Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"international students" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

international als auch auf dem auf der aus bei der bis das dass des deutschland ein einen er globale international internationale internationalen internationaler internationales lokale mehr mit online sie von was website welt weltweit zwischen über
students ausbildung erfahren erfahren sie kann kannst learning lehrer lehrkräfte lernen lernende lernenden schüler schülerinnen schülern studenten studierende studierenden und

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Немец

EN International Centre:Support and meeting point for international students themed: assistance for students by students.

DE Internationales Zentrum: Betreuungs- und Treffpunktmöglichkeit für internationale Studierende unter dem Motto: Hilfestellung von Studierenden für Studierende

Инглиз Немец
centre zentrum
international internationale
and und
for für
students studierende
by von

EN 2 "beta" is intended for quartering students of the Bialystok, students other" ("Judith") universities and students coming within international programs

DE 2 „BETA“ ist für Studenten gedacht Kasernierung von Bialystok Technischen Universität Bialystok Studierende anderer Universitäten und Studenten im Rahmen internationaler Programme kommen

Инглиз Немец
beta beta
other anderer
international internationaler
programs programme
is ist
universities universitäten
intended für
and und
of von
students studenten

EN Support and meeting point for international students. Assistance for students by students.

DE Das Internationale Zemtrum e.V. bietet Betreuungs- und Treffpunktmöglichkeit für internationale Studierende und Doktoranden unter dem Motto: Hilfestellung von Studierenden für Studierende.

Инглиз Немец
support bietet
international internationale
and und
for für
students studierende
by von

EN In particular, it is responsible for students with children, students with disabilities or chronic illnesses, and international students

DE Insbesondere ist diese zuständig für Studierende mit Kind, Studierende mit Behinderung oder chronischer Erkrankung sowie für internationale Studierende

Инглиз Немец
responsible zuständig
students studierende
children kind
disabilities behinderung
international internationale
or oder
is ist
with mit
for für

EN In particular, it is responsible for students with children, students with disabilities or chronic illnesses, and international students

DE Insbesondere ist diese zuständig für Studierende mit Kind, Studierende mit Behinderung oder chronischer Erkrankung sowie für internationale Studierende

Инглиз Немец
responsible zuständig
students studierende
children kind
disabilities behinderung
international internationale
or oder
is ist
with mit
for für

EN Austrian Students Students from EU and EEA Countries International Students Pre-Registration

DE Inländische Studierende Studierende aus EU- und EWR-Staaten Internationale Studierende Voranmeldung zum Studium

Инглиз Немец
students studierende
eu eu
countries staaten
international internationale
and und
from aus

EN During the Orientation Program for International Students in September 2021, the International Relations division welcomed 220 students from 51 countries who have come to study at...

DE Nach der Coronapause fand die Verleihung des VWA Sonderpreises „Umwelt“ des Studiengangs „Energie-, Mobilitäts- und Umweltmanagement“ wieder an der FH JOANNEUM statt. Im...

Инглиз Немец
to die
study und
in an
at nach

EN International students clubs:Find students from your home country or get involved in an international student club.

DE Internationale Hochschulgruppen der Uni Trier Finden Sie Studierende aus Ihrem Heimatland oder engagieren Sie sich in einer internationalen Hochschulgruppe.

Инглиз Немец
find finden
or oder
in in
get der
from aus
international internationale
students studierende
an einer

EN The universities' and colleges' International Offices (IOs) provide support to all international students regarding student matters and are happy to help with any questions the students may have.

DE Die IOs der einzelnen Hochschulen unterstützen Studierende aus dem Ausland in allen Studienangelegenheiten und bieten auch Hilfe in persönlichen Fragen.

Инглиз Немец
ios ios
international ausland
questions fragen
universities hochschulen
help hilfe
and und
provide bieten
students studierende
to auch
the einzelnen

EN During the Orientation Program for International Students in September 2021, the International Relations division welcomed 220 students from 51 countries who have come to study at FH JOANNEUM.

DE Hier erfahren Sie, was es bei der Bewerbung zu beachten gibt und wie Sie das Aufnahmeverfahren meistern. Zudem haben wir einige Tipps für das Aufnahmegespräch für Sie zusammengestellt.

Инглиз Немец
to zu
study und
have haben
for für
the der

EN The universities' and colleges' International Offices (IOs) provide support to all international students regarding student matters and are happy to help with any questions the students may have.

DE Die IOs der einzelnen Hochschulen unterstützen Studierende aus dem Ausland in allen Studienangelegenheiten und bieten auch Hilfe in persönlichen Fragen.

Инглиз Немец
ios ios
international ausland
questions fragen
universities hochschulen
help hilfe
and und
provide bieten
students studierende
to auch
the einzelnen

EN The International Office provides to international exchange students coming in the framework of international mobility programmes (e.g

DE Das International Office berät Gaststudierende im Rahmen von internationalen Mobilitätsprogrammen (z.B

Инглиз Немец
office office
framework rahmen
in the im
the das
international international
of von

EN The International Office provides to international exchange students coming in the framework of international mobility programmes (e.g

DE Das International Office berät Gaststudierende im Rahmen von internationalen Mobilitätsprogrammen (z.B

Инглиз Немец
office office
framework rahmen
in the im
the das
international international
of von

EN students@döhler | Lunch At the regular students@döhler | Lunch, you have the opportunity to talk to other students.

DE students@döhler | Lunch Beim regelmäßig stattfindenden students@döhler | Lunch hast du die Chance, dich mit anderen Studierenden auszutauschen.

Инглиз Немец
regular regelmäßig
opportunity chance
lunch lunch
other anderen
students students
you du
to beim

EN Other major areas of responsibility include the provision of consultation and support to foreign students and prospective students, as well as the provision of advice to Rostock students regarding study abroad.

DE Weitere große Aufgabenbereiche sind die Beratung und Betreuung ausländischer Studierender und Studieninteressenten sowie die Auslandsstudienberatung für Rostocker Studierende.

Инглиз Немец
major große
to weitere
students studierende
advice beratung
abroad für
and und

EN students@döhler | Lunch At the regular students@döhler | Lunch, you have the opportunity to talk to other students.

DE students@döhler | Lunch Beim regelmäßig stattfindenden students@döhler | Lunch hast du die Chance, dich mit anderen Studierenden auszutauschen.

Инглиз Немец
regular regelmäßig
opportunity chance
lunch lunch
other anderen
students students
you du
to beim

EN Every year the students of "Journalism and Public Relations (PR)" at the FH JOANNEUM produce an info sheet. The JPResse is produced by our current students for our future students and gives insights into the degree course and the admissions process.

DE Für große Freunde am Institut Industrial Design sorgten zwei Staatspreis Design 2022-Sonderpreise für den Bachelorabsolventen Ruben Asuo und die Masterstudentin Yasmin Hashw. Sie wurden für ihre Bachelorarbeiten ausgezeichnet.

Инглиз Немец
at the am
and und
for für
at ausgezeichnet
the den
gives ihre

EN Division IV – Student Affairs is responsible for all matters pertaining to students – from giving information and advice to students and prospective students, to the administrative side of studies, to the administration of assessment.

DE Das Dezernat IV – Studierende kümmert sich um studentische Angelegenheiten – von der Information und Beratung für Studierende und Studieninteressierte über die administrativen Angelegenheiten des Studiums bis hin zur Prüfungsverwaltung.

EN We offer positions for interns, working students, and thesis students in an exciting international working environment

DE Wir bieten Praktika sowie Positionen für Werkstudent*innen und Studierende, die bei uns ihre Abschlussarbeit schreiben möchten, in einem spannenden internationalen Arbeitsumfeld

Инглиз Немец
positions positionen
students studierende
thesis abschlussarbeit
exciting spannenden
international internationalen
offer bieten
in in
for für
and und
an einem
we wir

EN The insurance can be taken out directly by the international students themselves or by private schools in the form of a framework contract on behalf of their pupils/students

DE Das Produkt kann von den Studierenden direkt oder von der Bildungseinrichtung als Rahmenvertrag abgeschlossen werden

Инглиз Немец
directly direkt
students studierenden
or oder
can kann
private der
the den

EN Tuition fees for international students and students taking second degrees

DE Studiengebühren für internationale Studierende und Studierende im Zweitstudium

Инглиз Немец
international internationale
students studierende
taking und
for für

EN Tuition fees have been introduced for international students and any students taking second degrees, starting in winter semester 2017-18.

DE Seit dem Wintersemester 2017/18 werden für internationale Studierende und für Studierende im Zweitstudium Studiengebühren erhoben.

Инглиз Немец
international internationale
students studierende
taking und
for seit
in dem

EN We offer positions for interns, working students, and thesis students in an exciting international working environment

DE Wir bieten Praktika sowie Positionen für Werkstudent*innen und Studierende, die bei uns ihre Abschlussarbeit schreiben möchten, in einem spannenden internationalen Arbeitsumfeld

Инглиз Немец
positions positionen
students studierende
thesis abschlussarbeit
exciting spannenden
international internationalen
offer bieten
in in
for für
and und
an einem
we wir

EN German students can make international contacts with foreign students

DE Deutsche Studierende können internationale Kontakte zu ausländischen Studierenden knüpfen

Инглиз Немец
german deutsche
international internationale
contacts kontakte
can können
make zu
students studierende

EN We have been hosting International Female College Students for over 7 years now. These students all goes to Glendale Community College which is a w...

DE Wir veranstalten seit über 7 Jahren internationale weibliche College-Studenten. Diese Studenten gehen alle zum Glendale Community College, das ein ...

Инглиз Немец
international internationale
female weibliche
students studenten
community community
hosting veranstalten
glendale glendale
college college
years jahren
we wir
a ein
all alle
these diese
for seit

EN On April 13, she was a guest at the United World College (UWC) Robert Bosch College and talked about her life in front of 200 UWC students and 150 guests from Freiburg. It was an impressive evening for the international students.

DE Am 13. April war sie zu Gast am United World College (UWC) in Freiburg, dem Robert Bosch College, und erzählte vor 200 Schülern und 150 Freiburger Gästen aus ihrem Leben. Für die internationalen Schüler des UWC ein beeindruckender Abend.

Инглиз Немец
april april
robert robert
bosch bosch
life leben
united united
college college
guests gästen
freiburg freiburg
at the am
in in
guest gast
students schüler
was war
and und
world world
international internationalen
from aus
for für
a ein

EN Would you like to become a buddy?Buddies for exchange students please contact <link mail internal link in current>Susanne Ziemer.Buddies for international students of the Graduate School please contact the respective coordinator:

DE Haben Sie Lust, sich als Buddy zu engagieren?

Инглиз Немец
buddy buddy
like lust
to zu

EN Every semester there are trips and get-togethers for international PhD students organized by the International Office and Graduate Centre.

DE Jedes Semester organisiert das International Office und das Graduiertenzentrum Treffen und Exkursionen für internationale Doktoranden

Инглиз Немец
semester semester
organized organisiert
office office
phd students doktoranden
and und
for für
every jedes
the das
international internationale

EN The Studierendenwerks program "Christmas International“ exists since many years. Many families invite international students every year for they, as well as the guests, enjoy this invitation and find it adds to their Christmas.

DE Das Programm „Weihnachten International“ des Studierendenwerks gibt es seit vielen Jahren und einige Familien sind jedes Jahr wieder dabei. Denn nicht nur die jungen Gäste finden diese Einladung bereichernd, sondern auch ihre Gastgeber.

EN Students taking part in a second degree programme graduate with a Swiss as well as an international degree and are well prepared for the international job market.

DE Studierende, welche sich für einen zweiten Abschluss entscheiden, erwerben im Laufe ihrer Ausbildung sowohl einen schweizerischen, wie auch einen internationalen Abschluss und sind somit bestens für die internationale Arbeitswelt gewappnet.

Инглиз Немец
students studierende
swiss schweizerischen
degree abschluss
taking und
international internationale
for für
are sind
as somit

EN At the same time, the University’s extraordinary network of international partners offers students from Tübingen a wide range of options for first-hand international experiences through stays abroad

DE Gleichzeitig bietet das traditionell außerordentlich gut ausgebaute Netzwerk internationaler Partner Tübinger Studierenden eine große Bandbreite an Optionen, Auslandserfahrungen zu sammeln

Инглиз Немец
network netzwerk
international internationaler
partners partner
offers bietet
students studierenden
wide große
range bandbreite
at gut
options optionen
of zu
the gleichzeitig

EN English as the language of instruction, international lecturers, and the opportunity to live and study in Krems – our students enjoy ideal conditions for launching an international career.

DE Englisch als Vorlesungssprache, internationale Vortragende und die Möglichkeit eines Studienaufenthalts in Krems – die Studierenden werden bestens auf eine internationale Karriere vorbereitet.

EN The International Office and Graduate Center organise an event program with trips and get-togethers for international PhD students, postodocs and visiting scholars.

DE Jedes Semester organisiert das International Office und das Graduiertenzentrum ein Netzwerkprogramm mit Treffen und Exkursionen für internationale Promovierende, Postdocs und Gastwissenschaftler/innen

Инглиз Немец
office office
organise organisiert
event treffen
and und
for für
with mit
international internationale

EN The Vienna International Arbitral Center (VIAC) and the International Bar Association (IBA) jointly invited students and practitioners from all over the world to exchange knowledge and to negotiate and solve the case of the Willem C

DE Das Vienna International Arbitral Centre (VIAC) und die International Bar Association (IBA) luden gemeinsam Studenten und Praktiker aus aller Welt ein, um Wissen auszutauschen und den Fall des Willem C

Инглиз Немец
vienna vienna
bar bar
association association
students studenten
practitioners praktiker
c c
center centre
viac viac
world welt
international international
the fall
to exchange auszutauschen
and und
from aus
to den

EN The “International Association for the Exchange of Students for Technical Experience”, abbreviated to IAESTE, is an international, non-political and independent organisation which mediates internships in over 85 countries around the world.

DE Die „International Association for the Exchange of Students for Technical Experience“, kurz IAESTE, ist eine internationale, unpolitische, unabhängige Organisation zur Vermittlung von Praktikumsplätzen in über 85 Ländern weltweit.

EN Onboarding of new employees is accompanied by our International Office offering support and guidance mainly to incoming international students and scientists abroad.

DE Die Einarbeitung neuer Mitarbeiter:innen wird von unserem International Office begleitet, das vor allem für ausländische Studierende und Wissenschaftler:innen Unterstützung und Beratung anbietet.

Инглиз Немец
onboarding einarbeitung
new neuer
international international
students studierende
scientists wissenschaftler
employees mitarbeiter
office office
is wird
accompanied begleitet
and und
our unserem
mainly vor allem
support unterstützung
abroad für
offering anbietet

EN With more than 30 study programmes and some of the highest number of international students and lecturers in Italy, unibz is the right place if you are looking for a small international university tailor-made for your needs.

DE Mit mehr als 30 Studiengängen und einem hohen Internationalisierungsgrad ist die unibz der richtige Ort, wenn Sie eine kleine Universität mit optimaler Betreuung in kleinen Gruppen suchen.

Инглиз Немец
unibz unibz
university universität
in in
more mehr
right richtige
place ort
is ist
if wenn
looking suchen
with mit
small kleine
and und
a eine

EN The International Office of the University provides a special contingent of rooms for international program-students. If you are interested please contact the responsible person.

DE Für internationale Programm-Studierende stehen über das International Office Ihrer Hochschule Festzimmerkontingente zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an die zuständige Stelle.

Инглиз Немец
office office
university hochschule
contact wenden
responsible zuständige
please bitte
person an
the fall
special die
you sie
international internationale
for für
of zur

EN Look at the "International Semester Programm" of your dormitory, or joim the International Club for students!

DE Schaut doch mal in das internationale Semesterprogramm, das die internationalen Wohnheimtutor*innen in eurem Wohnheim anbieten!

Инглиз Немец
look schaut
international internationale
your eurem

EN The Studierendenwerks program "Christmas International“ exists since many years. Many families invite international students every year for they, as well as the guests, enjoy this invitation and find it adds to their Christmas.

DE Das Programm „Weihnachten International“ des Studierendenwerks gibt es seit vielen Jahren und einige Familien sind jedes Jahr wieder dabei. Denn nicht nur die jungen Gäste finden diese Einladung bereichernd, sondern auch ihre Gastgeber.

EN At the same time, the University’s extraordinary network of international partners offers students from Tübingen a wide range of options for first-hand international experiences through stays abroad

DE Gleichzeitig bietet das traditionell außerordentlich gut ausgebaute Netzwerk internationaler Partner Tübinger Studierenden eine große Bandbreite an Optionen, Auslandserfahrungen zu sammeln

Инглиз Немец
network netzwerk
international internationaler
partners partner
offers bietet
students studierenden
wide große
range bandbreite
at gut
options optionen
of zu
the gleichzeitig

EN More schools including Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III can be reached within a 35-minute drive.

DE Weitere, wie Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III sind innerhalb von 35 Autominuten zu erreichen.

Инглиз Немец
green green
valley valley
king king
richard richard
iii iii
including zu
drive von
international international
global global
within innerhalb
reached erreichen

EN Category G7/G20-Statements International Academy Networks International Publications International Statements publicationyear 201 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021

DE Kategorie G7/G20-Statements Internationale Akademienetzwerke Internationale Publikationen Internationale Stellungnahmen Erscheinungsjahr 201 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021

Инглиз Немец
category kategorie
international internationale
publications publikationen
statements stellungnahmen

EN More schools including Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III can be reached within a 35-minute drive.

DE Weitere, wie Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III sind innerhalb von 35 Autominuten zu erreichen.

Инглиз Немец
green green
valley valley
king king
richard richard
iii iii
including zu
drive von
international international
global global
within innerhalb
reached erreichen

EN Category G7/G20-Statements International Academy Networks International Publications International Statements publicationyear 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

DE Kategorie G7/G20-Statements Internationale Akademienetzwerke Internationale Publikationen Internationale Stellungnahmen Erscheinungsjahr 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

Инглиз Немец
category kategorie
international internationale
publications publikationen
statements stellungnahmen

EN Jordan’s first international film festival that showcases Arab and international movies was long overdue. The Jordanian local film industry has begun to show what it can do, with talented directors winning international acclaim.

DE Abdullah II hat den mutmaßlichen Aufstand gegen ihn für beendet erklärt: Prinz Hamsa sei mit seiner Familie in seinem Palast - unter seiner Obhut.

Инглиз Немец
with mit
it ihn
has hat
the den

EN Thousands of students take part in the Red Hat Academy program every year. See what these students and their instructors and administrators have to say.

DE Jedes Jahr lernen Tausende Kursteilnehmer mit dem Red Hat Academy-Programm. Erfahren Sie, was diese Teilnehmer und ihre Ausbilder und Administratoren zu sagen haben.

Инглиз Немец
academy academy
program programm
instructors ausbilder
administrators administratoren
red red
year jahr
to zu
have haben
say sagen
thousands of tausende
every jedes
and erfahren
the dem
see sie

EN Reporting: Reporting tools help you to be transparent, supportive and organised towards your students - and helps students to better assess and improve their own learning.

DE Berichten: Ein digitales Klassenbuch hilft Ihnen, transparent, lernförderlich und organisiert zu sein - Und hilft Schülern, ihre Leistungen selbst besser einschätzen und verbessern zu können.

Инглиз Немец
reporting berichten
transparent transparent
organised organisiert
students schülern
assess einschätzen
better besser
helps hilft
improve verbessern
to zu
be sein
your ihre
and und

EN Ansys is committed to setting today's students up for success, by providing free simulation engineering software to students.

DE Ansys bringt Studierende auf den Erfolgskurs und stellt ihnen die Simulationssoftware kostenlos zur Verfügung.

Инглиз Немец
ansys ansys
students studierende
free kostenlos
is verfügung
to den
for stellt

EN Secondary school students—Students enrolled at an accredited, government-recognized public or private secondary school providing full-time instruction1

DE Schüler weiterführender Schulen–Schüler, die an einer akkreditierten öffentlichen oder privaten weiterführenden Schule mit Vollzeit-Unterricht eingeschrieben sind1

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү