Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"schülern" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

schülern pupils student students

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Инглиз

DE Cloud-basierte Mindmaps helfen dabei, die Kollaboration zwischen Schülern zu vereinfachen, und sorgen für effizientere Kommunikation zwischen Lehrern und Schülern

EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students

Немец Инглиз
mindmaps mind mapping
helfen helps
schülern students
lehrern teachers
effizientere more efficient
kommunikation communication
kollaboration collaboration
dabei for
zwischen between
und and

DE Mobbing an Schulen schadet allen Schülern – nicht nur den unmittelbar Betroffenen. Eine Studie über die Leistungsergebnisse von Schülern in 30 Ländern ergab eine direkte Korrelation zwischen Mobbing und den Leseergebnissen der Schüler.

EN Bullying in schools harms all students – not just those immediately impacted. A study of student achievement scores across 30 countries found a direct correlation between bullying and student reading scores.

DE Sehen Sie sich Testergebnisse sowohl von einzelnen Schülern als auch von Schülern im ganzen Land an, um Erfolge nachzuvollziehen und möglichen Handlungsbedarf zu erkennen.

EN View test scores for both individual students and those county-wide to track achievement and identify need for intervention.

Немец Инглиз
schülern students
erfolge achievement
sie need
zu to
und and

DE Sehen Sie sich Testergebnisse sowohl von einzelnen Schülern als auch von Schülern im ganzen Land an, um Erfolge nachzuvollziehen und möglichen Handlungsbedarf zu erkennen.

EN View test scores for both individual students and those county-wide to track achievement and identify need for intervention.

Немец Инглиз
schülern students
erfolge achievement
sie need
zu to
und and

DE Cloud-basierte Mindmaps helfen dabei, die Kollaboration zwischen Schülern zu vereinfachen, und sorgen für effizientere Kommunikation zwischen Lehrern und Schülern

EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students

Немец Инглиз
mindmaps mind mapping
helfen helps
schülern students
lehrern teachers
effizientere more efficient
kommunikation communication
kollaboration collaboration
dabei for
zwischen between
und and

DE Sehen Sie sich Testergebnisse sowohl von einzelnen Schülern als auch von Schülern im ganzen Land an, um Erfolge nachzuvollziehen und möglichen Handlungsbedarf zu erkennen.

EN View test scores for both individual students and those county-wide to track achievement and identify need for intervention.

Немец Инглиз
schülern students
erfolge achievement
sie need
zu to
und and

DE Sehen Sie sich Testergebnisse sowohl von einzelnen Schülern als auch von Schülern im ganzen Land an, um Erfolge nachzuvollziehen und möglichen Handlungsbedarf zu erkennen.

EN View test scores for both individual students and those county-wide to track achievement and identify need for intervention.

Немец Инглиз
schülern students
erfolge achievement
sie need
zu to
und and

DE Sehen Sie sich Testergebnisse sowohl von einzelnen Schülern als auch von Schülern im ganzen Land an, um Erfolge nachzuvollziehen und möglichen Handlungsbedarf zu erkennen.

EN View test scores for both individual students and those county-wide to track achievement and identify need for intervention.

Немец Инглиз
schülern students
erfolge achievement
sie need
zu to
und and

DE Sehen Sie sich Testergebnisse sowohl von einzelnen Schülern als auch von Schülern im ganzen Land an, um Erfolge nachzuvollziehen und möglichen Handlungsbedarf zu erkennen.

EN View test scores for both individual students and those county-wide to track achievement and identify need for intervention.

Немец Инглиз
schülern students
erfolge achievement
sie need
zu to
und and

DE Sehen Sie sich Testergebnisse sowohl von einzelnen Schülern als auch von Schülern im ganzen Land an, um Erfolge nachzuvollziehen und möglichen Handlungsbedarf zu erkennen.

EN View test scores for both individual students and those county-wide to track achievement and identify need for intervention.

Немец Инглиз
schülern students
erfolge achievement
sie need
zu to
und and

DE Sehen Sie sich Testergebnisse sowohl von einzelnen Schülern als auch von Schülern im ganzen Land an, um Erfolge nachzuvollziehen und möglichen Handlungsbedarf zu erkennen.

EN View test scores for both individual students and those county-wide to track achievement and identify need for intervention.

Немец Инглиз
schülern students
erfolge achievement
sie need
zu to
und and

DE Sehen Sie sich Testergebnisse sowohl von einzelnen Schülern als auch von Schülern im ganzen Land an, um Erfolge nachzuvollziehen und möglichen Handlungsbedarf zu erkennen.

EN View test scores for both individual students and those county-wide to track achievement and identify need for intervention.

Немец Инглиз
schülern students
erfolge achievement
sie need
zu to
und and

DE Verpassen Sie nie wieder eine Nachricht von Bewerbern, Schülern oder Eltern, die auf der Suche nach Informationen sind – mit Chatbot-Funktionalität und einer einheitlichen Smart Inbox.

EN Never miss a message from applicants, students or parents looking for information with chatbot functionality and a unified Smart Inbox.

Немец Инглиз
verpassen miss
schülern students
eltern parents
chatbot chatbot
funktionalität functionality
smart smart
oder or
nachricht message
informationen information
und and
sie never
einheitlichen unified

DE Indem flowkey deinen Schülern hilft, ihr wöchentliches Übungspensum einzuhalten, musst du in deiner Unterrichtsstunde keine Zeit darauf verwenden, nachzuholen, was sie nicht geprobt haben

EN With flowkey helping your students stick to their weekly practice, you don’t have to take time out of your lessons to play catch-up

Немец Инглиз
flowkey flowkey
schülern students
hilft helping
zeit time
nicht dont
ihr your
darauf to
verwenden with
indem of
musst have
sie you

DE Du kannst flowkey als Klavierlehrer vollkommen kostenlos nutzen. Deinen Schülern stehen besondere Tarife zur Verfügung. Wenn du flowkey in deine Unterrichtsstunden integrierst, hat das viele Vorteile:

EN As a piano teacher, flowkey is completely free for you to use, with special plans available for your students. By integrating flowkey in your lessons, you gain many benefits:

Немец Инглиз
flowkey flowkey
schülern students
tarife plans
vorteile benefits
in in
kostenlos free
besondere a
viele many
du you
als as
zur for
deine your
das completely

DE Gruppe von Schülern, die Masken tragen

EN group of students working wearing masks

Немец Инглиз
gruppe group
schülern students
masken masks
tragen wearing
von of

DE Dabei kann eine digitale Lernkartei bestehend aus Fragen und Antworten, Lückentexten oder Multiple-Choice Aufgaben sehr einfach von Lehrkräften und Schülern erstellt und um Videos und Audios ergänzt werden

EN Here, a digital flashcard consisting of questions and answers, cloze texts or multiple-choice tasks can be created very easily by teachers and students and supplemented with videos and audios

Немец Инглиз
bestehend consisting
fragen questions
aufgaben tasks
sehr very
schülern students
erstellt created
videos videos
ergänzt supplemented
dabei with
antworten answers
oder or
kann can
von of
und and
werden be
digitale a

DE Unterrichten: Behalten Sie immer die Übersicht über Ihre Unterrichtsplanungen und nutzen Sie die Qualitätszeit im Klassenraum, um einzelnen Schülern oder Gruppen besser weiterzuhelfen

EN Teaching: Always keep track of your lesson plans and use the quality time in the classroom to better help individual students or groups

Немец Инглиз
unterrichten teaching
immer always
schülern students
gruppen groups
nutzen use
im in the
besser better
oder or
ihre your
und and
einzelnen the

DE Berichten: Ein digitales Klassenbuch hilft Ihnen, transparent, lernförderlich und organisiert zu sein - Und hilft Schülern, ihre Leistungen selbst besser einschätzen und verbessern zu können.

EN Reporting: Reporting tools help you to be transparent, supportive and organised towards your students - and helps students to better assess and improve their own learning.

Немец Инглиз
berichten reporting
transparent transparent
organisiert organised
schülern students
einschätzen assess
besser better
hilft helps
verbessern improve
zu to
sein be
ihre your
und and

DE Alle Ihre Apple-Geräte können mit Jamf School verwaltet werden und entlasten Ihre IT-Abteilung, Lehrer und Eltern von Stress und helfen Ihren Schülern, sich zu konzentrieren.

EN All your Apple devices can be managed with Jamf School, relieving your IT Department, Teachers and Parents from stress and helping your students to focus.

Немец Инглиз
jamf jamf
school school
verwaltet managed
eltern parents
stress stress
helfen helping
apple apple
geräte devices
abteilung department
lehrer teachers
schülern students
und and
konzentrieren focus
können can
mit with
zu to
alle all

DE Anbindung von 285 Schulträgern, 614 Allgemeinbildenden- und beruflichen Schulen, 187.600 Schülerinnen und Schülern sowie rund 14.700 Lehrkräften

EN Connection of 285 school authorities, 614 general and vocational schools, 187,600 pupils, and around 14,700 teachers

Немец Инглиз
anbindung connection
schulen schools
und and
schülerinnen pupils
von of
rund around

DE Dazu gehört die Anbindung von 285 Schulträgern, 614 Allgemeinbildenden- und beruflichen Schulen, sowie die Anbindung von rund 187.600 Schülerinnen und Schülern und etwa 14.700 Lehrkräften

EN That includes the connection of 285 school authorities, 614 general and vocational schools, and about 187,600 pupils and 14,700 teachers

Немец Инглиз
anbindung connection
schulen schools
etwa about
schülerinnen pupils
und and
von of
die the

DE Hunderte von Schulen haben nun Splashtop-Fernzugriff für Tausende von Schülern, Lehrkräften und Mitarbeitern übernommen.

EN Hundreds of schools have now adopted Splashtop remote access for thousands of students, faculty, and staff.

Немец Инглиз
schulen schools
schülern students
mitarbeitern staff
übernommen adopted
splashtop splashtop
nun now
und and
haben have
für for
von of
tausende thousands of

DE Kaufen Sie ein Online-Klassenzimmer für einen Lehrer mit bis zu 50 Schülern, das auf MoodleCloud gehostet wird

EN Buy an online classroom for a teacher with up to 50 students, hosted on MoodleCloud

Немец Инглиз
kaufen buy
moodlecloud moodlecloud
gehostet hosted
online online
klassenzimmer classroom
lehrer teacher
schülern students
zu to
für for
mit with

DE Unterstützen Sie E-Learning für eine Schule mit bis zu 100 Schülern, die auf MoodleCloud gehostet wird

EN Support e-learning for a school with up to 100 students, hosted on MoodleCloud

Немец Инглиз
unterstützen support
schule school
schülern students
moodlecloud moodlecloud
gehostet hosted
zu to
für for
mit with
eine a

DE Kommuniziere mit Schülern und Eltern

EN Communicate with students and parents

Немец Инглиз
schülern students
eltern parents
mit with
und and

DE Lass dich von potenziellen Schülern online finden und nimm Buchungen über deine Website entgegen. Teile Musik, Videos und mehr!

EN Show up in search engine results so new students can find you, then take music lesson bookings right through your website. Share playlists, videos, and more!

Немец Инглиз
potenziellen can
schülern students
buchungen bookings
videos videos
finden find
website website
musik music
mehr more
und and
dich your

DE Indem Sie Ihre Grafiken während der Aufnahme oder Präsentation mit Ihnen auf dem Bildschirm anzeigen, können Sie eine menschliche, persönliche Verbindung zu Ihren Schülern aufrechterhalten — auch wenn Sie Ihre Inhalte zeigen

EN By overlaying your graphics on screen with you while you record or present, you can maintain a human, face-to-face connection with your students that keeps them engaged — even when showing off your content

DE Selbst bei asynchronen Updates gibt es keinen Ersatz für die Live-Interaktion mit Ihren Schülern

EN Even with asynchronous updates, there’s no replacement for live interaction with your students

Немец Инглиз
updates updates
ersatz replacement
schülern students
interaktion interaction
live live
für for
ihren your
mit with
keinen no
die even

DE Auf diese Weise können Sie mit Ihren Inhalten auf dem Bildschirm bleiben, um die Verbindung zu Ihren Schülern aufrecht zu erhalten und Langeweile bei Videokonferenzen vorzubeugen

EN This lets you stay on screen with your content to stay connected to your students and prevent video conference fatigue

Немец Инглиз
bildschirm screen
verbindung connected
schülern students
ihren your
sie you
mit with
inhalten content
zu to
und and
diese this

DE Helfen Sie Schülern und Studenten, jederzeit und überall Antworten auf ihre Fragen zu finden

EN Make information accessible to everyone whenever they need it

Немец Инглиз
jederzeit whenever
sie need
zu to

DE Ganz gleich, was auf der Welt passiert: Mit Zendesk können Sie alle Anforderungen von Schülern und Studenten erfüllen.

EN Most important, you can remain on top of student expectations, no matter what happens in the world.

Немец Инглиз
welt world
passiert happens
was matter
anforderungen expectations
können can
studenten student
gleich the

DE Lehrkräfte unterstützen, tatsächliche Leistungen von Schülern zu erkennen

EN Helping educators see who the student really is

Немец Инглиз
lehrkräfte educators
unterstützen helping
von the
schülern student
zu really

DE Eltern von minderjährigen Schülern oder Studenten können, mit Vorlage des gültigen Schüler- oder Studentenausweises, Lizenzen mit Bildungsrabatt für ihre Kinder erwerben.

EN Parents of a student not of legal adult age can buy educational licenses on behalf of their child using their child's valid student ID.

Немец Инглиз
eltern parents
können can
lizenzen licenses
kinder child
erwerben buy
gültigen valid
studenten student
oder not
von of
ihre their

DE WebinarGeek entwickelt modernste Webinar-Technologie für Bildungszwecke. Biete den Schülern eine zugängliche Ausbildung.

EN WebinarGeek builds state of the art webinar technology for education. Provide students with education in an accessible way.

Немец Инглиз
biete provide
schülern students
zugängliche accessible
ausbildung education
webinargeek webinargeek
entwickelt builds
webinar webinar
technologie technology
für for
den the

DE Kommuniziere ohne Einschränkungen direkt mit Deinen Schülern

EN Instantly communicate with your students with no boundaries

Немец Инглиз
schülern students
deinen your
ohne no

DE Entdecke diese Technologie zusammen mit Deinen Schülern und anderen Lehrern

EN Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds

Немец Инглиз
entdecke discover
schülern students
lehrern teachers
deinen from
zusammen with
und and

DE Modellieren Sie verschiedene Lernstrategien, um den Schülern Orientierung zu geben und ihr Engagement zu verbessern.

EN Model varied learning strategies to provide guidance and improve students engagement.

Немец Инглиз
modellieren model
schülern students
orientierung guidance
engagement engagement
verschiedene varied
verbessern improve
geben provide
zu to
und and

DE Ermöglichen Sie den Schülern, ihre Kreativität freizusetzen, Inhalte oder Fähigkeiten zu erstellen, zu synthetisieren, zu erklären und anzuwenden, die durch Visualisierung vermittelt werden

EN Enable students to unlock their creativity, create, synthesize, explain, and apply the content or skills being taught through visualization

Немец Инглиз
ermöglichen enable
schülern students
kreativität creativity
inhalte content
fähigkeiten skills
erklären explain
visualisierung visualization
oder or
zu to
anzuwenden apply
den the
erstellen create
und and

DE Ermöglichen Sie den Schülern, ihre Fähigkeiten zum Denken höherer Ordnung durch Aktivitäten wie Analysieren, Erstellen, Bewerten und Zusammenfassen mit visuellen Mitteln zu nutzen.

EN Allow students to use their higher order thinking skills through activities such as analyzing, creating, evaluating, and summarizing through visual means.

Немец Инглиз
ermöglichen allow
schülern students
fähigkeiten skills
denken thinking
höherer higher
ordnung order
aktivitäten activities
analysieren analyzing
bewerten evaluating
visuellen visual
nutzen use
zu to
und and
sie such

DE Wenn Sie ein festes Zeitfenster mit dem Lehrer haben und der Tutor in diesem Zeitfenster eine kleine Gruppe von Schülern gleichzeitig unterrichtet, ist es mehr oder weniger wie ein normaler Sprachunterricht nur in einem virtuellen Format.

EN Where you have a fixed time slot with the teacher and in that time slot the tutor teaches a small group of students at the same time so it’s more or less like a usual language class just in a virtual format.

Немец Инглиз
tutor tutor
unterrichtet teaches
virtuellen virtual
format format
lehrer teacher
kleine small
oder or
weniger less
schülern students
in in
gruppe group
mehr more
mit with
haben have
und and
ein a

DE Dies ermöglicht es den Schülern, den Kurs auf ihrem Niveau und in ihrer eigenen Zeit zu absolvieren

EN This allows students to complete the course at their level and in their own time

Немец Инглиз
ermöglicht allows
schülern students
niveau level
kurs course
zeit time
in in
absolvieren complete
zu to
und and
dies this
den the
eigenen own

DE Ich benutze Rosetta Stone mit meinen Schülern, um ihnen Spanisch beizubringen

EN I use Rosetta Stone with my students to teach them Spanish

Немец Инглиз
rosetta rosetta
schülern students
spanisch spanish
beizubringen to teach
benutze use
ich i
mit with
ihnen them
meinen to

DE Infogram ermöglicht es Schülern, Studenten und Lehrpersonal im Handumdrehen und kostenlos Diagramme, Karten und Infografiken zu erstellen. Erfahren Sie, wie Infogram datenbasiertes Grundwissen im Klassenzimmer fördern kann.

EN Infogram lets students and educators alike easily create charts, maps and infographics for free. Learn how Infogram can boost data literacy in the classroom.

Немец Инглиз
im in the
klassenzimmer classroom
infogram infogram
diagramme charts
karten maps
infografiken infographics
kann can
studenten students
zu in
erstellen create

DE Aus diesem Grund gibt Corning Lehrern und Schülern gerne Unterrichtshilfen an die Hand und teilt sein Wissen über Glasfasern, deren Zusammensetzung und Fähigkeiten mit anderen.

EN We are dedicated to equipping teachers and students with educational tools and sharing our knowledge about optical fiber, its composition, and its capabilities.

Немец Инглиз
lehrern teachers
schülern students
teilt sharing
zusammensetzung composition
fähigkeiten capabilities
gibt are
die dedicated
und and
wissen knowledge
mit with

DE Wir erleichtern Schulen, Universitäten und öffentlichen Einrichtungen den Austausch von Inhalten und die Kommunikation mit Schülern, Studenten oder Mitarbeitern.

EN We make it easier for schools, universities and public institutions to share content and connect with students.

Немец Инглиз
erleichtern easier
öffentlichen public
kommunikation connect
schulen schools
wir we
universitäten universities
einrichtungen institutions
studenten students
inhalten content
und and
mit with
den to

DE Deshalb bietet Unity zwei unterschiedliche kostenlose Lizenzen, um Schülern und Studenten im Klassenzimmer und zu Hause gefragte Unity-Kenntnisse zu vermitteln

EN That’s why Unity has created two different free licenses to help empower students with in-demand Unity skills, in classrooms and at home

Немец Инглиз
bietet help
unity unity
kostenlose free
lizenzen licenses
klassenzimmer classrooms
kenntnisse skills
unterschiedliche different
hause at home
studenten students
zu to
zu hause home
und and
zwei two

DE Eine weitere Option ist die Erweiterung GitHub for Unity, die sich direkt in den Unity-Editor integrieren lässt und Schülern und Studenten eine einfache Konfiguration, Kollaboration und Verwaltung ihrer Projekte in einem eigenen Fenster ermöglicht

EN Another option is the GitHub for Unity extension, which integrates directly into the Unity Editor and enables students to easily configure, collaborate, and manage their projects in a dedicated window

Немец Инглиз
erweiterung extension
github github
direkt directly
integrieren integrates
kollaboration collaborate
projekte projects
fenster window
ermöglicht enables
editor editor
unity unity
einfache easily
verwaltung manage
in in
konfiguration configure
option option
studenten students
ist is
die dedicated
und and
weitere for
eine a
den the

DE Der Unity Student-Plan kann von Schülern und Studenten genutzt werden, die an einer akkreditierten Bildungseinrichtung eingeschrieben sind

EN The Unity Student plan is for students enrolled in an accredited educational institution

Немец Инглиз
akkreditierten accredited
eingeschrieben enrolled
plan plan
unity unity
studenten students
student student
an an
der the

DE „Es ist selbstverständlich, dass wir in Möglichkeiten investieren müssen, um Schülerinnen und Schülern die zahlreichen Wege aufzuzeigen, die ihnen offen stehen, insbesondere wenn es um die Ausbildung unsere zukünftigen Angestellten geht

EN “It’s clear we need to invest in opportunities to show students the many paths available, especially as we look to train our workforce of the future

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү