Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"mains" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

mains are be hand hands have holding keep secure these

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Инглиз

FR Ce soin pour vos mains comprend un trempage, un polissage et une mise en forme, un nettoyage des cuticules et un gommage des mains. Il se termine par un massage relaxant des mains et des bras et l'application d'un vernis.

EN This treat for your hands includes a soak, buff and shape, cuticle clean up and hand scrub. Ending with a relaxing hand and arm massage and polish application.

Француз Инглиз
soin treat
comprend includes
forme shape
nettoyage clean
termine ending
massage massage
relaxant relaxing
ce this
mains hands
bras arm
pour for
vos your
mise with
un a
et and

FR Ce soin pour vos mains comprend un trempage, un polissage et une mise en forme, un nettoyage des cuticules et un gommage des mains. Il se termine par un massage relaxant des mains et des bras et l'application d'un vernis.

EN This treat for your hands includes a soak, buff and shape, cuticle clean up and hand scrub. Ending with a relaxing hand and arm massage and polish application.

Француз Инглиз
soin treat
comprend includes
forme shape
nettoyage clean
termine ending
massage massage
relaxant relaxing
ce this
mains hands
bras arm
pour for
vos your
mise with
un a
et and

FR Une photo en temps réel d'eau douce tombant sur les mains du pauvre homme contre des terres agricoles arides et arides. De l'eau potable se répandant sur les mains du pauvre homme rural dans une zone touchée par la sécheresse

EN Big appetizing burger with meat cutlet, onion, vegetables, melted cheese, lettuce and mayonnaise sauce. Isolated hamburger rotates on dark smoke background, close-up view

Француз Инглиз
sur on
les cheese
et and

FR photo au ralenti d'une éclaboussure d'eau douce tombant sur les mains du pauvre homme contre des terres agricoles arides et arides. De l'eau potable se répandant sur les mains du pauvre homme rural dans une zone touchée par la sécheresse

EN flying pizza dough with flour scattering pinsa pinza chef restaurant cafe, gluten green free diet

Француз Инглиз
les pizza

FR lavage des mains main geste de la main langue des mains langage des signes geste la lessive hygiène doigt

EN hands and gestures hand healthcare and medical cleaning hygiene business and finance gesture washing hand

Француз Инглиз
geste gesture
hygiène hygiene
mains hands
lavage washing
main hand
de and

FR Pendant votre dèplacement, veuillez porter un masque, vous laver les mains ou utilizer un disinfectant pour les mains et pratiquer l’éloignement physique, si possible.

EN While travelling, wear a face covering, wash your hands or use hand sanitizer, and practice physical distancing, where possible. At GO Transit, safety never stops.

Француз Инглиз
laver wash
pratiquer practice
physique physical
possible possible
mains hands
ou or
un a
pour face
porter wear
pendant at
votre your

FR Supprimez le système mains libres dans le menu BluetoothMD de votre téléphone et supprimez votre téléphone dans le menu BluetoothMD du système mains libres. Suivez les procédures appropriées pour connecter ou relier votre téléphone.

EN Delete the handsfree system from the Bluetooth® menu on your phone and delete your phone from the Bluetooth® menu on the hands-free system. Follow appropriate procedures to connect or pair your phone.

Француз Инглиз
supprimez delete
mains hands
libres free
menu menu
suivez follow
procédures procedures
ou or
système system
téléphone phone
le the
votre your
de appropriate
et and
du from

FR lavage des mains main geste de la main langue des mains langage des signes geste la lessive hygiène doigt

EN hands and gestures hand healthcare and medical cleaning hygiene business and finance gesture washing hand

Француз Инглиз
geste gesture
hygiène hygiene
mains hands
lavage washing
main hand
de and

FR main cinq doigts contour d'une main contour de la main contour des mains geste de la main langage des signes langue des mains les doigts nombre de doigts

EN hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning hand gesture

Француз Инглиз
geste gesture
mains hands
main hand
de and

FR lavage des mains main geste de la main langue des mains langage des signes geste la lessive hygiène doigt

EN hands and gestures hand healthcare and medical cleaning hygiene business and finance gesture washing hand

Француз Инглиз
geste gesture
hygiène hygiene
mains hands
lavage washing
main hand
de and

FR Un moyen sûr d'identifier que vous détenez une tablette dans vos mains est de vérifier si vous la tenez bien entre vos mains

EN A sure-fire way to identify that you are holding a tablet in your hands is by checking to see if it is able to be held in your hands

Француз Инглиз
tablette tablet
bien sure
mains hands
vérifier checking
si if
vos your
un a
est is
de way
dans in
vous you
tenez are

FR Le désinfectant pour les mains sera visible et facilement disponible dans tout l?hôtel! Gardons nos mains propres!

EN Hand sanitizer will be visible and readily available throughout the hotel

Француз Инглиз
désinfectant sanitizer
mains hand
hôtel hotel
visible visible
facilement readily
disponible available
le the
dans throughout

FR En comparaison au séchage des mains avec du papier recyclé, l’impact climatique généré par la technologie Dyson Airblade (en Suisse, utilisation de deux feuilles de papier recyclé par séchage des mains) est cinq fois moindre

EN When compared with hand drying using recycled paper, the climate impact of Dyson Airblade technology (use in Switzerland; calculated on the basis of two sheets of recycled paper per hand-drying) is up to five times lower

Француз Инглиз
comparaison compared
séchage drying
mains hand
recyclé recycled
dyson dyson
suisse switzerland
papier paper
feuilles sheets
la the
utilisation use
en in
technologie technology
cinq five
de of
avec with
au on

FR Les mains dans la peinture d'or sur fond gris. Mains de femme peint avec la couleur d'or.

EN Female hands in gold paint on grey background. Hands of woman painted with golden color.

Француз Инглиз
mains hands
fond background
dor golden
gris grey
couleur color
de of
femme woman
peint painted
avec with
dans in
sur on
peinture paint

FR Saviez-vous que pour qu'il soit efficace, un lavage des mains nécessite bien évidemment de l'eau et du savon, mais aussi du papier? En effet, la plupart des études révèlent que le papier est la solution la plus hygiénique pour se sécher les mains

EN Did you know that effective handwashing obviously requires water and soap, but also paper? In fact, most studies show that paper is the most hygienic way to dry your hands

Француз Инглиз
efficace effective
mains hands
nécessite requires
évidemment obviously
papier paper
études studies
sécher dry
lavage des mains handwashing
savon soap
en in
vous your
un but
de way
et and

FR La marque Cascades PRO vous offre des distributrices à papier adaptées aux besoins de vos employés et de vos clients, ainsi qu'une gamme complète de papiers essuie-mains pour assurer un séchage adéquat des mains.  

EN The Cascades PRO brand offers you dispensers adapted to the needs of your employees and customers, as well as a complete line of paper hand towels to ensure proper hand drying.  

Француз Инглиз
offre offers
employés employees
clients customers
complète complete
séchage drying
mains hand
cascades cascades
un a
la the
papier paper
besoins needs
de of
à to
vos your
ainsi as
assurer ensure
adéquat well
pro pro
marque brand
vous you
et and
adapté adapted

FR Assurez un séchage des mains adéquat avec notre gamme complète de papiers essuie-mains.

EN Choose from our full line of highly absorbent paper hand towels.

Француз Инглиз
mains hand
complète full
papiers paper
gamme line
de of
notre our

FR Des mains propres - une recette pour la santé : relier l’hygiène des mains et l’hygiène alimentaire | WASH Matters

EN Clean hands – a recipe for health: linking hand hygiene and food hygiene | WASH Matters

Француз Инглиз
propres clean
recette recipe
santé health
relier linking
alimentaire food
wash wash
et and
mains hands
une a
pour for

FR lavage des mains main geste de la main langue des mains langage des signes geste la lessive hygiène doigt

EN hands and gestures hand healthcare and medical cleaning hygiene business and finance gesture washing hand

Француз Инглиз
geste gesture
hygiène hygiene
mains hands
lavage washing
main hand
de and

FR Sur ce grillage, vous pourrez apercevoir une plaque avec des mains et le titre « Hopper's Hands » (les mains de Hopper)

EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"

Француз Инглиз
plaque plaque
mains hands
ce this
de of
avec with
une a
sur on
les pair

FR Il a donc fait fabriquer un panneau avec une paire de mains afin que les gens puissent taper dans ces mains en arrivant au bout de la route.

EN He had a sign made with hands on it so people could slap the hands when they reached the end of the road.

Француз Инглиз
fait made
mains hands
puissent could
il it
gens people
la the
un a
avec with
de of
bout end
route road
donc so
au on
a had
panneau sign

FR Les invités et le personnel de la tournée sont encouragés à se laver fréquemment les mains avec du savon et de l?eau chaude ou un désinfectant pour les mains pendant au moins 20 secondes.

EN Guests and tour staff are encouraged to frequently wash their hands with soap and hot water or hand sanitizer for at least 20 seconds.

Француз Инглиз
invités guests
tournée tour
laver wash
fréquemment frequently
eau water
chaude hot
désinfectant sanitizer
secondes seconds
encouragé encouraged
mains hands
ou or
sont are
savon soap
au moins least
à to
et and
avec with

FR Meuble encastré combinaison sèche-mains, essuie-mains papier et poubelle 25L

EN Combination unit with hand towel dispenser, hot air dryer and 25L waste bin

Француз Инглиз
combinaison combination
et and
poubelle bin
mains hand
essuie towel
s l

FR geste de la main lavage des mains main les doigts langue des mains paume langage des signes geste doigt

EN hands and gestures hand healthcare and medical hygiene cleaning business and finance gestures gesture

Француз Инглиз
geste gesture
lavage cleaning
mains hands
de and
main hand

FR geste de la main lavage des mains main les doigts langue des mains paume langage des signes geste doigt

EN hands and gestures hand healthcare and medical hygiene cleaning business and finance gestures gesture

Француз Инглиз
geste gesture
lavage cleaning
mains hands
de and
main hand

FR geste de la main lavage des mains main les doigts langue des mains paume langage des signes geste doigt

EN hands and gestures hand healthcare and medical hygiene cleaning business and finance gestures gesture

Француз Инглиз
geste gesture
lavage cleaning
mains hands
de and
main hand

FR geste de la main lavage des mains main les doigts langue des mains paume langage des signes geste doigt

EN hands and gestures hand healthcare and medical hygiene cleaning business and finance gestures gesture

Француз Инглиз
geste gesture
lavage cleaning
mains hands
de and
main hand

FR Les infections fongiques attaquent plus souvent les pieds que les mains, probablement parce qu’ils sont le plus souvent dans un environnement chaud et humide et qu’on ne les lave pas aussi souvent que les mains.

EN Fungal infections occur more often in feet than hands, probably due to their warm moist environment and the fact that we do not wash them as often as hands.

Француз Инглиз
infections infections
souvent often
pieds feet
mains hands
probablement probably
environnement environment
chaud warm
humide moist
lave wash
le the
et and
dans in
un due
plus more
aussi to

FR Nous voulons d’abord et avant tout que les joueurs sentent qu’ils sont entre bonnes mains lorsqu’ils tiennent nos jeux dans la paume de leurs mains.

EN After all, it takes happy people to bring happiness to over 100 million players in 175 countries.

Француз Инглиз
. takes
de bring
avant to
dans in
joueurs players

FR Toutes les mains possibles du croupier sont comparées à toutes les mains possibles du joueur, ce qui vous permet d?être couvert dans toutes les situations

EN Every possible dealer hand is cross-referenced with every possible player hand, so you should be covered in any situation

Француз Инглиз
mains hand
joueur player
couvert covered
situations situation
possibles possible
vous you
être be
sont is
du every
à with
dans in

FR Vous devez ensuite bien vous laver les mains avec de l’eau et du savon; un gel pour les mains à base d’alcool est une autre solution.

EN Then you should wash your hands thoroughly with soap and water; alcohol-based hand gel is an alternative.

Француз Инглиз
laver wash
gel gel
mains hands
savon soap
base based
autre alternative
vous you
devez you should
est is
un an
à and
avec with
de then

FR Ramón Soriano écrit : « La clé du changement est plus entre les mains du citoyen que dans les mains de ses politiciens[4] ». Mais y a-t-il aujourd’hui un modèle à proposer face au risque pour beaucoup de se laisser corrompre ?

EN Ramón Soriano writes: ?The key to change is more in the hands of the citizen than in those of their politicians.? [iv] But is there a model to be proposed today in the face of the risk for so many to allow themselves to be corrupted?

Француз Инглиз
clé key
mains hands
citoyen citizen
modèle model
risque risk
la the
de of
aujourdhui today
un a
à to
dans in
plus more
les themselves
mais but

FR Le développeur a créé ce jeu amusant et sexy avec lesquels vous pouvez jouer vos mains seulement! Vous pouvez donc contrôler et baiser une fille sexy juste en bougeant vos mains. Aucune manette ou autre dispositif n'est nécessaire !

EN The developer created this fun, sexy game that you can play with your hands only! So you can control and fuck hot chick just by moving your hands. No controllers or other devices are needed!

Француз Инглиз
développeur developer
créé created
mains hands
contrôler control
baiser fuck
fille chick
dispositif devices
ou or
jeu game
sexy sexy
amusant fun
le the
avec with
aucune no
nécessaire needed
et and
vous you
ce this
jouer play
donc so
autre other
vos your

FR À une époque où l'hygiène des mains est de la plus haute importance, sa conception « sans contact » permet aux utilisateurs d'éviter la contamination croisée après s'être lavé les mains.

EN At a time when hand hygiene is of the utmost importance, its no-touch design allows end-users to avoid cross-contamination after washing their hands.

Француз Инглиз
importance importance
conception design
permet allows
éviter avoid
mains hands
est is
de of
après after
aux at
les their
une a

FR Vos mains sont entre de bonnes mains avec notre gamme de distributrices Tandem :

EN Your hands are in good hands with our Tandem family of dispensers:

Француз Инглиз
mains hands
bonnes good
tandem tandem
vos your
sont are
de of
avec with
notre our

FR Offrez à vos mains un petit quelque chose de plus lorsque vous utilisez l'essuie-mains W Angle

EN Soak in your next at-home spa time and finish with the W Angle Bath Towel

Француз Инглиз
w w
angle angle
à and
vos your
chose the
de next

FR Pendant votre dèplacement, veuillez porter un masque, vous laver les mains ou utilizer un disinfectant pour les mains et pratiquer l’éloignement physique, si possible.

EN While travelling, wear a face covering, wash your hands or use hand sanitizer, and practice physical distancing, where possible. At GO Transit, safety never stops.

Француз Инглиз
laver wash
pratiquer practice
physique physical
possible possible
mains hands
ou or
un a
pour face
porter wear
pendant at
votre your

FR Vous devez ensuite bien vous laver les mains avec de l’eau et du savon; un gel pour les mains à base d’alcool est une autre solution.

EN Then you should wash your hands thoroughly with soap and water; alcohol-based hand gel is an alternative.

Француз Инглиз
laver wash
gel gel
mains hands
savon soap
base based
autre alternative
vous you
devez you should
est is
un an
à and
avec with
de then

FR Il y a des postes de désinfection des mains à l’entrée et un peu partout dans le Musée. Du savon et de l’eau sont disponibles dans toutes les toilettes à tous les niveaux. La désinfection fréquente des mains est encouragée.

EN Hand sanitizer stations are available at the entrance and throughout the Museum. Soap and water are available in all washrooms on every level. Frequent hand sanitization is encouraged.

Француз Инглиз
mains hand
musée museum
encouragé encouraged
niveaux level
savon soap
à and
les toilettes washrooms
dans in
disponibles are

FR Il y a des postes de désinfection des mains à l’entrée et un peu partout dans le Musée. Du savon et de l’eau sont disponibles dans toutes les toilettes à tous les niveaux. La désinfection fréquente des mains est encouragée.

EN Hand sanitizer stations are available at the entrance and throughout the Museum. Soap and water are available in all washrooms on every level. Frequent hand sanitization is encouraged.

Француз Инглиз
mains hand
musée museum
encouragé encouraged
niveaux level
savon soap
à and
les toilettes washrooms
dans in
disponibles are

FR Assurez un séchage des mains adéquat avec notre gamme complète de papiers essuie-mains.

EN Choose from our full line of highly absorbent paper hand towels.

Француз Инглиз
mains hand
complète full
papiers paper
gamme line
de of
notre our

FR À une époque où l'hygiène des mains est de la plus haute importance, sa conception « sans contact » permet aux utilisateurs d'éviter la contamination croisée après s'être lavé les mains.

EN At a time when hand hygiene is of the utmost importance, its no-touch design allows end-users to avoid cross-contamination after washing their hands.

Француз Инглиз
importance importance
conception design
permet allows
éviter avoid
mains hands
est is
de of
après after
aux at
les their
une a

FR Vos mains sont entre de bonnes mains avec notre gamme de distributrices Tandem :

EN Your hands are in good hands with our Tandem family of dispensers:

Француз Инглиз
mains hands
bonnes good
tandem tandem
vos your
sont are
de of
avec with
notre our

FR Les invités et le personnel de la tournée sont encouragés à se laver fréquemment les mains avec du savon et de l?eau chaude ou un désinfectant pour les mains pendant au moins 20 secondes.

EN Guests and tour staff are encouraged to frequently wash their hands with soap and hot water or hand sanitizer for at least 20 seconds.

Француз Инглиз
invités guests
tournée tour
laver wash
fréquemment frequently
eau water
chaude hot
désinfectant sanitizer
secondes seconds
encouragé encouraged
mains hands
ou or
sont are
savon soap
au moins least
à to
et and
avec with

FR Hygiène des mains | Nos protocoles de lavage et de désinfection des mains

EN Discover the first Life Cycle Assessment (LCA) study on reusable scrub suits

Француз Инглиз
et study
nos the

FR Un téléphone, augmenté d’un manche bricolé pour l’occasion, passant de mains en mains, en sera le sésame

EN It opens with a telephone, enhanced with an improvised home-made handle which is passed from hand to hand

Француз Инглиз
téléphone telephone
manche handle
mains hand
un a
de from
sera is
le which

FR En comparaison au séchage des mains avec du papier recyclé, l’impact climatique généré par la technologie Dyson Airblade (en Suisse, utilisation de deux feuilles de papier recyclé par séchage des mains) est cinq fois moindre

EN When compared with hand drying using recycled paper, the climate impact of Dyson Airblade technology (use in Switzerland; calculated on the basis of two sheets of recycled paper per hand-drying) is up to five times lower

Француз Инглиз
comparaison compared
séchage drying
mains hand
recyclé recycled
dyson dyson
suisse switzerland
papier paper
feuilles sheets
la the
utilisation use
en in
technologie technology
cinq five
de of
avec with
au on

FR Saviez-vous que pour qu'il soit efficace, un lavage des mains nécessite bien évidemment de l'eau et du savon, mais aussi du papier? En effet, la plupart des études révèlent que le papier est la solution la plus hygiénique pour se sécher les mains

EN Did you know that effective handwashing obviously requires water and soap, but also paper? In fact, most studies show that paper is the most hygienic way to dry your hands

Француз Инглиз
efficace effective
mains hands
nécessite requires
évidemment obviously
papier paper
études studies
sécher dry
lavage des mains handwashing
savon soap
en in
vous your
un but
de way
et and

FR La marque Cascades PRO vous offre des distributrices à papier adaptées aux besoins de vos employés et de vos clients, ainsi qu'une gamme complète de papiers essuie-mains pour assurer un séchage adéquat des mains.  

EN The Cascades PRO brand offers you dispensers adapted to the needs of your employees and customers, as well as a complete line of paper hand towels to ensure proper hand drying.  

Француз Инглиз
offre offers
employés employees
clients customers
complète complete
séchage drying
mains hand
cascades cascades
un a
la the
papier paper
besoins needs
de of
à to
vos your
ainsi as
assurer ensure
adéquat well
pro pro
marque brand
vous you
et and
adapté adapted

FR Glossier a lancé une crème pour les mains pour aider à nourrir nos mains trempées aseptisées et Summer Fridays a apporté à son community un nouvel ajout à leur routine quotidienne avec le lancement de son baume à lèvres au beurre

EN Glossier launched a hand cream to help nourish our sanitized soaked hands and Summer Fridays brought its community a new addition to their daily routine with its lip butter balm launch

Француз Инглиз
nourrir nourish
summer summer
apporté brought
community community
nouvel new
ajout addition
beurre butter
mains hands
routine routine
lancé launched
lancement launch
crème cream
à to
un a
avec with
nos our
quotidienne daily
aider to help

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү