Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"each client" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Француз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

each 3 4 a accès afin afin de aide ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c carte cas ce ce que ce qui cela ces cette chacun chacune chaque chaque personne ci client comme comment compte contenu créer c’est dans dans le dans les date de de l' de la de l’ des dessous deux devez différents doit doivent domaine donc dont du d’un d’une elle elles en en utilisant ensemble ensuite entre espace est et et de eux exemple facilement faire fois groupe grâce à il ils internet je jour jusqu l la le les leur leurs lien ligne lorsque mais mode même n ne nombre nombre de nos notre nous obtenir ont ou outils où page page web pages par particulier partie pas personne petit peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez produits propre propres puis qu que qui réseau s sa se section selon sera ses seule si site site web sites son sont sous suite sur sur la sur le sur les temps texte toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois un une unique utilisant utilisateur utiliser vie voici voir vos votre vous vous devez web y à à la également élément équipe été être
client appareil application applications aux avec client clients clientèle grâce à les clients logiciel par service tout utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser via

{Langfrom} Француз {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Француз

EN In that role, she provided strategic direction and oversight to drive Client Acquisition, build Client loyalty, and evolve Client Connect, our Digital Client engagement program

FR À ce titre, elle a exercé des activités d’orientation stratégique et de surveillance pour stimuler l’acquisition et la fidélisation des Clients et faire évoluer notre plateforme numérique d’engagement, Connexion Client

Инглиз Француз
strategic stratégique
oversight surveillance
loyalty fidélisation
evolve plateforme
connect connexion
digital numérique
client client
she elle
our notre
and et

EN If your clients use their client accounts with the Scheduling client mobile app, they can ask us to delete client accounts through the mobile app. To request account deletion, a client can:

FR Si vos clients utilisent leur compte avec l’application mobile client Scheduling, ils peuvent nous demander de supprimer lesdits comptes clients via l’application mobile. Pour solliciter la suppression d’un compte, un client peut :

Инглиз Француз
scheduling scheduling
mobile mobile
if si
accounts comptes
app lapplication
delete supprimer
a un
the la
your vos
deletion suppression
client client
clients clients
can peut
account compte
they can peuvent
with avec
request demander

EN Agency set up: An agency with a client portfolio of national brands appoints one team of analysts per client account, which is responsible for setting and analyzing social strategy on behalf of each client.

FR Structure mise en place par l'agence : une agence avec un portefeuille de marques nationales affecte une équipe d'analystes par compte client ; ces équipes sont chargées de définir et d'analyser la stratégie sociale de chaque client.

Инглиз Француз
agency agence
client client
portfolio portefeuille
national nationales
brands marques
social sociale
strategy stratégie
account compte
team équipe
a un
of de
set définir
which la
is sont
and et

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

FR Vous pouvez par exemple en créer un pour chacun de vos clients (chaque espace de travail peut alors être personnalisé) ou des services de votre organisation.

Инглиз Француз
workspace espace de travail
create créer
or ou
organization organisation
a un
department services
might peut
of de
clients clients
example exemple
you vous

EN Organize your client files with ease. Sonix gives you the ultimate flexibility to create folders for each transcriber and each client.

FR Organisez facilement vos fichiers clients. Sonix vous offre la flexibilité ultime pour créer des dossiers pour chaque transcripteur et chaque client.

Инглиз Француз
sonix sonix
gives offre
ultimate ultime
flexibility flexibilité
files fichiers
the la
your vos
client client
organize organisez
folders dossiers
each chaque
create créer
and et
ease facilement
you vous
for pour

EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!

FR Chaque visite chez un client génère un rapport de visite, qui est clairement visible pour chaque client. Chaque fois que vous sélectionnez un client, vous obtenez un rapport complet de ce client particulier!

Инглиз Француз
visit visite
report rapport
clearly clairement
a un
complete complet
of de
be vous
client client
particular particulier
by pour
which qui

EN Organize your client files with ease. Sonix gives you the ultimate flexibility to create folders for each transcriber and each client.

FR Organisez facilement vos fichiers clients. Sonix vous offre la flexibilité ultime pour créer des dossiers pour chaque transcripteur et chaque client.

Инглиз Француз
sonix sonix
gives offre
ultimate ultime
flexibility flexibilité
files fichiers
the la
your vos
client client
organize organisez
folders dossiers
each chaque
create créer
and et
ease facilement
you vous
for pour

EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!

FR Chaque visite chez un client génère un rapport de visite, qui est clairement visible pour chaque client. Chaque fois que vous sélectionnez un client, vous obtenez un rapport complet de ce client particulier!

Инглиз Француз
visit visite
report rapport
clearly clairement
a un
complete complet
of de
be vous
client client
particular particulier
by pour
which qui

EN 13.3 If the CLIENT threatens legal proceedings against PLANETHOSTER, PLANETHOSTER reserves the right to cease any communication with the CLIENT and to immediately suspend the SERVICES provided to the CLIENT

FR 13.3 Si le CLIENT menace de mettre en demeure ou d'intenter des procédures légales à l'encontre de PLANETHOSTER, PLANETHOSTER se réserve le droit de cesser toute communication avec le CLIENT et de suspendre immédiatement tous les SERVICES au CLIENT

Инглиз Француз
client client
threatens menace
proceedings procédures
planethoster planethoster
reserves réserve
communication communication
suspend suspendre
to cease cesser
if si
immediately immédiatement
services services
the le
legal légales
right droit
to à
with toute

EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.

FR Pega Client Service for Commercial & Investment Banking est une solution complète de gestion de tous les types de services à la clientèle. Elle permet aux équipes de service client d’axer leurs interactions sur le client en toute efficacité.

Инглиз Француз
pega pega
solution solution
interactions interactions
investment investment
teams équipes
efficiency efficacité
commercial commercial
to à
service service
types types
of de
client client
managing gestion
banking banking

EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.

FR Remarque: Pour afficher et interagir avec une facture, vous devez vous connecter à l'hostwinds ' Espace Client.Continuez avec les étapes en tant que client existant de la page d'accueil de votre espace client.

Инглиз Француз
interact interagir
invoice facture
client client
continue continuez
existing existant
log in connecter
note remarque
in en
area espace
steps étapes
to à
your votre
page page
the la
to view afficher
an une
as tant
you vous
with avec
you must devez

EN Equisoft/analyze suite and Client Portal allows financial advisors to offer holistic life and wealth solutions that are scaled to the client’s needs, and the client can choose to interact with us in-person, by phone or online.

FR La suite Equisoft/analyze et le Portail client permettent aux conseillers d’offrir des solutions globales d’assurance vie et de gestion de patrimoine adaptées aux besoins du client, qui peut nous parler en personne, au téléphone ou en ligne.

Инглиз Француз
portal portail
allows permettent
advisors conseillers
wealth patrimoine
online en ligne
equisoft equisoft
client client
solutions solutions
needs besoins
phone téléphone
or ou
in en
person personne
life vie
can peut
suite suite
and et

EN You can easily estimate your client?s position and adjust your client communication to the intent your client has next for further collaboration.

FR Vous pouvez facilement apprécier la position de votre client et adapter votre communication avec lui en fonction de l?intention de votre client pour la suite de la collaboration.

Инглиз Француз
easily facilement
client client
s l
intent intention
position position
communication communication
collaboration collaboration
the la
your votre
you vous
and et
next de

EN When a cloud or managed services contract is involved, we handle Client data as a data processor of certain Client data (including Client’s content)

FR Lorsqu'il s'agit d'un contrat de services gérés ou de cloud , nous traitons les données du client en tant que sous-traitant de certaines données du client (y compris le contenu du client)

Инглиз Француз
contract contrat
cloud cloud
services services
client client
content contenu
or ou
data données
of de
we nous
as tant
a dun
including compris
managed gérés
handle traitons
is sagit

EN The risk of loss or damage to the goods, for reasons not attributable to the Seller, is transferred to the Client when the Client, or a third party by the Client designated and other than the Carrier, physically comes into possession of the good.

FR Le risque de perte ou d'endommagement du bien, pour des raisons non imputables au vendeur, est déménagé au Client seulement lorsqu’il, ou un tiers désigné par lui et différent du vendeur, entre matériellement en possession du bien.

Инглиз Француз
risk risque
reasons raisons
seller vendeur
client client
possession possession
good bien
loss perte
or ou
a un
third tiers
the le
of de
by par
and et

EN Veronique’s team is accountable for our Client Strategy and our Marketing, Client Experience and Client engagement programs

FR Son équipe est chargée de notre stratégie Client et de nos programmes portant sur le marketing, l’expérience Client et l’engagement des Clients

Инглиз Француз
marketing marketing
programs programmes
team équipe
client client
strategy stratégie
is est

EN 13.3 If the CLIENT threatens legal proceedings against PLANETHOSTER, PLANETHOSTER reserves the right to cease any communication with the CLIENT and to immediately suspend the SERVICES provided to the CLIENT

FR 13.3 Si le CLIENT menace de mettre en demeure ou d'intenter des procédures légales à l'encontre de PLANETHOSTER, PLANETHOSTER se réserve le droit de cesser toute communication avec le CLIENT et de suspendre immédiatement tous les SERVICES au CLIENT

Инглиз Француз
client client
threatens menace
proceedings procédures
planethoster planethoster
reserves réserve
communication communication
suspend suspendre
to cease cesser
if si
immediately immédiatement
services services
the le
legal légales
right droit
to à
with toute

EN Equisoft/analyze suite and Client Portal allows financial advisors to offer holistic life and wealth solutions that are scaled to the client’s needs, and the client can choose to interact with us in-person, by phone or online.

FR La suite Equisoft/analyze et le Portail client permettent aux conseillers d’offrir des solutions globales d’assurance vie et de gestion de patrimoine adaptées aux besoins du client, qui peut nous parler en personne, au téléphone ou en ligne.

Инглиз Француз
portal portail
allows permettent
advisors conseillers
wealth patrimoine
online en ligne
equisoft equisoft
client client
solutions solutions
needs besoins
phone téléphone
or ou
in en
person personne
life vie
can peut
suite suite
and et

EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.

FR Enfin, le Client procède au paiement. Il a la possibilité d’imprimer son bon de commande depuis son compte client.

Инглиз Француз
finally enfin
client client
payment paiement
order commande
account compte
from depuis
their de

EN For Client Data, the processor is the entity with which the Client has contracted to provide the Client Application

FR Pour les Données client, le responsable du traitement est l'entité avec laquelle le Client a passé un contrat pour fournir l'Application client

Инглиз Француз
client client
processor traitement
contracted contrat
data données
the le
is est
has a
with avec
to fournir
for pour

EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.

FR Pega Client Service for Commercial & Investment Banking est une solution complète de gestion de tous les types de services à la clientèle. Elle permet aux équipes de service client d’axer leurs interactions sur le client en toute efficacité.

Инглиз Француз
pega pega
solution solution
interactions interactions
investment investment
teams équipes
efficiency efficacité
commercial commercial
to à
service service
types types
of de
client client
managing gestion
banking banking

EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.

FR Remarque: Pour afficher et interagir avec une facture, vous devez vous connecter à l'hostwinds ' Espace Client.Continuez avec les étapes en tant que client existant de la page d'accueil de votre espace client.

Инглиз Француз
interact interagir
invoice facture
client client
continue continuez
existing existant
log in connecter
note remarque
in en
area espace
steps étapes
to à
your votre
page page
the la
to view afficher
an une
as tant
you vous
with avec
you must devez

EN We offer stand-alone plans for the Client Galleries platform to manage your client workflows (The website is not included in this plan). Check out Client Galleries’ pricing plans.

FR Nous proposons des plans autonomes pour la plateforme Client Galleries afin de gérer les flux de travail de vos clients (le site web n'est pas inclus dans ce plan). Consultez les plans tarifairesde Client Galleries .

Инглиз Француз
workflows flux de travail
check consultez
plan plan
this ce
plans plans
client client
manage gérer
included inclus
we nous
platform plateforme
your vos
not pas
in dans
website site
we offer proposons

EN Note: If your client books appointments through the web without logging into a client account, the appointments won't appear in the client app.

FR Remarque : si votre client prend des rendez-vous via le web sans se connecter à un compte client, les rendez-vous n’apparaîtront pas dans l’application.

Инглиз Француз
client client
app lapplication
if si
appointments rendez
web web
a un
the le
account compte
your vous
in dans

EN Our Client Information Management solution covers the business processes and data governance related to the management of clients, client engagements, and client confidential information

FR Notre plateforme de gestion de l?information client permet de gérer les processus métier ainsi que la gouvernance des données liés à la gestion, aux opérations et aux informations confidentielles de vos clients

Инглиз Француз
confidential confidentielles
processes processus
governance gouvernance
business métier
related liés
the la
client client
information informations
data données
clients clients
to à
of de
our notre
management gestion

EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client

FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32

Инглиз Француз
to la

EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client

FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32

EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client

FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32

EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client

FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32

EN It is also possible to diversify the targets (age, client vs non-client, etc.) for your user interviews, but you will have to ensure that you have a sufficient number of users of each profile to be able to consolidate the results

FR Il est également possible de diversifier les cibles (âge, client vs non client, etc.) dans votre session d’entretien, mais il faudra bien penser à avoir un nombre suffisant d’utilisateurs de chaque profil pour pouvoir consolider les résultats

Инглиз Француз
targets cibles
vs vs
etc etc
sufficient suffisant
profile profil
consolidate consolider
will have to faudra
it il
client client
possible possible
to à
also également
age âge
a un
of de
results résultats
your votre
able pouvoir
the nombre
is est
non non

EN Our client services are tailored to the individual needs of each of our client groups

FR Pour répondre à vos besoins particuliers, nous vous offrons des services à la clientèle adaptés

Инглиз Француз
needs besoins
individual particuliers
client client
to à
the la
services services
tailored adapté
are offrons
of des

EN We place great emphasis on high-quality client service and on precisely meeting each client’s interests and needs

FR Nous accordons une très grande importance à fournir des services d’excellence à nos clients et, particulièrement, à répondre aux intérêts et attentes de chacun d’entre eux

Инглиз Француз
interests intérêts
needs attentes
clients clients
and à
each de
we nous
service services
high grande

EN The Client is sent a detailed invoice for each order via e-mail. The invoice also remains available in the client account.

FR Une facture détaillée est envoyée par courrier électronique au Client pour chaque commande. La facture reste également disponible dans le compte client.

Инглиз Француз
client client
invoice facture
order commande
e électronique
sent envoyé
also également
mail courrier
account compte
each chaque
detailed détaillé
a une
in dans
remains reste
available disponible
for pour

EN His ability to meet and exceed client goals was excellent and he always went the extra mile for his clients and colleagues while treating each client’s business as if it was his own.

FR Sa capacité à atteindre et à dépasser les objectifs des clients était excellente et il a toujours fait un effort supplémentaire pour ses clients et collègues tout en traitant les affaires de chaque client comme si c'était la sienne.

Инглиз Француз
exceed dépasser
colleagues collègues
treating traitant
ability capacité
goals objectifs
always toujours
if si
was était
client client
it il
the la
extra supplémentaire
clients clients
as comme
to à
business affaires
excellent les
while tout en

EN Each USER GROUP or CLIENT has its own set of application logins, dashboards and reports that can only be seen by users invited to the GROUP or CLIENT.

FR Chaque GROUPE D'UTILISATEURS ou CLIENT dispose de ses propres connexions d'application, tableaux de bord et rapports qui ne peuvent être consultés que par les utilisateurs invités au GROUPE ou CLIENT.

Инглиз Француз
logins connexions
reports rapports
or ou
group groupe
client client
of de
dashboards tableaux de bord
users utilisateurs
invited invité
by par
and et

EN Each client uses one or more tokens to connect to the APIs, as each is associated with a set of permissions.

FR Chaque client utilise un ou plusieurs jetons pour se connecter aux API, car chacun est associé à un ensemble d'autorisations.

Инглиз Француз
client client
apis api
associated associé
or ou
uses utilise
a un
tokens jetons
to à
each chaque
as car

EN So it will depend for each client each First Nation.

FR Cela semble beaucoup plus facile à faire que ça l'est en réalité, parce qu'il faut s'assurer que les personnes engagées dans l'exercice sont bien celles qui connaissent les risques, et qui possèdent l'information.

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

FR Un bon de commande est généré pour chaque commande finalisée par un client. Il est disponible dans le détail de chaque commande. Il peut être imprimé pour le préparateur de commande.

Инглиз Француз
finalized finalisée
generated généré
printed imprimé
order commande
client client
it il
a un
the le
details détail
of de
in dans
by par
available disponible
can peut

EN For each client and each order, view the acquisition channel used. This gives you information about the channels that work best and what type of efforts are needed to develop them.

FR Pour chaque client et chaque commande, visualisez le canal d'acquisition employé. Cette information vous renseigne sur les canaux qui fonctionnent le mieux et sur la nature des efforts à fournir pour les développer.

Инглиз Француз
client client
order commande
used employé
information information
channels canaux
efforts efforts
develop développer
each chaque
to à
you vous
channel canal
that qui

EN Each client and each website is unique ! For that reason, the timelines for the implementation of the optimizations varies from one website to another, depending on the optimizations and the number of pages of your site

FR Chaque client et chaque site web est unique ! C’est pourquoi le temps d'exécution des optimisations varie d’un site à l'autre, il dépend du nombre et de la nature des optimisations à faire

Инглиз Француз
client client
optimizations optimisations
varies varie
depending dépend
to à
of de
from du

EN Just do your best for each client in each situation as it arises

FR Faites de votre mieux pour chaque client, dans chaque situation qui se présente

Инглиз Француз
client client
situation situation
do faites
your votre
in dans

EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.

FR Notre offre personnalisée pour chaque client nous rend différents. App Design étudie chaque projet d'application de manière personnalisée pour donner la meilleure solution.

Инглиз Француз
client client
offer offre
app app
design design
project projet
solution solution
the la
to manière
our notre
personalized personnalisé
different différents
way de
the best meilleure

EN To study each project, we make a personalized follow-up for each design, studying the usability with the client, trends and efficiency, both in optimization and in performance and web security.

FR Pour étudier chaque projet, nous effectuons un suivi personnalisé pour chaque conception, en étudiant la convivialité avec le client, les tendances et l'efficacité, tant en matière d'optimisation que de performance et de sécurité web.

Инглиз Француз
client client
web web
personalized personnalisé
security sécurité
project projet
design conception
usability convivialité
performance performance
a un
trends tendances
and matière
in en
follow suivi
we nous
with avec
study étudier

EN Each application is developed according to your needs, and for this, from our company, we carry out a personalized consultancy for each client

FR Chaque application est développée en fonction de vos besoins, et pour cela, depuis notre entreprise, nous réalisons un conseil personnalisé pour chaque client

Инглиз Француз
application application
company entreprise
consultancy conseil
client client
personalized personnalisé
needs besoins
a un
is est
developed développé
your vos
this cela
our notre
according de
and et
we nous
from depuis

EN The Teamleader Orbit reports give you insights at all times into the progress (financial or otherwise) of each project, the status of each client and the effectiveness of your employees

FR Les rapports dans Teamleader Orbit vous donnent à tout moment un aperçu de l'avancement (financier) de chaque projet, du statut de chaque client et de l'efficacité de vos travailleurs

Инглиз Француз
financial financier
project projet
status statut
client client
orbit orbit
employees travailleurs
reports rapports
you vous
of de
your vos
and à

EN Yes! You can create multiple projects under one client, making it easy to group your notes, invoices and estimates for each one. You can also include multiple contacts for each project.

FR Oui ! Vous pouvez créer plusieurs projets pour un même client afin de regrouper facilement les notes, factures et devis qui le concernent. Chaque projet peut également contenir plusieurs contacts.

Инглиз Француз
client client
group regrouper
notes notes
invoices factures
estimates devis
contacts contacts
projects projets
easy facilement
also également
project projet
yes oui
create créer
you vous

EN Each client and each website is unique ! For that reason, the timelines for the implementation of the optimizations varies from one website to another, depending on the optimizations and the number of pages of your site

FR Chaque client et chaque site web est unique ! C’est pourquoi le temps d'exécution des optimisations varie d’un site à l'autre, il dépend du nombre et de la nature des optimisations à faire

Инглиз Француз
client client
optimizations optimisations
varies varie
depending dépend
to à
of de
from du

EN The Teamleader Orbit reports give you insights at all times into the progress (financial or otherwise) of each project, the status of each client and the effectiveness of your employees

FR Les rapports dans Teamleader Orbit vous donnent à tout moment un aperçu de l'avancement (financier) de chaque projet, du statut de chaque client et de l'efficacité de vos travailleurs

Инглиз Француз
financial financier
project projet
status statut
client client
orbit orbit
employees travailleurs
reports rapports
you vous
of de
your vos
and à

EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.

FR Notre offre personnalisée pour chaque client nous rend différents. App Design étudie chaque projet d'application de manière personnalisée pour donner la meilleure solution.

Инглиз Француз
client client
offer offre
app app
design design
project projet
solution solution
the la
to manière
our notre
personalized personnalisé
different différents
way de
the best meilleure

EN To study each project, we make a personalized follow-up for each design, studying the usability with the client, trends and efficiency, both in optimization and in performance and web security.

FR Pour étudier chaque projet, nous effectuons un suivi personnalisé pour chaque conception, en étudiant la convivialité avec le client, les tendances et l'efficacité, tant en matière d'optimisation que de performance et de sécurité web.

Инглиз Француз
client client
web web
personalized personnalisé
security sécurité
project projet
design conception
usability convivialité
performance performance
a un
trends tendances
and matière
in en
follow suivi
we nous
with avec
study étudier

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү