EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
NL "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.
Инглиз | Голландия |
---|---|
electronic | elektronische |
service | service |
operated | geëxploiteerd |
accor | accor |
accessible | toegankelijk |
https | https |
restaurants | restaurants |
website | website |
on | op |
internet | internet |
and | en |
address | adres |
by | door |
the | het |
EN member rates under Accor’ loyalty programmes: Business Plus, ibis BUSINESS and Accor Advantage Plus
NL tarieven voor houders van een Business Plus-abonnementskaart, de ibis BUSINESS-kaart en een Accor Advantage Plus-kaart
Инглиз | Голландия |
---|---|
rates | tarieven |
accor | accor |
business | business |
ibis | ibis |
under | de |
EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').
NL 2. In dit kader exploiteert ACCOR SA de website https://restaurants.accor.com (hierna te noemen de "Site")
Инглиз | Голландия |
---|---|
accor | accor |
https | https |
restaurants | restaurants |
hereinafter | hierna |
the | de |
website | website |
of | dit |
EN If the rate found on another website is in a different currency to that of the rate booked on an Accor website, the Accor customer service department will convert this rate into the same currency as the rate offered on the Accor website
NL Als het op een andere website gevonden tarief in een andere valuta wordt weergegeven dan het gereserveerde tarief op de Accor-site, rekent de klantenservice het tarief om naar de valuta van het tarief dat op de Accor-site wordt geboden
Инглиз | Голландия |
---|---|
rate | tarief |
found | gevonden |
accor | accor |
offered | geboden |
on | op |
website | website |
in | in |
the | de |
to | om |
customer service | klantenservice |
is | wordt |
currency | valuta |
that | dat |
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.
Инглиз | Голландия |
---|---|
tips | tips |
we | we |
touch | touch |
id | id |
se | se |
present | presenteren |
the | de |
including | waaronder |
best | beste |
iphones | iphones |
for | voor |
iphone | iphone |
here | hier |
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.
Инглиз | Голландия |
---|---|
tips | tips |
we | we |
touch | touch |
id | id |
se | se |
present | presenteren |
the | de |
including | waaronder |
best | beste |
iphones | iphones |
for | voor |
iphone | iphone |
here | hier |
EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!
NL Restaurants by Accor: Ontdek en reserveer bij uw volgende restaurant!
Инглиз | Голландия |
---|---|
accor | accor |
discover | ontdek |
book | reserveer |
restaurants | restaurants |
by | by |
restaurant | restaurant |
and | en |
EN Accor SA reserves the right to edit this information at any time, in particular through updates to https://restaurants.accor.com
NL Accor SA behoudt zich het recht voor om op ieder moment wijzigingen aan te brengen, met name door het bijwerken van de site https://restaurants.accor.com
Инглиз | Голландия |
---|---|
accor | accor |
time | moment |
https | https |
restaurants | restaurants |
the | de |
to | om |
EN Sites that are external to the Accor Group with hyperlinks to this site are not subject to the control of Accor SA, which, as a consequence, declines all responsibility for their content
NL De sites van buiten de Groep Groupe Accor met een hyperlink naar onderhavige site vallen buiten de controle van Accor SA, die om die reden geen enkele aansprakelijkheid kan erkennen voor wat betreft de inhoud hiervan
Инглиз | Голландия |
---|---|
accor | accor |
group | groep |
control | controle |
responsibility | aansprakelijkheid |
content | inhoud |
site | site |
the | de |
to | om |
this | hiervan |
for | voor |
with | met |
sites | sites |
of | buiten |
a | een |
EN Accor SA brings participating Accor Group hotel restaurants into contact with the Customer
NL ACCOR SA brengt de Klant in contact met de deelnemende hotelrestaurants van de Groep Accor
Инглиз | Голландия |
---|---|
accor | accor |
brings | brengt |
participating | deelnemende |
group | groep |
contact | contact |
the | de |
with | met |
customer | klant |
into | in |
EN 7. Hyperlinks may send the Customer to websites other than the Accor SA Website, whose content and proposed services Accor SA may not be held liable for.
NL 7. Hyperlinks kunnen doorverwijzen naar andere sites dan de Site van ACCOR SA, maar deze kan geen aansprakelijkheid aanvaarden betreffende de inhoud van deze sites en de hier aangeboden services.
Инглиз | Голландия |
---|---|
hyperlinks | hyperlinks |
accor | accor |
content | inhoud |
services | services |
liable | aansprakelijkheid |
the | de |
websites | van |
other | andere |
website | sites |
and | en |
EN 2. Accor hotels are operated by companies legally distinct from Accor SA and are therefore solely liable towards Customers for any damages.
NL 2. De ACCOR hotels worden geëxploiteerd door vennootschappen die juridisch los van de vennootschap ACCOR SA staan en derhalve als enige aansprakelijk zijn voor eventueel door de Klanten geleden schade.
Инглиз | Голландия |
---|---|
accor | accor |
operated | geëxploiteerd |
legally | juridisch |
liable | aansprakelijk |
customers | klanten |
damages | schade |
hotels | hotels |
by | door |
and | en |
therefore | de |
for | voor |
EN The information processed is disclosed to Accor SA, its commercial partners, its service providers and hotels and restaurants in the Accor group
NL De behandelde informatie is bestemd voor Accor SA, zijn commerciële partners, zijn dienstverlenersen de hotels en restaurants van de groep Accor
Инглиз | Голландия |
---|---|
accor | accor |
partners | partners |
restaurants | restaurants |
group | groep |
information | informatie |
is | is |
hotels | hotels |
the | de |
and | en |
service | van de |
EN On Meetings.accor.com , you can identify suitable Accor Group hotels and send your group request to one or more of these hotels in just a few simple clicks.
NL Op de site Meetings.accor.com kunt u met een paar klikken uw groepsaanvraag opstellen en naar een of meer Accor-hotels verzenden.
Инглиз | Голландия |
---|---|
accor | accor |
hotels | hotels |
clicks | klikken |
on | op |
or | of |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
more | meer |
just | de |
EN The currency exchange rate to be applied will be based on the current Accor exchange rate on the Accor websites at the time of the original booking.
NL De wisselkoers wordt gebaseerd op de wisselkoersen van Accor zoals die worden gebruikt op de websites van Accor ten tijde van de oorspronkelijke reservering.
Инглиз | Голландия |
---|---|
rate | wisselkoers |
accor | accor |
booking | reservering |
on | op |
the | de |
time | tijde |
based on | gebaseerd |
be | worden |
websites | websites |
will | wordt |
EN Accor declines any responsibility regarding any charges incurred following cancellation of a booking, for any bookings made on websites other than Accor group websites.
NL Accor wijst elke verantwoordelijkheid af betreffende kosten die eventueel voortkomen uit het annuleren van een reservering, voor alle reserveringen geboekt op een andere website dan die van de Accor-groep.
Инглиз | Голландия |
---|---|
accor | accor |
responsibility | verantwoordelijkheid |
charges | kosten |
cancellation | annuleren |
booking | reservering |
bookings | reserveringen |
group | groep |
on | op |
for | voor |
a | een |
websites | van |
other | andere |
EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code
NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt
Инглиз | Голландия |
---|---|
iata | iata |
code | code |
accor | accor |
or | of |
in | in |
to | om |
at | te |
fill | vul |
if | als |
you | u |
EN Save time with the map search engine!Whatever your business travel needs, locate and book any of the 4,100 Accor properties worldwide.The hotels shown on the map include all brands in the Accor network.
NL Zoek op de kaart en bespaar tijd!U kunt zoeken in de 4.100 hotels van Accor wereldwijd en direct het hotel boeken dat precies aan de wensen voor uw zakenreis voldoet.Op de kaart staan hotels van alle merken van de Accor-groep.
Инглиз | Голландия |
---|---|
map | kaart |
needs | wensen |
accor | accor |
worldwide | wereldwijd |
brands | merken |
save | bespaar |
book | boeken |
in | in |
the | de |
time | tijd |
hotels | hotels |
on | op |
search | zoeken |
of | van |
and | en |
EN The exchange rate used will be the Accor exchange rate in effect on the Accor website at the time of the original booking
NL De wisselkoers wordt gebaseerd op de wisselkoers die werd gehanteerd op de Accor-website ten tijde van de oorspronkelijke reservering
Инглиз | Голландия |
---|---|
rate | wisselkoers |
accor | accor |
website | website |
booking | reservering |
on | op |
the | de |
time | tijde |
of | van |
be | wordt |
EN Accor shall not be liable for any expenses that may arise from cancelling a booking made on any website other than an Accor website
NL Accor wijst alle verantwoordelijkheid af met betrekking tot kosten die kunnen voortvloeien uit de annulering van een reservering voor alle boekingen via andere websites dan die van de Accor-groep
Инглиз | Голландия |
---|---|
accor | accor |
expenses | kosten |
website | websites |
booking | reservering |
a | een |
for | voor |
other | andere |
not | de |
from | uit |
on | via |
EN online at one of the ibis family websites: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com and at all.accor.com.
NL online, op een van de sites van de ibis-familie: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com en op ALL. ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com en op all.accor.com.
Инглиз | Голландия |
---|---|
online | online |
ibis | ibis |
family | familie |
accor | accor |
the | de |
all | all |
websites | van |
and | en |
EN On Meetings.accor.com , you can identify suitable Accor Group hotels and send your group request to one or more of these hotels in just a few simple clicks.
NL Op de site Meetings.accor.com kunt u met een paar klikken uw groepsaanvraag opstellen en naar een of meer Accor-hotels verzenden.
Инглиз | Голландия |
---|---|
accor | accor |
hotels | hotels |
clicks | klikken |
on | op |
or | of |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
more | meer |
just | de |
EN Take advantage of Accor offers and servicesto manage your company’s business travel more simply and effectively.
NL Profiteer van de aanbiedingen en services van Accor om de zakenreizenvan uw bedrijf veel eenvoudiger en effectiever te beheren.
Инглиз | Голландия |
---|---|
accor | accor |
effectively | effectiever |
take advantage of | profiteer |
offers | aanbiedingen |
manage | beheren |
business | bedrijf |
and | en |
more | de |
of | van |
EN Take advantage of Accor offers and servicesto manage your company’s business travel more simply and effectively.
NL Profiteer van de aanbiedingen en services van Accor om de zakenreizenvan uw bedrijf veel eenvoudiger en effectiever te beheren.
Инглиз | Голландия |
---|---|
accor | accor |
effectively | effectiever |
take advantage of | profiteer |
offers | aanbiedingen |
manage | beheren |
business | bedrijf |
and | en |
more | de |
of | van |
EN Take advantage of Accor offers and services to manage your company’s business travel more simply and effectively.
NL Profiteer van de aanbiedingen en services van Accor om de zakenreizen van uw bedrijf veel eenvoudiger en effectiever te beheren.
Инглиз | Голландия |
---|---|
accor | accor |
effectively | effectiever |
take advantage of | profiteer |
offers | aanbiedingen |
to | om |
business | bedrijf |
manage | beheren |
services | services |
and | en |
more | de |
of | van |
EN With ALL—Accor Live Limitless, you can take advantage of our Hotel Office Offer and get peace and quiet, wifi included, for the day
NL Met ALL - Accor Live Limitless kunt u profiteren van onze Hotel Office-aanbieding inclusief wifi en de hele dag rustig en geconcentreerd werken
Инглиз | Голландия |
---|---|
live | live |
hotel | hotel |
wifi | wifi |
quiet | rustig |
and | en |
the | de |
you | u |
all | all |
day | dag |
our | onze |
can | kunt |
take advantage of | profiteren |
of | van |
with | met |
EN The Pro-B Head Plus is dedicated for use with the Pro-B4 and former Pro battery packs. The Pro-B Head Plus is similar to the ProHead Plus, but it is smaller and lighter because it does not have the fan.
NL De Pro-B Head Plus is speciaal ontworpen voor gebruik met de Pro-B4 en voormalige Pro-battery packs. De Pro-B Head Plus lijkt op de ProHead Plus, maar is kleiner en lichter, omdat hij geen ventilator heeft.
Инглиз | Голландия |
---|---|
head | head |
former | voormalige |
battery | battery |
smaller | kleiner |
fan | ventilator |
is | is |
the | de |
use | gebruik |
pro | pro |
with | op |
because | omdat |
for | voor |
but | |
to | maar |
EN Learn more about our Accor BUSINESS PLUS subscription card
NL Ontdek onze Accor BUSINESS PLUS-abonnementskaart
Инглиз | Голландия |
---|---|
learn | ontdek |
our | onze |
accor | accor |
business | business |
plus | plus |
EN *** Note: This is a simulator which, for illustrative purposes only, estimates the amount you could save by using the Business Plus card.The result shown is not contractually binding on Accor.
NL *** Waarschuwing: deze simulatiefunctie geeft een indicatie van het bedrag dat u kunt besparen met de Business Plus-kaart.De genoemde uitkomst vormt geen contractuele waarde waaraan Accor is gehouden.
Инглиз | Голландия |
---|---|
save | besparen |
card | kaart |
accor | accor |
is | is |
amount | bedrag |
the | de |
could | kunt |
business | business |
this | deze |
plus | plus |
result | een |
you | u |
EN How can I book with an Accor card (e.g.. Business Plus membership card, ALL loyalty card)?
NL Hoe kan ik een kamer boeken met een ALL-kaart (zoals een Business Plus-kaart, ALL-loyaliteitskaart, enzovoort) ?
Инглиз | Голландия |
---|---|
book | boeken |
card | kaart |
business | business |
can | kan |
i | ik |
how | hoe |
e | een |
plus | plus |
with | met |
EN The Business Plus card is a subscription card for frequent business travellers and their companies staying at Accor group hotels
NL De Business Plus-kaart is een abonnementskaart voor bedrijven en frequente zakenreizigers die overnachten in de hotels van de Accor Groep
Инглиз | Голландия |
---|---|
card | kaart |
accor | accor |
hotels | hotels |
is | is |
group | groep |
the | de |
companies | bedrijven |
for | voor |
business | business |
a | een |
EN TC's Bar & Gaming Lounge provides guests with a full service bar in addition to a superb dining menu and all the sporting action and entertainment you could want on three separate plasma televisions. Accor Plus benefits do not apply.
NL De Bar & Gaming Lounge van TC is meer dan alleen een bar. U kunt hier ook voortreffelijk dineren. Op drie plasma tv's kunt u genieten van sportevenementen en entertainment. Accor Plus voordelen zijn hier niet van toepassing.
Инглиз | Голландия |
---|---|
gaming | gaming |
entertainment | entertainment |
plasma | plasma |
accor | accor |
bar | bar |
benefits | voordelen |
the | de |
lounge | lounge |
three | drie |
apply | toepassing |
on | op |
a | een |
dining | is |
you | u |
could | zijn |
EN Experience relaxed dining and Modern Coastal cuisine in the stylishly chic setting of Noosa Beach House. Accor Plus members are offered 15% discount in this venue.
NL Ontspan met dineren aan de kust en moderne Europese gerechten in de stijlvolle, chique omgeving van Noosa Beach House. Accor Plus-leden krijgen 15 pct korting op deze venue.
Инглиз | Голландия |
---|---|
modern | moderne |
chic | chique |
setting | omgeving |
beach | kust |
accor | accor |
members | leden |
in | in |
discount | korting |
the | de |
this | deze |
EN With floor to ceiling windows opening to Hastings Street, sit back, relax and watch the world go by, with a cocktail in hand. All day dining menu offers a favourite for everyone. Accor Plus members are offered 50% discount in this venue.
NL Noosa Beach House Bar, een festijn van verse smaken en een ontspannen sfeer, ligt aan de prachtige, bruisende Hastings Street. Met kakelverse zeevruchten en heerlijke Mexicaanse snacks is Noosa Beach House Bar even geliefd bij bewoners als bezoekers.
Инглиз | Голландия |
---|---|
street | street |
relax | ontspannen |
the | de |
dining | is |
this | prachtige |
opening | een |
EN HMAC_512 is utilized because it takes advantage of a strong hashing function plus a secret key, which is not exportable. Therefore, an offline attack against the hashes is not feasible.
NL HMAC_512 wordt toegepast omdat het gebruikmaakt van een sterke hashingfunctie plus een geheime sleutel, die niet exporteerbaar is. Daarom is een offline aanval op de hashes niet mogelijk.
Инглиз | Голландия |
---|---|
strong | sterke |
key | sleutel |
offline | offline |
attack | aanval |
feasible | mogelijk |
is | is |
the | de |
plus | plus |
a | een |
against | van |
because | omdat |
EN Relay.plus.net provides IMAP access to your Relay.plus.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Relay.plus.net biedt toegang tot je Relay.plus.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Инглиз | Голландия |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
net | net |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
plus | plus |
you can | kunt |
EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc
NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc
Инглиз | Голландия |
---|---|
pronounced | uitgesproken |
g | g |
countries | landen |
operated | beheerd |
in | in |
is | is |
network | netwerk |
by | door |
as | als |
social | sociaal |
a | een |
written | geschreven |
EN Qualcomm has announced updates to four of its platforms with the 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G, and 680 4G.
NL Qualcomm heeft updates aangekondigd voor vier van zijn platforms met de 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G en 680 4G.
Инглиз | Голландия |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
announced | aangekondigd |
updates | updates |
platforms | platforms |
the | de |
EN Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Which Fire tablet should you buy?
NL Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: welke Fire-tablet moet je kopen?
Инглиз | Голландия |
---|---|
amazon | amazon |
hd | hd |
plus | plus |
tablet | tablet |
you | je |
buy | kopen |
fire | fire |
vs | vs |
should | moet |
which | welke |
EN New Amazon Echo Plus vs old Echo Plus: What's the difference?
NL Nieuwe Amazon Echo Plus versus oude Echo Plus: wat is het verschil?
Инглиз | Голландия |
---|---|
new | nieuwe |
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | versus |
old | oude |
plus | plus |
difference | verschil |
EN Comparison between the new Echo Plus and the old Echo Plus. What is the difference between the 2018 and 2017 models and which should you buy?
NL Vergelijking tussen de nieuwe Echo Plus en de oude Echo Plus. Wat is het verschil tussen de modellen van 2018 en 2017 en welke moet je kopen?
Инглиз | Голландия |
---|---|
comparison | vergelijking |
echo | echo |
models | modellen |
buy | kopen |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
old | oude |
should | moet |
difference | verschil |
what | wat |
EN The Profoto C1 and C1 Plus will change the world of smartphone photography forever. Watch Brandon Woelfel get inspired by the C1 Plus in New York.
NL De Profoto C1 en C1 Plus zullen de wereld van smartphone-fotografie voor altijd veranderen. Bekijk hoe Brandon Woelfel wordt geïnspireerd door de C1 Plus in New York.
Инглиз | Голландия |
---|---|
profoto | profoto |
smartphone | smartphone |
photography | fotografie |
watch | bekijk |
inspired | geïnspireerd |
new | new |
york | york |
in | in |
the | de |
change | veranderen |
forever | altijd |
will | zullen |
world | wereld |
by | door |
of | van |
EN For occasional Collection Service Plus collections, there is a processing time of two working days and for regular Collection Service Plus collections there is a processing time of one week.
NL Voor de incidentele Haalservice Plus geldt een verwerkingstijd van twee werkdagen en voor de structurele Haalservice Plus een week.
Инглиз | Голландия |
---|---|
collection service | haalservice |
working days | werkdagen |
week | week |
two | twee |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.
NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.
Инглиз | Голландия |
---|---|
gira | gira |
offers | biedt |
solutions | oplossingen |
presence | aanwezigheid |
control | control |
the | de |
for | voor |
two | twee |
EN Other products for the Gira nurse call system 834 Plus, such as wall mounts and protective adapters for patient hand-held devices, plus the name plate/door plate from the Gira product range.
NL Overige producten voor het Gira oproepsysteem 834 Plus, zoals wandhouders en veiligheidsadapters voor patiëntenhandapparaten en het naambordje/deurbordje uit het Gira productassortiment.
Инглиз | Голландия |
---|---|
gira | gira |
products | producten |
other | overige |
as | zoals |
name | voor |
EN The intercom module Plus is used to provide the intercom function for the nurse call system 834 Plus
NL Met de spraakmodule Plus wordt de spraakfunctionaliteit van het oproepsysteem 834 Plus gerealiseerd
Инглиз | Голландия |
---|---|
the | de |
is | wordt |
plus | plus |
EN The switch-off button with intercom module Plus is used for the separate toilet call switch-off and is installed in the toilet. The intercom module Plus enables intercom functionality.
NL De uitschakelknop met spraakmodule Plus wordt gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. Met de spraakmodule Plus wordt de spraakfunctie gerealiseerd.
Инглиз | Голландия |
---|---|
toilet | toilet |
call | oproepen |
is | is |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
for | voor |
plus | plus |
with | met |
EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus
NL De stationscentrale Plus is de besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus op een station
Инглиз | Голландия |
---|---|
gira | gira |
is | is |
on | op |
the | de |
plus | plus |
for | voor |
unit | een |
EN It establishes the connection from the ward bus to the system bus (834 Plus LAN) and the system central control unit Plus
NL Deze vormt de verbinding van de stationsbus naar de systeembus (834 Plus LAN) en de systeembesturingscentrale Plus
Инглиз | Голландия |
---|---|
lan | lan |
connection | verbinding |
the | de |
unit | van de |
to | deze |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.
Инглиз | Голландия |
---|---|
gira | gira |
is | is |
the | de |
connects | verbinding |
plus | plus |
for | voor |
unit | een |
via | via |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү