EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.
"bambu prospective customer" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Немец
DE Wenn ein Agenturpartner beispielsweise einen potenziellen Neukunden als potenziellen Neukunden von Sprout Social und als potenziellen Neukunden von Bambu registrieren würde, würde dieser potenzielle Neukunde insgesamt als zwei (2) Leads gelten.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| social | social |
| bambu | bambu |
| sprout | sprout |
| leads | leads |
| register | registrieren |
| and | und |
| total | insgesamt |
| prospective | potenziellen |
| as | als |
| example | beispielsweise |
| two | zwei |
| of | von |
EN “Bambu Application” means the Bambu application accessible at https://getbambu.com/.
DE „Bambu-Anwendung“ bezeichnet die Bambu-Anwendung, die unter https://getbambu.com/ zugänglich ist.
EN Zendesk uses Bambu to broaden its reach, increase lead traffic and strengthen existing customer relationships.
DE Zendesk nutzt Bambu, um seine Reichweite zu erhöhen, den Lead-Traffic zu steigern und bestehende Kundenbeziehungen zu stärken.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| bambu | bambu |
| traffic | traffic |
| existing | bestehende |
| customer relationships | kundenbeziehungen |
| strengthen | stärken |
| uses | nutzt |
| to | zu |
| and | und |
| reach | reichweite |
EN Turn your workforce into a powerful and authentic marketing engine with our advocacy platform, Bambu by Sprout Social.
DE Verwandeln Sie Ihre Mitarbeiter mit Bambu, der Advocacy-Plattform von Sprout Social, in eine leistungsstarke und authentische Marketing-Triebfeder.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| workforce | mitarbeiter |
| powerful | leistungsstarke |
| authentic | authentische |
| marketing | marketing |
| advocacy | advocacy |
| platform | plattform |
| bambu | bambu |
| social | social |
| sprout | sprout |
| and | und |
| into | in |
| turn | verwandeln |
| your | ihre |
| with | mit |
| by | von |
EN Watch how Euromonitor uses Bambu to set their sales teams up for success on social.
DE Sehen Sie, wie Euromonitor Bambu nutzt, um seine Vertriebsteams für den Erfolg auf Social Media zu rüsten.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| uses | nutzt |
| bambu | bambu |
| success | erfolg |
| social | social |
| sales teams | vertriebsteams |
| watch | sehen sie |
| to | zu |
| on | auf |
| how | wie |
| for | um |
EN Not only does Bambu make it easier for the sales teams to go in and have a ton of rich content and thought leadership populated for them to use, but we, as the marketing team, feel really confident about what they're sharing and how they're sharing it.
DE Bambu macht es nicht nur für die Vertriebsteams einfacher, hineinzugehen und eine Menge an reichhaltigen Inhalten und Vordenkerrollen zur Verfügung zu haben, sondern wir als Marketing-Team können uns sicher sein, was sie teilen und wie.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| bambu | bambu |
| rich | reichhaltigen |
| sharing | teilen |
| sales teams | vertriebsteams |
| easier | einfacher |
| marketing | marketing |
| team | team |
| it | es |
| to | zu |
| not | nicht |
| and | und |
| content | inhalten |
| as | als |
| for | für |
| only | nur |
| have | haben |
| we | wir |
| confident | sicher |
| what | macht |
EN The City of Las Vegas uses Bambu to build trust in their communities and reclaim the narrative of local news.
DE Die Stadt Las Vegas nutzt Bambu, um Vertrauen in ihren Communities aufzubauen und die Kontrolle über die Berichterstattung über lokale Nachrichten zurückzugewinnen.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| uses | nutzt |
| bambu | bambu |
| trust | vertrauen |
| communities | communities |
| news | nachrichten |
| city | stadt |
| local | lokale |
| in | in |
| to build | aufzubauen |
| vegas | vegas |
| las | las |
| and | und |
| the | die |
| their | ihren |
EN Launched Bambu by Sprout Social
DE Einführung von Bambu (von Sprout Social)
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| launched | einführung |
| bambu | bambu |
| by | von |
| social | social |
| sprout | sprout |
EN By turning employees into thought leaders, Zendesk reaches more potential customers and directly impacts their business’ bottom line with the help of Bambu by Sprout Social.
DE Mit Bambu von Sprout Social etablieren die Mitarbeiter von Zendesk ihre Vordenkerrolle auf Social Media. Dadurch erreicht das Unternehmen mehr potenzielle Kunden und verzeichnet deutliche Verbesserungen seines Geschäftsergebnisses.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| reaches | erreicht |
| potential | potenzielle |
| customers | kunden |
| business | unternehmen |
| bambu | bambu |
| social | social |
| sprout | sprout |
| employees | mitarbeiter |
| more | mehr |
| and | und |
| directly | mit |
EN Share anonymised or personalised tokens across the Sprout Social and Bambu platforms in order to provide the Service;
DE Um anonymisierte oder personalisierte Token über die Sprout Social- und Bambu-Plattformen zu teilen und den Dienst bereitzustellen;
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| personalised | personalisierte |
| bambu | bambu |
| platforms | plattformen |
| sprout | sprout |
| or | oder |
| social | social |
| the service | dienst |
| share | teilen |
| and | und |
| tokens | token |
| to | bereitzustellen |
| the | den |
EN Access key social share and content performance metrics from Bambu’s employee advocacy General Report inside Sprout.
DE Im „General Report“ (Allgemeiner Bericht) der in Sprout integrierten Mitarbeiter-Advocacy-Plattform Bambu stehen Ihnen wichtige Kennzahlen zur Content-Performance sowie zu geteilten Inhalten auf Social Media zur Verfügung.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| key | wichtige |
| social | social |
| performance | performance |
| metrics | kennzahlen |
| employee | mitarbeiter |
| advocacy | advocacy |
| share | zu |
| report | bericht |
| content | content |
| general | general |
| inside | in |
| and | der |
EN Bambu, Sprout’s advocacy platform gives your employees a simple way to amplify your brand’s reach by sharing curated content across their social networks.
DE Bambu, die Advocacy-Plattform von Sprout, bietet Ihren Mitarbeitern eine einfache Möglichkeit, die Reichweite Ihrer Marke zu erhöhen, indem sie Ihre Inhalte in den eigenen sozialen Netzwerken teilen.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| bambu | bambu |
| advocacy | advocacy |
| simple | einfache |
| content | inhalte |
| platform | plattform |
| employees | mitarbeitern |
| sharing | teilen |
| by | indem |
| a | eine |
| to | zu |
| reach | reichweite |
| social | netzwerken |
| way | von |
EN “Lead Quota” means the number of active Approved Leads an Agency Partner may have at any point in time related to the Sprout Social Application or the Bambu Application
DE „Lead-Quote“ bezeichnet die Anzahl an aktiven genehmigten Leads, über die ein Agenturpartner zu einem beliebigen Zeitpunkt in Zusammenhang mit der Sprout Social-Anwendung oder der Bambu-Anwendung verfügen kann
EN “Sprout Social Products” means the Sprout Social Application and the Bambu Application.
DE „Produkte von Sprout Social“ bezeichnet die Sprout Social-Anwendung und die Bambu-Anwendung.
EN Advocacy Report, powered by Bambu
DE Advocacy-Bericht, ermöglicht von Bambu
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| advocacy | advocacy |
| report | bericht |
| by | von |
| bambu | bambu |
EN Access key social share and content performance metrics from Bambu’s employee advocacy General Report inside Sprout.
DE Im „General Report“ (Allgemeiner Bericht) der in Sprout integrierten Mitarbeiter-Advocacy-Plattform Bambu stehen Ihnen wichtige Kennzahlen zur Content-Performance sowie zu geteilten Inhalten auf Social Media zur Verfügung.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| key | wichtige |
| social | social |
| performance | performance |
| metrics | kennzahlen |
| employee | mitarbeiter |
| advocacy | advocacy |
| share | zu |
| report | bericht |
| content | content |
| general | general |
| inside | in |
| and | der |
EN You will comply with opt-out, unsubscribe, “do not call” and “do not send” requests from Customer, Prospective Customer and End Users in a timely fashion
DE Sie werden Abbestellungs-, Opt-out- und ähnliche Anfragen von Kunden, potenziellen Kunden und Endnutzern, durch die sie ihre Wünsche hinsichtlich der Kontaktaufnahme Ihrerseits äußern, zeitnah nachkommen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| requests | anfragen |
| prospective | potenziellen |
| end users | endnutzern |
| call | kontaktaufnahme |
| timely | zeitnah |
| customer | kunden |
| you | sie |
| in | hinsichtlich |
EN Relationship to Avid Avid Customer Reseller Prospective Customer Other
DE Beziehung zu Avid Avid Customer Other Reseller Prospective Customer
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| relationship | beziehung |
| to | zu |
| avid | avid |
| customer | customer |
| reseller | reseller |
| other | other |
EN As a customer, prospective customer, editor and blogger, you have full access to all the information you need here
DE Als Kunde, Interessent, Redakteur und Blogger haben Sie hier den vollen Zugriff auf alle benötigten Informationen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| editor | redakteur |
| blogger | blogger |
| access | zugriff |
| customer | kunde |
| information | informationen |
| need | benötigten |
| here | hier |
| and | und |
| as | als |
| all | alle |
| the | den |
| you | sie |
EN If you are an Optimizely customer or partner (or prospective customer or partner)
DE Wenn Sie ein Kunde oder Partner (oder potenzieller Kunde oder Partner) von Optimizely sind
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| customer | kunde |
| partner | partner |
| or | oder |
| if | wenn |
| you | sie |
| are | sind |
| an | ein |
EN Moving a customer through the funnel is a carefully orchestrated set of activities designed to raise awareness and educate the prospective customer on the benefits of your offering to move them toward making a buying decision.
DE Einen Kunden durch den Trichter zu leiten, bedarf einer Vielzahl sorgfältig und fein aufeinander abgestimmter Aktivitäten, die dazu geeignet sind, das Bewusstsein zu schärfen und potentielle Kunden über die Vorteile der Angebote zu informieren.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| customer | kunden |
| funnel | trichter |
| carefully | sorgfältig |
| activities | aktivitäten |
| awareness | bewusstsein |
| educate | informieren |
| benefits | vorteile |
| offering | angebote |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
| a | einen |
| of | der |
EN In order to be eligible for the Partner Share, You must register the Prospective Customer as a lead in the lead registration application in the Partner Portal, including submitting all required fields
DE Als Voraussetzung für den Erhalt des Partneranteils müssen Sie den potenziellen Neukunden über die Anwendung für die Lead-Registrierung als Lead registrieren, wobei sämtliche Pflichtfelder auszufüllen sind
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| prospective | potenziellen |
| application | anwendung |
| lead | lead |
| required fields | pflichtfelder |
| registration | registrierung |
| register | registrieren |
| required | voraussetzung |
| for | für |
| as | als |
| the | den |
| you | sie |
EN If a prospective customer clicks on the banner or text link, this is recorded by the Tradedoubler system
DE Klickt ein Interessent auf das Banner oder den Textlink, wird dieser vom Tradedoubler System erkannt
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| clicks | klickt |
| banner | banner |
| system | system |
| text link | textlink |
| tradedoubler | tradedoubler |
| or | oder |
EN If the prospective customer ends up purchasing a Hostpoint product, a commission will be credited to your Tradedoubler account once the 30-day money-back guarantee period has expired (right of cancellation offered to our customers).
DE Falls der Interessent dann ein Produkt bei Hostpoint erwirbt, erhalten Sie unter Einhaltung der 30-Tage-Geld-zurück-Regelung (Widerrufsrecht, das wir unseren Kunden einräumen) eine Gutschrift auf Ihr Tradedoubler Konto.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| account | konto |
| tradedoubler | tradedoubler |
| your | ihr |
| product | produkt |
| customers | kunden |
| the | falls |
| once | sie |
| a | ein |
| of | der |
| to | unter |
EN 2. The Prospective Customer?s Quality is Higher
DE 2. Qualität der Interessenten ist höher
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| quality | qualität |
| customer | interessenten |
| is | ist |
| the | der |
| higher | höher |
EN Any past, current or prospective Broadsign customer.
DE Jeder frühere, aktuelle oder potenzielle Broadsign-Kunde.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| past | frühere |
| current | aktuelle |
| prospective | potenzielle |
| customer | kunde |
| or | oder |
EN You are permitted to use the Website only for legitimate business purposes related to your role as a current or prospective customer, developer, partner, supplier or distributor of ServiceNow
DE Sie dürfen die Website nur zu legitimen geschäftlichen Zwecken im Rahmen Ihrer Rolle als Kunde oder Interessent, Entwickler, Partner, Lieferant oder Distributor von ServiceNow nutzen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| legitimate | legitimen |
| business | geschäftlichen |
| role | rolle |
| developer | entwickler |
| partner | partner |
| supplier | lieferant |
| distributor | distributor |
| servicenow | servicenow |
| website | website |
| or | oder |
| customer | kunde |
| for | zwecken |
| to | zu |
| as | als |
| use | nutzen |
| only | nur |
| of | von |
| are | dürfen |
EN 2. The Prospective Customer?s Quality is Higher
DE 2. Qualität der Interessenten ist höher
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| quality | qualität |
| customer | interessenten |
| is | ist |
| the | der |
| higher | höher |
EN You are permitted to use the Website only for legitimate business purposes related to your role as a current or prospective customer, developer, partner, supplier or distributor of ServiceNow
DE Sie dürfen die Website nur zu legitimen geschäftlichen Zwecken im Rahmen Ihrer Rolle als Kunde oder Interessent, Entwickler, Partner, Lieferant oder Distributor von ServiceNow nutzen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| legitimate | legitimen |
| business | geschäftlichen |
| role | rolle |
| developer | entwickler |
| partner | partner |
| supplier | lieferant |
| distributor | distributor |
| servicenow | servicenow |
| website | website |
| or | oder |
| customer | kunde |
| for | zwecken |
| to | zu |
| as | als |
| use | nutzen |
| only | nur |
| of | von |
| are | dürfen |
EN You are permitted to use the Website only for legitimate business purposes related to your role as a current or prospective customer, developer, partner, supplier or distributor of ServiceNow
DE Sie dürfen die Website nur zu legitimen geschäftlichen Zwecken im Rahmen Ihrer Rolle als Kunde oder Interessent, Entwickler, Partner, Lieferant oder Distributor von ServiceNow nutzen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| legitimate | legitimen |
| business | geschäftlichen |
| role | rolle |
| developer | entwickler |
| partner | partner |
| supplier | lieferant |
| distributor | distributor |
| servicenow | servicenow |
| website | website |
| or | oder |
| customer | kunde |
| for | zwecken |
| to | zu |
| as | als |
| use | nutzen |
| only | nur |
| of | von |
| are | dürfen |
EN You are permitted to use the Website only for legitimate business purposes related to your role as a current or prospective customer, developer, partner, supplier or distributor of ServiceNow
DE Sie dürfen die Website nur zu legitimen geschäftlichen Zwecken im Rahmen Ihrer Rolle als Kunde oder Interessent, Entwickler, Partner, Lieferant oder Distributor von ServiceNow nutzen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| legitimate | legitimen |
| business | geschäftlichen |
| role | rolle |
| developer | entwickler |
| partner | partner |
| supplier | lieferant |
| distributor | distributor |
| servicenow | servicenow |
| website | website |
| or | oder |
| customer | kunde |
| for | zwecken |
| to | zu |
| as | als |
| use | nutzen |
| only | nur |
| of | von |
| are | dürfen |
EN You are permitted to use the Website only for legitimate business purposes related to your role as a current or prospective customer, developer, partner, supplier or distributor of ServiceNow
DE Sie dürfen die Website nur zu legitimen geschäftlichen Zwecken im Rahmen Ihrer Rolle als Kunde oder Interessent, Entwickler, Partner, Lieferant oder Distributor von ServiceNow nutzen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| legitimate | legitimen |
| business | geschäftlichen |
| role | rolle |
| developer | entwickler |
| partner | partner |
| supplier | lieferant |
| distributor | distributor |
| servicenow | servicenow |
| website | website |
| or | oder |
| customer | kunde |
| for | zwecken |
| to | zu |
| as | als |
| use | nutzen |
| only | nur |
| of | von |
| are | dürfen |
EN You are permitted to use the Website only for legitimate business purposes related to your role as a current or prospective customer, developer, partner, supplier or distributor of ServiceNow
DE Sie dürfen die Website nur zu legitimen geschäftlichen Zwecken im Rahmen Ihrer Rolle als Kunde oder Interessent, Entwickler, Partner, Lieferant oder Distributor von ServiceNow nutzen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| legitimate | legitimen |
| business | geschäftlichen |
| role | rolle |
| developer | entwickler |
| partner | partner |
| supplier | lieferant |
| distributor | distributor |
| servicenow | servicenow |
| website | website |
| or | oder |
| customer | kunde |
| for | zwecken |
| to | zu |
| as | als |
| use | nutzen |
| only | nur |
| of | von |
| are | dürfen |
EN You are permitted to use the Website only for legitimate business purposes related to your role as a current or prospective customer, developer, partner, supplier or distributor of ServiceNow
DE Sie dürfen die Website nur zu legitimen geschäftlichen Zwecken im Rahmen Ihrer Rolle als Kunde oder Interessent, Entwickler, Partner, Lieferant oder Distributor von ServiceNow nutzen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| legitimate | legitimen |
| business | geschäftlichen |
| role | rolle |
| developer | entwickler |
| partner | partner |
| supplier | lieferant |
| distributor | distributor |
| servicenow | servicenow |
| website | website |
| or | oder |
| customer | kunde |
| for | zwecken |
| to | zu |
| as | als |
| use | nutzen |
| only | nur |
| of | von |
| are | dürfen |
EN You are permitted to use the Website only for legitimate business purposes related to your role as a current or prospective customer, developer, partner, supplier or distributor of ServiceNow
DE Sie dürfen die Website nur zu legitimen geschäftlichen Zwecken im Rahmen Ihrer Rolle als Kunde oder Interessent, Entwickler, Partner, Lieferant oder Distributor von ServiceNow nutzen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| legitimate | legitimen |
| business | geschäftlichen |
| role | rolle |
| developer | entwickler |
| partner | partner |
| supplier | lieferant |
| distributor | distributor |
| servicenow | servicenow |
| website | website |
| or | oder |
| customer | kunde |
| for | zwecken |
| to | zu |
| as | als |
| use | nutzen |
| only | nur |
| of | von |
| are | dürfen |
EN Place your brochure in different public spaces and stores with a Social Media QR Code to display all your social media accounts, so any prospective customer can follow you
DE Präsentieren Sie all Ihre Social-Media-Kanäle mit einem Social Media-QR Code auf Ihren Broschüren und verteilen Sie diese an mehreren öffentlichen Orten und in Geschäften, damit jeder potenzielle Kunde Ihnen einfach online folgen kann
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| brochure | broschüren |
| media | media |
| qr | qr |
| code | code |
| prospective | potenzielle |
| customer | kunde |
| can | kann |
| follow | folgen |
| public | öffentlichen |
| place | orten |
| stores | geschäften |
| in | in |
| and | und |
| to | damit |
| with | mit |
| social | social |
| you | sie |
EN The following are just a few of the most common digital platforms that a prospective customer can use to find you
DE Nachfolgend seien nur einmal die geläufigsten digitalen Plattformen genannt, über die ein Interessent auf Sie stoßen kann
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| platforms | plattformen |
| can | kann |
| following | nachfolgend |
| a | digitalen |
EN If a prospective customer clicks on the banner or text link, this is recorded by the Tradedoubler system
DE Klickt ein Interessent auf das Banner oder den Textlink, wird dieser vom Tradedoubler System erkannt
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| clicks | klickt |
| banner | banner |
| system | system |
| text link | textlink |
| tradedoubler | tradedoubler |
| or | oder |
EN If the prospective customer ends up purchasing a Hostpoint product, a commission will be credited to your Tradedoubler account once the 30-day money-back guarantee period has expired (right of cancellation offered to our customers).
DE Falls der Interessent dann ein Produkt bei Hostpoint erwirbt, erhalten Sie unter Einhaltung der 30-Tage-Geld-zurück-Regelung (Widerrufsrecht, das wir unseren Kunden einräumen) eine Gutschrift auf Ihr Tradedoubler Konto.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| account | konto |
| tradedoubler | tradedoubler |
| your | ihr |
| product | produkt |
| customers | kunden |
| the | falls |
| once | sie |
| a | ein |
| of | der |
| to | unter |
EN Your prospective customer has just become aware of your brand and may have followed you on social media, visited a blog post or signed up to an email list
DE Ihr potenzieller Kunde ist gerade auf Ihre Marke aufmerksam geworden und ist Ihnen möglicherweise in sozialen Medien gefolgt, hat einen Blogbeitrag besucht oder sich in eine E-Mail-Liste eingetragen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| customer | kunde |
| aware | aufmerksam |
| followed | gefolgt |
| visited | besucht |
| blog post | blogbeitrag |
| may | möglicherweise |
| or | oder |
| list | liste |
| brand | marke |
| and | und |
| your | ihr |
| media | medien |
| has | hat |
| a | einen |
| social media | sozialen |
EN If a prospective customer enters a search term such as "catering service Munich", you will be displayed at the top of the search results after a performed optimization.
DE Gibt ein Interessent einen Suchbegriff wie beispielsweise „Cateringservice München“ ein, wirst du nach einer durchgeführten Optimierung oben in den Suchergebnissen angezeigt.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| search | suchbegriff |
| munich | münchen |
| displayed | angezeigt |
| performed | durchgeführten |
| optimization | optimierung |
| as | wie |
| you | du |
| after | nach |
| at | in |
| top | oben |
EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system
DE Am 29. Juli um 00:00 Uhr UTC wurde Fastly von einem Kunden (Kunde X) gemeldet, dass eine einzelne Protokollzeile, die für einen anderen Kunden (Kunde Y) bestimmt war, im Protokollsystem des Kunden X gelandet war
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| july | juli |
| x | x |
| y | y |
| that | dass |
| single | die |
| line | von |
| intended | für |
| a | einen |
| customer | kunden |
| for | um |
| on | bestimmt |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| right | recht |
| customer | kunden |
| or | oder |
| to | zu |
| from | vom |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| right | recht |
| customer | kunden |
| or | oder |
| to | zu |
| from | vom |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| payment | zahlungen |
| right | recht |
| customer | kunden |
| or | oder |
| to | zu |
| from | vom |
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
DE Nutze deine Seite als Sales- und Marketingtool, indem du mit Uptime Showcase aktuellen und potenziellen Kunden zeigst, wie hoch die Verfügbarkeit in der Vergangenheit war.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| sales | sales |
| showcase | showcase |
| historical | vergangenheit |
| current | aktuellen |
| prospective | potenziellen |
| customers | kunden |
| page | seite |
| and | und |
| with | mit |
| to | hoch |
| into | in |
| uptime | uptime |
| you | du |
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
DE Wir empfehlen Ihnen, Designs zu Ihrem Portfolio hinzuzufügen, mit denen Sie gewonnen und nicht gewonnen haben, um Ihre Sichtbarkeit zu erhöhen und potenzielle Kunden zu finden.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| winning | gewonnen |
| portfolio | portfolio |
| visibility | sichtbarkeit |
| prospective | potenzielle |
| clients | kunden |
| and | und |
| increase | erhöhen |
| to add | hinzuzufügen |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihre |
| with | mit |
| you | sie |
EN Scribd collects Personal Information regarding its current, prospective and former clients, customers, visitors and guests (collectively “Individuals”).
DE Scribd erfasst personenbezogene Daten von aktuellen, potenziellen und ehemaligen Kunden, Käufern, Besuchern und Gästen (gemeinsam „Einzelpersonen“).
EN When you finish every course and complete the hands-on project, you'll earn a Certificate that you can share with prospective employers and your professional network.
DE Wenn Sie alle Kurse und das Praxisprojekt abgeschlossen haben, erhalten Sie ein Zertifikat, dass Sie für potenzielle Arbeitgeber und Ihr berufliches Netzwerk freigeben können.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| course | kurse |
| certificate | zertifikat |
| share | freigeben |
| prospective | potenzielle |
| employers | arbeitgeber |
| network | netzwerk |
| professional | berufliches |
| and | und |
| can | können |
| your | ihr |
| that | dass |
| a | ein |
| when | wenn |
EN We also work with companies that provide us with information about merchants or prospective merchants (for example, to protect against fraud or if we’re sponsoring an event).
DE Wir arbeiten auch mit Unternehmen zusammen, die uns Daten über Händler oder potenzielle Händler zur Verfügung stellen (zum Beispiel zum Schutz vor Betrug oder wenn wir eine Veranstaltung sponsern).
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| merchants | händler |
| prospective | potenzielle |
| fraud | betrug |
| event | veranstaltung |
| companies | unternehmen |
| or | oder |
| work | arbeiten |
| information | daten |
| provide | verfügung |
| protect | schutz |
| example | beispiel |
| with | zusammen |
| we | wir |
| us | uns |
| for | zur |
| an | eine |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
bambu prospective customer a bambu prospective prospective customer prospective customer ends a prospective customer reseller prospective customer bambu does bambu bambu application bambu application accessible bambu by sprout means the bambu zendesk uses bambu show prospective clients prospective client prospective prospective customers prospective clients prospective employers prospective guests prospective customers’ preferences prospective residents prospective employees prospective farmers lead prospective customers prospective buyers prospective students prospective seller prospective student prospective international students prospective leaders connect with prospective share with prospective opportunity for prospective identified your prospective prospective customers preferences nurture prospective leads prospective seo identify your prospective prospective merchants qualifications of prospective surprise prospective travelers guidance to prospective prospective company founders specifically for prospective prospective athletes drive prospective investors prospective subscription fee prospective employer prospective observational study
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон