Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"traction" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Француз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

traction traction

{Langfrom} Француз {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Француз

EN The traction units are designed and manufactured in Alstom's global green traction centre of excellence, based in Tarbes (in the South-West of France)

FR La chaîne de traction est conçue et fabriquée dans le centre d’excellence mondial traction verte d’Alstom, basé à Tarbes (Hautes-Pyrénées)

Инглиз Француз
traction traction
manufactured fabriqué
global mondial
centre centre
based basé
of de
and à
in dans

EN Gator Grip® traction belt is certified by the National Flooring Safety Institute 101-A ?High Traction?, and meets or exceeds OSHA 1910.24, 1910.26 and ANSI B101.1 standards

FR La bande de traction Gator Grip® est certifiée par le National Flooring Safety Institute 101-A « High Traction », et satisfait ou dépasse les normes OSHA 1910.24, 1910.26 et ANSI B101.1

Инглиз Француз
traction traction
belt bande
exceeds dépasse
ansi ansi
standards normes
grip grip
safety safety
institute institute
high high
or ou
b a
certified certifié
by par
national national
and et

EN Watch a technique of using a suction irrigator to bluntly dissect using side to side, traction counter-traction, and push pull techniques

FR Regardez une technique d'utilisation d'un irrigateur à aspiration pour disséquer carrément en utilisant des techniques de traction latérale, de contre-traction et de traction

Инглиз Француз
side latérale
traction traction
of de
a une
to à
techniques techniques
technique technique

EN The traction units are designed and manufactured in Alstom's global green traction centre of excellence, based in Tarbes (in the South-West of France)

FR La chaîne de traction est conçue et fabriquée dans le centre d’excellence mondial traction verte d’Alstom, basé à Tarbes (Hautes-Pyrénées)

Инглиз Француз
traction traction
manufactured fabriqué
global mondial
centre centre
based basé
of de
and à
in dans

EN This is a great way to easily monetize your podcast once you start getting some traction.

FR C'est un excellent moyen de monétiser facilement votre podcast une fois que vous commencez à avoir du succès.

Инглиз Француз
easily facilement
monetize monétiser
podcast podcast
to à
start commencez
a un
your votre
way de
you vous

EN For those unfamiliar with Pixie, it’s a next-generation open source observability tool that is rapidly gaining traction among developers. It provides unparalleled visibility into your Kubernetes applications.

FR Pour ceux qui ne connaissent pas encore Pixie, il s'agit d'un outil d'observabilité open source qui gagne rapidement du terrain chez les développeurs. Il fournit une visibilité inégalée sur vos applications Kubernetes.

Инглиз Француз
source source
tool outil
rapidly rapidement
developers développeurs
kubernetes kubernetes
applications applications
pixie pixie
visibility visibilité
unparalleled inégalée
it il
open open
provides fournit
your vos
a une
among du
for pour
with chez
its les
is sagit
that qui

EN Cloud and Data Center: Partners are investing in cloud and have Data Center Approved versions of their high-traction server apps.

FR Cloud et Data Center : les partenaires investissent dans la version Cloud et ont des versions approuvées pour Data Center de leurs apps Server populaires.

Инглиз Француз
cloud cloud
center center
server server
apps apps
investing investissent
partners partenaires
versions versions
data data
approved approuvé
of de
in dans
and et

EN Its inventive engineering helps forecast the possible loss of traction by actively monitoring everything, from outside temperature and windshield wiper usage, to steering and braking patterns

FR Sa technologie ingénieuse permet de prévoir les éventuelles pertes de traction en surveillant activement tous les paramètres, de la température extérieure à l’utilisation des essuie-glaces, en passant par la direction et le freinage

Инглиз Француз
engineering technologie
forecast prévoir
loss pertes
traction traction
actively activement
temperature température
braking freinage
possible éventuelles
to à
patterns des
of de
by par

EN By subtly shifting the car’s weight in turns, it improves traction and handling for a smoother, more confident driving experience.

FR En déplaçant subtilement le poids de la voiture dans les virages, il améliore la traction et la maniabilité, pour une conduite plus douce et plus confiante.

Инглиз Француз
subtly subtilement
weight poids
turns virages
improves améliore
traction traction
driving conduite
it il
in en
more plus
a une
and et

EN Mazda Approved Winter Tires are chosen in close collaboration with leading tire manufacturers to match your Mazda’s specifications for performance, safety and traction.

FR Les pneus d’hiver approuvés par Mazda sont choisis en étroite collaboration avec les principaux fabricants de pneus afin de correspondre aux critères de performance, de sécurité et d’adhérence de votre Mazda.

Инглиз Француз
mazda mazda
collaboration collaboration
leading principaux
manufacturers fabricants
match correspondre
performance performance
safety sécurité
close étroite
in en
your votre
are sont
with avec
tires pneus
approved approuvé
and et
for de

EN For example, a ?hard? tread compound that could provide long wear and low rolling resistance would also reduce traction

FR Par exemple, le choix d’un mélange « dur » pour la bande crée un pneu très durable avec une faible résistance au roulement, mais sa traction s’en trouve réduite

Инглиз Француз
hard dur
resistance résistance
traction traction
a un
example exemple
and la
low faible

EN An ?aggressive? tread design that could better resist hydroplaning or provide enhanced snow traction would also generate more noise

FR Une bande de roulement « agressive », qui pourrait mieux résister à l’aquaplanage ou fournir une meilleure traction sur la neige serait également plus bruyante

Инглиз Француз
aggressive agressive
tread bande de roulement
resist résister
provide fournir
snow neige
traction traction
or ou
also également
an une
more plus
better mieux
that qui
could pourrait
enhanced meilleure
would serait

EN Maintaining sufficient air pressure is required if your tires are to provide all of the handling, traction and durability of which they are capable.

FR Il est indispensable de maintenir une pression d’air suffisante si vous souhaitez que vos pneus offrent une tenue, une traction et une durabilité optimales.

Инглиз Француз
maintaining maintenir
sufficient suffisante
pressure pression
tires pneus
traction traction
required indispensable
durability durabilité
if si
of de
your vos
to vous
are offrent
and et
the une
is est

EN eBPF is rapidly gaining traction in cloud native applications. As a result, eBPF is used most commonly in two situations:

FR eBPF gagne rapidement du terrain avec les applications cloud natives, et en conséquence, il est le plus souvent utilisé dans deux situations :

Инглиз Француз
ebpf ebpf
rapidly rapidement
cloud cloud
native natives
commonly souvent
situations situations
applications applications
used utilisé
in en
most le
two deux

EN Add traction, durability and performance to almost any surface.

FR Ajoutez de la traction, de la durabilité et des performances à presque toutes les surfaces.

Инглиз Француз
add ajoutez
traction traction
performance performances
almost presque
surface surfaces
durability durabilité
to à

EN Though adoption of JSON is wide-spread, there is currently not a standard transformation language for JSON documents. Similarly, no particular language for querying JSON has gained significant traction.

FR Bien que l’adoption de JSON soit étendue, il n’existe pas actuellement de langage de transformation standard pour les documents JSON. De même, aucun langage particulier pour l'interrogation JSON a gagné une traction significative.

Инглиз Француз
json json
standard standard
transformation transformation
significant significative
traction traction
wide étendue
gained gagné
currently actuellement
though bien que
of de
not pas
documents documents
no aucun
a une
particular particulier
language langage
similarly de même
has a

EN Alipay, from Alibaba and affiliate Ant Financial, is by far one of the most popular platforms gaining traction.

FR Alipay, d'Alibaba et de sa filiale Ant Financial, est de loin l'une des plateformes les plus populaires qui gagne du terrain.

Инглиз Француз
alipay alipay
financial financial
popular populaires
platforms plateformes
ant ant
and et
from du

EN Torque is transferred to the rear wheels to deliver more traction at the moment it is needed most.

FR Le couple est transféré aux roues arrière afin de fournir plus de traction au moment où elle est nécessaire.

Инглиз Француз
wheels roues
traction traction
needed nécessaire
transferred transféré
the le
rear arrière
is est
to fournir
torque couple
more plus
it elle
most de

EN G-Vectoring Control creates a feeling of oneness between you, your vehicle, and the road. By subtly shifting the car’s weight in turns, it improves traction and handling for a smoother, more confident driving experience.

FR Le contrôle vectoriel-G crée un sentiment d’unité entre vous, votre véhicule et la route. En déplaçant subtilement le poids de la voiture dans les virages, il améliore la traction et la tenue de route pour une conduite plus douce et plus sûre.

Инглиз Француз
creates crée
feeling sentiment
subtly subtilement
weight poids
turns virages
improves améliore
traction traction
control contrôle
driving conduite
it il
a un
your votre
vehicle véhicule
in en
more plus
of de
you vous
and et

EN G-Vectoring Control Plus further increases your command of the road. By subtly shifting the car’s weight in turns, it improves traction and handling for a smoother, more confident driving experience.

FR Le contrôle vectoriel-G Plus augmente votre maîtrise sur la route. En déplaçant subtilement le poids de la voiture dans les virages, il améliore la traction et la tenue de route pour une conduite plus douce et plus sûre.

Инглиз Француз
subtly subtilement
weight poids
turns virages
traction traction
control contrôle
improves améliore
driving conduite
it il
your votre
of de
in en
a une
and et

EN The i-Activ AWD transfers all 320 lb-ft of torque★ to the rear wheels to deliver more traction at the moment it is needed most.

FR La traction intégrale i-Activ transfère la totalité de ses 320 lb-pi de couple★ aux roues arrière afin de fournir plus de traction au moment où elle est nécessaire.

EN “The four-wheel drive system offers maximum traction in snow... You'll be won over by the Mazda CX-3's ride.”

FR « Le système quatre roues motrices, dans la neige, offre un maximum d’adhérence… vous serez séduits par la conduite du CX-3 de Mazda. »

EN The Coradia iLint™ is the world’s first passenger train powered by a hydrogen fuel cell, which produces electrical power for traction

FR Le Coradia iLint est le premier train de passagers au monde alimenté par une pile à hydrogène, qui produit de l'énergie électrique pour la traction

Инглиз Француз
passenger passagers
powered alimenté
cell pile
hydrogen hydrogène
traction traction
by par
power électrique
a une
train train

EN The iLint™ is special for its combination of different innovative elements: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and smart management of traction power and available energy

FR Coradia iLint se distingue par sa combinaison d'éléments innovants : une conversion d'énergie propre, un stockage flexible de l'énergie dans des batteries et une gestion intelligente de la traction et de l'énergie disponible

Инглиз Француз
innovative innovants
conversion conversion
storage stockage
flexible flexible
batteries batteries
management gestion
smart intelligente
traction traction
and et
its sa
of de
the la
combination combinaison
available disponible
in dans
clean propre

EN Enhances traction and handling in winter conditions.

FR Améliore la traction et la maniabilité en conditions hivernales.

Инглиз Француз
enhances améliore
traction traction
in en
conditions conditions
and et

EN Roadhog tyres generate maximum traction under all circumstances and on all surfaces.

FR En toutes circonstances et sur toutes les surfaces, les pneus Roadhog ont une adhérence optimale.

Инглиз Француз
tyres pneus
circumstances circonstances
surfaces surfaces
maximum optimale
and et
on sur
under une
all en

EN As of that date, the team made a name for itself and started gaining serious traction.

FR L’équipe continue ainsi à forger sa réputation et commence à réellement susciter l’intérêt.

Инглиз Француз
started commence
team équipe
a l
as ainsi
and à

EN On-board traction transformers: Effective solutions for all railway electrical networks worldwide

FR Transformateurs de traction embarqués: Des solutions efficaces pour tous les réseaux électriques ferroviaires, partout dans le monde

Инглиз Француз
traction traction
transformers transformateurs
effective efficaces
solutions solutions
railway ferroviaires
networks réseaux
electrical électriques
worldwide dans le monde
on le
all de

EN Alstom is the only rail player that today offers the entire scope of green traction solutions and in-house fuel cell technology

FR Alstom est le seul acteur ferroviaire à proposer aujourd’hui une gamme complète de solutions de traction verte et à posséder une technologie de piles à combustible

Инглиз Француз
alstom alstom
rail ferroviaire
player acteur
offers proposer
entire complète
scope gamme
traction traction
solutions solutions
fuel combustible
technology technologie
today aujourdhui
of de
and à
the le
is est

EN The hydrogen fuel cell produces electrical power for traction

FR La pile à combustible à hydrogène produit de l'énergie électrique pour la traction

Инглиз Француз
hydrogen hydrogène
cell pile
traction traction
the la
power électrique

EN It helps us understand where our content and solitaire games are getting traction, and if the sites mentioning us are quality ones

FR Cela nous aide à comprendre où notre contenu et nos jeux de solitaire prennent de l?ampleur, et si les sites qui nous mentionnent sont de qualité

Инглиз Француз
helps aide
solitaire solitaire
games jeux
quality qualité
content contenu
if si
are sont
understand et
ones les
and à
sites sites

EN 16X Speedup in Maxwell DSO on 32-Core High-Performance Compute Farm Doubles Traction Motor Design Productivity at General Motors

FR Maxwell DSO 16X plus rapide sur la productivité de conception de moteur de traction double, calcul haute performance principal 32 Core sur les moteurs généraux.

Инглиз Француз
compute calcul
doubles double
traction traction
design conception
general généraux
high haute
core core
productivity productivité
performance performance
on sur
motor moteur

EN The recovery is gaining traction, but remains heterogeneous

FR Une reprise en bonne voie mais hétérogène selon les pays

Инглиз Француз
recovery reprise
the une
but mais

EN Business stage Validation - A minimum viable product and evidence that it solves a real problem for an identified marketEfficiency - Initial traction in a receptive enough market to build a business in

FR Stade de maturité La validation - d'un produit minimal viable et de la preuve qu'il résout un problème réel pour un marché identifiéL'efficacité - intérêt démontré dans un marché suffisamment réceptif pour créer une entreprise

Инглиз Француз
stage stade
validation validation
minimum minimal
viable viable
evidence preuve
solves résout
problem problème
identified identifié
real réel
market marché
business entreprise
product produit
it quil
a un
enough pour
in dans
to créer
and et

EN Not only will this help to enrich the Scale AI ecosystem, but it ensures the traction and retention of a diverse workforce in Canada.

FR En plus d’enrichir l’écosystème de Scale AI, ce programme contribuera à attirer et à retenir une main-d’œuvre diversifiée au Canada.

Инглиз Француз
ai ai
ecosystem écosystème
scale scale
this ce
canada canada
of de
in en
to à
a une

EN Winners and losers of the week: USB-C gains traction while Xiaomi comes under suspicion

FR Les iPhone ne sont pas aussi chers que vous le pensez

Инглиз Француз
the le
comes que
of aussi
and les

EN Social commerce/selling to grow exponentially: As social commerce gains traction, social media platforms are proving to be integral

FR Augmentation du commerce social/de vente sociale de façon exponentielle à prévoir : comme le commerce social gagne du terrain, les plateformes de médias sociaux montrent qu'elles en font partie intégrante

Инглиз Француз
exponentially exponentielle
integral intégrante
grow augmentation
commerce commerce
platforms plateformes
selling vente
to à
as comme
social media sociaux
media médias
are les

EN Bizbird?s mission is to get your business more traction through digital marketing.

FR La mission de Bizbird est de générer pour vous plus de traction au travers le marketing digital.

Инглиз Француз
mission mission
traction traction
digital digital
marketing marketing
is est
through de
more plus
get le

EN But nothing gives a new concept credibility and traction like runs on the board.

FR Cependant, rien n’est aussi efficace que des exemples concrets pour donner une crédibilité à un nouveau concept et pour donner envie de l’adopter.

Инглиз Француз
gives donner
new nouveau
concept concept
credibility crédibilité
a un
board de
and à
nothing rien

EN X10 is a carbon rubber that increases the abrasion resistance of the outsole and provides heel traction

FR X10 est un caoutchouc en carbone qui augmente la résistance à l'abrasion de la semelle extérieure et procure plus de traction au talon

Инглиз Француз
carbon carbone
rubber caoutchouc
resistance résistance
heel talon
traction traction
a un
the la
is est
of de
that qui
and à

EN Our new high-traction outsole delivers surefooted confidence on any terrain.

FR Notre nouvelle semelle apporte un haut niveau de traction, de confiance et d'assurance sur n'importe quel terrain.

Инглиз Француз
new nouvelle
delivers apporte
terrain terrain
traction traction
on sur
high haut
our notre
confidence de confiance

EN With every meter of altitude, the traction decreased a little more, but the thighs got hotter and hotter

FR À chaque mètre d'altitude, la traction diminuait un peu plus, mais les cuisses devenaient de plus en plus chaudes

Инглиз Француз
meter mètre
traction traction
thighs cuisses
of de
more plus
a un
little peu

EN The redesigned CX-5 is engineered to anticipate loss of traction by actively monitoring all driving conditions and vehicle operations 200 times per second.

FR Le CX-5 redessiné est conçu pour anticiper la perte de traction en surveillant activement les conditions routières et le bon fonctionnement du véhicule 200 fois par seconde.

Инглиз Француз
engineered conçu
loss perte
traction traction
actively activement
anticipate anticiper
conditions conditions
of de
vehicle véhicule
by par
and et

EN G-Vectoring Control creates a feeling of oneness between you, your vehicle and the road. By subtly shifting the car’s weight in turns, it improves traction and handling for a smoother, more confident driving experience.

FR Le contrôle vectoriel-G crée un sentiment d’unité entre vous, votre véhicule et la route. En déplaçant subtilement le poids de la voiture dans les virages, il améliore la traction et la tenue de route pour une conduite plus douce et plus sûre.

Инглиз Француз
creates crée
feeling sentiment
subtly subtilement
weight poids
turns virages
improves améliore
traction traction
control contrôle
driving conduite
it il
a un
your votre
vehicle véhicule
in en
more plus
of de
you vous
and et

EN Test #17 - Torsion & Traction Resistance

FR Test no 17 : résistance à la torsion et à la traction

Инглиз Француз
test test
traction traction
resistance résistance

EN Wrangler Rubicon is equipped with Tru-Lock electronic locking differentials that provide optimum traction.

FR Wrangler Rubicon est équipé de différentiels de verrouillage électronique Tru-Lock qui assurent la traction optimale.

Инглиз Француз
rubicon rubicon
optimum optimale
traction traction
electronic électronique
is est
that qui
lock verrouillage

EN The exquisite model series authentically depicts past times from armoured combat vehicles and traction vehicles to motorcycles and soldier figures

FR Cette exquise série de modèles dépeint authentiquement le passé, des véhicules blindés de combat et de traction aux motos et aux figurines de soldats

Инглиз Француз
model modèles
series série
authentically authentiquement
combat combat
traction traction
motorcycles motos
vehicles véhicules
the le
and et
to aux

EN For example, it is extremely exciting to hold the Revell model of the middle traction vehicle of the German Wehrmacht in your hands

FR Par exemple, il est extrêmement excitant de tenir le modèle Revell du véhicule à traction moyenne de la Wehrmacht allemande entre vos mains

Инглиз Француз
extremely extrêmement
exciting excitant
traction traction
hands mains
revell revell
it il
model modèle
middle du
of de
to à
vehicle véhicule
your vos
example exemple

EN For example, the components for the inimitable Citroën Traction Avant are available in 1948, 1951 or 1952 versions, and the true-to-detail kit includes real rubber tyres, movable doors and mechanical parts

FR Par exemple, les composants de l'inimitable Citroën Traction Avant sont disponibles en versions 1948, 1951 ou 1952, et le kit fidèle au détail comprend de vrais pneus en caoutchouc, des portes mobiles et des pièces mécaniques

Инглиз Француз
traction traction
kit kit
includes comprend
detail détail
mechanical mécaniques
or ou
versions versions
rubber caoutchouc
tyres pneus
parts pièces
components composants
doors portes
the le
example exemple
avant avant
to au
true fidèle
in en
and et
are disponibles
for de

EN In a building industry where topics such as quality and sustainability are high on the agenda amongst the leading players, the contract team at BoConcept London is gaining traction.

FR Dans un secteur de la construction où des sujets tels que la qualité et la durabilité sont au cœur des préoccupations des principaux acteurs, l'équipe chargée des projets professionnels chez BoConcept Londres gagne du terrain.

Инглиз Француз
building construction
industry secteur
topics sujets
players acteurs
team équipe
london londres
quality qualité
sustainability durabilité
the la
a un
on au
are sont
in dans
and et

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү