EN ?Data is the new oil” is a soundbite heard often. But having lots of data does not automatically mean also having meaningful insights available right away. To get that added......
"soundbite heard often" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Голландия
NL Als we onze tagging-expert Ton zelf zouden moeten taggen, dan zouden sportief, ondernemend en geïnteresseerd de juiste termen zijn. Voetbal is zijn leven en in zijn vrije tijd doet hij......
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| right | juiste |
| the | de |
| is | is |
| a | hij |
| of | onze |
| does | doet |
EN “Making the customer feel heard is a huge part of customer focus. And when they don’t feel heard, that’s when the experience can quickly go south.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.
NL We hebben gehoord van een gebruiker die voicemails van een overleden grootouder heeft hersteld, we hebben gehoord van mensen die foto's hebben gemaakt van de eerste verjaardag van hun kind die ze verloren hadden.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| heard | gehoord |
| user | gebruiker |
| recovered | hersteld |
| voicemails | voicemails |
| people | mensen |
| pictures | fotos |
| birthday | verjaardag |
| lost | verloren |
| we | we |
| their | hun |
| of | van |
| that | die |
EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.
NL We hebben gehoord van een gebruiker die voicemails van een overleden grootouder heeft hersteld, we hebben gehoord van mensen die foto's hebben gemaakt van de eerste verjaardag van hun kind die ze verloren hadden.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| heard | gehoord |
| user | gebruiker |
| recovered | hersteld |
| voicemails | voicemails |
| people | mensen |
| pictures | fotos |
| birthday | verjaardag |
| lost | verloren |
| we | we |
| their | hun |
| of | van |
| that | die |
EN “Vegan food is bland and boring.” You’ve heard it, we’ve heard it. It’s why we make Pa’lais so delicious. Try it out with these delicious recipes, or get inspired to do your own thing
NL Er wordt vaak gezegd dat veganistische voeding saai en eentonig is. Juist daarom maken we Pa’lais zo lekker. Probeer het met deze heerlijke recepten of laat je inspireren om zelf aan de slag te gaan.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| boring | saai |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| food | voeding |
| we | we |
| recipes | recepten |
| out | te |
| delicious | heerlijke |
| try | probeer |
| with | met |
| why | daarom |
| make | maken |
| do | laat |
| these | deze |
| get | gaan |
EN But how many people have heard of Mürren? The small village is the starting point for trips up the Schilthorn, an impressive mountain that is often forgotten in favour of the Eiger, Jungfrau and Mönch
NL En Mürren? Het dorp is het vertrekpunt voor de Schilthorn, deze trotse berg die naast de Eiger, Mönch en Jungfrau vaak vergeten wordt
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| village | dorp |
| mountain | berg |
| forgotten | vergeten |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
| is | is |
| the | de |
| often | vaak |
| for | voor |
| and | en |
| but | |
| that | die |
EN We've often heard the term ?less is more?, and that is certainly the case with CBD vape juice. Starting with the lowest dose will allow you to acquaint yourself with CBD in a more controlled manner.
NL "Less is more" is een vaak gehoorde term en dat is zeker het geval met CBD e-liquid. Als je begint met de laagste dosis, kun je op een gecontroleerde manier vertrouwd raken met CBD.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| often | vaak |
| term | term |
| cbd | cbd |
| starting | begint |
| lowest | laagste |
| dose | dosis |
| manner | manier |
| less | less |
| is | is |
| will | kun |
| more | more |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| yourself | je |
| a | een |
EN A love of live music across many genres keeps him busy and a birthday present of guitar lessons from his wife means he can now often be heard trying to perform in open mic nights.
NL Zijn liefde voor live muziek in alle genres houdt hem bezig en sinds hij van zijn vrouw voor zijn verjaardag gitaarlessen kreeg, probeert hij regelmatig op te treden tijdens talentenavonden.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| busy | bezig |
| birthday | verjaardag |
| wife | vrouw |
| means | |
| often | regelmatig |
| trying | probeert |
| live | live |
| in | in |
| music | muziek |
| keeps | houdt |
| and | en |
| of | van |
| many | te |
| present | zijn |
| he | hij |
EN But how many people have heard of Mürren? The small village is the starting point for trips up the Schilthorn, an impressive mountain that is often forgotten in favour of the Eiger, Jungfrau and Mönch
NL En Mürren? Het dorp is het vertrekpunt voor de Schilthorn, deze trotse berg die naast de Eiger, Mönch en Jungfrau vaak vergeten wordt
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| village | dorp |
| mountain | berg |
| forgotten | vergeten |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
| is | is |
| the | de |
| often | vaak |
| for | voor |
| and | en |
| but | |
| that | die |
EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.
NL Maar vaak is dit het eindresultaat van belangrijk werk in de geesteswetenschappen, vrije kunsten en sociale wetenschappen en is dit een vereiste voor promoties en verlenging van dienstverbanden in die disciplines.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| important | belangrijk |
| arts | kunsten |
| social | sociale |
| sciences | wetenschappen |
| required | vereiste |
| the | de |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| work | werk |
| often | vaak |
| for | voor |
| result | eindresultaat |
EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for
NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| deployment | inzet |
| difficulties | moeilijkheden |
| enforcement | handhaving |
| coordination | coördinatie |
| institutions | instellingen |
| in | bij |
| the | de |
| level | mate |
| resources | middelen |
| often | vaak |
| large | grote |
| dont | niet |
| for | voor |
| means | betekent |
| a | een |
| they | ze |
| have | hebben |
EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely
NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| often | vaak |
| rules | regels |
| examined | onderzocht |
| completely | volledig |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| details | details |
| hear | horen |
| but | |
| are | worden |
EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?
NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| business | partners |
| the | de |
| are | worden |
| is | dit |
| and | en |
EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.
NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| effects | effecten |
| feel | voelen |
| users | gebruikers |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| as | zoals |
| often | vaak |
| what | wat |
| that | dat |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| hear | horen |
| and | en |
| different | van |
| but | |
| they | ze |
EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.
NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| corporate | bedrijven |
| support | ondersteuning |
| often | vaak |
| software | software |
| the | de |
| users | gebruikers |
| cost | gratis |
| pay | betalen |
| happy | is |
| more | meer |
| for | voor |
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| conditions | omstandigheden |
| often | vaak |
| in | in |
| cold | koude |
| ideal | ideale |
| and | en |
| less | minder |
| for | voor |
| good | goede |
EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.
NL Dikwijls worden bedrijfskritische en gevoelige data of taken gehost op on-premise infrastructuur. Het is dus vaak zo dat organisaties geconfronteerd worden met eigen complexe datacentra.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| sensitive | gevoelige |
| often | vaak |
| hosted | gehost |
| infrastructure | infrastructuur |
| faced | geconfronteerd |
| complex | complexe |
| data | data |
| or | of |
| tasks | taken |
| organizations | organisaties |
| are | worden |
| and | en |
| own | eigen |
| on | op |
EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.
NL Farmaceutische bulkproducten en halffabricaten worden doorgaans gemaakt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in fijnchemie. Vaak gebruiken ze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren van Nash.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| often | vaak |
| companies | bedrijven |
| use | gebruiken |
| by | door |
| and | en |
| made | gemaakt |
| are | worden |
EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;
NL Gegroefde geluidsdragers zoals wasrollen, lak- en schellakplaten zijn vaak erg breekbaar of kunnen schilferen. Ze dan nog digitaliseren is op grote schaal onbetaalbaar en vaak technisch onmogelijk.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| often | vaak |
| scale | schaal |
| technically | technisch |
| impossible | onmogelijk |
| very | erg |
| or | of |
| on | op |
| large | grote |
| and | en |
| as | zoals |
EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.
NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| smart | slimme |
| lights | lampen |
| is | staat |
| the | de |
| often | vaak |
| into | in |
| and | en |
| are | zijn |
EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.
NL Dit suggereert dat gebruikers vaak op mobiele apparaten browsen en de gebruikersreis op mobiele apparaten starten, maar dat ze transacties vaak op desktop converteren of voltooien.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| suggests | suggereert |
| often | vaak |
| mobile | mobiele |
| start | starten |
| devices | apparaten |
| transactions | transacties |
| desktop | desktop |
| browse | browsen |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| users | gebruikers |
| this | dit |
| that | dat |
| and | en |
| but | |
| they | ze |
| complete | voltooien |
EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.
NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| larger | grotere |
| mobile | mobiel |
| desktop | desktop |
| complement | aanvullen |
| sites | sites |
| in | in |
| or | of |
| often | vaak |
| invest | investeren |
| to | elkaar |
| question | vraag |
| they | ze |
EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.
NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| general | algemene |
| often | vaak |
| specialized | gespecialiseerde |
| functionality | functionaliteit |
| add-ons | ons |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| focused | gericht |
EN You will no doubt have heard many of these as the site is one of the most popular for free music.
NL U zult ongetwijfeld veel hiervan gehoord hebben, want de site is een van de meest populaire gratis muziek.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| heard | gehoord |
| music | muziek |
| site | site |
| is | is |
| the | de |
| free | gratis |
| popular | populaire |
| you | zult |
| have | hebben |
| of | van |
EN I?ve heard that cheaper boom stands have trouble holding it up
NL Ik heb gehoord dat goedkopere boomstammen moeite hebben om het op te houden
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| heard | gehoord |
| trouble | moeite |
| i | ik |
| holding | houden |
| have | hebben |
| that | dat |
| it | het |
EN The Snowball is a plug and play USB mic although I have heard of issues with Windows 10. Without a headphone jack, it?s hard to recommend for podcasting.
NL De Snowball is een plug and play USB-microfoon, hoewel ik gehoord heb van problemen met Windows 10. Zonder hoofdtelefoonaansluiting is het moeilijk aan te bevelen voor podcasting.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| plug | plug |
| usb | usb |
| mic | microfoon |
| i | ik |
| heard | gehoord |
| issues | problemen |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| hard | moeilijk |
| podcasting | podcasting |
| play | play |
| is | is |
| windows | windows |
| the | de |
| without | zonder |
| for | voor |
| a | een |
| although | hoewel |
| with | met |
| and | and |
| of | van |
EN This thing was released in 1968 and you have probably heard people using it more than you realize.
NL Dit ding werd uitgebracht in 1968 en je hebt waarschijnlijk gehoord dat mensen het meer gebruiken dan je beseft.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| released | uitgebracht |
| probably | waarschijnlijk |
| heard | gehoord |
| people | mensen |
| in | in |
| was | werd |
| thing | ding |
| more | meer |
| this | dit |
| than | dan |
| and | en |
| using | gebruiken |
EN I have heard mixed reports of this working with the Blue Yeti, and it might be right on the edge of its capabilities when combined with a shock mount
NL Ik heb gemengde berichten gehoord over het werken met de Blue Yeti, en het zou op het randje van zijn mogelijkheden kunnen zitten wanneer het gecombineerd wordt met een shock mount
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| heard | gehoord |
| reports | berichten |
| yeti | yeti |
| shock | shock |
| mount | mount |
| i | ik |
| the | de |
| working | werken |
| combined | met |
| when | wanneer |
| on | op |
| capabilities | mogelijkheden |
| of | van |
| blue | blue |
| and | en |
EN With the gain higher, you will be heard clearly farther away from the microphone, but it will also pick up other unwanted sounds.
NL Met de hogere gain wordt u duidelijk verder weg van de microfoon gehoord, maar het pikt ook andere ongewenste geluiden op.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| heard | gehoord |
| clearly | duidelijk |
| unwanted | ongewenste |
| sounds | geluiden |
| farther | verder |
| the | de |
| microphone | microfoon |
| higher | hogere |
| with | op |
| away | van |
| other | andere |
| gain | met |
| but | |
| also | ook |
| you | u |
| be | wordt |
| it | maar |
EN Let us know how you heard about the programme
NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| let | laat |
| heard | gehoord |
| programme | programma |
| know | weten |
| you | u |
EN Please tell us how you heard about the programme
NL Vertel ons hoe u van het programma hebt gehoord
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| tell | vertel |
| heard | gehoord |
| programme | programma |
| you | u |
EN Make customers feel seen and heard
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| customers | klanten |
| feel | voelen |
| seen | gezien |
| heard | gehoord |
| and | en |
EN The main goal of helpdesk support software is to give you the tools to make your customers feel truly heard and understood. Here's a basic rundown of how it works:
NL Het belangrijkste doel van helpdesksoftware is om je de tools te geven waarmee je klanten het gevoel krijgen dat ze fantastisch geholpen worden. In de basis werkt het zo:
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| goal | doel |
| customers | klanten |
| feel | gevoel |
| is | is |
| tools | tools |
| your | je |
| works | werkt |
| the | de |
| to | om |
| basic | basis |
| support | geholpen |
| of | van |
| it | het |
EN Remote teamwork, video meetings, working from home… We’ve all heard of these concepts in the past year
NL Teamwork op afstand, videovergaderingen, thuiswerk… Het voorbije jaar kwamen al deze concepten aan bod
EN Make your voice heard: Tell your congressman to legalize repairing our hardware.
NL Laat je stem horen: Laat je plaatselijke bestuurder weten dat hij of zij het recht om onze hardware te repareren, moet legaliseren.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| voice | stem |
| repairing | repareren |
| hardware | hardware |
| your | je |
| to | om |
| our | onze |
| make | te |
EN Never heard of OCLC? We’re worth knowing.
NL Nog nooit van OCLC gehoord? Het is de moeite waard ons te leren kennen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| heard | gehoord |
| oclc | oclc |
| worth | waard |
| knowing | kennen |
| never | nooit |
| of | van |
EN This deer heard my steps and got up behind ferns all senses awake Location: Yonne
NL Dit hert hoorde mijn voetstappen en stond achter varens alle zintuigen wakker. Locatie: Yonne
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| deer | hert |
| behind | achter |
| all | alle |
| senses | zintuigen |
| location | locatie |
| my | mijn |
| and | en |
| this | dit |
EN Everything we have heard so far about Samsung's Galaxy S22, S22+ and S22 Ultra in one place.
NL Alles wat we tot nu toe hebben gehoord over Samsungs Galaxy S22, S22+ en S22 Ultra op één plek.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| heard | gehoord |
| galaxy | galaxy |
| place | plek |
| ultra | ultra |
| we | we |
| everything | alles |
| and | en |
| about | over |
| in | toe |
| have | hebben |
| one | één |
EN Everything we know and have heard so far about the Google Pixel 6.
NL Alles wat we tot nu toe weten en hebben gehoord over de Google Pixel 6.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| heard | gehoord |
| pixel | pixel |
| the | de |
| we | we |
| about | over |
| and | en |
| have | hebben |
EN Everything we have heard so far about the Apple Watch Series 8, as well as what we would like to see.
NL Alles wat we tot nu toe hebben gehoord over de Apple Watch Series 8 en wat we graag zouden willen zien.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| heard | gehoord |
| apple | apple |
| series | series |
| the | de |
| we | we |
| watch | watch |
| like | en |
| have | hebben |
| to | toe |
| what | wat |
| about | over |
EN Here is everything we have heard so far about the second generation of Apple AirPods Pro, which we are calling AirPods Pro 2.
NL Hier is alles wat we tot nu toe hebben gehoord over de tweede generatie Apple AirPods Pro, die we AirPods Pro 2 noemen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| heard | gehoord |
| generation | generatie |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| pro | pro |
| second | tweede |
| about | over |
| here | hier |
| have | hebben |
EN Swiss cities are chock-full of surprises. Have you heard of Zurich-West, the bastion of design?
NL Wie Zwitserse steden induikt, ontdekt verrassingen. Kent u het bolwerk Zürich-West?
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| cities | steden |
| surprises | verrassingen |
| swiss | zwitserse |
| you | u |
EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations
NL We hebben vaak van onze klanten gehoord dat je meer wil weten over hoe we ons bedrijf runnen en hoe onze bedrijfsvoering in elkaar steekt
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| heard | gehoord |
| customers | klanten |
| business | bedrijf |
| we | we |
| to | elkaar |
| more | meer |
| that | dat |
| how | hoe |
| about | over |
| our | in |
| and | en |
EN To classify your site for the Log Analyzer, you?ll need to use regular expressions, but don?t worry if you haven?t heard of them
NL Om uw site te classificeren voor de Log Analyzer, dient u reguliere expressies te gebruiken, maar maakt u zich geen zorgen als u daar nog nooit van gehoord hebt
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| classify | classificeren |
| log | log |
| worry | zorgen |
| heard | gehoord |
| analyzer | analyzer |
| site | site |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| don | geen |
| for | voor |
| but | |
| need | hebt |
| if | als |
| of | van |
EN Zendesk makes your customers feel heard.
NL Zendesk zorgt ervoor dat je klanten zich gehoord voelen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| customers | klanten |
| feel | voelen |
| heard | gehoord |
| your | je |
EN This integration has helped agents stay on top of customer feedback, which helps the company identify internal problems while giving those customers the knowledge that they’re being heard.
NL Dankzij deze integratie blijven agenten op de hoogte van de feedback van klanten, wat het bedrijf helpt om interne problemen te identificeren en tegelijk het signaal afgeeft aan klanten dat er iemand naar ze luistert.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| integration | integratie |
| agents | agenten |
| feedback | feedback |
| helps | helpt |
| problems | problemen |
| the | de |
| stay | blijven |
| company | bedrijf |
| on | op |
| identify | identificeren |
| internal | interne |
| customers | klanten |
| that | dat |
| of | van |
| knowledge | en |
| this | deze |
EN You have probably heard the term “customer relationship management” before—but do you know how to optimise the process with tools?
NL Je hebt de term customer relationship management waarschijnlijk al eerder gehoord, maar weet je hoe je dit klantbeheerproces met behulp van tools kunt optimaliseren?
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| term | term |
| customer | customer |
| probably | waarschijnlijk |
| heard | gehoord |
| tools | tools |
| you | je |
| the | de |
| management | management |
| know | weet |
| optimise | optimaliseren |
| have | hebt |
| with | met |
EN Facebook audiences don't usually make phone calls to make themselves heard
NL Facebook-gebruikers zijn vaak niet in de gelegenheid om een telefoonnummer te bellen
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| dont | niet |
| usually | vaak |
| to | om |
| phone | telefoonnummer |
| calls | bellen |
| themselves | de |
EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.
NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| success | succes |
| heard | gehoord |
| appreciated | gewaardeerd |
| engaged | betrokken |
| your | je |
| feel | voelen |
| and | en |
| employees | medewerkers |
| they | ze |
| to | zich |
| a | een |
| but | |
| are | zijn |
| the | echter |
EN Whatever the case, demonstrate to your reps that their feelings and thoughts matter to you and the company. Employees who feel heard and appreciated are much more likely to care about their work.
NL Hoe dan ook, laat je vertegenwoordigers zien dat hun gevoelens en gedachten belangrijk zijn voor jou en het bedrijf. Werknemers die zich gehoord en gewaardeerd voelen, geven veel meer om hun werk.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| feelings | gevoelens |
| thoughts | gedachten |
| feel | voelen |
| heard | gehoord |
| appreciated | gewaardeerd |
| reps | vertegenwoordigers |
| employees | werknemers |
| work | werk |
| your | je |
| company | bedrijf |
| to | om |
| more | meer |
| and | en |
| their | hun |
| that | dat |
| are | zijn |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
soundbite heard often soundbite often heard often be heard probably heard heard ve heard you’ve heard you’ve probably heard never heard feel heard heard much even heard having heard being heard had heard ever heard haven’t heard you’ve never heard undoubtedly heard customers feel heard heard mixed reports better heard ve probably heard ve never heard voice heard customers feel heard – we’ve heard heard of before you've likely heard heard the gossip they've been heard heard not far heard of issues we've heard itself heard everyone feels heard don’t feel heard themselves heard doubt have heard heard of yet heard the phrase certainly have heard example i heard never heard of customer feel heard heard so far heard someone talk might have heard you ve heard
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон