"kong exchange market" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN Before you start working with an online Exchange Server (for example, before registering Exchange mailboxes as storages), make sure that Exchange Server allows connections in non-Cached Exchange Mode.

PT Antes de começar a trabalhar com o Exchange Server on-line (por exemplo, antes de registrar as caixas de correio do Exchange como armazenamentos), certifique-se de que o Exchange Server permite conexões do Exchange fora do modo em cache.

ИнглизПортугал
onlineon-line
serverserver
registeringregistrar
mailboxescaixas de correio
allowspermite
connectionsconexões
workingtrabalhar
startcomeçar
inem
modemodo
ascomo
thatque
exchangeexchange
beforeantes
exampleexemplo

EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.

PT O backup do Exchange é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

ИнглизПортугал
serverserver
orou
isé
exchangeexchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

ИнглизПортугал
serverserver
isé
versionversão
orou
exchangeexchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013

ИнглизПортугал
serverserver
isé
versionversão
orou
exchangeexchange

EN Before you start working with an online Exchange Server (for example, before registering Exchange mailboxes as storages), make sure that Exchange Server allows connections in non-Cached Exchange Mode.

PT Antes de começar a trabalhar com o Exchange Server on-line (por exemplo, antes de registrar as caixas de correio do Exchange como armazenamentos), certifique-se de que o Exchange Server permite conexões do Exchange fora do modo em cache.

ИнглизПортугал
onlineon-line
serverserver
registeringregistrar
mailboxescaixas de correio
allowspermite
connectionsconexões
workingtrabalhar
startcomeçar
inem
modemodo
ascomo
thatque
exchangeexchange
beforeantes
exampleexemplo

EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.

PT O backup do Exchange é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

ИнглизПортугал
serverserver
orou
isé
exchangeexchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

ИнглизПортугал
serverserver
isé
versionversão
orou
exchangeexchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013

ИнглизПортугал
serverserver
isé
versionversão
orou
exchangeexchange

EN FREE Hong Kong VPN | FREE Hong Kong IP Addresses | UrbanVPN

PT VPN hong_kong GRÁTIS | Endereços IP da hong_kong GRÁTIS | UrbanVPN

ИнглизПортугал
vpnvpn
ipip
addressesendereços

EN Hong Kong, China 2019- People walking in the streets of Hong Kong 2645937 Stock Photo at Vecteezy

PT hong kong, china 2019 - pessoas caminhando nas ruas de hong kong 2645937 Foto de stock no Vecteezy

ИнглизПортугал
honghong
chinachina
peoplepessoas
walkingcaminhando
streetsruas
photofoto
vecteezyvecteezy
stockstock
kongkong
ofde

EN Going to Hong Kong to download VPN apps is an option, since Hong Kong still retain its original laws pertaining to internet accessibility

PT Ir a Hong Kong para baixar aplicativos VPN é uma opção, já que Hong Kong ainda mantém suas leis originais relativas à acessibilidade à internet

ИнглизПортугал
honghong
vpnvpn
appsaplicativos
retainmantém
originaloriginais
lawsleis
internetinternet
accessibilityacessibilidade
isé
kongkong
optionopção
toa
downloadbaixar
goingpara
anuma
sinceo
stillainda
ИнглизПортугал
honghong
stst
regisregis
hotelhotel
kongkong

EN Cycling in Hong Kong – Top Hong Kong Cycling Routes | Strava

PT Ciclismo em Hong Kong – Melhores rotas de ciclismo em Hong Kong | Strava

EN Running in Hong Kong – Top Hong Kong Running Routes | Strava

PT Corrida em Hong Kong – Melhores rotas de corrida em Hong Kong | Strava

EN As we talked about in the introduction, an ePacket is a type of shipping option only offered by sellers in China and Hong Kong. On the surface, the ePacket system is basically an agreement between the Hong Kong Post and the United States Postal Service.

PT Como falamos na introdução, um ePacket é um tipo de opção de envio oferecido apenas por vendedores na China e em Hong Kong. Na superfície, o sistema ePacket é basicamente um acordo entre o Hong Kong Post e o United States Postal Service.

ИнглизПортугал
introductionintrodução
shippingenvio
optionopção
offeredoferecido
sellersvendedores
chinachina
honghong
surfacesuperfície
basicallybasicamente
agreementacordo
postpost
postalpostal
unitedunited
systemsistema
serviceservice
theo
isé
typetipo
aum
inem
kongkong
ascomo
ofde
ande
bypor

EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability

PT Isso se provou muito útil para nossa IPO, porque o mercado de câmbio de Hong Kong é muito exigente quando o assunto é sustentabilidade

ИнглизПортугал
provedprovou
ipoipo
honghong
demandingexigente
sustainabilitysustentabilidade
usefulútil
exchangecâmbio
marketmercado
isé
theo
kongkong
whenquando
verymuito
becauseporque

EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability

PT Isso se provou muito útil para nossa IPO, porque o mercado de câmbio de Hong Kong é muito exigente quando o assunto é sustentabilidade

ИнглизПортугал
provedprovou
ipoipo
honghong
demandingexigente
sustainabilitysustentabilidade
usefulútil
exchangecâmbio
marketmercado
isé
theo
kongkong
whenquando
verymuito
becauseporque

EN A market capitalization-weighted index of 40 of the largest companies that trade on the Hong Kong Exchange

PT Um índice de capitalização ponderada com 40 das maiores empresas que negociam na Bolsa de Hong Kong

ИнглизПортугал
honghong
exchangebolsa
indexíndice
capitalizationcapitalização
aum
ofde
kongkong
companiescom

EN A market capitalization-weighted index of 40 of the largest companies that trade on the Hong Kong Exchange

PT Um índice de capitalização ponderada com 40 das maiores empresas que negociam na Bolsa de Hong Kong

ИнглизПортугал
honghong
exchangebolsa
indexíndice
capitalizationcapitalização
aum
ofde
kongkong
companiescom

EN A market capitalization-weighted index of 40 of the largest companies that trade on the Hong Kong Exchange

PT Um índice de capitalização ponderada com 40 das maiores empresas que negociam na Bolsa de Hong Kong

ИнглизПортугал
honghong
exchangebolsa
indexíndice
capitalizationcapitalização
aum
ofde
kongkong
companiescom

EN A market capitalization-weighted index of 40 of the largest companies that trade on the Hong Kong Exchange

PT Um índice de capitalização ponderada com 40 das maiores empresas que negociam na Bolsa de Hong Kong

ИнглизПортугал
honghong
exchangebolsa
indexíndice
capitalizationcapitalização
aum
ofde
kongkong
companiescom

EN A market capitalization-weighted index of 40 of the largest companies that trade on the Hong Kong Exchange

PT Um índice de capitalização ponderada com 40 das maiores empresas que negociam na Bolsa de Hong Kong

ИнглизПортугал
honghong
exchangebolsa
indexíndice
capitalizationcapitalização
aum
ofde
kongkong
companiescom

EN A market capitalization-weighted index of 40 of the largest companies that trade on the Hong Kong Exchange

PT Um índice de capitalização ponderada com 40 das maiores empresas que negociam na Bolsa de Hong Kong

ИнглизПортугал
honghong
exchangebolsa
indexíndice
capitalizationcapitalização
aum
ofde
kongkong
companiescom

EN A market capitalization-weighted index of 40 of the largest companies that trade on the Hong Kong Exchange

PT Um índice de capitalização ponderada com 40 das maiores empresas que negociam na Bolsa de Hong Kong

ИнглизПортугал
honghong
exchangebolsa
indexíndice
capitalizationcapitalização
aum
ofde
kongkong
companiescom

EN A market capitalization-weighted index of 40 of the largest companies that trade on the Hong Kong Exchange

PT Um índice de capitalização ponderada com 40 das maiores empresas que negociam na Bolsa de Hong Kong

ИнглизПортугал
honghong
exchangebolsa
indexíndice
capitalizationcapitalização
aum
ofde
kongkong
companiescom

EN A market capitalization-weighted index of 40 of the largest companies that trade on the Hong Kong Exchange

PT Um índice de capitalização ponderada com 40 das maiores empresas que negociam na Bolsa de Hong Kong

ИнглизПортугал
honghong
exchangebolsa
indexíndice
capitalizationcapitalização
aum
ofde
kongkong
companiescom

EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server

PT Para trabalhar com os bancos de dados do Exchange Server, o Recovery Manager for Exchange requer vários arquivos .dll fornecidos com o Microsoft Exchange Server

ИнглизПортугал
serverserver
databasesbancos de dados
managermanager
requiresrequer
suppliedfornecidos
microsoftmicrosoft
recoveryrecovery
filesarquivos
forde
exchangeexchange

EN To link Recovery Manager for Exchange to the required .dll files originating from Exchange Server 2013, 2010, 2007 or 2016 you must install Recovery Manager for Exchange on a computer running a 64- bit edition of Windows.

PT Para vincular o Recovery Manager for Exchange aos arquivos .dll necessários do Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016, instale o Recovery Manager for Exchange em um computador com uma edição de 64 bits do Windows em execução.

ИнглизПортугал
managermanager
filesarquivos
serverserver
installinstale
computercomputador
bitbits
editionedição
windowswindows
recoveryrecovery
orou
theo
aum
to linkvincular
runningem
exchangeexchange
ofdo

EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.

PT NOTA: o Recovery Manager for Exchange pode registrar bancos de dados do Exchange Server off-line extraídos de um backup de snapshot com o Backup Exec. Para obter instruções, consulte o Guia do usuário do Recovery Manager for Exchange.

ИнглизПортугал
notenota
managermanager
registerregistrar
offlineoff-line
serverserver
databasesbancos de dados
backupbackup
userusuário
recoveryrecovery
canpode
aum
instructionsinstruções
guideguia
theo
forde
exchangeexchange
seeconsulte

EN Secure and easy Exchange to Office 365 migration. Migration Manager for Exchange eliminates the risk of migrating and consolidating to new Exchange 2019 on-premises or Office 365 environments.

PT Migração segura e fácil do Exchange para o Office 365. O Migration Manager for Exchange elimina o risco de migração ou consolidação de ambientes locais do Exchange 2019 ou do Office 365.

ИнглизПортугал
easyfácil
officeoffice
managermanager
eliminateselimina
riskrisco
orou
environmentsambientes
theo
migrationmigração
exchangeexchange
ande
ofdo

EN Local archives can be migrated from Domino 9, 8.5, or 7. You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.

PT Arquivos locais podem ser migrados do Domino 9, 8.5 ou 7. Você pode migrar para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou Exchange Online no Office 365.

ИнглизПортугал
locallocais
migratedmigrados
migratemigrar
mailboxescaixas de correio
onlineonline
dominodomino
orou
officeoffice
archivesarquivo
youvocê
canpode
topara
exchangeexchange
beser
ande
inde

EN Migrate local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.

PT Migre arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.

ИнглизПортугал
migratemigre
locallocais
orou
mailboxescaixas de correio
onlineonline
dominodomino
officeoffice
archivesarquivo
topara
exchangeexchange
ande
inde

EN Migrate mailboxes as well as server and local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.

PT Migre caixas de correio, bem como servidores e arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivos do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.

ИнглизПортугал
migratemigre
mailboxescaixas de correio
wellbem
serverservidores
locallocais
orou
onlineonline
dominodomino
officeoffice
archivesarquivos
exchangeexchange
ande
topara
inde
ascomo

EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server

PT Para trabalhar com os bancos de dados do Exchange Server, o Recovery Manager for Exchange requer vários arquivos .dll fornecidos com o Microsoft Exchange Server

ИнглизПортугал
serverserver
databasesbancos de dados
managermanager
requiresrequer
suppliedfornecidos
microsoftmicrosoft
recoveryrecovery
filesarquivos
forde
exchangeexchange

EN To link Recovery Manager for Exchange to the required .dll files originating from Exchange Server 2013, 2010, 2007 or 2016 you must install Recovery Manager for Exchange on a computer running a 64- bit edition of Windows.

PT Para vincular o Recovery Manager for Exchange aos arquivos .dll necessários do Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016, instale o Recovery Manager for Exchange em um computador com uma edição de 64 bits do Windows em execução.

ИнглизПортугал
managermanager
filesarquivos
serverserver
installinstale
computercomputador
bitbits
editionedição
windowswindows
recoveryrecovery
orou
theo
aum
to linkvincular
runningem
exchangeexchange
ofdo

EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.

PT NOTA: o Recovery Manager for Exchange pode registrar bancos de dados do Exchange Server off-line extraídos de um backup de snapshot com o Backup Exec. Para obter instruções, consulte o Guia do usuário do Recovery Manager for Exchange.

ИнглизПортугал
notenota
managermanager
registerregistrar
offlineoff-line
serverserver
databasesbancos de dados
backupbackup
userusuário
recoveryrecovery
canpode
aum
instructionsinstruções
guideguia
theo
forde
exchangeexchange
seeconsulte

EN An Atomic Swap or Atomic Exchange, is a type of cryptocurrency exchange at an elementary level, where users can exchange currencies from different blockchains without any kind of intermediary.

PT Um Atomic Swap ou Atomic Exchange, é um tipo de troca de criptomoeda em um nível elementar, onde os usuários podem trocar moedas de diferentes blockchains sem qualquer tipo de intermediário.

ИнглизПортугал
cryptocurrencycriptomoeda
usersusuários
canpodem
currenciesmoedas
intermediaryintermediário
swapswap
orou
levelnível
isé
ofde
differentdiferentes
withoutsem
whereonde
aum
typetipo
exchangeexchange
anyqualquer

EN Centralized digital exchange house that allows the deposit of funds in an account or wallet within the exchange and it is the platform itself that performs the exchange for us, according to the data parameters.

PT Casa de câmbio digital centralizada que permite o depósito de fundos numa conta ou carteira dentro da exchange e é a própria plataforma que realiza a troca por nós, de acordo com os parâmetros de dados.

ИнглизПортугал
centralizedcentralizada
allowspermite
depositdepósito
performsrealiza
datadados
parametersparâmetros
fundsfundos
accountconta
orou
isé
platformplataforma
walletcarteira
usnós
ofde
theo

EN Hong Kong - Currency exchange against the Euro ›

EN ‹ Hong Kong - Currency exchange against the Euro

PT ‹ Hong Kong - Câmbio de moedas em relação ao euro

EN Part of the income comes to the company from the exchange rates margins, which differ from the market ones. The larger the amount you send, the better are the exchange rates. However, it also depends on currency pairs.

PT Parte da renda que vai para a companhia vem das margens das taxas de câmbio, que diferem das do mercado. Foi notado que quanto maior a quantia que você envia, melhores são as taxas de câmbio, mas isso também depende dos pares de moedas.

ИнглизПортугал
incomerenda
marginsmargens
differdiferem
pairspares
ratestaxas
amountquantia
marketmercado
bettermelhores
aresão
youvocê
currencymoedas
companycompanhia
dependsdepende
comesvem
exchangecâmbio
alsotambém
ofdo
theas
itmas

EN Exchange currencies instantly, with just a few clicks. All currency exchanges are completed at the mid-market rate ensuring our users get a competitive exchange rate at all times.

PT Faça câmbio de moedas instantaneamente, com apenas alguns cliques. Todos os câmbios de moeda são realizados utilizando a cotação média do mercado, garantindo que nossos usuários obtenham uma taxa de câmbio competitiva a todo momento.

ИнглизПортугал
clickscliques
ensuringgarantindo
usersusuários
competitivecompetitiva
midmédia
marketmercado
aresão
instantlyinstantaneamente
ratetaxa
theos
auma
exchangecâmbio
justapenas
alltodos
fewque
ournossos
getobtenham

EN Part of the income comes to the company from the exchange rates margins, which differ from the market ones. The larger the amount you send, the better are the exchange rates. However, it also depends on currency pairs.

PT Parte da renda que vai para a companhia vem das margens das taxas de câmbio, que diferem das do mercado. Foi notado que quanto maior a quantia que você envia, melhores são as taxas de câmbio, mas isso também depende dos pares de moedas.

ИнглизПортугал
incomerenda
marginsmargens
differdiferem
pairspares
ratestaxas
amountquantia
marketmercado
bettermelhores
aresão
youvocê
currencymoedas
companycompanhia
dependsdepende
comesvem
exchangecâmbio
alsotambém
ofdo
theas
itmas

EN Here at Revolut, the real exchange rate means the buy and sell rates we have determined based on the foreign exchange market data feeds that we get from a range of different independent sources.

PT Aqui na Revolut, a taxa de câmbio real significa as taxas de compra e venda baseadas nas informações de mercado que recebemos de uma série de diferentes fontes independentes.

ИнглизПортугал
meanssignifica
rangesérie
independentindependentes
realreal
ratestaxas
marketmercado
sourcesfontes
buycompra
sellvenda
differentdiferentes
exchangecâmbio
ratetaxa
based onbaseadas
hereaqui
onnas
datainformações
ofde
auma
atna
ande
theas
thatque

EN Liquidity to Volume ratio (CO/Vol based) on this market is bad, there is high probability that volume is inflated (e.g. wash-trading), or market isn't liquid enough (low volume exchange).

PT Liquidez (CO/Vol baseado) nesse mercado é ruim, tem uma alta probabilidade de que esse volume é inflado (ex lavagem de dinheiro), ou o mercado não é líquido o suficiente (baixo volume na exchange).

ИнглизПортугал
liquidityliquidez
volumevolume
coco
badruim
probabilityprobabilidade
liquidlíquido
washlavagem
marketmercado
isé
orou
exchangeexchange
therede
enoughsuficiente
toalta
basedbaseado
lowbaixo
thisesse

EN OMI RRM ensures the exchange and effective, secure management of information with ACER, and it reports to the Market Participant on fulfilling the reporting service through the Electricity Market's Access Platform every day.

PT O OMI RRM garante uma troca e uma gestão eficaz e segura de informação com a ACER e informa diariamente o Participante no Mercado do cumprimento do serviço de reporting através da Plataforma de acesso ao Mercado de Eletricidade.

ИнглизПортугал
omiomi
effectiveeficaz
aceracer
participantparticipante
electricityeletricidade
accessacesso
informationinformação
reportingreporting
managementgestão
marketmercado
every daydiariamente
serviceserviço
platformplataforma
onno
theo
ensuresgarante
ande
ofdo

EN Many foreign exchange market participants prefer to build a currency basket based on emerging market currencies

PT vários participantes do mercado de câmbio estrangeiro preferem construir uma cesta com base em moedas de mercados emergentes

ИнглизПортугал
foreignestrangeiro
participantsparticipantes
preferpreferem
basketcesta
marketmercado
auma
currencymoedas
exchangecâmbio
basedcom
toconstruir
emergingemergentes
onem

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

PT Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

EN Gain a deeper sense of intra-day market movement and price transparency with Platts Heards, which report transactional activity heard across the market by our specialist market reporters

PT Obtenha um conhecimento mais profundo sobre o que acontece no mercado em apenas um dia e a transparência de preços com o Platts Heards, que relata a atividade transacional ouvida em todo o mercado por nossos repórteres especializados na área

ИнглизПортугал
transparencytransparência
transactionaltransacional
activityatividade
specialistespecializados
reportersrepórteres
plattsplatts
aum
marketmercado
pricepreços
deepermais
theo
daydia
ofde
ande
ournossos

EN Fair market value is most often used in real estate, investment, legal, and stock market realms, but it can be applied to any buyer/seller market.

PT O valor justo é mais frequentemente usado nos domínios imobiliário, de investimento, jurídico e do mercado de ações, mas pode ser aplicado a qualquer relação comprador/vendedor.

ИнглизПортугал
fairjusto
oftenfrequentemente
investmentinvestimento
legaljurídico
stockações
appliedaplicado
buyercomprador
sellervendedor
marketmercado
usedusado
isé
canpode
valuevalor
beser
butmas
inde
ande

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү