EN Upon entering the Paypal Billing page, a table presents the current PayPal agreements you have created. Click the green Create New Billing Agreement button.
"paypal billing agreements" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Португал
PT Ao entrar na página de faturamento do PayPal, uma tabela apresenta os acordos atuais do PayPal que você criou.Clique no botão Verde Criar novo acordo de faturamento.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| paypal | paypal |
| billing | faturamento |
| table | tabela |
| presents | apresenta |
| agreements | acordos |
| new | novo |
| current | atuais |
| agreement | acordo |
| created | criou |
| click | clique |
| create | criar |
| button | botão |
| the | os |
| green | verde |
| page | página |
| you | você |
| a | uma |
| upon | no |
EN Upon entering the Paypal Billing page, a table presents the current PayPal agreements you have created. Click the green Create New Billing Agreement button.
PT Ao entrar na página de faturamento do PayPal, uma tabela apresenta os atuais acordos do PayPal que você criou.Clique no verde Criar novo acordo de faturamento botão.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| paypal | paypal |
| billing | faturamento |
| table | tabela |
| presents | apresenta |
| agreements | acordos |
| new | novo |
| current | atuais |
| agreement | acordo |
| created | criou |
| click | clique |
| create | criar |
| button | botão |
| the | os |
| green | verde |
| page | página |
| you | você |
| a | uma |
| upon | no |
EN If you have a PayPal Personal account, follow PayPal’s prompts to upgrade to a free PayPal Business account. PayPal will ask for information about your business and prompt you to verify your identity.
PT Se você tiver uma conta PayPal Pessoal, siga as instruções do PayPal para mudar para uma conta gratuita do PayPal Business. O PayPal pedirá informações sobre a sua empresa e exigirá a confirmação da identidade.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| paypal | paypal |
| account | conta |
| follow | siga |
| free | gratuita |
| ask | pedir |
| identity | identidade |
| if | se |
| information | informações |
| a | uma |
| you | você |
| personal | pessoal |
| business | empresa |
| and | e |
| you have | tiver |
| about | sobre |
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| paypal | paypal |
| alternatively | alternativa |
| used | utilizado |
| account | conta |
| access | acesso |
| if | se |
| a | uma |
| can | pode |
| name | nome |
| address | endereço |
| this | neste |
| register | registar |
| in | de |
| and | e |
| create | criar |
| you have | tiver |
EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.
PT Para começar, você deve estar na área do seu cliente.Clique no link suspenso de faturamento do menu superior e clique no link do Faturamento do PayPal.O link será o quinto da parte superior na lista suspensa.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| started | começar |
| client | cliente |
| click | clique |
| billing | faturamento |
| dropdown | suspenso |
| paypal | paypal |
| area | área |
| menu | menu |
| the | o |
| be | ser |
| link | link |
| fifth | quinto |
| will | será |
| you | você |
| to | parte |
| in | de |
| and | e |
| get | para |
EN Navigate to the Client Area. Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.
PT Navegue até o Área do cliente.Selecione os Faturamento link suspenso do menu superior e selecione o Acordos de faturamento do PayPal. link.O link será o quinto da parte superior na lista suspensa.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| navigate | navegue |
| client | cliente |
| select | selecione |
| billing | faturamento |
| dropdown | suspenso |
| paypal | paypal |
| agreements | acordos |
| menu | menu |
| be | ser |
| link | link |
| fifth | quinto |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| will | será |
EN Among other things, Domestika cannot control (a) the provisions of the Class Agreements, (b) the accuracy or legality of the Class Agreements or (c) any party’s performance of its obligations under the Class Agreements
PT Entre outras coisas, Domestika não pode controlar (a) os termos dos Acordos da Aula, (b) a veracidade ou legalidade dos Acordos da Aula ou (c) o cumprimento de qualquer uma das partes das obrigações dos Acordos da Aula
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| control | controlar |
| class | aula |
| legality | legalidade |
| c | c |
| domestika | domestika |
| or | ou |
| obligations | obrigações |
| other | outras |
| agreements | acordos |
| of | de |
| cannot | não pode |
| b | b |
| any | qualquer |
| the | o |
| things | coisas |
EN A pop-up window will open. You can log into your PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account, or create a new PayPal account. For help, continue to Step 2.
PT Uma janela pop-up aparecerá. Você pode fazer login na sua conta empresarial, fazer upgrade de uma conta pessoal ou criar uma nova conta do PayPal. Se precisar de ajuda, continue para o passo 2.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| pop-up | pop |
| window | janela |
| paypal | paypal |
| business | empresarial |
| upgrade | upgrade |
| new | nova |
| help | ajuda |
| account | conta |
| or | ou |
| a | uma |
| create | criar |
| continue | continue |
| step | passo |
| can | pode |
| for | de |
| you | você |
| your | login |
EN To test a PayPal transaction, use an alternate PayPal account at checkout, and then refund the order. It isn’t possible to check out using the same PayPal Business account connected to your site.
PT Para testar uma transação com o PayPal, use uma conta diferente na finalização de compra, depois faça o reembolso do pedido. Não é possível finalizar a compra com a mesma conta empresarial do PayPal conectada ao site.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| paypal | paypal |
| refund | reembolso |
| possible | possível |
| transaction | transação |
| account | conta |
| order | pedido |
| site | site |
| at | na |
| connected | com |
| the | o |
| test | testar |
EN To remove PayPal as a payment method, disconnect PayPal at any time. Visitors will no longer be able to check out with PayPal.
PT Para excluir o PayPal como forma de pagamento, basta desconectá-lo quando quiser. Nesse caso, os visitantes não poderão mais finalizar a compra com o PayPal.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| paypal | paypal |
| method | forma |
| remove | excluir |
| longer | mais |
| payment | pagamento |
| able | poder |
| will | poderão |
| to | basta |
| as | como |
| time | para |
| out | de |
EN It is impossible to refund a PayPal payment from one PayPal account to another, nor can a prorated refund be made to a closed account. In these cases, it would be required for you to reach out to PayPal directly to see if you can reopen the account.
PT É impossível reembolsar um pagamento do PayPal de uma conta do PayPal para outro, nem um reembolso prorrado será feito a uma conta fechada.Nestes casos, seria necessário para você chegar ao PayPal diretamente para ver se você pode reabrir a conta.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| impossible | impossível |
| made | feito |
| closed | fechada |
| required | necessário |
| directly | diretamente |
| reopen | reabrir |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| if | se |
| refund | reembolso |
| a | um |
| payment | pagamento |
| you | você |
| can | pode |
| cases | casos |
| be | ser |
| see | ver |
| the | a |
| reach | para |
EN If you pay with PayPal and you need to change the payment method to a different PayPal account or if you want to switch from paying with a credit card to paying with a PayPal account, please contact us.
PT Se você paga com PayPal e precisa alterar o método de pagamento para uma conta diferente do PayPal ou se deseja mudar de pagamento com cartão de crédito para pagamento com conta do PayPal, fale conosco.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| method | método |
| if | se |
| paypal | paypal |
| or | ou |
| credit | crédito |
| the | o |
| account | conta |
| you | você |
| payment | pagamento |
| card | cartão |
| need | precisa |
| change | alterar |
| us | conosco |
| to change | mudar |
| and | e |
EN Paypal accepts payments by adding a commission payment percentage and fixed.Your one-stop accepting payments by Paypal safely module works with the new TLS Paypal.
PT Aceita pagamentos através de Paypal acrescentando comissões de pagamento percentuais ou fixas. O módulo mais completo para aceitar pagamentos por PayPal, funciona com o novo TLS de Paypal.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| commission | comissões |
| percentage | percentuais |
| module | módulo |
| tls | tls |
| paypal | paypal |
| the | o |
| new | novo |
| works | funciona |
| payments | pagamentos |
| payment | pagamento |
| and | de |
| accepting | aceitar |
| with | através |
| accepts | aceita |
| by | com |
EN Paypal accepts payments by adding a commission payment percentage and fixed.Your one-stop accepting payments by Paypal safely module works with the new TLS Paypal.
PT Aceita pagamentos através de Paypal acrescentando comissões de pagamento percentuais ou fixas. O módulo mais completo para aceitar pagamentos por PayPal, funciona com o novo TLS de Paypal.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| commission | comissões |
| percentage | percentuais |
| module | módulo |
| tls | tls |
| paypal | paypal |
| the | o |
| new | novo |
| works | funciona |
| payments | pagamentos |
| payment | pagamento |
| and | de |
| accepting | aceitar |
| with | através |
| accepts | aceita |
| by | com |
EN A pop-up window will open. You can log into your PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account, or create a new PayPal account. For help, continue to Step 2.
PT Uma janela pop-up aparecerá. Você pode fazer login na sua conta empresarial, fazer upgrade de uma conta pessoal ou criar uma nova conta do PayPal. Se precisar de ajuda, continue para o passo 2.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| pop-up | pop |
| window | janela |
| paypal | paypal |
| business | empresarial |
| upgrade | upgrade |
| new | nova |
| help | ajuda |
| account | conta |
| or | ou |
| a | uma |
| create | criar |
| continue | continue |
| step | passo |
| can | pode |
| for | de |
| you | você |
| your | login |
EN To test a PayPal transaction, use an alternate PayPal account at checkout, and then refund the order. It isn’t possible to check out using the same PayPal Business account connected to your site.
PT Para testar uma transação com o PayPal, use uma conta diferente na finalização de compra, depois faça o reembolso do pedido. Não é possível finalizar a compra com a mesma conta empresarial do PayPal conectada ao site.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| paypal | paypal |
| refund | reembolso |
| possible | possível |
| transaction | transação |
| account | conta |
| order | pedido |
| site | site |
| at | na |
| connected | com |
| the | o |
| test | testar |
EN To remove PayPal as a payment method, disconnect PayPal at any time. Visitors will no longer be able to check out with PayPal.
PT Para excluir o PayPal como forma de pagamento, basta desconectá-lo quando quiser. Nesse caso, os visitantes não poderão mais finalizar a compra com o PayPal.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| paypal | paypal |
| method | forma |
| remove | excluir |
| longer | mais |
| payment | pagamento |
| able | poder |
| will | poderão |
| to | basta |
| as | como |
| time | para |
| out | de |
EN It is impossible to refund a PayPal payment from one PayPal account to another, nor can a prorated refund be made to a closed account. In these cases, it would be required for you to reach out to PayPal directly to see if you can reopen the account.
PT É impossível reembolsar um pagamento do PayPal de uma conta do PayPal para outro, nem um reembolso prorrado será feito a uma conta fechada.Nestes casos, seria necessário para você chegar ao PayPal diretamente para ver se você pode reabrir a conta.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| impossible | impossível |
| made | feito |
| closed | fechada |
| required | necessário |
| directly | diretamente |
| reopen | reabrir |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| if | se |
| refund | reembolso |
| a | um |
| payment | pagamento |
| you | você |
| can | pode |
| cases | casos |
| be | ser |
| see | ver |
| the | a |
| reach | para |
EN Yes, we accept PayPal. We let you select PayPal as a payment method during checkout, but we do not actually charge your PayPal account until your proofs are approved. Your order ca…
PT Sim, aceitamos PayPal. É possível selecionar o PayPal como o método de pagamento durante a finalização da compra, mas não debitamos o valor na sua conta PayPal até que as provas se…
EN Additional: Hostwinds supports multiple PayPal Billing Agreements on the same account
PT Adicional: Hostwinds suporta vários contratos de faturamento do PayPal na mesma conta
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| supports | suporta |
| multiple | vários |
| paypal | paypal |
| agreements | contratos |
| billing | faturamento |
| account | conta |
| the | mesma |
| additional | adicional |
EN You can assign one of these PayPal Billing Agreements as your "Main" Agreement
PT Você pode atribuir um desses contratos de faturamento do PayPal como seu acordo "principal"
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| assign | atribuir |
| paypal | paypal |
| billing | faturamento |
| main | principal |
| agreements | contratos |
| agreement | acordo |
| can | pode |
| one | um |
| these | desses |
| you | você |
| as | como |
| of | do |
EN A PayPal Billing Agreement is a pre-approved automatic payment method that Hostwinds requires to be in place to pay via PayPal
PT Um contrato de faturamento do PayPal é um método de pagamento automático pré-aprovado que o Hostwinds requer estar em vigor para pagar via PayPal
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| automatic | automático |
| method | método |
| hostwinds | hostwinds |
| requires | requer |
| paypal | paypal |
| billing | faturamento |
| is | é |
| a | um |
| payment | pagamento |
| agreement | contrato |
| in | em |
EN The primary billing contact can also update the credit card via My Atlassian (Paypal can only be updated within Billing Details screen at admin.atlassian.com.)
PT O Principal Contato para Faturamento também pode atualizar os dados do cartão de crédito no My Atlassian (os dados do Paypal só podem ser atualizados na tela Detalhes de faturamento em admin.atlassian.com.)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| billing | faturamento |
| contact | contato |
| credit | crédito |
| atlassian | atlassian |
| paypal | paypal |
| admin | admin |
| my | my |
| update | atualizar |
| updated | atualizados |
| details | detalhes |
| screen | tela |
| primary | principal |
| also | também |
| card | cartão |
| can | pode |
| within | de |
| be | ser |
| at | na |
| the | o |
EN The primary billing contact can also update the credit card via My Atlassian (Paypal can only be updated within Billing Details screen at admin.atlassian.com.)
PT O Principal Contato para Faturamento também pode atualizar os dados do cartão de crédito no My Atlassian (os dados do Paypal só podem ser atualizados na tela Detalhes de faturamento em admin.atlassian.com.)
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| billing | faturamento |
| contact | contato |
| credit | crédito |
| atlassian | atlassian |
| paypal | paypal |
| admin | admin |
| my | my |
| update | atualizar |
| updated | atualizados |
| details | detalhes |
| screen | tela |
| primary | principal |
| also | também |
| card | cartão |
| can | pode |
| within | de |
| be | ser |
| at | na |
| the | o |
EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
PT Dentro do seu site na nuvem, qualquer administrador do site pode virar responsável por faturamento ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| selecting | selecionar |
| gt | gt |
| billing | faturamento |
| site | site |
| admin | administrador |
| administration | administração |
| be | pode |
| within | do |
| overview | visão geral |
| to | depois |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
PT Dentro da nuvem, qualquer administrador do site pode se tornar um responsável por pagamentos ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| selecting | selecionar |
| gt | gt |
| a | um |
| billing | faturamento |
| site | site |
| admin | administrador |
| administration | administração |
| and | e |
| be | pode |
| overview | visão geral |
| to make | tornar |
| within | do |
| to | depois |
| any | qualquer |
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
PT Um e-mail vai ser enviado para todos os responsáveis técnicos e por pagamentos 3 dias antes da data de faturamento. Você pode gerenciar os responsáveis técnicos e por pagamentos em my.atlassian.com.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| technical | técnicos |
| manage | gerenciar |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| an | um |
| billing | faturamento |
| the | os |
| days | dias |
| be | ser |
| sent | enviado |
| date | data |
| can | pode |
| you | você |
| will | vai |
| and | e |
| prior | de |
EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.
PT O ciclo de faturamento anual vai começar no último dia do ciclo de faturamento que você tiver no momento, e o preço vai ser rateado pelo resto do período de faturamento.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| annual | anual |
| cycle | ciclo |
| start | começar |
| rest | resto |
| last | último |
| billing | faturamento |
| period | período |
| the | o |
| day | dia |
| price | preço |
| will | vai |
| a | ser |
| of | do |
| and | e |
EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.
PT Dropdown de faturamento: A lista suspensa é uma versão condensada do menu suspenso no topo do painel, permitindo que você se mova rapidamente através de opções de faturamento do Hostwinds.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| billing | faturamento |
| dashboard | painel |
| allowing | permitindo |
| move | mova |
| quickly | rapidamente |
| hostwinds | hostwinds |
| is | é |
| menu | menu |
| you | você |
| options | opções |
| the | a |
| at | no |
| dropdown | suspenso |
| a | uma |
| of | do |
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
PT Faturamento: Você pode abordar questões de faturamento através do departamento de faturamento.Faturas, opções de pagamento, disputas e mais vá aqui para o endereço na conveniência.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| department | departamento |
| options | opções |
| disputes | disputas |
| billing | faturamento |
| invoices | faturas |
| payment | pagamento |
| the | o |
| you | você |
| more | mais |
| can | pode |
| address | endereço |
| here | aqui |
| and | e |
EN From the Client Area home page, click the Billing dropdown link on the top menu of the dashboard. Selecting the Manage Billing Dates link in the dropdown moves you to the Billing Cycle Management page.
PT Na página inicial da área do cliente, clique no link suspenso de faturamento no menu superior do painel.Selecionar o link Gerenciar Datas de faturamento na lista suspensa Move para a página de gerenciamento do ciclo de faturamento.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| client | cliente |
| billing | faturamento |
| dropdown | suspenso |
| dashboard | painel |
| dates | datas |
| cycle | ciclo |
| area | área |
| click | clique |
| menu | menu |
| management | gerenciamento |
| selecting | selecionar |
| manage | gerenciar |
| page | página |
| link | link |
| the | o |
| of | do |
EN Update Invoice Billing Info: If you want to update your billing information on your invoice, click Edit Address & Payment Info. Enter your updated billing information, and then click Save.
PT Atualize as informações de cobrança: Se você deseja atualizar suas informações de cobrança em sua fatura, clique em Editar informações de pagamento e endereço. Digite as informações de cobrança atualizadas e clique em Salvar.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| invoice | fatura |
| if | se |
| information | informações |
| edit | editar |
| payment | pagamento |
| save | salvar |
| update | atualizar |
| billing | cobrança |
| updated | atualizadas |
| click | clique |
| address | endereço |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
| on | em |
EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
PT Dentro do seu site na nuvem, qualquer administrador do site pode virar responsável por faturamento ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| selecting | selecionar |
| gt | gt |
| billing | faturamento |
| site | site |
| admin | administrador |
| administration | administração |
| be | pode |
| within | do |
| overview | visão geral |
| to | depois |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
PT Dentro da nuvem, qualquer administrador do site pode se tornar um responsável por pagamentos ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| selecting | selecionar |
| gt | gt |
| a | um |
| billing | faturamento |
| site | site |
| admin | administrador |
| administration | administração |
| and | e |
| be | pode |
| overview | visão geral |
| to make | tornar |
| within | do |
| to | depois |
| any | qualquer |
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
PT Um e-mail vai ser enviado para todos os responsáveis técnicos e por pagamentos 3 dias antes da data de faturamento. Você pode gerenciar os responsáveis técnicos e por pagamentos em my.atlassian.com.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| technical | técnicos |
| manage | gerenciar |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| an | um |
| billing | faturamento |
| the | os |
| days | dias |
| be | ser |
| sent | enviado |
| date | data |
| can | pode |
| you | você |
| will | vai |
| and | e |
| prior | de |
EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.
PT O ciclo de faturamento anual vai começar no último dia do ciclo de faturamento que você tiver no momento, e o preço vai ser rateado pelo resto do período de faturamento.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| annual | anual |
| cycle | ciclo |
| start | começar |
| rest | resto |
| last | último |
| billing | faturamento |
| period | período |
| the | o |
| day | dia |
| price | preço |
| will | vai |
| a | ser |
| of | do |
| and | e |
EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.
PT Dropdown de faturamento: A lista suspensa é uma versão condensada do menu suspenso no topo do painel, permitindo que você se mova rapidamente através de opções de faturamento do Hostwinds.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| billing | faturamento |
| dashboard | painel |
| allowing | permitindo |
| move | mova |
| quickly | rapidamente |
| hostwinds | hostwinds |
| is | é |
| menu | menu |
| you | você |
| options | opções |
| the | a |
| at | no |
| dropdown | suspenso |
| a | uma |
| of | do |
EN From the Client Area home page, click the Billing dropdown link on the top menu of the dashboard. Selecting the Manage Billing Dates link in the dropdown moves you to the Billing Cycle Management page.
PT Na página inicial da área do cliente, clique no link suspenso de faturamento no menu superior do painel.Selecionar o link Gerenciar Datas de faturamento na lista suspensa Move para a página de gerenciamento do ciclo de faturamento.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| client | cliente |
| billing | faturamento |
| dropdown | suspenso |
| dashboard | painel |
| dates | datas |
| cycle | ciclo |
| area | área |
| click | clique |
| menu | menu |
| management | gerenciamento |
| selecting | selecionar |
| manage | gerenciar |
| page | página |
| link | link |
| the | o |
| of | do |
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
PT Faturamento: Você pode abordar questões de faturamento através do departamento de faturamento.Faturas, opções de pagamento, disputas e mais vá aqui para o endereço na conveniência.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| department | departamento |
| options | opções |
| disputes | disputas |
| billing | faturamento |
| invoices | faturas |
| payment | pagamento |
| the | o |
| you | você |
| more | mais |
| can | pode |
| address | endereço |
| here | aqui |
| and | e |
EN From partnership agreements to separation agreements, Jotform's selection of Agreement PDF Templates will guide you in creating a paper trail for any type of business agreement
PT De acordos de parceria a acordos de separação, a seleção de Modelos de Acordos em PDF da Jotform o guiará na criação de qualquer tipo de acordo comercial
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| separation | separação |
| selection | seleção |
| guide | guiar |
| partnership | parceria |
| agreements | acordos |
| templates | modelos |
| agreement | acordo |
| type | tipo |
| in | em |
| of | de |
EN Once the start of the federal environmental study has been approved, the company has signed long-term energy sale agreements, which are known as Power Purchase Agreements (PPAs) with Massachusetts electricity retailers. Currently,
PT Uma vez aprovado o início do estudo ambiental federal, ela assinou os contratos de compra e venda de energia a longo prazo (PPA, por suas siglas em inglês) com as empresas de distribuição elétrica de Massachusetts. Atualmente,
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| start | início |
| federal | federal |
| environmental | ambiental |
| approved | aprovado |
| signed | assinou |
| long-term | longo prazo |
| agreements | contratos |
| massachusetts | massachusetts |
| currently | atualmente |
| long | longo |
| term | prazo |
| company | com |
| sale | venda |
| purchase | compra |
| energy | energia |
| study | estudo |
| electricity | elétrica |
| are | e |
| of | do |
| the | o |
EN OMIClear accepts electricity derivative agreements for compensation and settlement negotiated at auctions as well as on OMIP's continuous market, and bilateral agreements registered at OMIClear.
PT A OMIClear aceita para compensação e liquidação, contratos derivados de eletricidade negociados tanto em leilões como no mercado contínuo do OMIP, assim como contratos bilaterais registados na OMIClear.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| accepts | aceita |
| electricity | eletricidade |
| agreements | contratos |
| compensation | compensação |
| auctions | leilões |
| continuous | contínuo |
| market | mercado |
| as | como |
| and | e |
| at | na |
EN Consult the Cooperation Agreements and Protocols, Erasmus bilateral agreements, mobility and teaching projects and research projects that are part of the University of Algarve's international cooperation network here.
PT Consulte aqui os Acordos e Protocolos de cooperação, acordos bilaterais Erasmus+, projetos de mobilidade e ensino, projetos de investigação que fazem parte da rede de cooperação internacional da Universidade do Algarve.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| consult | consulte |
| cooperation | cooperação |
| agreements | acordos |
| protocols | protocolos |
| erasmus | erasmus |
| mobility | mobilidade |
| teaching | ensino |
| research | investigação |
| network | rede |
| projects | projetos |
| the | os |
| international | internacional |
| university | universidade |
| here | aqui |
| that | que |
| and | e |
| of | do |
EN › AWS Service Level Agreements - these service level agreements apply to your use of specific services
PT › Acordos de Nível de Serviço da AWS – estes acordos de nível de serviço se aplicam ao seu uso de serviços específicos
EN AWS Artifact Agreements enables you to review, accept, and manage agreements with AWS for your individual account, and also for all accounts that are part of your organization in AWS Organizations.
PT O AWS Artifact Agreements permite revisar, aceitar e gerenciar acordos com a AWS para uma conta individual e também para todas as contas que fazem parte de uma organização no AWS Organizations.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| enables | permite |
| artifact | artifact |
| manage | gerenciar |
| accounts | contas |
| organization | organização |
| organizations | organizations |
| aws | aws |
| agreements | acordos |
| account | conta |
| accept | aceitar |
| also | também |
| and | e |
| of | de |
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/.
PT “Site de Contratos e Termos da Zendesk” refere-se ao site localizado em: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/.
PT “Site de Contratos e Termos da Zendesk” refere-se ao site localizado em: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.
EN Click Pay with PayPal to connect your PayPal account.
PT Clique em Pay with PayPal (Pagar com PayPal) para conectar sua conta do PayPal.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| your | sua |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| pay | pagar |
| click | clique |
| connect | conectar |
| to | em |
EN MyGiftCardSupply accepts PayPal payments, even if your PayPal account is linked to a non-American bank account
PT O MyGiftCardSupply aceita pagamentos do PayPal, mesmo se sua conta do PayPal estiver vinculada a uma conta bancária não americana
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| accepts | aceita |
| linked | vinculada |
| american | americana |
| paypal | paypal |
| if | se |
| account | conta |
| payments | pagamentos |
| bank | bancária |
| a | uma |
| your | sua |
| to | a |
| is | estiver |
EN For paypal users - log into your paypal account and cancel the subscription plan
PT Para usuários do PayPal, faça login na sua conta do PayPal e cancele o plano de assinatura
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| paypal | paypal |
| users | usuários |
| cancel | cancele |
| account | conta |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| the | o |
| your | login |
| and | e |
| for | de |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
paypal billing agreements billing agreements link paypal billing agreement paypal is paypal financial agreements established agreements agreements written agreements partnership agreements oral agreements between service agreements data processing agreements those agreements previous agreements purchase agreements service level agreements cooperation agreements enter agreements manage agreements two agreements specific agreements collaboration agreements agreements ensure manages agreements global agreements reached agreements class agreements prior agreements procurement agreements agreements made signed agreements sign agreements confidentiality agreements concluded agreements made agreements agreements entered written agreements between enforce our agreements without any agreements agreements and arrangements verb agreements agreements and legal agreements these agreements define list of agreements class agreements or erasmus bilateral agreements agreements between rankingcoach bilateral agreements registered agreements made between
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон