Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"less ideal conditions" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

less aan als bij dan die doen door een een paar iets in in de lager met minder minder dan naar om omdat onder op over per te terwijl tijdens tot tussen uit van van de veel voor voor de wanneer wat zoals zonder
ideal aan al alle als andere beste bij dag dan de de beste deze die door dus een eigen elk elke enkele genoeg geweldige goed goede grote hebben het beste hoe hoge ideaal ideale in in de jouw kosten maken meer meest met naar nog nu of om omdat ons onze ook op de over perfect perfecte prijs te tegen tot twee u van van de veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we wij zeer zien zo zoals
conditions algemene voorwaarden alle als beleid bepalingen bij dan dat de deze die dit een en gebruiksvoorwaarden geen geval hebben het het is hun is jaar maar meer nog of omstandigheden ons ook staat tijd tot u van van de voor voorwaarden waar wanneer wat wij worden ze zich zijn zoals

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.

NL De ideale luchtvochtigheid en temperatuur zorgen voor optimale psilocybe paddenstoelen. Behoud de controle over je kweekomgeving met deze gemakkelijk te gebruiken combinatietool.

Инглиз Голландия
ideal ideale
humidity luchtvochtigheid
temperature temperatuur
psilocybe psilocybe
mushrooms paddenstoelen
control controle
easy gemakkelijk
your je
use gebruiken
and en
with met

EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.

NL De wijnwandelroute loopt langs vele idyllische plaatsen - daar vind je de unieke parels van dit kleine wijngebied met grote wijnen.

Инглиз Голландия
ideal grote
located vind
wine wijnen
the de
of van
to dit

EN Ideal as a first layer in cold conditions or as a single layer in milder conditions

NL Ideale onderlaag op koude dagen, handige bovenlaag bij milde temperaturen

Инглиз Голландия
cold koude
in bij
ideal ideale

EN Ideal as a first layer in cool conditions or as a single layer in milder conditions

NL Het fijne merinogaren (18,5 micron) is comfortabel en jeukvrij

Инглиз Голландия
first is
single het

EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.

NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.

Инглиз Голландия
conditions omstandigheden
often vaak
in in
cold koude
ideal ideale
and en
less minder
for voor
good goede

EN Test product concepts, features and ideas with your ideal audience in less than an hour. Our AI-powered platform surfaces insights instantly so you can spend less time manually analysing data.

NL Test productconcepten, functies en ideeën bij uw ideale doelgroep in minder dan een uur. Met ons door AI aangedreven platform ontvangt u snel inzichten. Zo bent u minder tijd kwijt aan de analyse van gegevens.

Инглиз Голландия
test test
features functies
platform platform
ai ai
powered aangedreven
ideas ideeën
insights inzichten
ideal ideale
hour uur
time tijd
data gegevens
so snel
and en
in in
with bij
spend met
product de
you bent

EN Test product concepts, features and ideas with your ideal audience – in less than an hour. Our AI-powered platform surfaces insights instantly so you can spend less time manually analysing data.

NL Test productconcepten, functies en ideeën bij uw ideale doelgroep in minder dan een uur. Met ons door AI aangedreven platform krijgt u direct inzichten. Zo bent u minder tijd kwijt aan de analyse van gegevens.

Инглиз Голландия
test test
features functies
ideas ideeën
ideal ideale
less minder
ai ai
powered aangedreven
platform platform
and en
your uw
you u
can krijgt
insights inzichten
hour uur
time tijd
our ons
instantly direct
in in
data gegevens
with bij
than dan

EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.

NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.

Инглиз Голландия
rankingcoach rankingcoach
accepts aanvaardt
clients klant
general algemene
order opdracht
in in
or of
the de
also eveneens
if indien
apply toepassing
knowledge wetenschap
with met
that dat

EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here

NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden

Инглиз Голландия
applies geldt
general algemene
contain bevatten
in in
or of
the de
if indien
customer klant
own eigen
particular bijzonder
and en
here hier
to ook
this dit
uses met
that die

EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES

NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES

Инглиз Голландия
general algemene
raidboxes raidboxes
guidelines richtlijnen
the de
and en
over in
present zijn
of van

EN If any court of law, having the jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Conditions is invalid, then that provision will be removed from the Conditions without affecting the rest of the Conditions

NL Indien een rechtbank, die bevoegd is om hierover te beslissen, oordeelt dat een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig is, dan zal die bepaling uit de Voorwaarden worden verwijderd zonder dat dit gevolgen heeft voor de rest van de Voorwaarden

Инглиз Голландия
court rechtbank
invalid ongeldig
affecting gevolgen
rest rest
conditions voorwaarden
is is
the de
to om
removed verwijderd
if indien
law voor
will zal
decide beslissen
be worden
without zonder
on hierover
that dat
of van
this dit
from uit

EN Services of the Supplier are subject to the conditions of that Supplier with provisions of these General Terms and Conditions and/or the Agreement replacing those that deviate from those conditions

NL Op Diensten van de Leverancier zijn de voorwaarden van die Leverancier van toepassing, met terzijdestelling van de daarvan afwijkende bepalingen in deze Algemene Voorwaarden en/of Overeenkomst

Инглиз Голландия
general algemene
or of
the de
supplier leverancier
provisions bepalingen
agreement overeenkomst
services diensten
with op
and en
of van
to deze
are zijn

EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.

NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.

Инглиз Голландия
rankingcoach rankingcoach
accepts aanvaardt
clients klant
general algemene
order opdracht
in in
or of
the de
also eveneens
if indien
apply toepassing
knowledge wetenschap
with met
that dat

EN In the event of contradictions between the specific conditions of products and services and these conditions, the conditions of the products and services will prevail.

NL Bij tegenstrijdigheden tussen enerzijds de specifieke voorwaarden van producten en diensten en anderzijds deze voorwaarden zijn de voorwaarden van de producten en diensten doorslaggevend.

Инглиз Голландия
conditions voorwaarden
in bij
the de
services diensten
products producten
and en

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

Инглиз Голландия
veko veko
offers biedt
less minder
travel reizen
emissions uitstoot
own eigen
with met

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

Инглиз Голландия
veko veko
offers biedt
less minder
travel reizen
emissions uitstoot
own eigen
with met

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

Инглиз Голландия
world wereld
seems lijkt
less minder
strive streven
ways manieren
productivity productiviteit
time tijd
constantly voortdurend
new nieuwe
we we
in in
to om
done gedaan
more meer
where waar
everyone iedereen
increasing vergroten
have hebben
find en

EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.

NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.

Инглиз Голландия
employees werknemers
less minder
sick ziek
seek zoeken
work werk
productive productiever
grass gras
greener groener
well goed
times keer
is is
the de
to om
and en
that dat
are worden
but
on aan

EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.

NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.

Инглиз Голландия
reuse hergebruiken
ideal ideaal
strategy strategie
is is
the de
quality kwaliteit
webinars webinars
webinar webinar
because omdat
for voor
with met
you can kunt
a slechts
and en
setting up opzetten

EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.

NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.

Инглиз Голландия
reuse hergebruiken
ideal ideaal
strategy strategie
is is
the de
quality kwaliteit
webinars webinars
webinar webinar
because omdat
for voor
with met
you can kunt
a slechts
and en
setting up opzetten

EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base

NL Neem de tijd om erachter te komen wat uw ideale klant is, want u zou veel tijd, energie en geld investeren in een marketingplan dat uw ideale klantenbestand nastreeft

Инглиз Голландия
ideal ideale
invest investeren
energy energie
in in
time tijd
client klant
money geld
to om
and en
out te
you u
would zou
base een

EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.

NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.

Инглиз Голландия
add toevoegen
gateway gateway
ideal ideal
option optie
in in
go ga
settings instellingen
the de
to om
change wijzigen
value waarde
this deze
text tekst

EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.

NL iDEAL is veruit de populairste betaalmethode in Nederland. Je hebt geen chargebacks en snelle uitbetalingen, aangezien iDEAL een bank-to-bank overboeking is, waarop alle grote Nederlandse consumentenbanken zijn aangesloten.

Инглиз Голландия
faster snelle
payment method betaalmethode
ideal ideal
is is
in in
major grote
netherlands nederland
the de
no geen
and en
are zijn
as aangezien
a een
to waarop

EN Elegant and stylish, The Como Melbourne provides the perfect setting for boutique weddings in Melbourne. The hotel is the ideal choice for intimate receptions, and wedding accommodation in our luxurious suites ideal for bridal parties or wedding night.

NL The Como Melbourne is elegant en stijlvol, de perfecte locatie voor een bruiloft in Melbourne. Het hotel is tevens de ideale keuze voor kleinere recepties. De bruiloftsfaciliteiten maken onze luxe suites ideaal voor huwelijksfeesten en de huwelijksnacht.

Инглиз Голландия
como como
melbourne melbourne
choice keuze
wedding bruiloft
luxurious luxe
elegant elegant
perfect perfecte
hotel hotel
is is
the de
stylish stijlvol
in in
or locatie
suites suites
for voor
and en

EN Ideal for travelers in search of unique and memorable experiences, the hotel location is ideal to travel over Yogyakarta

NL De hotellocatie is ideaal voor reizigers die op zoek zijn naar unieke en onvergetelijke ervaringen en ideaal om door Yogyakarta te reizen

Инглиз Голландия
ideal ideaal
travelers reizigers
memorable onvergetelijke
experiences ervaringen
search zoek
is is
the de
to om
travel reizen
and en
for voor
of door

EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.

NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.

Инглиз Голландия
service service
ideal ideaal
store winkel
subdomain subdomein
advertisements advertenties
is is
the de
free gratis
your zit
come van
a een
for voor
but
and en
setting up opzetten

EN The grafted Poinsettia is placed in a tunnel with high humidity, the ideal conditions for the grafted plant to grow

NL De geënte poinsettia wordt in een tunnel met een hoge luchtvochtigheid geplaatst, de ideale omstandigheden voor de plant om aan elkaar te groeien

Инглиз Голландия
placed geplaatst
tunnel tunnel
humidity luchtvochtigheid
ideal ideale
conditions omstandigheden
in in
plant plant
the de
grow groeien
is wordt
to om
with met
a een
high hoge

EN of ideal conditions at their chosen break

NL voor ideale omstandigheden in hun gekozen surflocatie

Инглиз Голландия
ideal ideale
conditions omstandigheden
chosen gekozen
their hun
of voor

EN Robust design for outdoor use​A highly ruggedised­housing makes it ideal for use under harsh conditions

NL Robuust ontwerp voor gebruik buiten de deur Door de zeer robuuste behuizing is het ideaal voor gebruik onder zware omstan­dig­heden

Инглиз Голландия
design ontwerp
highly zeer
ideal ideaal
use gebruik
for voor
under onder
it het
robust robuuste

EN Temperatures are not yet too high, but nature has well and truly woken up – the ideal conditions for a wonderful day in this sun-drenched corner of Switzerland

NL Nog niet te hoge temperaturen en een reeds ontluikende natuur bieden ideale voorwaarden voor een heerlijke dag op het zonneterras van Zwitserland

Инглиз Голландия
too te
temperatures temperaturen
nature natuur
ideal ideale
conditions voorwaarden
switzerland zwitserland
high hoge
and en
for voor
are bieden
not niet
a een
the reeds
of van
day dag

EN Mild temperatures and the riot of autumnal colour in the forests are ideal conditions for exploring stage 9 of the Jura High Trail

NL Milde temperaturen en in herfstkleuren geklede bossen zijn ideale voorwaarden voor etappe 9 van de Jura-hoogteroute

Инглиз Голландия
temperatures temperaturen
forests bossen
ideal ideale
conditions voorwaarden
stage etappe
jura jura
in in
the de
trail van de
for voor
and en
of van
are zijn

EN The SEEDAMM PLAZA offers the ideal conditions and spacious rooms with the appropriate infrastructure...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een Junior Suite, Ontbijt, Een fles champagne (wijn) Per kamer per...

EN Crisp and clear winter nights offer the ideal conditions for stargazing

NL Koude, heldere winternachten zijn ideale voorwaarden voor een fantastische sterrenhemel

Инглиз Голландия
clear heldere
ideal ideale
conditions voorwaarden
winter koude
for voor
the een
offer zijn

EN Newcomers to ski touring will find ideal conditions on the touring tracks of Valais.

NL Ben je beginnend toerskiër? Wallis biedt je met beveiligde tracks ideale omstandigheden.

Инглиз Голландия
ideal ideale
conditions omstandigheden
tracks tracks
valais wallis
the ben
on beveiligde
to met

EN In ideal conditions and with perfect manoeuvring, it’s possible to land exactly at the launch site in Chateau-d’Oex after a scenic flight through the Pays-d’Enhaut

NL Bij ideale omstandigheden en bij perfecte handling is het mogelijk om na een rondvlucht door het Pays d‘Enhaut weer exact op de startplaats in Chateau-d‘Oex te landen

Инглиз Голландия
conditions omstandigheden
possible mogelijk
exactly exact
perfect perfecte
the de
ideal ideale
to om
a een
in in
and en
after na
with bij
land landen

EN This little village in the Albula valley is on the world-famous railway line between Chur and St. Moritz. Although it is located at just 900 metres above sea level, the conditions here are ideal for ice tracks.

NL Het kleine dorp in het Albula-dal ligt aan de wereldberoemde spoorlijn Chur-St. Moritz. Hoewel het slechts 900 m boven zeeniveau ligt heersen er hier ideale omstandigheden voor de schaatsbaan.

Инглиз Голландия
little kleine
village dorp
albula albula
valley dal
railway spoorlijn
chur chur
st st
moritz moritz
conditions omstandigheden
ideal ideale
in in
located ligt
the de
level zeeniveau
although hoewel
for voor
here hier

EN As the largest fun park in Central Switzerland, the Fruttpark on Melchsee-Frutt offers the ideal conditions for every level.

NL Het Snowpark Grindelwald-First in de Jungfrau Ski Region is met twee parken en een halfpipe nummer één voor het freestylen in het Berner Oberland.

Инглиз Голландия
in in
the de
for voor

EN Seat yourself in the way you like and work under ideal conditions, alone or with others.

NL Ontspannen werken in een ruimte zoals u die wenst, alleen of met anderen.

Инглиз Голландия
work werken
others anderen
in in
or of
like zoals
with met
alone een

EN Photogenic In other words, the conditions were not ideal for photography

NL Fotogeniek De omstandigheden waren, met andere woorden, niet ideaal om te fotograferen

Инглиз Голландия
conditions omstandigheden
were waren
ideal ideaal
photography fotograferen
the de
other andere
words woorden

EN The indicated adhesive force applies only to ideal conditions. Allow for a high safety cushion.

NL De aangegeven houdkracht wordt uitsluitend onder ideale voorwaarden bereikt. Neem een hoge veiligheidsfactor in uw berekeningen.

Инглиз Голландия
indicated aangegeven
ideal ideale
conditions voorwaarden
high hoge
the de
a een
to onder

EN Takis are ideal for use under dry interior conditions

NL Takkis zijn ideaal voor het gebruik in droge ruimtes

Инглиз Голландия
ideal ideaal
use gebruik
are zijn
for voor

EN A mission to deliver an extremely pungent, potent and 'pure' pot packaged in a flash! Under ideal conditions she is able to flower fully in just 49 days

NL Haar missie is om een extreem scherpe, potente en pure wiet af te leveren! Onder de ideale omstandigheden kan ze in slechts 49 dagen bloeien

Инглиз Голландия
mission missie
pure pure
ideal ideale
conditions omstandigheden
able kan
days dagen
in in
is is
to om
deliver leveren
extremely extreem
and en
under de
a slechts
she ze

EN Saying this, it is more common to see them reach between 2-4 meters in height, especially when grown under ideal conditions.

NL Dit gezegd hebbende, komt het vaker voor dat ze 2-4 meter hoog worden, zeker wanneer ze worden gekweekt onder ideale omstandigheden.

Инглиз Голландия
meters meter
ideal ideale
conditions omstandigheden
them ze
this dit
when wanneer

EN Seat yourself in the way you like and work under ideal conditions, alone or with others.

NL Ontspannen werken in een ruimte zoals u die wenst, alleen of met anderen.

Инглиз Голландия
work werken
others anderen
in in
or of
like zoals
with met
alone een

EN Reflections Sunny and windless, those are ideal weather conditions for creating reflectifications

NL Verspiegelingen Zonnig en windstil, dat zijn ideale weersomstandigheden voor het maken van verspiegelingen, ook wel aangeduid als reflectificaties

Инглиз Голландия
sunny zonnig
ideal ideale
are zijn
for voor
and en

EN Photogenic In other words, the conditions were not ideal for photography

NL Fotogeniek De omstandigheden waren, met andere woorden, niet ideaal om te fotograferen

Инглиз Голландия
conditions omstandigheden
were waren
ideal ideaal
photography fotograferen
the de
other andere
words woorden

EN The conditions were ideal: there was no wind at all, the temperature was pleasant and the full moon provided some additional lighting

NL De omstandigheden waren ideaal: er was geen zuchtje wind, de temperatuur was aangenaam en de volle maan zorgde voor wat ondersteunende verlichting

Инглиз Голландия
ideal ideaal
wind wind
temperature temperatuur
pleasant aangenaam
moon maan
lighting verlichting
the de
conditions omstandigheden
were waren
there er
no geen
and en
provided voor

EN of ideal conditions at their chosen break

NL voor ideale omstandigheden in hun gekozen surflocatie

Инглиз Голландия
ideal ideale
conditions omstandigheden
chosen gekozen
their hun
of voor

EN With RFID wristbands, your visitors have their entrance tickets always safely on their hands. Ideal for swimming pools, thermal baths and attraction parks, the wristband can withstand extreme conditions, it is highly resistant and reusable.

NL Met de RFID-polsband hebben uw bezoekers hun toegangskaarten altijd veilig bij de hand. Deze zeer solide en herbruikbare polsband is bestand tegen extreme omstandigheden en daarom ideaal voor zwembaden, thermale baden en attractieparken.

Инглиз Голландия
rfid rfid
visitors bezoekers
always altijd
hands hand
baths baden
extreme extreme
conditions omstandigheden
highly zeer
reusable herbruikbare
is is
the de
ideal ideaal
with bij
for voor
resistant tegen
their hun
pools zwembaden
have hebben
and en

EN Temperatures are not yet too high, but nature has well and truly woken up – the ideal conditions for a wonderful day in this sun-drenched corner of Switzerland

NL Nog niet te hoge temperaturen en een reeds ontluikende natuur bieden ideale voorwaarden voor een heerlijke dag op het zonneterras van Zwitserland

Инглиз Голландия
too te
temperatures temperaturen
nature natuur
ideal ideale
conditions voorwaarden
switzerland zwitserland
high hoge
and en
for voor
are bieden
not niet
a een
the reeds
of van
day dag

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү