information
PT A segurança da API começa com desenvolvedores e arquitetos de sistema que devem se esforçar para identificar os dados no sistema que são sensíveis à segurança ou contêm informações de identificação privada
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| api | api |
| security | segurança |
| starts | começa |
| developers | desenvolvedores |
| architects | arquitetos |
| contains | contêm |
| privately | privada |
| system | sistema |
| must | devem |
| or | ou |
| information | informações |
| data | dados |
| identify | identificar |
| identifiable | identificação |
| is | são |
| the | os |
| and | e |
| in | de |
EN Workplace Management Taiichi Ohno is the original creator of the Toyota Production System and his Workplace Management a classic in lean thinking and lean management.
PT Workplace Management Taiichi Ohno é o criador original do Sistema Toyota de Produção (TPS) e seu livro Workplace Management é um clássico no pensamento enxuto e da gestão enxuta.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| original | original |
| toyota | toyota |
| production | produção |
| classic | clássico |
| lean | enxuto |
| thinking | pensamento |
| system | sistema |
| a | um |
| is | é |
| the | o |
| management | management |
| of | do |
| and | e |
EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.
PT As Ferramentas de gerenciamento são um componente composto que inclui o Active Roles Management Shell, ADSI Provider e SDK. Em um sistema de 64 bits (x64), as Ferramentas de gerenciamento também incluem o Active Roles Configuration Center.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| component | componente |
| active | active |
| sdk | sdk |
| center | center |
| shell | shell |
| provider | provider |
| is | é |
| a | um |
| includes | inclui |
| system | sistema |
| configuration | configuration |
| on | em |
| the | o |
| management | gerenciamento |
| also | também |
| that | que |
EN Digital Asset Management (DAM) can be used to refer to both a business process and a form of information management technology, or a digital asset management system
PT O Gerenciamento de Ativos Digitais (DAM) pode ser usado para indicar tanto a um processo de negócios quanto uma forma de tecnologia de gerenciamento de informações ou a um sistema de gerenciamento de ativos digitais
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| asset | ativos |
| used | usado |
| information | informações |
| management | gerenciamento |
| process | processo |
| form | forma |
| technology | tecnologia |
| or | ou |
| system | sistema |
| can | pode |
| be | ser |
| to | a |
| a | um |
| business | negócios |
| of | de |
| digital | digitais |
EN ISO 27001 is specification for an information security management system (ISMS), which is a framework for an organization's information risk management processes.
PT ISO 27001 é uma especificação para um sistema de gerenciamento de segurança da informação (ISMS), uma estrutura para os processos de gestão de riscos de informações de uma organização.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| iso | iso |
| specification | especificação |
| security | segurança |
| system | sistema |
| framework | estrutura |
| risk | riscos |
| processes | processos |
| is | é |
| information | informações |
| a | um |
| for | de |
| management | gerenciamento |
| which | o |
EN ISO 27001 is specification for an information security management system (ISMS), which is a framework for an organization's information risk management processes.
PT ISO 27001 é uma especificação para um sistema de gerenciamento de segurança da informação (ISMS), uma estrutura para os processos de gestão de riscos de informações de uma organização.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| iso | iso |
| specification | especificação |
| security | segurança |
| system | sistema |
| framework | estrutura |
| risk | riscos |
| processes | processos |
| is | é |
| information | informações |
| a | um |
| for | de |
| management | gerenciamento |
| which | o |
EN Red Hat Smart Management covers your entire system and security management life cycle
PT O Red Hat Smart Management abrange todo o ciclo de vida do seu sistema de gerenciamento e segurança.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hat | hat |
| smart | smart |
| covers | abrange |
| system | sistema |
| security | segurança |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| red | red |
| management | gerenciamento |
| and | e |
EN security click button, security, protection, anti virus, software, cms, wordpress, content management system, editorial, content Public Domain
PT pasta de dados, -, digital, grande, nuvem, computação, acesso, aplicativo, arquivo morto, braços Public Domain
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| content | dados |
| domain | domain |
| public | public |
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a Korean government-backed certification sponsored by Korea Internet and Security Agency (KISA) and affiliated with the Korean Ministry of Science and ICT (MSIT).
PT O Korea Information Security Management System (K-ISMS) é uma certificação respaldada pelo governo coreano, patrocinada pela Korea Internet and Security Agency (KISA) e afiliada ao Korean Ministry of Science and ICT (MSIT).
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| information | information |
| security | security |
| korean | coreano |
| certification | certificação |
| sponsored | patrocinada |
| agency | agency |
| science | science |
| management | management |
| internet | internet |
| the | o |
| system | system |
| is | é |
| of | of |
| government | governo |
| a | uma |
| and | and |
EN Information System Security Management and Assessment Program (ISMAP) is a Japanese government program for assessing the security of public cloud services
PT O Information System Security Management and Assessment Program (ISMAP – Programa de avaliação e gerenciamento de segurança de sistemas de informação) é um programa do governo japonês para avaliar a segurança de serviços de nuvem pública
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| ismap | ismap |
| japanese | japonês |
| public | pública |
| cloud | nuvem |
| information | informação |
| assessment | avaliação |
| program | programa |
| a | um |
| government | governo |
| security | segurança |
| services | serviços |
| assessing | avaliar |
| of | de |
| system | sistemas |
| management | gerenciamento |
| and | e |
EN The International Organization for Standardization (ISO) 27001:2013 is the international security standard establishing the requirements of a credible and effective information security management system
PT A Organização Internacional de Normalização (ISO) 27001:2013 é uma entidade internacional que estabelece os critérios para a padronização de um sistema de gerenciamento de segurança de informação credível e eficaz
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| international | internacional |
| iso | iso |
| effective | eficaz |
| information | informação |
| organization | organização |
| is | é |
| security | segurança |
| management | gerenciamento |
| system | sistema |
| a | um |
| the | os |
| of | de |
| and | e |
EN Keeper's information security management system (ISMS) ensures strict security controls are in place to protect customer data and ensure the secure operation of its products and services.
PT O gerenciamento de segurança de informações (ISMS) do Keeper garante controles de segurança estritos para proteger os dados dos clientes e garantir uma operação segura dos produtos e serviços.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| customer | clientes |
| information | informações |
| security | segurança |
| ensures | garante |
| ensure | garantir |
| operation | operação |
| management | gerenciamento |
| controls | controles |
| data | dados |
| services | serviços |
| protect | proteger |
| to | a |
| and | e |
| of | do |
| products | produtos |
| the | o |
EN Keeper’s Information Security Management System (ISMS) ensures strict security controls are in place to protect customer data and ensure the secure operation of products and services.
PT O Sistema de Gerenciamento de Informações do Keeper (ISMS)garante que controles rigorosos de segurança estejam em vigor para proteger os dados dos clientes e garantir a operação segura de produtos e serviços.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| strict | rigorosos |
| customer | clientes |
| information | informações |
| security | segurança |
| system | sistema |
| ensures | garante |
| ensure | garantir |
| management | gerenciamento |
| controls | controles |
| data | dados |
| operation | operação |
| services | serviços |
| protect | proteger |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| products | produtos |
| the | o |
EN De-perimeterization is a security strategy of removing the standard “boundary” security separating a network from the internet and instead creating a segmented and multi-layered security system built on encryption and authentication
PT A desperimeterização é uma estratégia de segurança para remover a segurança padrão do "limite" que separa uma rede da Internet e, em vez disso, criar um sistema de segurança segmentado e multicamadas baseado em criptografia e autenticação
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| removing | remover |
| boundary | limite |
| authentication | autenticação |
| is | é |
| standard | padrão |
| system | sistema |
| network | rede |
| internet | internet |
| built | baseado |
| the | a |
| encryption | criptografia |
| on | em |
| a | um |
| and | e |
| creating | criar |
| security | segurança |
| of | do |
EN De-perimeterization is a security strategy of removing the standard “boundary” security separating a network from the internet and instead creating a segmented and multi-layered security system built on encryption and authentication
PT A desperimeterização é uma estratégia de segurança para remover a segurança padrão do "limite" que separa uma rede da Internet e, em vez disso, criar um sistema de segurança segmentado e multicamadas baseado em criptografia e autenticação
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| removing | remover |
| boundary | limite |
| authentication | autenticação |
| is | é |
| standard | padrão |
| system | sistema |
| network | rede |
| internet | internet |
| built | baseado |
| the | a |
| encryption | criptografia |
| on | em |
| a | um |
| and | e |
| creating | criar |
| security | segurança |
| of | do |
EN De-perimeterization is a security strategy of removing the standard “boundary” security separating a network from the internet and instead creating segmentation and a multi-layered security system built on encryption and authentication
PT A desperimeterização é uma estratégia de segurança para remover a segurança padrão do "limite" que separa uma rede da Internet e, em vez disso, cria segmentação e um sistema de segurança em multicamadas baseado em criptografia e autenticação
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| removing | remover |
| boundary | limite |
| creating | cria |
| segmentation | segmentação |
| built | baseado |
| authentication | autenticação |
| is | é |
| standard | padrão |
| system | sistema |
| network | rede |
| internet | internet |
| the | a |
| encryption | criptografia |
| on | em |
| a | um |
| and | e |
| security | segurança |
| of | do |
EN Build a strong foundation in Active Directory (AD) user management to deploy critical account management capabilities, such as provisioning, group and roles management, password management and governance
PT Crie uma base sólida no gerenciamento de usuários do Active Directory (AD) para implementar recursos críticos de gerenciamento de contas, como provisionamento, gerenciamento de grupos e funções, gerenciamento de senhas e governança
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| build | crie |
| directory | directory |
| user | usuários |
| account | contas |
| provisioning | provisionamento |
| group | grupos |
| password | senhas |
| ad | ad |
| active | active |
| roles | funções |
| management | gerenciamento |
| deploy | implementar |
| capabilities | recursos |
| governance | governança |
| a | uma |
| to | a |
| as | como |
| in | de |
| and | e |
EN Huntmetrics specializes in cybersecurity, application security and risk assessment, offering a plethora of services including security testing, vulnerability management, and security compliance
PT A Huntmetrics é especializada em ciber-segurança, segurança de aplicações e avaliação de risco, oferecendo uma pletora de serviços incluindo testes de segurança, gestão de vulnerabilidades, e conformidade de segurança
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| specializes | especializada |
| security | segurança |
| risk | risco |
| assessment | avaliação |
| including | incluindo |
| testing | testes |
| vulnerability | vulnerabilidades |
| compliance | conformidade |
| services | serviços |
| offering | oferecendo |
| management | gestão |
| application | aplicações |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Thales provides secure data encryption and strong key management to support any enterprise cloud security strategy whether it is a multi-cloud security strategy or hybrid-cloud security strategy.
PT A Thales fornece criptografia de dados segura e forte gerenciamento de chaves para suportar qualquer estratégia de segurança em nuvem corporativa, seja uma estratégia de segurança multinuvem ou uma estratégia de segurança em nuvem híbrida.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| thales | thales |
| strong | forte |
| key | chaves |
| strategy | estratégia |
| hybrid | híbrida |
| data | dados |
| encryption | criptografia |
| management | gerenciamento |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| is | é |
| or | ou |
| to support | suportar |
| provides | fornece |
| a | uma |
| it | seja |
| and | e |
| to | a |
| any | qualquer |
EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off
PT Nossa rede global de segurança Netskope NewEdge permite que nossa plataforma de segurança em nuvem forneça segurança em tempo real, projetada na nuvem e para a nuvem, sem comprometer o desempenho
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| netskope | netskope |
| global | global |
| enables | permite |
| performance | desempenho |
| newedge | newedge |
| security | segurança |
| network | rede |
| cloud | nuvem |
| without | sem |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| the | o |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| security | segurança |
| agency | agência |
| mystery | mistério |
| anonymous | anônimo |
| hacker | hacker |
| computers | computadores |
| internet | internet |
| black | preto |
| white | branco |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| detailed | detalhada |
| information | informação |
| aws | aws |
| https | https |
| amazon | amazon |
| http | http |
| about | sobre |
| the | a |
| security | segurança |
| and | e |
| available | disponível |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| detailed | detalhada |
| information | informação |
| aws | aws |
| https | https |
| amazon | amazon |
| http | http |
| about | sobre |
| the | a |
| security | segurança |
| and | e |
| available | disponível |
EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.
PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| reduced | reduzida |
| explains | explica |
| accreditation | acreditação |
| certifications | certificações |
| adequate | adequado |
| level | nível |
| exposure | exposição |
| risks | riscos |
| controls | controles |
| an | um |
| security | segurança |
| you | você |
| the | a |
| are | são |
| of | de |
| also | também |
| more | mais |
| and | e |
EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.
PT Funcionalidades como aplicação de patches no kernel em tempo real, perfis e certificações de segurança e uma cadeia de fornecedores de software confiáveis, ajudam você a cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade e segurança atuais.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| kernel | kernel |
| profiles | perfis |
| standards | requisitos |
| certification | certificações |
| chain | cadeia |
| security | segurança |
| features | funcionalidades |
| software | software |
| compliance | conformidade |
| meet | cumprir |
| a | uma |
| trusted | confiáveis |
| you | você |
| help you | ajudam |
| and | e |
| like | com |
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| caa | caa |
| records | registros |
| query | consulta |
| returns | retorna |
| if | se |
| system | sistema |
| needs | precisa |
| a | uma |
| response | resposta |
| your | seu |
| receive | receber |
| types | tipos |
| to | para |
| two | dois |
| and | e |
| support | do |
EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.
PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| construction | construção |
| station | estação |
| used | com |
| system | sistema |
| current | atual |
| in | em |
| change | alterar |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| electricity | eletricidade |
EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.
PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| construction | construção |
| station | estação |
| used | com |
| system | sistema |
| current | atual |
| in | em |
| change | alterar |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| electricity | eletricidade |
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN The Quick System Drive Benchmark is a shorter test with a smaller set of less demanding real-world traces that is designed for smaller system drives that are unable to run the Full System Drive benchmark.
PT O Benchmark Quick System Drive é um teste mais curto com um conjunto menor de rastreamentos do mundo real menos exigentes, projetado para unidades de sistema menores que não conseguem executar o benchmark Full System Drive.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| demanding | exigentes |
| quick | quick |
| is | é |
| a | um |
| test | teste |
| less | menos |
| the | o |
| world | mundo |
| real | real |
| system | system |
| shorter | curto |
| drives | unidades |
| with | conjunto |
| smaller | menores |
| of | do |
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| caa | caa |
| records | registros |
| query | consulta |
| returns | retorna |
| if | se |
| system | sistema |
| needs | precisa |
| a | uma |
| response | resposta |
| your | seu |
| receive | receber |
| types | tipos |
| to | para |
| two | dois |
| and | e |
| support | do |
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| intelligent | inteligente |
| feature | recurso |
| life | duração |
| laptops | laptops |
| temporarily | temporariamente |
| system | sistema |
| display | tela |
| cooling | resfriamento |
| bluetooth | bluetooth |
| connectivity | conectividade |
| useful | útil |
| tablets | tablets |
| settings | configurações |
| updates | atualizações |
| battery | bateria |
| and | e |
| this | esse |
| as | como |
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| intelligent | inteligente |
| feature | recurso |
| life | duração |
| laptops | laptops |
| temporarily | temporariamente |
| system | sistema |
| display | tela |
| cooling | resfriamento |
| bluetooth | bluetooth |
| connectivity | conectividade |
| useful | útil |
| tablets | tablets |
| settings | configurações |
| updates | atualizações |
| battery | bateria |
| and | e |
| this | esse |
| as | como |
EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?
PT Os aplicativos aproveitam o sistema de proteção de chave da própria plataforma do aplicativo ou tentam implementar seu próprio sistema de gerenciamento de credenciais? Isso é potencialmente vulnerável?
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| key | chave |
| protection | proteção |
| attempt | tentam |
| credential | credenciais |
| potentially | potencialmente |
| vulnerable | vulnerável |
| system | sistema |
| or | ou |
| management | gerenciamento |
| is | é |
| app | aplicativo |
| apps | aplicativos |
| of | do |
| the | o |
| to | isso |
EN A barcode reader-based vision inspection system is essential for capturing accurate assembly and history management for each component on an automobile assembly line. The system must be robust enough ...
PT Cabi, Itália: Identificação e controle de qualidade, a Cognex tem todas as respostas Para a produção de motores, a fabricante italiana de automóveis Cabi não pode correr riscos no que se refere à seg...
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| assembly | produção |
| inspection | controle |
| be | pode |
| on | no |
| and | e |
| the | as |
| a | todas |
EN Reservations system with full integration to their Property Management System (PMS), Payment Gateway and Marketing Campaign Manager.
PT Sistema de reservas com integração total para o seu Property Management System (PMS), Payment Gateway e Marketing Campaign Manager.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| reservations | reservas |
| integration | integração |
| pms | pms |
| gateway | gateway |
| payment | payment |
| marketing | marketing |
| system | system |
| to | para |
| manager | manager |
| full | total |
| management | management |
| and | e |
EN A barcode reader-based vision inspection system is essential for capturing accurate assembly and history management for each component on an automobile assembly line. The system must be robust enough ...
PT Cabi, Itália: Identificação e controle de qualidade, a Cognex tem todas as respostas Para a produção de motores, a fabricante italiana de automóveis Cabi não pode correr riscos no que se refere à seg...
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| assembly | produção |
| inspection | controle |
| be | pode |
| on | no |
| and | e |
| the | as |
| a | todas |
EN Solutions: Monitoring and continued management of the system is required. It is possible the system will need to change or adapt once implemented; being open to the dynamic nature of the business is important for success.
PT Soluções: o monitoramento e o gerenciamento contínuo do sistema são necessários. É possível que o sistema precise mudar ou se adaptar uma vez implementado; estar aberto à natureza dinâmica do negócio é importante para o sucesso.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| solutions | soluções |
| continued | contínuo |
| implemented | implementado |
| dynamic | dinâmica |
| nature | natureza |
| important | importante |
| success | sucesso |
| monitoring | monitoramento |
| management | gerenciamento |
| system | sistema |
| or | ou |
| of | do |
| is | é |
| possible | possível |
| business | negócio |
| and | e |
| the | o |
| adapt | adaptar |
| need | precise |
| to | para |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
security management system system requirements system security system system security home security system integrated security system security camera system application security system security system codes play security system whole security system system security incidents arlo security system powerful security system advanced system security system security engineering content management system management system quality management system risk management system property management system identity management system revenue management system chargeback management system business management system retail management system environmental management system integrated management system knowledge management system trust management system is employee management system library management system document management system existing management system learning management system data management system thermal management system performance management system order management system system management energy management system database management system network management system embrapa's management system lead management system system management software safety management system access management system single management system management system andEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Вьетнам 
Гарәп 
Голландия 
Индонезия 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Португал 
Рус 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон