EN Everyone involved is sticking to their expertise and leveraging their relationships to make sure we get this done and protect the people on the front lines, who are protecting all of us.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN Everyone involved is sticking to their expertise and leveraging their relationships to make sure we get this done and protect the people on the front lines, who are protecting all of us.
NL Alle betrokkenen blijven bij hun eigen expertise en maken gebruik van hun relaties om ervoor te zorgen dat dit gaat lukken, zodat we de mensen kunnen beschermen die in de frontlinie hun werk doen om ons allemaal te beschermen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
leveraging | gebruik |
relationships | relaties |
expertise | expertise |
protect | beschermen |
people | mensen |
the | de |
we | we |
to | zodat |
front | in |
this | dit |
on | ervoor |
and | en |
sure | dat |
their | hun |
of | van |
are | blijven |
us | ons |
EN Everyone involved is sticking to their expertise and leveraging their relationships to make sure we get this done and protect the people on the front lines, who are protecting all of us.
NL Alle betrokkenen blijven bij hun eigen expertise en maken gebruik van hun relaties om ervoor te zorgen dat dit gaat lukken, zodat we de mensen kunnen beschermen die in de frontlinie hun werk doen om ons allemaal te beschermen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
leveraging | gebruik |
relationships | relaties |
expertise | expertise |
protect | beschermen |
people | mensen |
the | de |
we | we |
to | zodat |
front | in |
this | dit |
on | ervoor |
and | en |
sure | dat |
their | hun |
of | van |
are | blijven |
us | ons |
EN Here are a few examples of organisations that are effectively leveraging the value of their people and their data.
NL Hier vind je een aantal voorbeelden van organisaties die de waarde van hun mensen en data effectief gebruiken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
organisations | organisaties |
effectively | effectief |
people | mensen |
data | data |
examples | voorbeelden |
the | de |
leveraging | gebruiken |
value | waarde |
and | en |
few | je |
here | hier |
their | hun |
of | van |
that | die |
EN Watch as two EcoVadis customers share their story about how leveraging their rating helped to reduce costs and increase efficiencies.
NL Bekijk twee EcoVadis-klanten die hun verhaal vertellen over hoe het gebruik van hun rating hen hielp kosten te verlagen en de efficiëntie te verhogen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
customers | klanten |
story | verhaal |
leveraging | gebruik |
costs | kosten |
increase | verhogen |
efficiencies | efficiëntie |
two | twee |
share | van |
reduce | verlagen |
and | en |
their | hun |
EN Leveraging their innovation and technical expertise in their respective fields, PowerDMARC is teaming up with its technology partners to boost DMARC compliance rates worldwide
NL Door gebruik te maken van hun innovatie en technische expertise op hun respectievelijke gebieden, werkt PowerDMARC samen met zijn technologiepartners om de DMARC-compliance wereldwijd te verbeteren
Инглиз | Голландия |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dmarc | dmarc |
worldwide | wereldwijd |
innovation | innovatie |
technical | technische |
expertise | expertise |
compliance | compliance |
boost | verbeteren |
and | en |
its | de |
their | hun |
EN Leveraging their innovation and technical expertise in their respective fields, PowerDMARC is teaming up with its technology partners to boost DMARC compliance rates worldwide
NL Door gebruik te maken van hun innovatie en technische expertise op hun respectievelijke gebieden, werkt PowerDMARC samen met zijn technologiepartners om de DMARC-compliance wereldwijd te verbeteren
Инглиз | Голландия |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dmarc | dmarc |
worldwide | wereldwijd |
innovation | innovatie |
technical | technische |
expertise | expertise |
compliance | compliance |
boost | verbeteren |
and | en |
its | de |
their | hun |
EN Watch as two EcoVadis customers share their story about how leveraging their rating helped to reduce costs and increase efficiencies.
NL Bekijk twee EcoVadis-klanten die hun verhaal vertellen over hoe het gebruik van hun rating hen hielp kosten te verlagen en de efficiëntie te verhogen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
customers | klanten |
story | verhaal |
leveraging | gebruik |
costs | kosten |
increase | verhogen |
efficiencies | efficiëntie |
two | twee |
share | van |
reduce | verlagen |
and | en |
their | hun |
EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth
NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei
Инглиз | Голландия |
---|---|
customer | klant |
relationships | relatie |
great | goede |
lead | leiden |
business | zakelijk |
success | succes |
growth | groei |
if | mits |
we | wij |
are | worden |
and | en |
they | ze |
EN Social & Relationships: Primarily focused on martech solutions that help build and nurture customer relationships in the digital space
NL Sociaal en Relaties: Primair gericht op martech-oplossingen die helpen bij het opbouwen en onderhouden van klantrelaties in de digitale ruimte
Инглиз | Голландия |
---|---|
social | sociaal |
relationships | relaties |
martech | martech |
solutions | oplossingen |
build | opbouwen |
digital | digitale |
space | ruimte |
on | op |
the | de |
help | helpen |
that | die |
and | en |
in | in |
focused | gericht |
EN CRM prospers with relationships, and relationships prosper with friendliness
NL CRM gedijt bij relaties, en relaties gedijen bij vriendelijkheid
Инглиз | Голландия |
---|---|
crm | crm |
relationships | relaties |
and | en |
with | bij |
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.
NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.
Инглиз | Голландия |
---|---|
always | altijd |
turn | beurt |
ecosystem | ecosysteem |
the | de |
in | in |
on | op |
form | vormen |
core | kern |
business | werk |
open | open |
we | wij |
our | ons |
have | hebben |
EN Leverage a graphic depiction of relationships between entities in ecosystems to provide a map of digital twin relationships to real world counterparts.
NL Maak gebruik van een grafische weergave van relaties tussen entiteiten in ecosystemen om een kaart van digitale tweelingrelaties te bieden aan tegenhangers in de echte wereld.
Инглиз | Голландия |
---|---|
leverage | gebruik |
graphic | grafische |
relationships | relaties |
entities | entiteiten |
ecosystems | ecosystemen |
provide | bieden |
map | kaart |
digital | digitale |
real | echte |
world | wereld |
a | een |
in | in |
of | van |
between | tussen |
to | om |
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.
Инглиз | Голландия |
---|---|
senders | afzenders |
recipients | ontvangers |
detect | detecteren |
users | gebruikers |
behaviors | gedrag |
relationships | relaties |
or | of |
the | de |
connections | connecties |
can | kan |
including | inclusief |
and | en |
by | door |
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
Инглиз | Голландия |
---|---|
senders | afzenders |
recipients | ontvangers |
strength | sterkte |
proximity | nabijheid |
information | informatie |
relationships | relaties |
or | of |
the | de |
connections | connecties |
including | inclusief |
this | wordt |
and | en |
about | over |
EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth
NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei
Инглиз | Голландия |
---|---|
customer | klant |
relationships | relatie |
great | goede |
lead | leiden |
business | zakelijk |
success | succes |
growth | groei |
if | mits |
we | wij |
are | worden |
and | en |
they | ze |
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
NL Door inzicht te krijgen in relaties en connecties tussen verzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers daarvoor waarschuwen.
Инглиз | Голландия |
---|---|
recipients | ontvangers |
proximity | nabijheid |
detect | detecteren |
alert | waarschuwen |
users | gebruikers |
behaviors | gedrag |
relationships | relaties |
or | of |
the | de |
connections | connecties |
strength | sterkte |
can | kan |
including | inclusief |
and | inzicht |
by | door |
to | krijgen |
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
Инглиз | Голландия |
---|---|
senders | afzenders |
recipients | ontvangers |
strength | sterkte |
proximity | nabijheid |
information | informatie |
relationships | relaties |
or | of |
the | de |
connections | connecties |
including | inclusief |
this | wordt |
and | en |
about | over |
EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.
NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.
Инглиз | Голландия |
---|---|
always | altijd |
turn | beurt |
ecosystem | ecosysteem |
the | de |
in | in |
on | op |
form | vormen |
core | kern |
business | werk |
open | open |
we | wij |
our | ons |
have | hebben |
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN We help customers address their HIPAA obligations by leveraging appropriate security configuration options in Zendesk products. We also make our Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
NL Wij helpen klanten hun HIPAA-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van de juiste beveiligingsconfiguratie-opties in Zendesk-producten. Daarnaast stellen wij onze Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar voor uitvoering door abonnees.
Инглиз | Голландия |
---|---|
hipaa | hipaa |
obligations | verplichtingen |
leveraging | gebruik |
options | opties |
baa | baa |
available | beschikbaar |
customers | klanten |
zendesk | zendesk |
business | business |
agreement | agreement |
subscribers | abonnees |
help | helpen |
in | in |
execution | uitvoering |
products | producten |
we | wij |
by | door |
for | voor |
their | hun |
appropriate | de |
EN We help customers address their HDS obligations by leveraging appropriate security configuration options in certain Zendesk Products (
NL Wij helpen klanten hun HDS-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van gepaste opties voor de beveiligingsconfiguratie van bepaalde Zendesk-producten (
Инглиз | Голландия |
---|---|
customers | klanten |
obligations | verplichtingen |
leveraging | gebruik |
options | opties |
we | wij |
zendesk | zendesk |
help | helpen |
products | producten |
by | door |
their | hun |
certain | bepaalde |
appropriate | de |
EN By leveraging digital asset management, sales teams quickly find and distribute valuable content to help personalize and reinforce their sales pitch.
NL Door gebruik te maken van digital asset management, kunnen verkoopteams snel waardevolle content vinden en distribueren om hun verkooppraatje te helpen personaliseren en versterken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
leveraging | gebruik |
digital | digital |
quickly | snel |
distribute | distribueren |
valuable | waardevolle |
content | content |
personalize | personaliseren |
asset | asset |
management | management |
to | om |
by | door |
help | helpen |
reinforce | versterken |
their | hun |
find | en |
EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?
NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?
Инглиз | Голландия |
---|---|
customers | klanten |
to | ook |
their | ze |
EN Bring your employees’ work computers to their home office by leveraging Splashtop so you don’t have to worry about transferring data to the cloud, or investing in additional hardware or software licenses.
NL De werkcomputers van uw werknemers naar hun thuiswerkplek brengen, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het overdragen van data naar de cloud of investeren in extra hardware- of softwarelicenties.
Инглиз | Голландия |
---|---|
employees | werknemers |
data | data |
investing | investeren |
hardware | hardware |
work computers | werkcomputers |
cloud | cloud |
or | of |
in | in |
the | de |
have to | hoeft |
worry | zorgen |
their | hun |
you | u |
EN Leveraging Citrix Virtual Apps and Desktops service allows users to access resources from their closest cloud location, ensuring the best experience from anywhere
NL Met Citrix Virtual Apps and Desktops service krijgen gebruikers toegang tot systemen vanaf hun dichtstbijzijnde cloudlocatie, wat resulteert in de beste ervaring vanaf elke locatie
Инглиз | Голландия |
---|---|
citrix | citrix |
virtual | virtual |
users | gebruikers |
closest | dichtstbijzijnde |
experience | ervaring |
apps | apps |
service | service |
location | locatie |
the | de |
access | toegang |
best | beste |
their | hun |
and | and |
to | vanaf |
EN Watch the video of a CEO to CEO conversation about remote work, the future of talent and how organizations are leveraging Citrix Workspace to do their best work, regardless of location.
NL Bekijk de video van een gesprek van ceo tot ceo over werken op afstand, de toekomst van talent en hoe organisaties gebruikmaken van Citrix Workspace om goed te presteren, ongeacht locatie.
Инглиз | Голландия |
---|---|
ceo | ceo |
talent | talent |
organizations | organisaties |
citrix | citrix |
workspace | workspace |
video | video |
work | werken |
best | op |
location | locatie |
the | de |
to | om |
watch | bekijk |
conversation | gesprek |
how | hoe |
remote | afstand |
regardless | ongeacht |
a | een |
and | en |
future | toekomst |
of | van |
EN Assess your business partners’ performance and guide their improvement targets by leveraging relevant peer benchmarks. Compare overall or theme performance by industry or country.
NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.
Инглиз | Голландия |
---|---|
leveraging | gebruik |
benchmarks | benchmarks |
compare | vergelijk |
overall | algemene |
industry | sector |
country | land |
or | of |
performance | prestatie |
relevant | relevante |
and | en |
their | hun |
by | per |
EN We help customers address their HIPAA obligations by leveraging appropriate security configuration options in Zendesk products. Additionally, we make our Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
NL Wij helpen klanten hun HIPAA-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van de juiste beveiligingsconfiguratie-opties in Zendesk-producten. Daarnaast stellen wij onze Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar voor uitvoering door abonnees.
Инглиз | Голландия |
---|---|
hipaa | hipaa |
obligations | verplichtingen |
leveraging | gebruik |
options | opties |
baa | baa |
available | beschikbaar |
customers | klanten |
zendesk | zendesk |
business | business |
agreement | agreement |
subscribers | abonnees |
help | helpen |
in | in |
execution | uitvoering |
products | producten |
we | wij |
by | door |
for | voor |
their | hun |
appropriate | de |
EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?
NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?
Инглиз | Голландия |
---|---|
customers | klanten |
to | ook |
their | ze |
EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?
NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?
Инглиз | Голландия |
---|---|
customers | klanten |
to | ook |
their | ze |
EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?
NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?
Инглиз | Голландия |
---|---|
customers | klanten |
to | ook |
their | ze |
EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?
NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?
Инглиз | Голландия |
---|---|
customers | klanten |
to | ook |
their | ze |
EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?
NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?
Инглиз | Голландия |
---|---|
customers | klanten |
to | ook |
their | ze |
EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?
NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?
Инглиз | Голландия |
---|---|
customers | klanten |
to | ook |
their | ze |
EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?
NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?
Инглиз | Голландия |
---|---|
customers | klanten |
to | ook |
their | ze |
EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?
NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?
Инглиз | Голландия |
---|---|
customers | klanten |
to | ook |
their | ze |
EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?
NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?
Инглиз | Голландия |
---|---|
customers | klanten |
to | ook |
their | ze |
EN Today’s customers increasingly prefer leveraging self-service content to solve their issues rather?
NL Met Zendesk ontmoet je je klanten waar ze ook zijn, faciliteer je?
Инглиз | Голландия |
---|---|
customers | klanten |
to | ook |
their | ze |
EN How high-growth construction companies are leveraging technology and digitizing their business
NL GDPR & Verkoop: Hoe vind je nieuwe klanten zonder de wet te overtreden
Инглиз | Голландия |
---|---|
are | nieuwe |
how | hoe |
and | de |
EN The level of service is exceptional and leveraging their expertise we have significantly enhanced our product offering."
NL De service is van een hoog niveau en door de kennis en expertise hebben we ons productaanbod flink verbeterd."
Инглиз | Голландия |
---|---|
enhanced | verbeterd |
level | niveau |
service | service |
is | is |
expertise | expertise |
the | de |
we | we |
exceptional | een |
and | en |
of | van |
have | hebben |
our | ons |
EN Bring your employees’ work computers to their home office by leveraging Splashtop so you don’t have to worry about transferring data to the cloud, or investing in additional hardware or software licenses.
NL De werkcomputers van uw werknemers naar hun thuiswerkplek brengen, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het overdragen van data naar de cloud of investeren in extra hardware- of softwarelicenties.
Инглиз | Голландия |
---|---|
employees | werknemers |
data | data |
investing | investeren |
hardware | hardware |
work computers | werkcomputers |
cloud | cloud |
or | of |
in | in |
the | de |
have to | hoeft |
worry | zorgen |
their | hun |
you | u |
EN How high-growth construction companies are leveraging technology and digitizing their business
NL Voordelen van CRM: Hoe CRM de klantrelatie kan verbeteren
Инглиз | Голландия |
---|---|
are | voordelen |
how | hoe |
and | de |
EN How high-growth construction companies are leveraging technology and digitizing their business
NL Hoe maak je klantprofielen en buyer persona's aan
Инглиз | Голландия |
---|---|
construction | maak |
how | hoe |
and | en |
EN How high-growth construction companies are leveraging technology and digitizing their business
NL 8 redenen om te kiezen voor cloud-based CRM
EN How high-growth construction companies are leveraging technology and digitizing their business
NL Net Promoter Score: een hulpmiddel voor strategische groei
Инглиз | Голландия |
---|---|
growth | groei |
and | een |
EN How high-growth construction companies are leveraging technology and digitizing their business
NL Klantsucces: de meest effectieve strategie om klantverloop te verminderen
Инглиз | Голландия |
---|---|
and | de |
EN How high-growth construction companies are leveraging technology and digitizing their business
NL 8 manieren om het juiste CRM systeem te kiezen
Инглиз | Голландия |
---|---|
and | het |
EN This association aims towards leveraging the strengths of both the organisations and making it possible for consumer-oriented brands to address customers’ needs throughout their purchase lifecycle, in a hyper-personalised manner
NL Deze vereniging heeft als doel de sterke punten van beide organisaties te benutten en het voor consumentgerichte merken mogelijk te maken om op een hypergepersonaliseerde manier in te spelen op de behoeften van klanten gedurende hun aankooplevenscyclus
Инглиз | Голландия |
---|---|
association | vereniging |
strengths | sterke punten |
organisations | organisaties |
possible | mogelijk |
brands | merken |
customers | klanten |
in | in |
the | de |
to | om |
needs | behoeften |
their | hun |
of | van |
and | en |
a | beide |
this | deze |
for | gedurende |
EN Our services enable marketers to put forth their authentic selves into their work and build meaningful relationships with each and every one of their customers
NL Onze diensten stellen marketeers in staat om hun authentieke zelf in hun werk naar voren te brengen en betekenisvolle relaties op te bouwen met al hun klanten
Инглиз | Голландия |
---|---|
services | diensten |
enable | in staat |
marketers | marketeers |
work | werk |
relationships | relaties |
customers | klanten |
to | om |
build | bouwen |
with | op |
and | en |
their | hun |
our | in |
of | stellen |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү