DE Motto hat seine Seiten auf Kinsta umgestellt und konnte eine 50%ige Steigerung der Performance feststellen. Motto betrachtet die Plattform und die?
"motto" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Инглиз
EN Being a fast growing agency, Enventys Partners found peace of mind at Kinsta knowing that they can easily scale while providing a better service.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| plattform | service |
| konnte | can |
| der | of |
| eine | a |
DE Piaget war schon immer für die Entschlossenheit und das Engagement bekannt, „es stets besser zu machen als nötig“. Dies war das Motto unseres Gründers, ein Motto, dem wir noch heute treu sind.
EN Piaget has always been known for our determination, our commitment to “always do better than necessary”. This was our founder’s motto, a motto that still rings true today.
DE Bio. Aktiv. Echt. So lautet das Motto der Gastgeberfamilien, die mittlerweile drei Generationen umfasst. Das Motto wird ganzheitlich gelebt. Von der pfiffigen...
EN Located right at the valley station of the Asitzbahn lift and the BikePark Leogang, the family-run Hotel*** Bacher Asitzstubn is the ideal starting point for...
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| wird | the |
DE Unser Motto ist eine hohe Servicequalität und eine herzliche, familiäre Atmosphäre
EN Our motto is high quality of services and a cordial, family atmosphere
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| motto | motto |
| familiäre | family |
| atmosphäre | atmosphere |
| und | and |
| ist | is |
| hohe | high |
| unser | our |
| eine | a |
DE Getreu dem Motto „Embrace the future“ startet Amplexor ein neues Portal für Übersetzungsdienste: Rikai – nutzerfreundlich, einfach und optimiert. Rikai steht für „Verständnis“.
EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.
DE Internationale Projekte, ambitionierte Aufgaben und Ziele und ein dynamisches Umfeld – wäre das auch etwas für Sie? Unser Motto lautet „Embrace the future“! Wollen Sie gemeinsam mit uns voller Zuversicht in die Zukunft gehen?
EN Love the idea of working on international projects in an incredible environment? Embrace the future with us!
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| internationale | international |
| umfeld | environment |
| zukunft | future |
| projekte | projects |
| ein | an |
| uns | us |
| in | in |
| sie | on |
| die | of |
| mit | love |
DE Besonders gefällt mir, dass wir unser Motto „be open.“ wirklich leben und offen und transparent miteinander umgehen. Es hat zudem jeder ein offenes Ohr für andere und wir nehmen uns Zeit und unterstützen einander.
EN I especially like that we live by our motto: ?be open.? and deal with each other openly and transparently. Moreover, everyone has an open ear for others, and we take the time to support each other.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mir | i |
| besonders | especially |
| motto | motto |
| transparent | transparently |
| ohr | ear |
| zeit | time |
| unterstützen | support |
| wir | we |
| offen | openly |
| ein | an |
| zudem | moreover |
| open | open |
| leben | live |
| unser | our |
| und | and |
| andere | others |
| hat | has |
| jeder | everyone |
| gefällt | like |
| für | each |
| nehmen | take |
DE Logisch, dass dein Motto lautet: User first!
EN Of course, your motto is: User first!
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| dein | your |
| motto | motto |
| user | user |
| first | first |
DE Bei diva-e leben wir den Teamgedanken. Einer für alle, alle für einen, das ist unser Motto. Logisch, dass auch du ein Teamplayer bist und dich bei Handlungsfreiräumen erst so richtig entfalten kannst.
EN At diva-e, we live team spirit. ‘One for all, all for one’ that's our motto. Of course, you’re a team player too and really flourish when given the room to perform.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| motto | motto |
| teamplayer | team player |
| wir | we |
| und | and |
| leben | live |
| alle | all |
| ist | really |
| den | the |
| für | for |
| erst | a |
| auch | to |
DE Einer für alle, alle für einen – das ist dein und unser Motto. Interner Wissensaustausch, gemeinsame Lösungsfindungen und eine enge Kommunikation sind bei uns selbstverständlich.
EN One for all, all for one – that's your motto and ours. Internal knowledge exchange, finding solutions together and close communication come naturally to us.
DE Logisch, dass dein Motto lautet: Ist der Mitarbeiter zufrieden, bin ich es auch!
EN Naturally, your motto is: If the employee is satisfied, I am too!
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| motto | motto |
| mitarbeiter | employee |
| zufrieden | satisfied |
| ich | i |
| ist | am |
| auch | your |
DE Einer für alle, alle für einen, das ist unser Motto
EN One for all, all for one, that's our motto
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| motto | motto |
| unser | our |
| für | for |
| alle | all |
| einer | one |
DE Keine Inhalte, die hoch riskante Investitionen empfehlen oder Geldgeschäfte mit der Absicht, sich durch eine Nutzerbeteiligung zu bereichern (nach dem Motto: "Werden Sie schnell reich")
EN No content that encourages high-risk investments or money-making schemes with the intention of profiting off user participation (i.e. "Get Rich Quick" Schemes)
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| inhalte | content |
| investitionen | investments |
| absicht | intention |
| reich | rich |
| oder | or |
| schnell | quick |
| keine | no |
| mit | with |
| hoch | the |
DE Überschriften nach dem Motto "Zu schön, um wahr zu sein" (wie etwa "Ein ganz außergewöhnlicher Trick, mit dessen Hilfe Sie Ihren Bauchansatz reduzieren")
EN "Too good to be true" headlines (i.e. "One weird trick that will help you lose that belly fat")
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| trick | trick |
| hilfe | help |
| wahr | that |
| sein | be |
| zu | to |
DE Corendon Airlines, wurde Sponsor des Fussballclubs Alt?nordu unter dem Motto "Flug in die Zukunft".
EN Thanks To Sponsor Corendon World Star Karsu Starts Her Turkey Tour!
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| corendon | corendon |
| sponsor | sponsor |
DE Unter dem Motto "Promotion" Gäste, die eine Unterkunft in unserem Objekt für mindestens zwei Nächte buchen (Gebühr für zwei Nächte) - die…
EN On the slogan "Promotion", guests booking accommodation in our facility for at least two nights (fee for two nights) - the third will be free of…
DE Unser Motto "Für Kinder werden wir alles tun" realisieren wir seit mehreren Jahren als Animateure, die…
EN Our motto "for children we will do everything" we have been realizing for several years as animators conducting events for…
DE Unser Motto "für Kinder machen wir alles" setzen wir seit mehreren Jahren als Animateure um, die Veranstaltungen für Kinder…
EN We have been implementing our motto "for children, we will do everything" for several years as animators running events…
DE Unser Motto ist: be open – wir leben gegenseitige Wertschätzung, Hilfsbereitschaft und Transparenz. Eine freie Diskussionskultur und ein ausgeprägter Teamspirit sind für uns selbstverständlich.
EN Our motto is: be open ? we live mutual appreciation, helpfulness, and transparency. A culture of free discussion and a strong team spirit is a matter of course for us.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| motto | motto |
| gegenseitige | mutual |
| wertschätzung | appreciation |
| transparenz | transparency |
| freie | free |
| open | open |
| wir | we |
| uns | us |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| leben | live |
DE Ariel Camos, Gründer & CEO von MicroverseBei Slack gab es viel Anspannung nach dem Motto: „Ich weiß nicht, was ich alles verpasse; ich weiß nicht, welche Nachrichten für mich relevant sind.“ Der Umstieg auf Twist war wie Tag und Nacht.
EN Ariel Camos, Founder & CEO of MicroverseWith Slack there was a lot of anxiety about ‘I don’t know what I’m missing, I don’t know which messages apply to me.’ Switching to Twist was like night and day.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| gründer | founder |
| ceo | ceo |
| twist | twist |
| nacht | night |
| viel | lot |
| ich | i |
| wie | like |
| mich | me |
| tag | day |
| nicht | dont |
| von | a |
| und | and |
| nachrichten | messages |
DE ?When you have more than you need, build a longer table not a higher fence? lautet das Motto und die Philosophie unseres Restaurants mit libanesischer Küche.
EN "When you have more than you need, build a longer table not a higher fence" is the motto and philosophy of our restaurant with Lebanese cuisine.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| need | need |
| build | build |
| table | table |
| higher | higher |
| motto | motto |
| philosophie | philosophy |
| you | you |
| have | have |
| than | than |
| a | a |
| küche | cuisine |
| restaurants | restaurant |
| more | more |
| und | and |
| mit | with |
DE Wir sind ein wachsendes Unternehmen mit großen Plänen und auf der Suche nach Mitarbeitenden, die sich mit uns getreu dem Motto „Think big“ enfalten möchten
EN We’re a growing business with big plans looking to build a team who thrive with the freedom to think big
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| wachsendes | growing |
| ein | a |
| unternehmen | business |
| plänen | plans |
| big | big |
| wir | were |
DE Unter dem Motto ?Kommunen smart entwickeln? haben sich am 8
EN Many thanks to Techfugees and Expedia
DE „Wenn es darum geht, eine einzigartige SEA Strategie zu entwickeln, ist es unmöglich, eine “one-size-fits-all” Lösung anzustreben. Wir haben individuelle maßgeschneiderte Lösungen als unser Ziel und unser Motto”
EN "When it comes to developing a unique SEA strategy, it is impossible to aim for a one-size-fits-all" solution. We have individual tailor-made solutions as our goal and our motto".
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| entwickeln | developing |
| sea | sea |
| strategie | strategy |
| unmöglich | impossible |
| maßgeschneiderte | tailor-made |
| motto | motto |
| es | it |
| als | as |
| ist | is |
| lösung | solution |
| lösungen | solutions |
| wir | we |
| unser | our |
| eine | a |
| und | and |
| einzigartige | unique |
| zu | to |
| haben | have |
| individuelle | individual |
| ziel | goal |
DE Motto ? Aufbau einer skalierbaren WordPress-Agentur mit dem zuverlässigen Hosting von Kinsta
EN Enventys Partners ? Finding Peace of Mind at Kinsta to Scale Their Agency
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| agentur | agency |
| von | of |
DE Nicole Dörr schreibt seit 1991 eine Erfolgsgeschichte. Von Heilbronner über Freiburg und Stuttgart zurück zu Bechtle. Ihr Weg geht weiter. Ihr Motto: „Move and the way appears.“
EN Nicole Dörr kicks off her Bechtle success story in 1991. It takes some detours via Freiburg and Stuttgart before, in 2002, it homes back in on Bechtle. Today she’s on the Microsoft team full tim. Her motto: “Move and the way appears.”
DE Erforschen Sie das Studienangebot der FH JOANNEUM. Unser Studienfinder unterstützt Sie dabei und liefert die Eckdaten zu Ihrem Bachelor- oder Masterstudium. Ganz nach dem Motto: „Study your dream“.
EN Explore the extensive range of degree programmes and study options on offer at FH JOANNEUM. Get all the information you need to choose your ideal bachelor or master programme with our easy to use course finder. True to the motto: “Study your dream”.
DE Unter dem Motto „Präsenz first“ starten rund 5.000 Studierende an der FH JOANNEUM ins neue Studienjahr. 2.000 Studienanfängerinnen und Studienanfänger bekommen in diesen...
EN Our master students from Business in Emerging Markets, won the local student contest with their creative pitch and solution for a young impact venture, beating 15 other teams in...
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| neue | young |
| in | in |
| studierende | students |
DE Das 20-jährige Jubiläum des E-Learning Tages der FH JOANNEUM wurde heuer virtuell begangen – denn feiern kann man auch online. Unter dem Motto „Wie lernen wir in...
EN Teaching from home, arranging online meetings, working in virtual teams and completing research and writing projects remotely are now part of my home office activity.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| lernen | teaching |
| online | online |
| virtuell | virtual |
| in | in |
| der | of |
| des | part |
DE LIEBLINGSMOTTO: „Hold Fast“ Das ist das Motto des MacLeod-Clans, meiner Vorfahren aus Schottland.
EN FAVOURITE MOTTO: “Hold Fast” It’s the motto of the MacLeod Clan, my ancestors from Scotland.
DE LIEBLINGSSPRUCH/MOTTO: „Verwechseln Sie Bewegung nicht mit Fortschritt.“
EN FAVOURITE SAYING/MOTTO: ?Don?t confuse movement with progress.?
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| motto | motto |
| nicht | don |
| bewegung | movement |
| fortschritt | progress |
DE Vom 23. bis 27. Oktober öffnet die Kölner ORGATEC – zweijährliche Leitmesse für moderne Arbeitswelten – ihre Türen. Unter dem Motto „culture@work“ werden das Zusammenspiel von Mensch und Arbeitsumgebung beleuchtet und Inspirationen für
EN From 23 to 27 October, Cologne's ORGATEC – the biennial leading trade fair for modern working environments – will open its doors. Under the motto "culture@work", the interplay between people and the workplace will be highlighted and inspirations
DE „Where modern spaces come to life: digital - individuell - vernetzt“ unter diesem Motto steht die Light + Building 2016. Das verknüpfte Angebot aus Licht und Gebäudetechnik macht sie zur internationalen Leitmesse - mit einem in Tiefe und Breite
EN “Where modern spaces come to life: digital - individual – networked” is Light + Building’s motto for 2016. The combination of both lighting and building services technology makes this the leading international trade fair in its field - with a
DE Die grafischen Anpassungen sowie technischen Feinschliffe des Onlineauftritts wurden anlässlich des 150-jährigen Markenjubiläums, das unter dem Motto „150 years of continouos innovation“ steht, umgesetzt.
EN The graphical modifications and technical fine-tuning of the online presence have been implemented as part of the of the 150th anniversary of the brand.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| grafischen | graphical |
| anpassungen | modifications |
| technischen | technical |
| umgesetzt | implemented |
| des | part |
| die | as |
DE «Lieber heute als morgen» ist Ihr neues Motto. Auf lange Sicht können Sie sich auch mit wenig Geld ein Stückchen Reichtum ansparen.
EN “Sooner rather than later” will be your new motto. Even with just a little money, you will be able to accumulate some wealth in the long run.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| lieber | rather |
| neues | new |
| motto | motto |
| lange | long |
| mit | with |
| geld | money |
| wenig | little |
| sicht | the |
| ein | a |
DE Unter dem Motto "Technik für Menschen" wird an der TU Wien schon seit über 200 Jahren geforscht, gelehrt und gelernt.
EN At TU Wien, we have been conducting research, teaching and learning under the motto 'Technology for People' for over 200 years.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| motto | motto |
| wien | wien |
| tu | tu |
| jahren | years |
| technik | technology |
| menschen | people |
| unter | under |
| wird | the |
| seit | for |
| und | and |
DE Sie suchen ein Restaurant in Luxemburg? Entdecken Sie hier das reichhaltige gastronomische Angebot. Das Motto? Nach Herzenslust Schlemmen und Genießen!
EN Looking for a restaurant in Luxembourg? Follow the restaurant guide for Luxembourg and discover a unique gastronomic offer that is highly appetising.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| luxemburg | luxembourg |
| gastronomische | gastronomic |
| angebot | offer |
| in | in |
| und | and |
| suchen | looking |
| entdecken | discover |
| ein | a |
DE Sie suchen ein Restaurant in Luxemburg? Entdecken Sie hier das reichhaltige gastronomische Angebot. Das Motto? Nach Herzenslust Schlemmen und...
EN Looking for a restaurant in Luxembourg? Follow the restaurant guide for Luxembourg and discover a unique gastronomic offer that is highly appetising.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| luxemburg | luxembourg |
| gastronomische | gastronomic |
| angebot | offer |
| in | in |
| und | and |
| suchen | looking |
| entdecken | discover |
| ein | a |
DE Unser Motto ist das Win-Win-Prinzip!
EN Our motto is the win-win principle!
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| motto | motto |
| prinzip | principle |
| ist | is |
| unser | our |
| das | the |
DE Wir laden Sie ein auf eine neue, komfortable Villa in Gdańsk-ray von Schmiede Hohen Standard zu einem wettbewerbsfähigen Preis - das ist unser Motto. Wir haben Zimmer zur Verfügung: 1-, 2-, 3- und 4-Personen-Zimmer mit Bad. Jedes Zimmer ist mit…
EN We have a special offer for companies looking for accommodation for a reasonable price for their employees and guests. Accommodation: - 70 sleeping places near the center of Gdansk - wide combination rooms three-, 4- and ośmioosobowych Price: The…
DE Guten Tag an Sie vermieten wir Wohnungen Zoll Koje, ökologisch. Für 6-8 Personen in einer Villa umgeben. Unser Motto ist es, die Standardausstattung von anderen Objekten zu überschreiten. In jedem Haus 3 Schlafzimmer, Küche, Bad, Bar, ergonomisch…
EN A good day enjoy, sublet inches houses occupying storeys buildings, ecological. For 6 to 8 people in the surroundings willowym. Our motto is przewyzszac standard facilities of other objects. In every home 3 bedrooms, kitchens, private, barges, built…
DE Verdi Apartments sind ein idealer Ort für eine ruhige Erholung nach einer anstrengenden Tour oder ein Geschäftstreffen. Einfache Richtung Zentrum zu einem Vergnügen macht Sightseeing. Gemütlich zu Hause - das ist unser Motto! Günstige - das ist…
EN Apartments Verdi is a perfect place for a peaceful rest after heavy route or business meeting. Easy to reach the center makes the visiting a pleasure. Cozy at home - this is our motto! Low cost - it is our real added! Secure rest because your auto…
DE Unterkünfte Coral bietet Unterkunft in Koszalin. HOTELIK CORAL am Eingang der Hauptroute Koszalin Stettiner-Danzig. Die Gastfreundschaft unserer Mitarbeiter, die unsere Kunden bei uns wie zu Hause fühlen, die das Motto unseres Hotels ist. An Ihren…
EN Hotelik Koral offers accommodation in Koszalin. KORAL HOTELIK located at the entrance to Koszalin on the main Szczecin-Gdańsk route. Hospitality of our staff makes our clients feel at home with us, which is the motto of our facility. At your…
DE um effizient, profitabel und nach dem Motto "think outside the box" vorzugehen. Nur wer das System gut genug kennt, kann
EN in order to proceed efficiently, profitably and according to the motto "think outside the box". Only those who know the system well enough can
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| effizient | efficiently |
| profitabel | profitably |
| motto | motto |
| box | box |
| gut | well |
| think | think |
| outside | outside |
| system | system |
| kennt | know |
| kann | can |
| und | and |
| wer | who |
| nach dem | according |
| genug | enough |
| nur | only |
| dem | the |
DE „Von der Community – für die Community" – So lautet das Motto der Shopware Meetups
EN "From the community - for the community" – This is the guiding motto of the Shopware Meetups
DE Jeder kann zum Klimaschutz beitragen! Getreu dem Motto «Vermeiden, reduzieren und kompensieren» können wir Verantwortung für unseren eigenen ökologischen Fussabdruck, d.h
EN Everyone can make a contribution to climate protection! In line with the motto "Avoid, reduce and compensate", we can take responsibility for our own ecological footprints, i.e
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| klimaschutz | climate protection |
| motto | motto |
| vermeiden | avoid |
| reduzieren | reduce |
| verantwortung | responsibility |
| ökologischen | ecological |
| und | and |
| beitragen | to |
| wir | we |
| für | for |
| kann | can |
| eigenen | own |
DE Unter dem Motto «Memories of the Future» und in Zusammenarbeit mit Kunsthochschulen aus drei Ländern werden am Flughafen ab Februar 2022 Kunstwerke ausgestellt
EN Under the core message "Memories of the Future" and in collaboration with art colleges from three countries, works of art will be exhibited at the airport from February 2022
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| memories | memories |
| zusammenarbeit | collaboration |
| ländern | countries |
| flughafen | airport |
| februar | february |
| ausgestellt | exhibited |
| of | of |
| am | at the |
| in | in |
| ab | from |
| und | and |
| future | future |
| mit | with |
| drei | three |
| werden | be |
| dem | the |
DE Heutzutage handeln Kunden nach dem Motto: erst fragen, dann kaufen. Und sie erwarten genau dann Antworten auf ihre Fragen, wenn sie eine Kauf- oder eine andere Handlungsabsicht haben. Jetzt können Sie Ihre Konversionsrate und Kundenbindung erhöhen,
EN Today’s shopper journey starts with a question — and your customers expect answers in their moment of intent. Convert and retain more direct business
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kunden | customers |
| fragen | question |
| erwarten | expect |
| antworten | answers |
| handeln | business |
| ihre | your |
| erst | a |
| dem | of |
| andere | more |
DE Getreu dem Motto „Build – measure – learn“ verzichten wir auf lange Planung und kommen so step-by-step an unser Ziel
EN True to the motto “Build – measure – learn”, we avoid lengthy planning and reach our goals step-by-step
DE „Innovation trifft Realität“ – das ist das Motto des ersten T.CON-Kundentages. Zum ersten Mal laden wir Entscheider und Fachleute zum Austausch.
EN “Innovation meets reality” – that's the motto of T.CON’s first expert conference. For the first time, we are inviting decision-makers and experts to exchange ideas.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
motto unser motto motto steht getreu dem motto lautet das motto unser motto lautet neues motto motto des ersten mein motto lautete das motto motto everything i relaunch motto motto von tece motto den ausbau scheint das motto motto treu talents motto motto von ortwin motto der vp motto der diesjährigen folgt dem motto motto lautet motto der makler motto der boston unser motto kontinuierlichen diesem motto steht motto des deutschen diesem motto gestaltet motto des nassauer ihr motto diesem motto feiert gastfreundlichkeit das motto ihrem motto gemacht diesem motto schlugen motto vom eden ihrem fortwährenden motto dein motto lautet motto der dmexco motto hat seine motto des unternehmens
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон