EN If you want to recommend a hosting service with unbeatable service that always puts the customer first, then you should recommend Profesional Hosting. We give 100% commission (12 months).
{эзләү {Инглиз түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
unbeatable | imbatible inmejorable inmejorables insuperable |
EN If you want to recommend a hosting service with unbeatable service that always puts the customer first, then you should recommend Profesional Hosting. We give 100% commission (12 months).
ES Si quieres recomendar un servicio de hosting con un servicio inmejorable que siempre ponga al cliente en primer lugar, entonces debes recomendar Profesional Hosting. Damos 100% de comisión (12 meses).
Инглиз | Испан |
---|---|
hosting | hosting |
unbeatable | inmejorable |
commission | comisión |
if | si |
months | meses |
a | un |
service | servicio |
customer | cliente |
we | damos |
always | siempre |
with | con |
you should | debes |
the | al |
EN Virtual Hosting Virtual server managed at an unbeatable price in the market, multi-domain with plesk panel. All the advantages of a hosting and a virtual server in a single product.
ES Virtual Hosting Servidor virtual administrado a precio insuperable en el mercado, multidominio con panel plesk. Todo las ventajas de un hosting y un servidor virtual en un producto único.
Инглиз | Испан |
---|---|
virtual | virtual |
managed | administrado |
unbeatable | insuperable |
price | precio |
plesk | plesk |
panel | panel |
server | servidor |
the | el |
hosting | hosting |
in | en |
with | con |
advantages | ventajas |
a | un |
product | producto |
market | mercado |
of | de |
EN Our IaaS solution is open, proven and secure. Here, you know where your data are managed, there is no vendor lock-in, the support team can be reached easily and the prices are unbeatable.
ES Nuestra solución IaaS es abierta, probada y segura. Aquí sabes dónde se gestionan tus datos, sin 'vendor lock-in', es fácil contactar con nuestro servicio de asistencia y los precios no tienen competencia.
Инглиз | Испан |
---|---|
solution | solución |
proven | probada |
data | datos |
iaas | iaas |
managed | gestionan |
vendor | vendor |
is | es |
open | abierta |
prices | precios |
here | aquí |
easily | fácil |
where | dónde |
support | asistencia |
you know | sabes |
secure | segura |
your | y |
in | con |
EN Create your box office in a few minutes with unbeatable prices. From seminars to the biggest festivals, the Infomaniak box office has been used for over 10 years to create events known the world over Check out the online box office
ES Cree su taquilla en pocos minutos a precios insuperables. Desde seminarios hasta los festivales más importantes: prestigiosos eventos de todo el mundo utilizan la taquilla de Infomaniak desde hace más de 10 años. Descubra la taquilla en línea
Инглиз | Испан |
---|---|
minutes | minutos |
infomaniak | infomaniak |
world | mundo |
online | en línea |
events | eventos |
festivals | festivales |
create | cree |
prices | precios |
seminars | seminarios |
in | en |
to | a |
biggest | más |
your | su |
used | utilizan |
from | desde |
EN Clear pricing backed by our unbeatable 97-Day Money-Back Guarantee.
ES Precios claros respaldados por nuestra incombatible garantía de devolución de dinero de 97 días.
Инглиз | Испан |
---|---|
clear | claros |
pricing | precios |
backed | respaldados |
guarantee | garantía |
back | devolución |
money | dinero |
day | días |
by | por |
EN Join your strengths with ours to make an unbeatable combination.
ES Una sus fuerzas con las nuestras para lograr una combinación invencible.
Инглиз | Испан |
---|---|
combination | combinación |
make | lograr |
an | una |
with | con |
your | sus |
ours | nuestras |
EN In facility management, the combination of a CMDB and OTRS as a ticket system is unbeatable
ES En la gestión de instalaciones, la combinación de CMDB y OTRS como sistema de tickets es inmejorable
Инглиз | Испан |
---|---|
cmdb | cmdb |
otrs | otrs |
ticket | tickets |
unbeatable | inmejorable |
management | gestión |
is | es |
the | la |
in | en |
facility | instalaciones |
combination | combinación |
as | como |
system | sistema |
of | de |
EN We don't offer quantity discounts, but our prices are unbeatable for the same performance. Welcome to Infomaniak!
ES No hacemos descuentos por cantidad, pero nuestros precios no tienen igual entre la competencia, con el mismo rendimiento. ¡Bienvenido a infomaniak!
Инглиз | Испан |
---|---|
discounts | descuentos |
infomaniak | infomaniak |
prices | precios |
performance | rendimiento |
dont | no |
to | a |
but | pero |
our | nuestros |
EN Fans can expect unbeatable sports experiences in 37 world-class venues, set against a backdrop of iconic beachfronts, breath-taking rural hinterland and exciting cities rich in culture and entertainment.
ES Se espera que los aficionados vivan experiencias deportivas inmejorables en 37 sedes de categoría mundial, con un telón de fondo de playas emblemáticas, un interior rural impresionante y ciudades apasionantes ricas en cultura y entretenimiento.
Инглиз | Испан |
---|---|
fans | aficionados |
expect | espera |
unbeatable | inmejorables |
experiences | experiencias |
venues | sedes |
backdrop | fondo |
rural | rural |
cities | ciudades |
rich | ricas |
class | categoría |
world | mundial |
entertainment | entretenimiento |
in | en |
culture | cultura |
sports | deportivas |
a | un |
EN But one key reason is undoubtedly the prospect of an unbeatable view
ES Pero la promesa de unas vistas inconfundibles es, sin duda, muy determinante
Инглиз | Испан |
---|---|
is | es |
but | pero |
of | de |
the | la |
EN For light and healthy fares with an unbeatable view, visit The Longboard.
ES Para disfrutar de platos ligeros y saludables acompañados de una vista inmejorable, visita The Longboard.
Инглиз | Испан |
---|---|
healthy | saludables |
unbeatable | inmejorable |
light | ligeros |
visit | visita |
view | vista |
for | para |
the | una |
EN For light and healthy fares with an unbeatable view, visit The Longboard.
ES Para disfrutar de platos ligeros y saludables acompañados de una vista inmejorable, visita The Longboard.
Инглиз | Испан |
---|---|
healthy | saludables |
unbeatable | inmejorable |
light | ligeros |
visit | visita |
view | vista |
for | para |
the | una |
EN Exclusive office building located on Paseo de la Castellana between Don Ramón de la Cruz and Ayala streets. The building consists of ground floor plus seven upper floors. Unbeatable location in the heart of Salamanca.
ES Edificio exclusivo de oficinas situado en el Paseo de la Castellana entre las calles Don Ramón de la Cruz y Ayala. El edificio consta de planta baja más siete superiores. Inmejorable ubicación en pleno barrio de Salamanca.
Инглиз | Испан |
---|---|
exclusive | exclusivo |
located | situado |
paseo | paseo |
castellana | castellana |
don | don |
cruz | cruz |
streets | calles |
unbeatable | inmejorable |
salamanca | salamanca |
office | oficinas |
la | la |
location | ubicación |
de | en |
floor | planta |
seven | de |
consists | consta |
EN Unbeatable location next to Goya Street.
ES Situación inmejorable junto a la calle Goya.
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorable |
goya | goya |
street | calle |
location | situación |
to | a |
next to | junto |
EN Goya Smart Coworking offers 480 m2 of space on Goya Street with unbeatable views.
ES Goya Smart Coworking ofrece 480 m2 de espacio sobre la calle Goya con unas vistas inmejorables.
Инглиз | Испан |
---|---|
goya | goya |
smart | smart |
offers | ofrece |
space | espacio |
unbeatable | inmejorables |
views | vistas |
coworking | coworking |
on | sobre |
street | calle |
with | con |
of | de |
EN It has an unbeatable location, in the heart of Salamanca district, in an environment with high commercial, administrative and service activity, with access to all modes of transport.
ES Cuenta con una inmejorable ubicación, en pleno distrito Salamanca, en un entorno con alta actividad comercial, administrativa y de servicios, con acceso a todas las modalidades de transporte.
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorable |
salamanca | salamanca |
commercial | comercial |
access | acceso |
transport | transporte |
modes | modalidades |
location | ubicación |
district | distrito |
environment | entorno |
activity | actividad |
administrative | administrativa |
an | un |
in | en |
service | servicios |
to | a |
high | alta |
with | con |
of | de |
EN It is located in an unbeatable location in the urban center of Getafe, in a fully consolidated area surrounded by all kinds of services
ES Se localiza en una ubicación inmejorable del centro urbano de Getafe, en una zona totalmente consolidada rodeada de todo tipo de servicios
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorable |
getafe | getafe |
consolidated | consolidada |
surrounded | rodeada |
kinds | tipo |
located | localiza |
center | centro |
area | zona |
services | servicios |
is | se |
location | ubicación |
urban | urbano |
in | en |
fully | totalmente |
of | de |
a | una |
EN Unbeatable location in the Salamanca district
ES Inmejorable ubicación en el barrio de Salamanca
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorable |
in | en |
salamanca | salamanca |
the | el |
location | ubicación |
district | barrio |
EN The chosen enclave, Castellana 77, is set to become a reference in the urban landscape of Madrid with an unbeatable architectural proposal and visibility.
ES El enclave elegido, Castellana 77, está llamado a convertirse en una referencia del paisaje urbano de Madrid con una propuesta arquitectónica y visibilidad inmejorables.
Инглиз | Испан |
---|---|
chosen | elegido |
castellana | castellana |
reference | referencia |
landscape | paisaje |
unbeatable | inmejorables |
architectural | arquitectónica |
proposal | propuesta |
urban | urbano |
madrid | madrid |
in | en |
visibility | visibilidad |
the | el |
is | está |
of | de |
with | con |
to | a |
EN Located in an unbeatable area in the business district in Castellana, next to the Picasso Tower and the Santiago Bernabeu Stadium
ES Ubicada en una zona inmejorable en el distrito de negocios en la Castellana, junto a la Torre Picasso y el estadio Santiago Bernabeu
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorable |
castellana | castellana |
picasso | picasso |
tower | torre |
santiago | santiago |
stadium | estadio |
in | en |
area | zona |
district | distrito |
to | a |
located in | ubicada |
business | negocios |
EN Spectacular business center located in the heart of Limonero street, in an unbeatable location with a lot of visibility thanks to its corner arrangement
ES Espectacular centro de negocios ubicado en el corazón de la calle Limonero, en una inmejorable localización con muchísima visibilidad gracias a su disposición en esquina
Инглиз | Испан |
---|---|
spectacular | espectacular |
unbeatable | inmejorable |
location | localización |
corner | esquina |
arrangement | disposición |
in | en |
visibility | visibilidad |
business | negocios |
street | calle |
center | centro |
to | a |
with | con |
located | ubicado |
of | de |
EN Building with contemporary architecture and surrounded by open courtyards, this business center is located in an unbeatable location in Madrid, making it ideal for setting up your office or business center.
ES Edificio con arquitectura contemporánea y rodeado de patios abiertos, este centro de negocios se encuentra en una inmejorable ubicación en Madrid, resultando idóneo para establecer su oficina o centro de negocios.
Инглиз | Испан |
---|---|
contemporary | contemporánea |
surrounded | rodeado |
courtyards | patios |
unbeatable | inmejorable |
madrid | madrid |
office | oficina |
building | edificio |
architecture | arquitectura |
open | abiertos |
or | o |
in | en |
location | ubicación |
setting | establecer |
business | negocios |
with | con |
this | este |
an | una |
center | centro |
for | para |
your | y |
EN We are the workspace you need, in the best area of Madrid and in an unbeatable location such as El Viso
ES Somos el espacio de trabajo que necesitas, en la mejor zona de Madrid y en una ubicación inmejorable como es el Viso
Инглиз | Испан |
---|---|
workspace | espacio de trabajo |
madrid | madrid |
unbeatable | inmejorable |
in | en |
area | zona |
location | ubicación |
you need | necesitas |
el | el |
best | mejor |
as | como |
of | de |
we | somos |
EN The location is unbeatable, 30 meters from the Diego de León metro station and 50 meters from the Avda
ES La ubicación es inmejorable, a 30 metros de la estación de metro Diego de León y a 50 metros del intercambiador de Avda
Инглиз | Испан |
---|---|
location | ubicación |
unbeatable | inmejorable |
diego | diego |
león | león |
avda | avda |
is | es |
meters | metros |
metro | metro |
the | la |
station | estación |
EN Unbeatable accessibility through quick access to/from the A1
ES Inmejorable accesibilidad mediante rápidos accesos a la A1
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorable |
quick | rápidos |
the | la |
accessibility | accesibilidad |
EN Unbeatable location very close to Plaza del Carmen, between Mesoneros Romanos and Salud streets
ES Inmejorable ubicación muy cerca de la Plaza del Carmen, entre las calles Mesoneros Romanos y Salud
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorable |
carmen | carmen |
salud | salud |
location | ubicación |
plaza | plaza |
streets | calles |
very | muy |
close | cerca |
del | de |
between | entre |
EN Unbeatable location in the heart of Goya street
ES Inmejorable ubicación en plena calle Goya
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorable |
location | ubicación |
in | en |
goya | goya |
street | calle |
EN Unbeatable location a few meters from Velázquez metro station, in a prime area with all kinds of shops and shops around (Ikea, H&M, Fnac, Mango, Corte Inglés among others) and a constant high influx of people
ES Inmejorable ubicación a escasos metros a la estación de metro de Velázquez, en una zona Prime con todo tipo de comercios y tiendas alrededor (Ikea, H&M, Fnac, Mango, Corte Inglés entre otros) y un elevada afluencia de personas constante
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorable |
kinds | tipo |
ikea | ikea |
amp | amp |
mango | mango |
corte | corte |
others | otros |
constant | constante |
high | elevada |
influx | afluencia |
people | personas |
location | ubicación |
meters | metros |
metro | metro |
m | m |
station | estación |
prime | prime |
h | h |
area | zona |
a | un |
in | en |
with | con |
shops | comercios |
EN Unbeatable location in one of the best sections of Serrano, 2 minutes from Puerta de Alcalá and surrounded by exclusive shops, prestigious restaurants and top brand fashion shops
ES Inmejorable ubicación en uno de los mejores tramos de Serrano, a 2 minutos de la Puerta de Alcalá y rodeado de exclusivos comercios, prestigiosos locales de restauración y tiendas de moda de primeras marcas
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorable |
serrano | serrano |
puerta | puerta |
surrounded | rodeado |
prestigious | prestigiosos |
fashion | moda |
location | ubicación |
minutes | minutos |
restaurants | restauración |
best | mejores |
de | en |
brand | a |
the | la |
of | de |
exclusive | exclusivos |
shops | comercios |
EN Unbeatable location in one of the busiest and touristy commercial sections of the capital, a few meters from Opera and Teatro Real and very close to Puerta del Sol
ES Inmejorable localización en uno de los tramos comerciales más transitados y turísticos de la capital, a escasos metros de Ópera y el Teatro Real y muy próximo a la Puerta del Sol
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorable |
location | localización |
commercial | comerciales |
capital | capital |
meters | metros |
teatro | teatro |
real | real |
puerta | puerta |
sol | sol |
in | en |
very | muy |
to | a |
EN Unbeatable location on one of the best sections of Gran Vía, next to Rialto Theatre and very close to Plaza de Callao
ES Inmejorable ubicación en uno de los mejores tramos de la Gran Vía, junto al Teatro Rialto y muy cerca de la Plaza de Callao
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorable |
theatre | teatro |
location | ubicación |
gran | gran |
plaza | plaza |
de | en |
best | mejores |
to | a |
very | muy |
the | la |
a | junto |
EN Unbeatable location in the heart of Gran Vía Madrileña
ES Inmejorable ubicación en plena Gran Vía Madrileña
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorable |
location | ubicación |
gran | gran |
in | en |
of | a |
EN The property enjoys excellent visibility for pedestrian and road traffic and is located in a commercial and tourist environment with an unbeatable constant influx of public.
ES El inmueble goza de excelente visibilidad para el tránsito peatonal y rodado y se encuentra situado en un entorno comercial y turístico con inmejorable afluencia constante de público.
Инглиз | Испан |
---|---|
enjoys | goza |
visibility | visibilidad |
pedestrian | peatonal |
traffic | tránsito |
commercial | comercial |
tourist | turístico |
environment | entorno |
unbeatable | inmejorable |
constant | constante |
influx | afluencia |
public | público |
property | inmueble |
the | el |
in | en |
a | un |
with | con |
excellent | excelente |
of | de |
for | para |
located in | situado |
EN Unbeatable location in one of the most commercial and busy streets of the capital, with an influx of public ideal for any operator
ES Inmejorable ubicación en una de las calles más comerciales y transitadas de la capital, con una afluencia de público ideal para cualquier operador
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorable |
commercial | comerciales |
busy | transitadas |
streets | calles |
capital | capital |
influx | afluencia |
public | público |
ideal | ideal |
operator | operador |
in | en |
the | la |
location | ubicación |
of | de |
with | con |
an | una |
for | para |
any | cualquier |
EN Unbeatable services, shopping centres, hospitality and leisure facilities
ES Fantástica dotación de servicios, centros comerciales y locales de restauración y ocio en el entorno inmediato
Инглиз | Испан |
---|---|
shopping | comerciales |
leisure | ocio |
centres | centros |
services | servicios |
EN It has unbeatable communications in public and private transport.
ES Cuenta con inmejorables comunicaciones en transporte público y privado.
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorables |
communications | comunicaciones |
public | público |
transport | transporte |
in | en |
private | privado |
and | y |
EN Given its unbeatable location, it has great communication with the different points of the capital, both by public transport and by private transport.
ES Dada su inmejorable ubicación tiene una gran comunicación con los diferentes puntos de la capital, tanto mediante transporte público como por transporte privado.
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorable |
communication | comunicación |
points | puntos |
public | público |
transport | transporte |
location | ubicación |
great | gran |
capital | capital |
different | diferentes |
the | la |
of | de |
has | tiene |
given | su |
with | con |
by | mediante |
EN Exclusive office building with 9 floors (ground +mezzanine +7), located on Calle Genoa, in an unbeatable location and one of the most central streets of Madrid
ES Edificio exclusivo de oficinas que cuenta con 9 plantas (baja + entreplanta + 7), situado en la Calle Génova, en una inmejorable ubicación y una de las calles más céntricas de Madrid
Инглиз | Испан |
---|---|
building | edificio |
floors | plantas |
mezzanine | entreplanta |
located | situado |
genoa | génova |
unbeatable | inmejorable |
madrid | madrid |
office | oficinas |
calle | calle |
location | ubicación |
streets | calles |
the | la |
exclusive | exclusivo |
in | en |
of | de |
with | con |
an | una |
EN They have an unbeatable location, located at the foot of the A-2 Madrid - Barcelona motorway, next to the airport and with excellent connections by both public and private transport
ES Tienen una situación inmejorable, ubicadas a pie de la Autovía A-2 Madrid – Barcelona, junto al aeropuerto y con excelentes comunicaciones tanto en transporte público y privado
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorable |
located | ubicadas |
foot | pie |
motorway | autovía |
airport | aeropuerto |
excellent | excelentes |
public | público |
transport | transporte |
madrid | madrid |
barcelona | barcelona |
at | en |
to | a |
of | de |
EN Unbeatable public transport links thanks to several city bus stops and Metro stops nearby.
ES Inmejorables comunicaciones mediante transporte público gracias a varias paradas de autobús urbano y paradas de Metro cercanas.
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorables |
public | público |
city | urbano |
stops | paradas |
metro | metro |
nearby | cercanas |
bus | autobús |
to | a |
transport | transporte |
EN Excellent location in one of the main arteries of the municipality, with a façade of more than 12 linear meters and 8 shop windows that give it an unbeatable visibility for pedestrian and road traffic
ES Excelente ubicación en una de las arterias principales del municipio, con una fachada de más de 12 metros lineales y 8 escaparates que le aportan una inmejorable visibilidad para el tráfico peatonal y rodado
Инглиз | Испан |
---|---|
arteries | arterias |
façade | fachada |
linear | lineales |
meters | metros |
unbeatable | inmejorable |
visibility | visibilidad |
pedestrian | peatonal |
municipality | municipio |
in | en |
the | el |
location | ubicación |
traffic | tráfico |
main | principales |
a | una |
more | más |
give | aportan |
with | con |
excellent | excelente |
of | de |
for | para |
that | que |
EN Unbeatable location in the heart of Preciados street
ES Inmejorable ubicación en plena calle Preciados
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorable |
location | ubicación |
in | en |
street | calle |
EN It also has a private plot of 307 m2 intended for parking, located in an unbeatable area of high commercial activity in Alcorcón.
ES También cuenta con una parcela de 307 m2 privativa destinada a aparcamiento, situado en una inmejorable zona de alta actividad
Инглиз | Испан |
---|---|
plot | parcela |
parking | aparcamiento |
unbeatable | inmejorable |
area | zona |
high | alta |
activity | actividad |
in | en |
also | también |
of | de |
intended | destinada |
a | a |
located in | situado |
EN Unbeatable public transport communication
ES Inmejorable comunicación por transporte público
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorable |
public | público |
transport | transporte |
communication | comunicación |
EN Unbeatable location just 2 minutes from the City Hall, in the busiest section of the most commercial street in the municipality
ES Inmejorable ubicación a escasos 2 minutos del Ayuntamiento, en el tramo más transitado de la calle más comercial del municipio
Инглиз | Испан |
---|---|
unbeatable | inmejorable |
minutes | minutos |
commercial | comercial |
municipality | municipio |
city hall | ayuntamiento |
location | ubicación |
in | en |
street | calle |
of | de |
EN Logistics modules with unbeatable location
ES Módulos logísticos con inmejorable ubicación
Инглиз | Испан |
---|---|
modules | módulos |
unbeatable | inmejorable |
location | ubicación |
with | con |
EN The façade faces Monte del Pilar, with unbeatable natural light
ES La fachada da al Monte del Pilar, con una luz natural inmejorable
Инглиз | Испан |
---|---|
façade | fachada |
monte | monte |
unbeatable | inmejorable |
natural | natural |
light | luz |
with | con |
the | la |
EN Available office located in an unbeatable location of Majadahonda, in the center and with perfect communications by public and private transport
ES Disponible oficina ubicada en una localización inmejorable de Majadahonda, en pleno centro y con perfectas comunicaciones mediante transporte público y privado
Инглиз | Испан |
---|---|
office | oficina |
unbeatable | inmejorable |
location | localización |
majadahonda | majadahonda |
center | centro |
perfect | perfectas |
communications | comunicaciones |
transport | transporte |
available | disponible |
in | en |
public | público |
located in | ubicada |
of | de |
the | privado |
an | una |
with | con |
by | mediante |
EN Warehouse located in Getafe, in an unbeatable location in the Industrial Estate of San Marcos. Excellent communications, as it is located a few minutes from the A-4 and M-50.
ES Nave ubicada en Getafe, en ubicación inmejorable en el Polígono Industrial de San Marcos. Excelentes comunicaciones, ya que se encuentra a pocos minutos de la A-4 y M-50.
Инглиз | Испан |
---|---|
getafe | getafe |
unbeatable | inmejorable |
location | ubicación |
industrial | industrial |
san | san |
excellent | excelentes |
communications | comunicaciones |
in | en |
minutes | minutos |
of | de |
a | a |
located in | ubicada |
EN Large and very versatile commercial warehouse with unbeatable communications.
ES Nave comercial amplia y muy versátil y con inmejorables comunicaciones.
Инглиз | Испан |
---|---|
versatile | versátil |
commercial | comercial |
unbeatable | inmejorables |
communications | comunicaciones |
large | amplia |
very | muy |
and | y |
with | con |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү