Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"association aims towards" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

association alle contact door management met organisatie samen samenwerking vereniging website
aims doel gericht hebben jaar met tot voor worden
towards aan aantal al alle als altijd andere bedrijven beste beter bij binnen brengen dan dat de deze die dit doen doet door door de dus een eerste elk en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt hebben heeft helpen hen het het is hetzelfde hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kunnen langs maakt maar maken mee meer met moeten na naar naar de nemen niet nog of om om te onder ons onze ook op op de open organisatie over richting samen staat stap steeds te team tegen toch toe tot u uit uw van van de van een van hun vanaf vanuit veel verder verschillende via volgen volgende volledige voor voor de waar waarin was wat we we hebben website weg werken weten wie wij worden wordt zal ze zetten zich zie zijn zo zoals zodat zullen

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Alumni association of T.F.V. "De Smeetskring", the study association for tax specialists of Tilburg University. See what the association has to offer.

NL Alumnivereniging van T.F.V. "De Smeetskring", de studievereniging voor fiscalisten van Tilburg University. Bekijk wat de vereniging je te bieden heeft.

Инглиз Голландия
association vereniging
t t
f f
v v
tilburg tilburg
university university
offer bieden
has heeft
see bekijk
for voor
de de
what wat

EN Ot is a member of the Dutch Association for Privacy Law (VPR), the Dutch Association for Information Technology and Law (NVvIR) and the Association for Media- and Communications Law (VMC).

NL Hij is lid van de Nederlandse Vereniging voor Informatietechnologie en Recht (NVvIR), de Vereniging voor Privacyrecht (VPR) en de Vereniging voor Media- en Communicatierecht (VMC).

Инглиз Голландия
association vereniging
communications media
vmc vmc
is is
the de
member lid
a hij
technology informatietechnologie
and en
law voor

EN Alumni association of T.F.V. "De Smeetskring", the study association for tax specialists of Tilburg University. See what the association has to offer.

NL Alumnivereniging van T.F.V. "De Smeetskring", de studievereniging voor fiscalisten van Tilburg University. Bekijk wat de vereniging je te bieden heeft.

Инглиз Голландия
association vereniging
t t
f f
v v
tilburg tilburg
university university
offer bieden
has heeft
see bekijk
for voor
de de
what wat

EN This association aims towards leveraging the strengths of both the organisations and making it possible for consumer-oriented brands to address customers’ needs throughout their purchase lifecycle, in a hyper-personalised manner

NL Deze vereniging heeft als doel de sterke punten van beide organisaties te benutten en het voor consumentgerichte merken mogelijk te maken om op een hypergepersonaliseerde manier in te spelen op de behoeften van klanten gedurende hun aankooplevenscyclus

Инглиз Голландия
association vereniging
strengths sterke punten
organisations organisaties
possible mogelijk
brands merken
customers klanten
in in
the de
to om
needs behoeften
their hun
of van
and en
a beide
this deze
for gedurende

EN Runestone.net (Runestone Telecom Association) provides IMAP access to your Runestone.net (Runestone Telecom Association) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Runestone.net (Runestone Telecom Association) biedt toegang tot je Runestone.net (Runestone Telecom Association) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Инглиз Голландия
net net
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN While Chancellor, Bernadette was named to the Board of Directors of the Association of American Universities (AAU) and to the Board of the Association of Public and Land-grant Universities (APLU), which she chaired

NL In die periode werd Bernadette benoemd tot het directiebestuur van de Association of American Universities (AAU) en het bestuur van de Association of Public and Land-grant Universities (APLU), waarvan zij de voorzitter was

Инглиз Голландия
named benoemd
american american
public public
the de
was werd
to tot
of van

EN Alumni association for the programmes Strategic Management and Supply Chain Management. On the AlumniOS website you can read more about the association and the benefits of membership.

NL Alumnivereniging voor van de opleidingen Strategic Management en Supply Chain Management. Op de website van AlumniOS lees je meer over de vereniging en de voordelen van een lidmaatschap.

Инглиз Голландия
association vereniging
programmes opleidingen
management management
chain chain
website website
benefits voordelen
membership lidmaatschap
the de
on op
for voor
about over
read lees
of van

EN Alumni association for graduates of the International Business & Management programmes. Be part of the alumni network and learn more about the association.

NL Alumnivereniging voor afgestudeerde van de opleidingen International Business & Management. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.

Инглиз Голландия
association vereniging
international international
programmes opleidingen
business business
management management
the de
of onderdeel
for voor
about over
learn en
more meer
and leer

EN Association for graduates in Finance and Accounting. The association offers their alumni a number of advantages. Check these on the website of Financials.  

NL Vereniging voor afgestudeerden in Finance en Accounting. De vereniging biedt hun alumni een aantal voordelen. Bekijk deze op de website van Financials.  

Инглиз Голландия
association vereniging
check bekijk
in in
alumni alumni
on op
the de
offers biedt
website website
advantages voordelen
graduates afgestudeerden
finance finance
for voor
and en
number aantal
their hun
a een
of van

EN Association for Public Administration at Tilburg University. Become a member of the LinkedIn group or sign up for the association.

NL Vereniging voor bestuurskundigen aan Tilburg University. Word lid van de LinkedIn groep of meld je aan voor de vereniging.

Инглиз Голландия
association vereniging
tilburg tilburg
university university
linkedin linkedin
group groep
or of
the de
member lid
sign voor
of van

EN Association for all graduates of the School of Humanities and Digital Sciences. On the website, you can read more about the association, events and the benefits of membership. Register now!

NL Vereniging voor alle afgestudeerden van de School of Humanities and Digital Sciences. Op de website lees je meer over de vereniging, evenementen en de voordelen van een lidmaatschap. Schrijf je nu in!

Инглиз Голландия
association vereniging
graduates afgestudeerden
school school
digital digital
events evenementen
benefits voordelen
membership lidmaatschap
now nu
the de
on op
website website
for voor
and schrijf
about over
of van
read lees

EN The official association of graduate theologians. Be part of the alumni network and learn more about the association.

NL De officiële vereniging van afgestudeerde theologen. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.

Инглиз Голландия
association vereniging
the de
of onderdeel
about over
learn en
more meer
and leer

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap

Инглиз Голландия
mark mark
interested geïnteresseerd
participation deelname
jade jade
monte monte
time tijd
in in
science science
new jonge
and en
many veel
his het
with met
technology technology

EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.

NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.

Инглиз Голландия
president voorzitter
the de
means middel
end doel
is staat
life leven

EN As great hedgehog friends we are also members of the Association of hedgehog friends Stuttgart & environment registered association

NL Als grote egelvrienden, zijn we ook lid van de Vereniging van Egelvrienden Stuttgart & Omstreken e.V

Инглиз Голландия
great grote
members lid
association vereniging
also ook
the de
we we
as als
of van
are zijn

EN Runestone.net (Runestone Telecom Association) provides IMAP access to your Runestone.net (Runestone Telecom Association) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Runestone.net (Runestone Telecom Association) biedt toegang tot je Runestone.net (Runestone Telecom Association) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Инглиз Голландия
net net
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Alumni association for the programmes Strategic Management and Supply Chain Management. On the AlumniOS website you can read more about the association and the benefits of membership.

NL Alumnivereniging voor van de opleidingen Strategic Management en Supply Chain Management. Op de website van AlumniOS lees je meer over de vereniging en de voordelen van een lidmaatschap.

Инглиз Голландия
association vereniging
programmes opleidingen
management management
chain chain
website website
benefits voordelen
membership lidmaatschap
the de
on op
for voor
about over
read lees
of van

EN Alumni association for graduates of the International Business & Management programmes. Be part of the alumni network and learn more about the association.

NL Alumnivereniging voor afgestudeerde van de opleidingen International Business & Management. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.

Инглиз Голландия
association vereniging
international international
programmes opleidingen
business business
management management
the de
of onderdeel
for voor
about over
learn en
more meer
and leer

EN Association for graduates in Finance and Accounting. The association offers their alumni a number of advantages. Check these on the website of Financials.  

NL Vereniging voor afgestudeerden in Finance en Accounting. De vereniging biedt hun alumni een aantal voordelen. Bekijk deze op de website van Financials.  

Инглиз Голландия
association vereniging
check bekijk
in in
alumni alumni
on op
the de
offers biedt
website website
advantages voordelen
graduates afgestudeerden
finance finance
for voor
and en
number aantal
their hun
a een
of van

EN Association for Public Administration at Tilburg University. Become a member of the LinkedIn group or sign up for the association.

NL Vereniging voor bestuurskundigen aan Tilburg University. Word lid van de LinkedIn groep of meld je aan voor de vereniging.

Инглиз Голландия
association vereniging
tilburg tilburg
university university
linkedin linkedin
group groep
or of
the de
member lid
sign voor
of van

EN Association for all graduates of the School of Humanities and Digital Sciences. On the website, you can read more about the association, events and the benefits of membership. Register now!

NL Vereniging voor alle afgestudeerden van de School of Humanities and Digital Sciences. Op de website lees je meer over de vereniging, evenementen en de voordelen van een lidmaatschap. Schrijf je nu in!

Инглиз Голландия
association vereniging
graduates afgestudeerden
school school
digital digital
events evenementen
benefits voordelen
membership lidmaatschap
now nu
the de
on op
website website
for voor
and schrijf
about over
of van
read lees

EN The official association of graduate theologians. Be part of the alumni network and learn more about the association.

NL De officiële vereniging van afgestudeerde theologen. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.

Инглиз Голландия
association vereniging
the de
of onderdeel
about over
learn en
more meer
and leer

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap

Инглиз Голландия
mark mark
interested geïnteresseerd
participation deelname
jade jade
monte monte
time tijd
in in
science science
new jonge
and en
many veel
his het
with met
technology technology

EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.

NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.

Инглиз Голландия
president voorzitter
the de
means middel
end doel
is staat
life leven

EN He is an honorary member of the Indian Dental Association, British Dental Association, Fellow Of The International Congress Of Oral Implantologists (FICOI) as well as the American [?]

NL Hij is erelid van de Indian Dental Association, de British Dental Association, Fellow Of The International Congress Of Oral Implantologists (FICOI) en de American [...]

Инглиз Голландия
is is
international international
american american
the de
he hij
of van

EN LABS: Future Interiors aims to take the first step towards the creation of a living interior piece. A collaboration between Studio Samira Boon, Waag…

NL Fablab Amsterdam produceert gelaatsschermen voor zorgprofessionals en mensen die werken in contactberoepen in- en rond Amsterdam.

EN Trying to combine his curiosity towards the inner workings of things with analytical thinking and intuitive making, Frank aims to challenge our understanding of current and near-future technologies and their sociopolitical implications.

NL Door zijn nieuwsgierigheid naar de innerlijke werking van dingen te combineren met analytisch denken en intuïtief maken, wil Frank ons begrip van huidige en bijna-toekomstige technologieën en hun sociaal-politieke implicaties uitdagen.

Инглиз Голландия
curiosity nieuwsgierigheid
analytical analytisch
thinking denken
intuitive intuïtief
frank frank
implications implicaties
the de
current huidige
technologies technologieën
combine combineren
things dingen
their hun
with met
of van
and en
our ons

EN LABS: Future Interiors aims to take the first step towards the creation of a living interior piece. A collaboration between Studio Samira Boon, Waag…

NL Fablab Amsterdam produceert gelaatsschermen voor zorgprofessionals en mensen die werken in contactberoepen in- en rond Amsterdam.

EN The Connect-o-Meter aims to discover to what degree people from Belgium are already connected, and their openness towards new technologies. Do you want to know how connected you already are? Do the

NL De Connect-o-Meter peilt naar de mate waarin de Belgen reeds geconnecteerd zijn en openstaan voor de nieuwste technologieën te gebruiken. Wil jij weten hoe geconnecteerd je al bent? Doe de test

Инглиз Голландия
degree mate
the de
new nieuwste
already al
technologies technologieën
and en
want je
want to wil

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

Инглиз Голландия
perhaps misschien
i ik
work werk
things dingen
and en
life leven
are zijn
something iets
there er
to bereiken
has is
a een
that dat

EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

Инглиз Голландия
nuremberg neurenberg
continue blijft
the de
on op
munich münchen
from vanuit

EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

Инглиз Голландия
continue blijft
the de
on op
munich münchen
from vanuit

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.

Инглиз Голландия
conversations gesprek
the de
about hierover
citizens burgers
can kan
in in
and en
during tijdens

EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders

NL Gegevens over de marktdiepte stellen handelaren in staat te begrijpen of de markt wordt gewogen naar inkooporders of verkooporders

Инглиз Голландия
traders handelaren
or of
the de
data gegevens
understand begrijpen
market markt
is staat

EN As the most important point of contact between a rider and their bike, swapping out saddles can be a smart move towards towards increased comfort and performance...

NL Echter het zadel is het belangrijkste contactpunt tussen een fietser en zijn fiets, dus is het vervangen van zadels een heel slimme zet richting meer comfort en betere prestaties...

Инглиз Голландия
bike fiets
saddles zadels
smart slimme
comfort comfort
performance prestaties
important belangrijkste
between tussen
and en
a een
the zet

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!

Инглиз Голландия
climate jaar
the de
in in
can kan
a veel

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

Инглиз Голландия
perhaps misschien
i ik
work werk
things dingen
and en
life leven
are zijn
something iets
there er
to bereiken
has is
a een
that dat

EN Although the intention was to maximize the efficiency of Boeing?s cockpits, it paved the way towards more sophisticated process flows and thus, towards animation generated by computers

NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie

Инглиз Голландия
intention bedoeling
maximize maximaliseren
efficiency efficiëntie
boeing boeing
animation animatie
computers computers
the de
although hoewel
way van de
more meer
and en
by door

EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.

NL Als Ahrefs een tool lanceert, is het geen me-too product. Het is gemaakt om direct het beste te zijn in de markt.

Инглиз Голландия
ahrefs ahrefs
launches lanceert
straight direct
too te
business markt
tool tool
to om
in in
the de
it het
best beste
when als

EN Given the importance of GDPR regulations for our customers, partners, and other relevant stakeholders, this page aims to promote transparency, understanding, and on-going updates on how Bynder is approaching GDPR compliance—now and in the future.

NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.

Инглиз Голландия
customers klanten
partners partners
transparency transparantie
understanding begrip
updates updates
bynder bynder
compliance naleving
gdpr avg
now nu
the de
is is
to om
in in
and en
importance belang
page pagina
how hoe
our onze
promote bevorderen
for voor
future toekomst
this deze
of van
on over

EN F‑Secure aims to keep people and businesses safe online. To further under­standing of security-related topics, we offer products also for free.

NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligings­gerelateerde onderwerpen.

EN DAN Education aims to educate the public on the appropriate care for an injured person, and on how to interact with medical professionals

NL DAN Education is gericht op onderricht van het publiek betreffende de juiste hulpverlening aan een gewonde en hoe te communiceren met medische professionals

Инглиз Голландия
aims gericht
medical medische
education education
the de
interact communiceren
professionals professionals
public publiek
on op
and en

EN Art19 aims to be Spotify for podcasts

NL Art19 wil Spotify zijn voor podcasts

Инглиз Голландия
spotify spotify
podcasts podcasts
for voor
be wil

EN With the introduction of the new all-electric models (e-tron, E-tron GT and Q4 e-tron), Audi aims to become the most premium progressive automotive brand

NL Met de introductie van de nieuwe volledig elektrische modellen (e-tron, E-tron GT en Q4 e-tron), streeft Audi het meest premium progressieve automotive merk te worden

Инглиз Голландия
introduction introductie
models modellen
gt gt
audi audi
become worden
premium premium
new nieuwe
the de
electric elektrische
brand merk
and en
with met
of van

EN Ukuthula Sportswear aims to sustainably accompany individuals in their outdoor activities. Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

Инглиз Голландия
and en
be worden

EN This solution aims to optimize the productivity of employees and allows them to plan their work better. Thanks to up-to-date information about available resources, you can manage your company and your people even more effectively.

NL Deze oplossing heeft tot doel de productiviteit van medewerkers te optimaliseren en hen in staat te stellen hun werk beter te plannen. Dankzij actuele informatie over beschikbare middelen kan je je mensen nog beter aansturen.

Инглиз Голландия
solution oplossing
aims doel
resources middelen
up-to-date actuele
optimize optimaliseren
productivity productiviteit
employees medewerkers
work werk
better beter
information informatie
your je
people mensen
the de
plan plannen
manage aansturen
and en
their hun

EN With Bynder’s help, Milestone aims to empower external stakeholders and ensure they have access to the latest brand guidelines, digital templates, and marketing deliverables on demand.

NL Met de hulp van Bynder wil Milestone externe stakeholders beter ondersteunen en ervoor zorgen dat ze toegang hebben tot de nieuwste merkrichtlijnen, digitale templates en marketing middelen.

Инглиз Голландия
external externe
stakeholders stakeholders
ensure zorgen
access toegang
digital digitale
templates templates
milestone milestone
brand guidelines merkrichtlijnen
marketing marketing
the de
help hulp
and en
latest nieuwste
with met
on ervoor
they ze
have hebben

EN Emakina aims to make the world better giving people positive, useful, and seamless digital experiences.

NL Emakina is een bedrijf dat gespecialiseerd is in digitale projecten.

Инглиз Голландия
digital digitale
make in
to dat

EN Describe your aims and requirements in detail here — the more specific, the better. Tell the designers what is required, but also let them know where they’re free to be creative.

NL Omschrijf hier in detail je doelstellingen en vereisten, hoe specifieker, hoe beter. Vertel de designers wat nodig is, maar laat hun ook weten waar zij creatief kunnen zijn.

Инглиз Голландия
in in
detail detail
tell vertel
let laat
is is
the de
requirements vereisten
and en
designers designers
creative creatief
here hier
know weten
better beter
where waar
required nodig
what wat

EN This aims to give users a better overview of DDoS attacks as they occur and also allows them to generate their own reports easily.

NL Deze heeft tot doel de gebruikers een beter zicht te geven op DDoS-aanvallen op het moment dat deze zich voordoen en geeft hen bovendien de mogelijkheid om zelf eenvoudig rapporten te genereren.

Инглиз Голландия
aims doel
users gebruikers
ddos ddos
attacks aanvallen
reports rapporten
better beter
easily eenvoudig
to om
generate genereren
give geven
a een
this deze

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү