EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
"global cloud communications" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Португал
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| hat | hat |
| storage | armazenamento |
| is | é |
| build | criar |
| infrastructure | infraestrutura |
| service | serviços |
| are | são |
| of | de |
| a | uma |
| red | red |
| providers | provedores |
| what | que |
| cloud | nuvem |
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| hat | hat |
| storage | armazenamento |
| is | é |
| build | criar |
| infrastructure | infraestrutura |
| service | serviços |
| are | são |
| of | de |
| a | uma |
| red | red |
| providers | provedores |
| what | que |
| cloud | nuvem |
EN Global Easy Redmine cloud is the best option for your upgrade. Get the most advanced Redmine instantly in a global & secure cloud.
PT A nuvem global Easy Redmine é a melhor opção para atualizações. Obtenha a versão mais avançada do Redmine instantaneamente em uma nuvem global e segura.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| global | global |
| redmine | redmine |
| cloud | nuvem |
| advanced | avançada |
| easy | easy |
| is | é |
| instantly | instantaneamente |
| option | opção |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| best | melhor |
| your | e |
EN Global Easy Redmine cloud is the best option for your upgrade. Get the most advanced Redmine instantly in a global & secure cloud.
PT A nuvem global Easy Redmine é a melhor opção para atualizações. Obtenha a versão mais avançada do Redmine instantaneamente em uma nuvem global e segura.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| global | global |
| redmine | redmine |
| cloud | nuvem |
| advanced | avançada |
| easy | easy |
| is | é |
| instantly | instantaneamente |
| option | opção |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| best | melhor |
| your | e |
EN RingCentral is a global cloud communications and collaboration software which includes team messaging, video conferencing and mobile connectivity
PT RingCentral é um software global de comunicação em nuvem e colaboração que inclui mensagens de equipe, videoconferência e conectividade móvel
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| global | global |
| cloud | nuvem |
| software | software |
| includes | inclui |
| team | equipe |
| mobile | móvel |
| is | é |
| a | um |
| collaboration | colaboração |
| messaging | mensagens |
| connectivity | conectividade |
| communications | de |
| which | o |
| and | e |
EN RingCentral is a global cloud communications and collaboration software which includes team messaging, video conferencing and mobile connectivity
PT RingCentral é um software global de comunicação em nuvem e colaboração que inclui mensagens de equipe, videoconferência e conectividade móvel
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| global | global |
| cloud | nuvem |
| software | software |
| includes | inclui |
| team | equipe |
| mobile | móvel |
| is | é |
| a | um |
| collaboration | colaboração |
| messaging | mensagens |
| connectivity | conectividade |
| communications | de |
| which | o |
| and | e |
EN On the other coast, in Europe, Marea connects Sopelana to the Derio Communications Hub, which has been specially designed to leverage the full potential of this cable and connect it to the main communications hubs in Europe.
PT Do outro lado, na Espanha, o Marea interliga Sopelana ao Hub de Comunicação de Derio, o qual foi projetado especialmente para conectar/ligar a capacidade deste cabo e levá‑la aos principais nós de comunicação da Europa.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| other | outro |
| hub | hub |
| specially | especialmente |
| potential | capacidade |
| cable | cabo |
| main | principais |
| europe | europa |
| connect | conectar |
| of | de |
| which | o |
| and | e |
EN We may monitor and keep records of email communications which you send to us and other communications with you in accordance with this policy and our other business interests.
PT Podemos monitorizar e manter registos de comunicações de e-mail que nos envia e outras comunicações consigo de acordo com esta política e outros interesses comerciais.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| monitor | monitorizar |
| records | registos |
| policy | política |
| interests | interesses |
| we may | podemos |
| this | esta |
| communications | comunicações |
| other | outros |
| we | nos |
| and | e |
| keep | que |
| of | de |
| with | consigo |
EN Helped by our experience with complex media and communications solutions, we help companies bridge the gap between the dynamics of diagnosis and inter-patient communications.
PT Com a ajuda da nossa experiência em soluções complexas de mídia e comunicação, ajudamos as empresas a preencher a lacuna entre a dinâmica do diagnóstico e as comunicações entre os pacientes.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| experience | experiência |
| complex | complexas |
| solutions | soluções |
| gap | lacuna |
| dynamics | dinâmica |
| diagnosis | diagnóstico |
| we help | ajudamos |
| patient | pacientes |
| media | mídia |
| help | ajuda |
| communications | comunicações |
| the | os |
| and | e |
| companies | com |
| of | do |
EN When your employees and teams work better together, they can better serve your neighbors, friends, and citizens. And the Vonage suite of unified communications, contact centre, and communications APIs helps you engage your community.
PT Quando trabalham melhor juntos, seus funcionários e equipes podem atender melhor os vizinhos, amigos e cidadãos. E o pacote Vonage de comunicações unificadas, contact centers e Communications APIs ajudam você a interagir com a comunidade.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| employees | funcionários |
| work | trabalham |
| better | melhor |
| citizens | cidadãos |
| vonage | vonage |
| apis | apis |
| engage | interagir |
| community | comunidade |
| teams | equipes |
| can | podem |
| helps | ajudam |
| serve | atender |
| when | quando |
| communications | comunicações |
| you | você |
| of | de |
| neighbors | vizinhos |
| your | seus |
| and | e |
| friends | amigos |
| contact | contact |
| the | o |
| suite | com |
EN We've brought leaders in unified communications, contact centres, and communications APIs all under one roof
PT Reunimos provedores líderes em comunicações unificadas, contact centers e communications APIs
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| leaders | líderes |
| centres | centers |
| apis | apis |
| and | e |
| in | em |
| communications | comunicações |
| contact | contact |
EN Right? So, why does the business communications business seem to make things so complicated? It’s simple to us: we want you to understand our unified communications solutions without needing a PhD
PT Queremos maximizar o impacto e reduzir o vocabulário técnico
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| the | o |
| we | queremos |
EN To Provide Interactive Communications from the SiteTo enhance your experience we may provide you with interactive communications, such as notifications of activity by topic or contributor to the e-mail address that you provide to us
PT Para fornecer comunicações interativas a partir do sitePara melhorar sua experiência, podemos lhe fornecer comunicações interativas, tais como notificações de atividade por tópico ou contribuição ao endereço de e-mail que você nos fornecer
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| interactive | interativas |
| enhance | melhorar |
| experience | experiência |
| notifications | notificações |
| activity | atividade |
| topic | tópico |
| or | ou |
| we may | podemos |
| the | a |
| address | endereço |
| communications | comunicações |
| you | você |
| to | fornecer |
| from | partir |
| that | que |
| we | nos |
| as | como |
| of | do |
| by | por |
EN ?Advito brought their marketing and communications experience to evaluate what works (and doesn’t) at LinkedIn, and designed communications strategies that really matched our culture.”
PT ?Advito trouxe sua experiência em marketing e comunicação para avaliar o que funciona (e o que não funciona) no LinkedIn e elaborou estratégias de comunicação que realmente combinam com nossa cultura?.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| brought | trouxe |
| experience | experiência |
| works | funciona |
| culture | cultura |
| our | nossa |
| marketing | marketing |
| at | no |
| strategies | estratégias |
| communications | comunicação |
| and | e |
| to | em |
| evaluate | avaliar |
| really | realmente |
EN At www.accessible-communications.com you can download the guidelines, view other resources and sign a commitment to show your intent to work towards making communications accessible.
PT Em www.accessible-communications.com pode descarregar as directrizes, visualizar outros recursos e assinar um compromisso para mostrar a sua intenção de trabalhar no sentido de tornar as comunicações acessíveis.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| other | outros |
| commitment | compromisso |
| intent | intenção |
| accessible | acessíveis |
| download | descarregar |
| a | um |
| resources | recursos |
| can | pode |
| show | mostrar |
| communications | comunicações |
| and | e |
| the | as |
EN Communications: We may also collect information you provide in your communications to us, such as when you fill out a form or contact us with a question, comment, or request.
PT Comunicação: Também podemos recolher informação que nos fornece nas suas comunicações, como quando preenche um formulário ou nos contacta com uma questão, comentário ou pedido.
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| deployment | implantação |
| cloud | nuvem |
| provider | provedor |
| access | acesso |
| keys | chaves |
| managed | gerenciadas |
| well | bem |
| is | é |
| in | em |
| solution | solução |
| and | e |
| further | além disso |
| as | como |
| any | qualquer |
| be | ser |
| which | o |
| the | as |
| can | podem |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| centralised | centralizado |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| visibility | visibilidade |
| own | own |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| your | your |
| products | produtos |
| the | o |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| code | código |
| changes | alterações |
| review | revisão |
| learn | saiba |
| with | usar |
| about | sobre |
| in | de |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| discount | desconto |
| price | preço |
| work | work |
| confluence | confluence |
| built | criados |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| at | no |
| the | pela |
| time | momento |
| and | e |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| discount | desconto |
| price | preço |
| work | work |
| confluence | confluence |
| built | criados |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| at | no |
| the | pela |
| time | momento |
| and | e |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| affected | afetados |
| function | funcionam |
| apps | aplicativos |
| standard | standard |
| premium | premium |
| plan | plano |
| plans | planos |
| the | os |
| all | todos |
| cloud | cloud |
| same | mesma |
| and | do |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| existing | existentes |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| subscription | assinaturas |
| enterprise | enterprise |
| unused | não utilizado |
| maintenance | manutenção |
| term | prazo |
| purchase | compra |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| will | vai |
| yes | sim |
| moving | para |
| of | do |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| netskope | netskope |
| smart | inteligente |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| or | ou |
| high | alta |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| high-tech | tecnologia |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
PT Salvaguarde os sistemas e dados das instalações locais com uma nuvem que foi concebida especialmente para a recuperação de desastre. Evite a perda de dados das suas aplicações baseadas na nuvem com cópias de segurança entre nuvens.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| disaster | desastre |
| recovery | recuperação |
| avoid | evite |
| loss | perda |
| systems | sistemas |
| data | dados |
| cloud | nuvem |
| applications | aplicações |
| based | baseadas |
| a | uma |
| to | na |
| premises | instalações |
| safeguard | segurança |
| with | entre |
| and | e |
EN cloud cloud cloud computing internet server storage ui cloud computing weather data
PT nuvem servidor armazenamento internet computação em nuvem clima tecnologia rede conectados nublado
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| weather | clima |
| cloud | nuvem |
| computing | computação |
| internet | internet |
| server | servidor |
EN Whether it be a hybrid cloud, multi-cloud or even if you opted for a single cloud provider, the rapidly expanding cloud ecosystems demand an effective CloudOps strategy to succeed
PT Seja uma nuvem híbrida, multi-cloud ou um provedor único de nuvem escolhido por você, os ecossistemas da nuvem em rápida expansão exigem uma estratégia eficaz de CloudOps para ter sucesso
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| provider | provedor |
| rapidly | rápida |
| expanding | expansão |
| ecosystems | ecossistemas |
| demand | exigem |
| effective | eficaz |
| strategy | estratégia |
| succeed | sucesso |
| or | ou |
| the | os |
| a | um |
| you | você |
| single | único |
| cloud | nuvem |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| netskope | netskope |
| smart | inteligente |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| or | ou |
| high | alta |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| high-tech | tecnologia |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| deployment | implantação |
| cloud | nuvem |
| provider | provedor |
| access | acesso |
| keys | chaves |
| managed | gerenciadas |
| well | bem |
| is | é |
| in | em |
| solution | solução |
| and | e |
| further | além disso |
| as | como |
| any | qualquer |
| be | ser |
| which | o |
| the | as |
| can | podem |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| centralised | centralizado |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| visibility | visibilidade |
| own | own |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| your | your |
| products | produtos |
| the | o |
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| code | código |
| changes | alterações |
| review | revisão |
| learn | saiba |
| with | usar |
| about | sobre |
| in | de |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| affected | afetados |
| function | funcionam |
| apps | aplicativos |
| standard | standard |
| premium | premium |
| plan | plano |
| plans | planos |
| the | os |
| all | todos |
| cloud | cloud |
| same | mesma |
| and | do |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| existing | existentes |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| subscription | assinaturas |
| enterprise | enterprise |
| unused | não utilizado |
| maintenance | manutenção |
| term | prazo |
| purchase | compra |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| will | vai |
| yes | sim |
| moving | para |
| of | do |
EN Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. Increase your cloud confidence so you can speak with colleagues in technical cloud roles and contribute to informed cloud-related business decisions.
PT Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. Aumente a sua confiança na nuvem para que você possa falar com colegas em funções técnicas de nuvem e contribuir com decisões informadas de negócios relacionadas à nuvem.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| confidence | confiança |
| colleagues | colegas |
| technical | técnicas |
| roles | funções |
| informed | informadas |
| decisions | decisões |
| related | relacionadas |
| amp | amp |
| increase | aumente |
| in | in |
| you can | possa |
| cloud | nuvem |
| you | você |
| transformation | a |
| contribute | contribuir |
| business | negócios |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| discount | desconto |
| price | preço |
| work | work |
| confluence | confluence |
| built | criados |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| at | no |
| the | pela |
| time | momento |
| and | e |
EN The cloud has no boundaries and is redefining security defenses across every industry. Netskope enables a safe, cloud-smart, and fast journey to adopt cloud services, apps, and public cloud infrastructure.
PT A nuvem não tem limites e está redefinindo as defesas de segurança em todos os setores. A Netskope permite uma jornada segura, inteligente e rápida para a adoção de serviços na nuvem, aplicações e infraestrutura de nuvem pública.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| boundaries | limites |
| redefining | redefinindo |
| defenses | defesas |
| netskope | netskope |
| enables | permite |
| fast | rápida |
| public | pública |
| smart | inteligente |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| services | serviços |
| infrastructure | infraestrutura |
| apps | aplicações |
| is | está |
| a | uma |
| journey | jornada |
| the | os |
| and | e |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope traz para seu ambiente tecnologia avançada, que prioriza a nuvem com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| smart | inteligente |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| environment | ambiente |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| or | ou |
| the | a |
| high-tech | tecnologia |
| and | e |
| any | qualquer |
EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.
PT Os defensores da CARE permanecem energizados na luta contra a pobreza global e a injustiça, apesar dos bloqueios e do distanciamento social. Aprenda como advogar em casa e falar sobre questões globais durante uma pandemia global.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| fight | luta |
| poverty | pobreza |
| injustice | injustiça |
| despite | apesar |
| social | social |
| pandemic | pandemia |
| global | global |
| in | em |
| distancing | distanciamento |
| home | casa |
| the | os |
| a | uma |
| remain | permanecem |
| learn | e |
| about | sobre |
EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network
PT O grupo aderiu ao Pacto Global em 2002 e em 2004 foi membro constitutivo da Associação Espanhola do Pacto Global (ASEPAM na sigla em espanhol), atualmente
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| global | global |
| group | grupo |
| association | associação |
| the | o |
| now | atualmente |
| of | do |
| in | em |
| and | e |
| spanish | espanhol |
| member | membro |
EN Top emerging global IT service provider by Global Services (2007) and as one of the highest Rising Star on the IAOP ‘s 2010/2011 Global Outsourcing 100 list
PT Reconhecida como principal fornecedor de serviços de TI global emergente por Global Services (2007) e incluída na listagem 2010/2011 Global Outsourcing 100 do IAOP como uma das mais altas Rising Stars.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| global | global |
| it | ti |
| provider | fornecedor |
| services | serviços |
| highest | mais |
| as | como |
| on | altas |
| and | e |
| of | do |
| by | por |
EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| global | global |
| connecting | conectando |
| continents | continentes |
| countries | países |
| ip | ip |
| capacity | capacidade |
| tbps | tbps |
| including | incluindo |
| six | seis |
| more | mais |
| reliable | confiável |
| of | de |
| and | e |
EN Reliable global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| global | global |
| connecting | conectando |
| continents | continentes |
| countries | países |
| ip | ip |
| capacity | capacidade |
| tbps | tbps |
| including | incluindo |
| six | seis |
| more | mais |
| reliable | confiável |
| and | e |
| of | de |
EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.
PT Os defensores da CARE permanecem energizados na luta contra a pobreza global e a injustiça, apesar dos bloqueios e do distanciamento social. Aprenda como advogar em casa e falar sobre questões globais durante uma pandemia global.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| fight | luta |
| poverty | pobreza |
| injustice | injustiça |
| despite | apesar |
| social | social |
| pandemic | pandemia |
| global | global |
| in | em |
| distancing | distanciamento |
| home | casa |
| the | os |
| a | uma |
| remain | permanecem |
| learn | e |
| about | sobre |
EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global
PT Como desenvolvedor, você especificará quais componentes devem ser globais, usando parciais globais ou tornando os módulos globais
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| developer | desenvolvedor |
| specify | especificar |
| components | componentes |
| should | devem |
| global | globais |
| making | tornando |
| modules | módulos |
| as | como |
| using | usando |
| or | ou |
| be | ser |
| which | quais |
EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.
PT Todos os módulos e campos dos partials globais e módulos globais podem ser editados com facilidade no editor de conteúdo global.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| modules | módulos |
| fields | campos |
| content | conteúdo |
| editor | editor |
| the | os |
| global | global |
| easily | facilidade |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.
PT Quando partials globais são produzidas, elas são envolvidas por <div>. Isso é usado pelo editor de páginas para identificar que o conteúdo é uma partial global.
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| lt | lt |
| used | usado |
| editor | editor |
| gt | gt |
| content | conteúdo |
| the | o |
| is | é |
| are | são |
| global | global |
| a | uma |
| identify | identificar |
| when | quando |
| of | do |
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
PT Em 2016, de modo a responder à crescente procura global de infraestruturas cloud, a OVH finaliza uma parceria com duas grandes empresas de investimento mundiais
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| growing | crescente |
| infrastructure | infraestruturas |
| investment | investimento |
| global | global |
| cloud | cloud |
| partnership | parceria |
| firms | empresas |
| ovh | ovh |
| in | em |
| a | uma |
| the | a |
EN AlwaysOn Global 250 Winner for creating technology innovations for the Global Silicon Valley, in the Cloud and Infrastructure Category (2010)
PT Vencedora no AlwaysOn Global 250 por criar inovações tecnológicas para Global Silicon Valley na categoria Nuvem e Infraestrutura (2010).
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| global | global |
| winner | vencedora |
| innovations | inovações |
| valley | valley |
| cloud | nuvem |
| infrastructure | infraestrutura |
| category | categoria |
| in | no |
| and | e |
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
PT Em 2016, de modo a responder à crescente procura global de infraestruturas cloud, a OVH finaliza uma parceria com duas grandes empresas de investimento mundiais
| Инглиз | Португал |
|---|---|
| growing | crescente |
| infrastructure | infraestruturas |
| investment | investimento |
| global | global |
| cloud | cloud |
| partnership | parceria |
| firms | empresas |
| ovh | ovh |
| in | em |
| a | uma |
| the | a |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
global cloud communications global communications innovator china’s global communications global communications telecommunications global communications cloud cloud cloud cloud communications cloud based communications cloud communications practice global cloud platform global cloud network global cloud footprint global security cloud global cloud infrastructure optimized global cloud cloud cloud print cloud vector cloud cloud cloud internet cloud cloud vector media cloud cloud communications assets internal communications communications encrypted communications c communications communications systems communications channels integrate communications incoming communications personalized communications lumen integrated communications marketing communications receive email communications product communications communications set communications marketing communications infrastructure communications expertise communications connect email communications communications between communications relating electronic communications receive communications communications regarding communications hubs following communications communications platform on demand communications market leading communications
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон