Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"report" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Француз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Француз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

report a a été adresse afficher analyse au aux avec avoir cas comprendre compte contenu cours dans dans le de des données document domaine données du entreprise feuille feuilles information informations jour les données les résultats lien lire liste mots ou page par pour rapport rapports recherche renseignements report résultats selon service si signaler site site web sont sur temps un rapport une voir web état étude évaluation

{Langfrom} Француз {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Француз

EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';

FR Sélectionnez une publication';

Инглиз Француз
select sélectionnez
publication publication

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.

Инглиз Француз
or ou
study étude
information informations
report rapport
reports rapports
created créé
present présenter
are sont
a un
organization organisme
case cas
by par
its de
sales commercial
to pour
specific spécifiques

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.

Инглиз Француз
or ou
study étude
information informations
report rapport
reports rapports
created créé
present présenter
are sont
a un
organization organisme
case cas
by par
its de
sales commercial
to pour
specific spécifiques

EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.

FR La solution de reporting CbC Altova permet de créer un rapport de correction pour un message CbC existant, de comparer des modifications au rapport original et de générer le rapport de correction dans un XML CbC valide.

Инглиз Француз
altova altova
correction correction
existing existant
compare comparer
changes modifications
valid valide
xml xml
cbc cbc
message message
generate générer
report rapport
reporting reporting
solution solution
a un
in dans
original original
create créer
and et

EN You may not (a) duplicate any part of the Report, (b) remove any notices from the Report, or (c) give any part of the Report, or assign or otherwise provide Your rights under this Agreement, to anyone else.

FR Vous ne pouvez (a) dupliquer toute partie du Rapport, (b) retirer tout avis du Rapport, ou (c) donner toute partie du Rapport ou céder vos droits en vertu de la Convention à toute autre personne.

Инглиз Француз
duplicate dupliquer
report rapport
remove retirer
notices avis
c c
rights droits
b b
to à
a toute
the la
your vos
you vous
not ne
of de
part partie
or ou
from du

EN Report: Cybersecurity Insiders ? Zero Trust Report 2020 Report: 2020 Gartner Market Guide for Zero Trust Network Access

FR Report: Cybersecurity Insiders – Rapport sur le Zero Trust 2020 Report: Guide du marché 2020 de Gartner pour l'accès réseau Zero Trust

Инглиз Француз
gartner gartner
guide guide
network réseau
report rapport
trust trust
zero zero

EN To view the interactive version of the report, visit the 2021 UNSDG Chair Report on DCO online report. The official document is also available. 

FR Pour accéder à la version interactive du rapport, consultez la version électronique du Rapport 2021 de la Présidente du Groupe des Nations Unies pour le développement durable sur le Bureau de la coordination des activités de développement.

Инглиз Француз
view consultez
interactive interactive
available accéder
online électronique
report rapport
to à
of de
on sur
version version

EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports

FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc

Инглиз Француз
annual annuel
illegal illégal
trade commerce
hoc le
ad ad
report rapport
reports rapports

EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.   

FR Aucun rapport correspondant trouvé : Aucun rapport correspondant n’a été trouvé. Cliquez sur le lien « Choisir un rapport » pour sélectionner manuellement un rapport à actualiser ou pour ajouter le rapport au projet.  

Инглиз Француз
matching correspondant
found trouvé
were été
manually manuellement
add ajouter
or ou
report rapport
click cliquez
a un
the le
select sélectionner
choose choisir
link lien
update actualiser
project projet
no aucun

EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.

FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.

Инглиз Француз
of de
tools code
the la
user utilisateurs
a une
and à
reporting rapports
set ligne

EN Powerful Report Management - Use Telerik Report Server as a standalone report management solution or integrate it easily with your application. Powered by Telerik Reporting.

FR Contrôle de planification WinForms - L’exemple d’application Hotel utilise le contrôle de planification WinForms pour afficher un calendrier des réservations de chaque chambre.

Инглиз Француз
a un
management planification

EN 19 May 2020 – City Progress Report Coalition questions about the May 19th report City response to Coalition questions about the May 19th report

FR 19 mai 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 19 mai Réponse de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 19 mai

EN 25 May 2020 – City Progress Report Coalition questions about the May 25th report City response to Coalition questions about the May 25th report

FR 25 mai 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 25 mai Réponse de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 25 mai

EN 1 June 2020 – City Progress Report Coalition questions about the June 1st report City responses to Coalition questions about the June 1st report

FR 1er juin 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 1er juin Réponses de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 1er juin

EN 15 July 2020 – City Progress Report Coalition questions about the July 15th report City responses to Coalition questions about the July 15th report

FR 15 juillet 2020 – Rapport d'avancement de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 15 juillet Réponses de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 15 juillet

EN EspressReport Overview EspressReport is a Java report development tool kit. It offers a powerful, easy-to-use report writer/report engine. With a robust Java API, and visual design, query, and

FR EspressReport est un kit d'outils de développement de rapport Java. Il offre un moteur de création de rapports puissant et facile à utiliser. Avec une API Java robuste et des outils de conception

Инглиз Француз
java java
development développement
it il
powerful puissant
engine moteur
robust robuste
api api
easy facile
report rapport
tool outils
offers offre
design conception
use utiliser
is est
a un
kit kit
to à

EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.

FR La solution de reporting CbC Altova permet de créer un rapport de correction pour un message CbC existant, de comparer des modifications au rapport original et de générer le rapport de correction dans un XML CbC valide.

Инглиз Француз
altova altova
correction correction
existing existant
compare comparer
changes modifications
valid valide
xml xml
cbc cbc
message message
generate générer
report rapport
reporting reporting
solution solution
a un
in dans
original original
create créer
and et

EN There is no cost to submit the report, but you need to pay a fee when you submit the report. The fee is 2.13% of the total value of prizes awarded. You need to submit the fee with your Ticket Lottery Report.

FR Le dépôt du rapport est gratuit, mais vous devez payer des frais correspondant à 2,13 % de la valeur totale des prix attribués lorsque vous le soumettez. Vous devez payer ces frais lorsque vous présentez le rapport de loterie.

Инглиз Француз
submit soumettez
report rapport
awarded attribué
lottery loterie
prizes des prix
of de
when lorsque
to à
value valeur
pay payer
fee frais
you vous

EN Download the Activity Report Activity Report 2008 (2,3 Mo) URL: http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite_en or http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-activity-report-2008.pdf

FR Téléchargez le rapport d?activité Rapport d?activité 2008 de l?AFNIC (2,9 Mo) URL : http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite ou http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-rapport-activite-2008.pdf

Инглиз Француз
download téléchargez
url url
http http
afnic afnic
or ou
public public
pdf pdf
the le
activity activité
report rapport
data data
fr fr

EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports

FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc

Инглиз Француз
annual annuel
illegal illégal
trade commerce
hoc le
ad ad
report rapport
reports rapports

EN When you report spam, SIGNAL SPAM collects the source code of the spam, as well as the metadata of the report (time stamping, IP address that caused the report, etc.).

FR Lorsque vous signalez un spam, SIGNAL SPAM collecte le code source du spam, ainsi que les méta-données du signalement (horodatage, adresse IP à l?origine du signalement, etc.).

Инглиз Француз
spam spam
signal signal
ip ip
etc etc
report signalez
source source
code code
address adresse
when lorsque
the le
you vous
well origine
time données
as ainsi
that que
of les

EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:

FR En plus des modèles de rapport automatisés (rapport de classification des outils, plan de qualification des outils, rapport de qualification des outils et manuel de sécurité des outils), le kit de qualification Parasoft comprend:

Инглиз Француз
report rapport
classification classification
qualification qualification
manual manuel
parasoft parasoft
includes comprend
safety sécurité
plan plan
kit kit
tool outils
the le
in en
templates modèles
automated automatisé
and et

EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.

FR Un rapport récapitulatif de feuilles n’est pas un rapport de lignes, ce dernier utilisant les données des cellules d’une feuille. En savoir plus sur les deux types de rapports.

Инглиз Француз
row lignes
uses utilisant
cells cellules
types types
a un
sheet feuille
report rapport
data données
in en
reports rapports
of de
summary récapitulatif
more plus
learn savoir
the dernier
about sur

EN To expand the groups when you load a report, make sure it has fewer than 2,500 rows that meet the report criteria. Smartsheet automatically collapses groups, if your report has more than 2,500 rows. 

FR Pour développer les groupes lorsque vous chargez un rapport, assurez-vous qu’il comporte moins de 2 500 lignes qui répondent aux critères du rapport. Smartsheet réduit automatiquement les groupes, si votre rapport comporte plus de 2 500 lignes.

Инглиз Француз
groups groupes
rows lignes
criteria critères
smartsheet smartsheet
automatically automatiquement
a un
report rapport
if si
when lorsque
fewer moins
it quil
than de
you vous
your votre
more plus

EN There are many ways to learn more. You can read the full report, summary report, and/or watch the whiteboard video and full-length webinar on the report here: www.outdoorplaycanada.ca/ssr.

FR Pour en savoir davantage, vous pouvez lire le rapport complet, le résumé, ou regarder la vidéo et le webinaire ici : www.outdoorplaycanada.ca/ssr.

Инглиз Француз
full complet
webinar webinaire
report rapport
summary résumé
or ou
video vidéo
read lire
learn et
you vous

EN to complete the configuration of the chart and return to the Report Editor. The Report Editor displays a preview of the report.

FR pour terminer la configuration du graphique et revenir à l’éditeur de rapport. L’éditeur de rapport affiche un aperçu du rapport.

Инглиз Француз
configuration configuration
chart graphique
editor éditeur
displays affiche
report rapport
preview aperçu
the la
to complete terminer
of de
a un
to à

EN to return to the Report Browser. The report is displayed as a tile in the Report Browser.

FR pour revenir au navigateur de rapports. Le rapport est affiché sous la forme d’une vignette dans le Navigateur de rapports.

Инглиз Француз
browser navigateur
displayed affiché
report rapport
in dans
return au

EN The TRC authored a special report on Missing Children and Unmarked Burials. This report can be found HERE.

FR La CVR a publié un rapport spécial sur les enfants disparus et les lieux de sépulture non marqués, lequel est disponible ICI.

Инглиз Француз
children enfants
a un
report rapport
on sur
missing disparus
the la
be disponible
and et
special de

EN Analyze, report and share your data quickly and easily, including: drill-down to transactional level; and automated report distribution.

FR Analysez, créez des rapports et partagez vos données rapidement et facilement, notamment : une analyse descendante jusqu'au niveau transactionnel ; et une distribution automatisée des rapports.

Инглиз Француз
including notamment
transactional transactionnel
level niveau
analyze analysez
share partagez
data données
quickly rapidement
easily facilement
distribution distribution
your vos
and et
report rapports
to des

EN This PDF gives a glimpse into the Twitter analytics report you can pull with Sprout, or if you’d like to see a report with your own data, get started with a free trial of Sprout Social.

FR Ce PDF vous donne un aperçu du rapport d'analyse de Twitter que vous pouvez obtenir grâce à Sprout. Si en revanche vous préférez créer un rapport avec vos propres données, profitez d'un essai gratuit de Sprout Social.

Инглиз Француз
pdf pdf
twitter twitter
sprout sprout
social social
report rapport
if si
this ce
a un
data données
gives donne
to à
trial essai
of de
free gratuit
you vous
your vos
get obtenir
glimpse aperçu
with avec

EN Scroll to the bottom and tap on the Report Contact or Report Group link

FR Rendez-vous en bas de la page et cliquez sur Signaler le contact ou Signaler le groupe

Инглиз Француз
scroll page
tap cliquez
report signaler
contact contact
or ou
group groupe
and et

EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.

FR Avec le Générateur de rapport, vous pouvez créer un rapport de qualité et transformer des chiffres sans fin en un PDF élégant qui présente tous vos KPI de manière claire et pratique.

Инглиз Француз
builder générateur
endless sans fin
pdf pdf
kpis kpi
useful pratique
great qualité
stylish élégant
report rapport
a un
in en
the le
your vos
turn transformer
you vous
with avec
create créer
that qui
and et
way de

EN Once your report is complete in Excel and you've run a validation check, simply click the Export XBRL button in the Solvency II ribbon, and the add-in will generate a valid XBRL report document.

FR Une fois que votre rapport est achevé dans Excel, il suffit de cliquer le bouton Exporter XBRL dans le ruban Solvency II et l'add-in génèrera un document XBRL valide pour soumission.

Инглиз Француз
excel excel
export exporter
xbrl xbrl
solvency solvency
ii ii
ribbon ruban
valid valide
complete achevé
report rapport
document document
button bouton
the le
your votre
is est
a un
in dans
and et
simply une

EN After data entry is complete, use the Create Report button to generate your CbC report in valid XML, as shown below.

FR Une fois que les données sont ont été saisies, utiliser la touche Créer rapport pour générer votre rapport CbC dans un XML valide, tel que montré ci-dessous.

Инглиз Француз
button touche
valid valide
xml xml
cbc cbc
use utiliser
report rapport
data données
generate générer
your votre
shown montré
below dessous
create créer
in dans
as tel

EN When an organization needs to make some changes to a report that has already been filed, to, for example add, delete, or correct data, the CbC XML Schema specifies the process for creating a correction report

FR Lorsqu’une organisation est contrainte d'apporter des modifications à un rapport qui a déjà été déposé, par exemple pour ajouter, supprimer ou corriger des données, le CbC XML Schema spécifie le processus pour créer un rapport de correction

Инглиз Француз
changes modifications
add ajouter
delete supprimer
xml xml
schema schema
cbc cbc
organization organisation
report rapport
or ou
correct corriger
correction correction
to à
a un
data données
the le
already déjà
been été
process processus
has a
example exemple
that qui

EN After installing the plug-in once, your Excel installation will include a feature-rich WIP report template with preset rows and columns, as well as a helpful Document Actions entry-helper pane to guide you while entering your WIP report.

FR Après l'installation du plug-in, votre Excel contiendra un modèle WIP riche en fonctions avec des lignes et des colonnes prédéfinies, et un panneau Actions de documents d'aide à la saisie pour vous guider pendant la saisie de votre rapport WIP.

Инглиз Француз
excel excel
wip wip
template modèle
pane panneau
rich riche
feature fonctions
report rapport
columns colonnes
document documents
actions actions
a un
in en
entry saisie
rows lignes
your votre
to à
the la
you vous
plug-in plug-in
with avec

EN The link below provides Report on Special Examination in PDF format. Please click on the appropriate link to access the report.

FR Le lien ci-dessous vous donne accès, en format PDF, au rapport sur les examens spéciaux réalisés en 2009. Pour consulter ce rapport, cliquez sur le lien correspondant.

Инглиз Француз
examination examens
report rapport
pdf pdf
format format
access accès
link lien
in en
below dessous
click cliquez
the le

EN Once you’ve clicked, you can download the report for that location. Each report is packed with consumer views and useful information for this year’s holiday season.

FR Après avoir cliqué, vous pouvez télécharger le rapport correspondant à cet endroit. Chaque rapport contient les perspectives des consommateurs et des informations utiles pour les fêtes de fin d’année.

Инглиз Француз
download télécharger
consumer consommateurs
useful utiles
holiday fêtes
clicked cliqué
views perspectives
report rapport
information informations
the le
this cet
you vous
is contient
and à

EN Download the report the complimentary report. 

FR Téléchargez le rapport et recevez :

Инглиз Француз
download téléchargez
report rapport
the le

EN Download the Employer Information Report EEO-1 Report

FR Téléchargez le rapport d’information sur les employeurs EEO-1

Инглиз Француз
download téléchargez
employer employeurs
report rapport
the le

EN The 2021 Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report is available for complimentary download for a limited time. The full report PDF includes:

FR Le rapport Magic Quadrant 2021 consacré aux centres CRM d'engagement client est téléchargeable gratuitement pendant une durée limitée. Le rapport PDF complet comprend :

Инглиз Француз
magic magic
quadrant quadrant
crm crm
customer client
centre centres
full complet
pdf pdf
download téléchargeable
report rapport
includes comprend
the le
for durée
available gratuitement
limited limitée
is est
a une

EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:

FR Le rapport Zendesk 2021 sur les tendances des ventes est désormais disponible. Il évoque les tendances suivantes de 2021 :

Инглиз Француз
zendesk zendesk
sales ventes
report rapport
now désormais
the le
trends tendances
following de
available disponible

EN Once the scan is complete, click View scanning report. This opens up the report in html format in your default browser.

FR Une fois terminée, cliquez sur Afficher le rapport d'analyse. Cela ouvre le rapport au format HTML dans votre navigateur par défaut.

Инглиз Француз
view afficher
report rapport
browser navigateur
html html
default défaut
format format
complete terminée
click cliquez
your votre
in dans

EN (“DEVOLUTIONS”) AND THE PERSON (INDIVIDUAL OR ORGANIZATION, “YOU”) REQUESTING AN ACCESS TO THE DEVOLUTIONS SOC 3 REPORT (“REPORT”)

FR (« DEVOLUTIONS ») ET LA PERSONNE (INDIVIDU OU ORGANISATION, « VOUS ») DEMANDANT UN ACCÈS AU RAPPORT SOC 2 DE TYPE II DE DEVOLUTIONS (LE « RAPPORT »)

Инглиз Француз
organization organisation
requesting demandant
report rapport
soc soc
and et
or ou
person personne
individual individu
an un
to au

EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements

FR Ce rapport contient également des données financières et une évaluation des activités financières de l'année avec des liens menant au rapport du Comité de vérification et aux états financiers

Инглиз Француз
includes contient
links liens
committee comité
report rapport
activity activité
also également
data données
review évaluation
of de
audit vérification
with avec
financial financiers
a une
and et

EN Provide output from data in the reports - by querying data in the report and computing results from data in the report. The output can be assessed for quality.

FR Produire une sortie des données dans les rapports - en requêtant des données dans le rapport et en calculant des résultats des données dans le rapport. La qualité de la sortie peut être évaluée.

Инглиз Француз
quality qualité
output sortie
results résultats
reports rapports
report rapport
data données
in en
and et
can peut
from de

EN For instance, you could create a monthly report in the form of an Excel workbook with charts and graphs and update the report by mapping data from a database, a Web service, or any other data source.

FR Par exemple, vous pouvez créer un rapport mensuel sous la forme d'un classeur Excel avec des graphiques et mettre à jour le rapport en mappant des données depuis une base de données, un service Web ou une autre source de données.

Инглиз Француз
monthly mensuel
excel excel
workbook classeur
mapping mappant
report rapport
web web
or ou
source source
update mettre à jour
in en
data données
service service
you vous
a un
form forme
charts graphiques
create créer
of de
and à
database base de données
with avec
from depuis

EN However, sometimes after a CbC report has been submitted to financial authorities, the submitting organization has a need to correct some information in or add some additional data to the report

FR Néanmoins, une fois qu’un rapport CbC a été soumis aux autorités financières, il peut arriver que l’organisation souhaite corriger certaines informations ou ajouter des données au rapport

Инглиз Француз
submitted soumis
financial financières
cbc cbc
report rapport
authorities autorités
or ou
add ajouter
information informations
been été
data données
has a
correct corriger
a une

EN Because a correction report must refer to internal IDs of the original report, it can be difficult to create manually.

FR Étant donné qu’un rapport de correction doit se référer à des IDs internes du rappirt original, il peut être difficile à créer manuellement.

Инглиз Француз
correction correction
report rapport
refer référer
internal internes
difficult difficile
manually manuellement
ids ids
it il
to à
create créer
of de
must doit
can peut

EN When you click the button to add new data or change/delete existing data, a new correction report is opened that contains all the necessary references to the original report.

FR Lorsque vous cliquez sur la touche pour ajouter de nouvelles données ou modifier/supprimer des données existantes, un nouveau rapport de correction est ouvert qui contient toutes les références nécessaires au rapport original.

Инглиз Француз
delete supprimer
correction correction
necessary nécessaires
or ou
report rapport
when lorsque
data données
contains contient
references références
click cliquez
add ajouter
new nouveau
a un
all de
original original
you vous
to modifier
the la
is est
that qui

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү