FR un responsable du traitement détermine la finalité et les moyens du traitement des données personnelles, tandis qu'un sous-traitant est responsable du traitement des données au nom du responsable du traitement.
"responsable du traitement" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Француз дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Француз түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Француз
Инглиз
EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| responsable | responsible |
| détermine | determines |
| finalité | purpose |
| tandis | whereas |
| nom | behalf |
| un | a |
| traitement | processing |
| la | the |
| et | and |
| données | data |
| au | on |
FR Cette section contient des informations sur le traitement des données personnelles effectué par le responsable du traitement, concernant les données personnelles traitées dans le cadre de l'abonnement à la bulletin du responsable du traitement
EN This section contains information on the processing of personal data carried out by the data controller, concerning personal data processed as part of the subscription to the data controller's newsletter
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| effectué | carried out |
| bulletin | newsletter |
| contient | contains |
| informations | information |
| traitement | processing |
| à | to |
| données | data |
| traitées | processed |
| du | part |
| sur | on |
| de | of |
FR Droit de s’opposer au traitement de données : Ce droit n’est pas absolu. Si la base juridique du traitement de vos données est fondé sur l’intérêt légitime poursuivi par le responsable de traitement, vous pouvez vous opposer à ce traitement.
EN Right to object to data processing: This right is not absolute. If the legal basis for the processing of your data is based on the legitimate interest pursued by the controller, you may object to the processing.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| données | data |
| poursuivi | pursued |
| traitement | processing |
| ce | this |
| si | if |
| à | to |
| de | of |
| fondé | based |
| légitime | legitimate |
| juridique | legal |
| droit | right |
| pas | not |
| vos | your |
| absolu | absolute |
| par | by |
| vous | you |
FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| vice-président | vp |
| groupe | group |
| niveau | level |
| partenaire | partner |
| directeur | director |
| superviseur | supervisor |
| coordinateur | coordinator |
| de | of |
| autre | other |
| ici | here |
FR Sélectionner Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
EN Select here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| sélectionner | select |
| vice-président | vp |
| groupe | group |
| niveau | level |
| et | here |
| partenaire | partner |
| directeur | director |
| superviseur | supervisor |
| coordinateur | coordinator |
| de | of |
| autre | other |
FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| vice-président | vp |
| groupe | group |
| niveau | level |
| partenaire | partner |
| directeur | director |
| superviseur | supervisor |
| coordinateur | coordinator |
| de | of |
| autre | other |
| ici | here |
FR Gandi est responsable de traitement dans la mesure où elle traite vos données pour son propre compte. Gandi a désigné la CNIL comme chef de file en termes de protection des données. Les coordonnées du responsable de traitement sont :
EN Gandi is the data controller as it processes your data on its own behalf. Gandi has designated the French data protection authority (CNIL) as the lead authority in terms of data protection. The contact details of the data controller are :
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| gandi | gandi |
| cnil | cnil |
| termes | terms |
| protection | protection |
| la | the |
| coordonnées | contact |
| données | data |
| vos | your |
| comme | as |
| en | in |
| sont | are |
| de | of |
| a | has |
| désigné | designated |
FR Gandi est responsable de traitement dans la mesure où elle traite vos données pour son propre compte. Gandi a désigné la CNIL comme chef de file en termes de protection des données. Les coordonnées du responsable de traitement sont :
EN Gandi is the data controller as it processes your data on its own behalf. Gandi has designated the French data protection authority (CNIL) as the lead authority in terms of data protection. The contact details of the data controller are :
FR Vous pouvez demander au responsable du traitement de supprimer sans délai les données personnelles vous concernant et le responsable du traitement est tenu de supprimer ces données sans délai si l'une des raisons suivantes s'applique :
EN You can request from the data controller that the respective personal data be deleted immediately; then the data controller is obligated to delete this data immediately if one of the following reasons applies:
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| tenu | obligated |
| raisons | reasons |
| concernant | respective |
| si | if |
| supprimer | delete |
| données | data |
| demander | request |
| le | the |
| de | of |
| suivantes | is |
| du | from |
| vous | you |
| sans | to |
FR Responsable du traitement des données : AllTrails est le responsable du traitement de vos Données à caractère personnel. Vous pouvez trouver nos coordonnées dans la section « Nous contacter » ci-dessous.
EN Data Controller: AllTrails is the data controller for the processing of your Personal Data. You can find our contact information in the “Contact Us” section below.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| traitement | processing |
| trouver | find |
| données | data |
| nos | our |
| section | section |
| de | of |
| vos | your |
| pouvez | can |
| coordonnées | contact |
| personnel | personal |
| vous | you |
| dans | in |
FR en ce qui concerne le droit de défense des droits du responsable du traitement dans les procédures extrajudiciaires et judiciaires en tant qu'intérêt légitime du responsable du traitement;
EN in relation to the right of defense of the rights of the data controller in extrajudicial and judicial proceedings as a legitimate interest of the data controller;
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| défense | defense |
| procédures | proceedings |
| extrajudiciaires | extrajudicial |
| judiciaires | judicial |
| qui concerne | relation |
| légitime | legitimate |
| droits | rights |
| de | of |
| l | a |
| et | and |
| en | in |
| le | the |
| droit | right |
FR Le responsable du traitement transmet immédiatement au responsable du traitement toute demande reçue par celui-ci.
EN The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| traitement | processor |
| reçue | received |
| immédiatement | immediately |
| par | by |
| toute | to |
| au | on |
FR En outre, il existe la possibilité de se désinscrire de l'envoi de la newsletter directement sur le site Web du responsable du traitement ou d'en informer le responsable du traitement d'une autre manière.
EN Furthermore, there is the option of unsubscribing from the newsletter dispatch directly on the website of the person responsible for processing or to inform the person responsible for processing of this in another way.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| directement | directly |
| responsable | responsible |
| traitement | processing |
| ou | or |
| en | in |
| informer | inform |
| manière | to |
| de | of |
| du | from |
| sur | on |
| site | website |
| autre | another |
| existe | is |
FR CoreTech en tant que sous-responsable du traitement des données: personne physique ou morale, autorité publique, service ou autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement
EN Sub responsible for data processing: natural or legal person, public authority, service, or other body that processes personal data on behalf of the data controller
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| autorité | authority |
| publique | public |
| responsable | responsible |
| ou | or |
| traitement | processing |
| organisme | body |
| données | data |
| service | service |
| personne | person |
| le | the |
| autre | other |
| qui | that |
| sous | sub |
FR 1.3 Toutes les données à caractère personnel traitées à la demande du Responsable du traitement demeurent la propriété du Responsable du traitement et/ou des personnes concernées.
EN 1.3 All personal data processed on behalf of the Controller shall remain the property of the Controller and/or the relevant data subjects.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| propriété | property |
| données | data |
| la | the |
| ou | or |
| traitées | processed |
| les | subjects |
| à | and |
FR 2.4 Le Sous-traitant informe immédiatement le Responsable du traitement s'il estime que les instructions du Responsable du traitement sont en contradiction avec la législation visée à la clause 2.1.
EN 2.4 The Processor will immediately inform the Controller if the Processor believes that the Controller’s instructions conflict with the legislation referred to in clause 2.1.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| informe | inform |
| traitement | processor |
| instructions | instructions |
| législation | legislation |
| clause | clause |
| immédiatement | immediately |
| à | to |
| en | in |
| avec | with |
FR 4.2 Le Sous-traitant est seul responsable du traitement des données personnelles en vertu du présent Accord, conformément aux instructions du Responsable du traitement et sous la responsabilité (ultime) de celui-ci
EN 4.2 The Processor is solely responsible for processing personal data under this Agreement, in accordance with the Controller’s instructions and under the (ultimate) responsibility of the Controller
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| instructions | instructions |
| ultime | ultimate |
| accord | agreement |
| responsable | responsible |
| traitement | processing |
| en | in |
| responsabilité | responsibility |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| conformément | accordance |
| présent | this |
FR 5. La désignation d'un représentant par le responsable du traitement ou le sous-traitant est sans préjudice des actions en justice qui pourraient être intentées contre le responsable du traitement ou le sous-traitant lui-même
EN 5. The designation of a representative by the controller or processor shall be without prejudice to legal actions which could be initiated against the controller or the processor themselves
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| désignation | designation |
| représentant | representative |
| traitement | processor |
| préjudice | prejudice |
| actions | actions |
| ou | or |
| dun | a |
FR Responsable du traitement Le responsable du traitement est : Fost Plus asbl Siège social : Avenue des Olympiades 2, 1140 Bruxelles Numéro d’entreprise : 0447.550.872
EN Data Controller The data controller is: Fost Plus vzw (non-profit organisation) Registered office: Olympiadenlaan 2 Avenue des Olympiades, 1140 Brussels Business number: 0447.550.872
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| siège | office |
| avenue | avenue |
| bruxelles | brussels |
| fost | fost |
| le | the |
| des | des |
| numéro | number |
FR 1.3 Toutes les données à caractère personnel traitées à la demande du Responsable du traitement demeurent la propriété du Responsable du traitement et/ou des personnes concernées.
EN 1.3 All personal data processed on behalf of the Controller shall remain the property of the Controller and/or the relevant data subjects.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| propriété | property |
| données | data |
| la | the |
| ou | or |
| traitées | processed |
| les | subjects |
| à | and |
FR 2.4 Le Sous-traitant informe immédiatement le Responsable du traitement s'il estime que les instructions du Responsable du traitement sont en contradiction avec la législation visée à la clause 2.1.
EN 2.4 The Processor will immediately inform the Controller if the Processor believes that the Controller’s instructions conflict with the legislation referred to in clause 2.1.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| informe | inform |
| traitement | processor |
| instructions | instructions |
| législation | legislation |
| clause | clause |
| immédiatement | immediately |
| à | to |
| en | in |
| avec | with |
FR 4.2 Le Sous-traitant est seul responsable du traitement des données personnelles en vertu du présent Accord, conformément aux instructions du Responsable du traitement et sous la responsabilité (ultime) de celui-ci
EN 4.2 The Processor is solely responsible for processing personal data under this Agreement, in accordance with the Controller’s instructions and under the (ultimate) responsibility of the Controller
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| instructions | instructions |
| ultime | ultimate |
| accord | agreement |
| responsable | responsible |
| traitement | processing |
| en | in |
| responsabilité | responsibility |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| conformément | accordance |
| présent | this |
FR Droit de transférer vos données : vous avez le droit de demander toutes vos données personnelles au responsable du traitement et de les transférer dans leur intégralité à un autre responsable du traitement.
EN Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and transfer it in its entirety to another controller.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| données | data |
| intégralité | entirety |
| droit | right |
| le | the |
| demander | request |
| vos | your |
| vous | you |
| du | from |
| dans | in |
FR Gandi est responsable de traitement dans la mesure où elle traite vos données pour son propre compte. Gandi a désigné la CNIL comme chef de file en termes de protection des données. Les coordonnées du responsable de traitement sont :
EN Gandi is the data controller as it processes your data on its own behalf. Gandi has designated the French data protection authority (CNIL) as the lead authority in terms of data protection. The contact details of the data controller are :
FR Vous pouvez demander au responsable du traitement de supprimer sans délai les données personnelles vous concernant et le responsable du traitement est tenu de supprimer ces données sans délai si l'une des raisons suivantes s'applique :
EN You can request from the data controller that the respective personal data be deleted immediately; then the data controller is obligated to delete this data immediately if one of the following reasons applies:
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| tenu | obligated |
| raisons | reasons |
| concernant | respective |
| si | if |
| supprimer | delete |
| données | data |
| demander | request |
| le | the |
| de | of |
| suivantes | is |
| du | from |
| vous | you |
| sans | to |
FR Le responsable du traitement transmet immédiatement au responsable du traitement toute demande reçue par celui-ci.
EN The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| traitement | processor |
| reçue | received |
| immédiatement | immediately |
| par | by |
| toute | to |
| au | on |
FR Si nous sommes le sous-traitant de vos Données à caractère personnel (et non le responsable du traitement), contactez la partie responsable du traitement en premier lieu afin de faire valoir vos droits concernant ces données.
EN If we are the processor of your Personal Data (i.e., not the controller), please contact the controller party in the first instance to address your rights with respect to such data.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| données | data |
| traitement | processor |
| lieu | address |
| droits | rights |
| si | if |
| contactez | contact |
| à | to |
| en | in |
| nous | we |
| de | of |
| vos | your |
| sommes | are |
FR Si, de l'avis raisonnable du Responsable du Traitement des Données, une instruction enfreint indubitablement les lois Applicables en matière de protection des données, le Responsable du Traitement des Données en informe le Contrôleur des Données ;
EN If in the Data Processor`s reasonable opinion, an instruction undoubtedly infringes the Applicable data protection laws, the Data Processor shall notify the Data Controller;
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| raisonnable | reasonable |
| instruction | instruction |
| enfreint | infringes |
| applicables | applicable |
| contrôleur | controller |
| si | if |
| lois | laws |
| protection | protection |
| données | data |
| en | in |
| le | the |
| traitement des données | processor |
FR Toute demande de renseignements ou d'exercice des droits de la Personne adressée directement au Responsable du Traitement des Données sera transmise par le Responsable du Traitement des Données au Contrôleur des Données.
EN Every Person’s inquiry or request for exercising their rights directly addressed to the Data Processor shall be forwarded by the Data Processor to the Data Controller.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| droits | rights |
| adressée | addressed |
| directement | directly |
| contrôleur | controller |
| ou | or |
| demande | request |
| données | data |
| personne | persons |
| traitement des données | processor |
| par | by |
| de | every |
FR La responsabilité du Responsable du Traitement des Données désigne la responsabilité globale du Responsable du Traitement des Données en vertu des Conditions et du présent Accord pris ensemble.
EN Liability of the Data Processor shall mean the aggregate liability of Data Processor under the Terms and this Agreement together.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| responsabilité | liability |
| présent | this |
| la | the |
| conditions | terms |
| accord | agreement |
| données | data |
| et | and |
| ensemble | aggregate |
| traitement des données | processor |
FR Droit de transférer vos données : vous avez le droit de demander toutes vos données personnelles au responsable du traitement et de les transférer dans leur intégralité à un autre responsable du traitement.
EN Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and to transfer them in full to another controller.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| données | data |
| droit | right |
| le | the |
| demander | request |
| vos | your |
| vous | you |
| du | from |
| dans | in |
FR Le responsable de traitement est Inria. Le représentant du responsable de traitement est le PDG d'Inria.
EN The Data Controller is Inria. The Data Controller's representative is the CEO of Inria.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| inria | inria |
| représentant | representative |
| pdg | ceo |
| de | of |
| le | the |
FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| données | data |
| section | section |
| veuillez | please |
| identifier | identify |
| mon | my |
| si | if |
| votre | your |
FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| données | data |
| section | section |
| veuillez | please |
| identifier | identify |
| mon | my |
| si | if |
| votre | your |
FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| données | data |
| section | section |
| veuillez | please |
| identifier | identify |
| mon | my |
| si | if |
| votre | your |
FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| données | data |
| section | section |
| veuillez | please |
| identifier | identify |
| mon | my |
| si | if |
| votre | your |
FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| données | data |
| section | section |
| veuillez | please |
| identifier | identify |
| mon | my |
| si | if |
| votre | your |
FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| données | data |
| section | section |
| veuillez | please |
| identifier | identify |
| mon | my |
| si | if |
| votre | your |
FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| données | data |
| section | section |
| veuillez | please |
| identifier | identify |
| mon | my |
| si | if |
| votre | your |
FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| données | data |
| section | section |
| veuillez | please |
| identifier | identify |
| mon | my |
| si | if |
| votre | your |
FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| données | data |
| section | section |
| veuillez | please |
| identifier | identify |
| mon | my |
| si | if |
| votre | your |
FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| données | data |
| section | section |
| veuillez | please |
| identifier | identify |
| mon | my |
| si | if |
| votre | your |
FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| données | data |
| section | section |
| veuillez | please |
| identifier | identify |
| mon | my |
| si | if |
| votre | your |
FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| données | data |
| section | section |
| veuillez | please |
| identifier | identify |
| mon | my |
| si | if |
| votre | your |
FR Si vous souhaitez identifier votre responsable du traitement des données, veuillez consulter la section « Qui est mon responsable du traitement des données ? » ci-dessous.
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| données | data |
| section | section |
| veuillez | please |
| identifier | identify |
| mon | my |
| si | if |
| votre | your |
FR (5) l’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données à caractère personnel vous concernant, d’un droit à la limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit de s’opposer à ce traitement ;
EN (5) the existence of a right to correction or deletion of your personal data, a right to limitation of processing by the responsible party or a right to object against this processing;
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| rectification | correction |
| limitation | limitation |
| traitement | processing |
| responsable | responsible |
| ou | or |
| ce | this |
| à | to |
| droit | right |
| données | data |
| de | of |
| caractère | a |
FR l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant ou de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'opposition à un tel traitement;
EN the existence of a right to have your personal data concerning you rectified or deleted or to have the controller restrict or object to such processing;
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| limitation | restrict |
| traitement | processing |
| ou | or |
| à | to |
| un | a |
| droit | right |
| de | of |
| données | data |
| du | deleted |
| le | the |
| vous | you |
FR Droit à la limitation du traitement: la personne concernée a le droit d?obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement des données
EN Right to restriction of processing: the data subject shall have the right to obtain from the controller the restriction of the processing of the data
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| droit | right |
| limitation | restriction |
| à | to |
| du | from |
| traitement | processing |
| données | data |
| a | obtain |
| personne | subject |
FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.
EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| responsable | head |
| indices | index |
| européens | european |
| mondial | global |
| hybrides | hybrids |
| structuré | structured |
| il | he |
| actions | equities |
| flux | flow |
| en | in |
| produits | products |
| trading | trading |
| tant | to |
| pour | for |
| et | and |
FR Le gaz naturel et le pétrole canadiens : une production responsable, un transport responsable et une utilisation responsable.
EN Canadian natural gas and oil: responsibly produced, responsibly transported and responsibly used.
| Француз | Инглиз |
|---|---|
| naturel | natural |
| pétrole | oil |
| canadiens | canadian |
| production | produced |
| utilisation | used |
| responsable | responsibly |
| gaz | gas |
| et | and |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
responsable du traitement responsable de traitement traitement traitement automatique traitement spécial traitement ultérieur traitement xslt traitement lors traitement discriminatoire traitement contre traitement réalisé traitement légaux traitement parallèle traitement ultra rapide aucun autre traitement traitement autre traitement xml traitement manuel traitement automatisé n’est traitement client découverte d’un traitement traitement intelligent traitement individuel traitement noir traitement préféré traitement privilégié traitement hpc vers traitement comprend traitement automatisé traitement liés traitement incombe traitement nécessaires traitement représente traitement cruel traitement préventif traitement menées valablement traitement fournit traitement parce traitement équitable traitement rapide traitement final traitement précoce traitement thermique traitement contient traitement a lieu traitement centralisé traitement facilite non traitement traitement d’images traitement m’a sauvé
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Чехия
Швед
Япон