DE Eine attraktiv gestaltete und gut gestaltete Kombination aus Bar und Sub - aber sie leidet unter eingeschränkten Funktionen für ihren Preis.
{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
DE Eine attraktiv gestaltete und gut gestaltete Kombination aus Bar und Sub - aber sie leidet unter eingeschränkten Funktionen für ihren Preis.
EN An attractively designed and well-crafted 'bar and sub combo - but it suffers from limited features for its asking price.
Немец | Инглиз |
---|---|
bar | bar |
leidet | suffers |
eingeschränkten | limited |
funktionen | features |
preis | price |
kombination | combo |
gestaltete | crafted |
gut | well |
aus | from |
und | and |
aber | but |
attraktiv | attractively |
sie | it |
für | for |
DE Eine attraktiv gestaltete und gut gestaltete Kombination aus Bar und Sub - aber sie leidet unter eingeschränkten Funktionen für ihren Preis.
EN An attractively designed and well-crafted 'bar and sub combo - but it suffers from limited features for its asking price.
Немец | Инглиз |
---|---|
bar | bar |
leidet | suffers |
eingeschränkten | limited |
funktionen | features |
preis | price |
kombination | combo |
gestaltete | crafted |
gut | well |
aus | from |
und | and |
aber | but |
attraktiv | attractively |
sie | it |
für | for |
DE Erhalten Sie eine sorgfältig gestaltete Dokumentation Ihres Projekts, z. B. Vision und Umfang, Softwareanforderungen oder ein Benutzerhandbuch.
EN Get carefully designed documentation of your project, such as vision and scope, software requirements specification, or a user guide.
Немец | Инглиз |
---|---|
sorgfältig | carefully |
gestaltete | designed |
dokumentation | documentation |
erhalten | get |
vision | vision |
umfang | scope |
projekts | project |
oder | or |
und | and |
b | a |
benutzerhandbuch | guide |
sie | your |
DE Sorgfältig gestaltete Details und aussergewöhnliche Materialien erfüllen persönliche Designansprüche
EN Carefully designed details and extraordinary materials fulfil individual design requirements
Немец | Инглиз |
---|---|
sorgfältig | carefully |
details | details |
erfüllen | fulfil |
persönliche | individual |
und | and |
materialien | materials |
gestaltete | design |
DE Sorgfältig gestaltete, von Nutzern gestartete Videoanzeigen ermöglichen es Marken, mehr als 249 Mio. Spieler in entscheidenden Momenten des Spiels zu belohnen, um Reichweite, Frequenz und Engagement zu steigern.
EN Carefully designed user-initiated video ads allow brands to reward 255M+ players at key moments of gameplay to drive reach, frequency and engagement.
Немец | Инглиз |
---|---|
sorgfältig | carefully |
nutzern | user |
videoanzeigen | video ads |
ermöglichen | allow |
marken | brands |
entscheidenden | key |
momenten | moments |
belohnen | reward |
frequenz | frequency |
engagement | engagement |
spieler | players |
und | and |
zu | to |
reichweite | reach |
von | drive |
DE Dies ist eine perfekte Gelegenheit für einen Angreifer, sich einzuschleichen und eine sorgfältig gestaltete Phishing-E-Mail unter Verwendung des Domainnamens der Organisation zu versenden.
EN This is a perfect opportunity for an attacker to sneak in and send a carefully crafted phishing email using the domain name of the organization.
Немец | Инглиз |
---|---|
perfekte | perfect |
gelegenheit | opportunity |
angreifer | attacker |
sorgfältig | carefully |
gestaltete | crafted |
domainnamens | domain name |
phishing | phishing |
organisation | organization |
und | and |
ist | is |
für | for |
zu | to |
dies | this |
DE Diese Boardshorts hat einen geraden Saum und verschweißte Nähte für zusätzliche Weichheit. Das Ergebnis : Eine sorgfältig gestaltete minimalistische Shorts für lang anhaltenden Komfort in und außerhalb des Wassers.
EN These boardshorts have a straight hem and taped seams for softness. The result is carefully made, minimalist shorts for long-lasting comfort both in and out of the water.
Немец | Инглиз |
---|---|
nähte | seams |
weichheit | softness |
ergebnis | result |
sorgfältig | carefully |
minimalistische | minimalist |
shorts | shorts |
lang | long |
komfort | comfort |
wassers | water |
in | in |
außerhalb | out |
für | for |
und | and |
DE Dies ist eine perfekte Gelegenheit für einen Angreifer, sich einzuschleichen und eine sorgfältig gestaltete Phishing-E-Mail unter Verwendung des Domainnamens der Organisation zu versenden.
EN This is a perfect opportunity for an attacker to sneak in and send a carefully crafted phishing email using the domain name of the organization.
Немец | Инглиз |
---|---|
perfekte | perfect |
gelegenheit | opportunity |
angreifer | attacker |
sorgfältig | carefully |
gestaltete | crafted |
domainnamens | domain name |
phishing | phishing |
organisation | organization |
und | and |
ist | is |
für | for |
zu | to |
dies | this |
DE Unsere Hunderte von professionell gestalteten Dokumentvorlagen enthalten sorgfältig recherchierte und gestaltete Inhalte, um Ihnen die Erstellung Ihres nächsten Dokuments zu erleichtern.
EN Our hundreds of professionally designed document templates contain carefully researched and crafted content to make it easier for you to create your next document.
Немец | Инглиз |
---|---|
sorgfältig | carefully |
dokuments | document |
erleichtern | easier |
inhalte | content |
gestaltete | crafted |
unsere | our |
professionell | professionally |
um | for |
zu | to |
nächsten | of |
und | and |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE Ein T-Shirt-Business mit dem Print-on-Demand-Modell erfordert eine geringere Anfangsinvestition als eine individuell gestaltete Kollektion hochwertiger T-Shirts.
EN A print on demand t-shirt business requires a smaller upfront investment than a custom-designed line of high-quality tees.
Немец | Инглиз |
---|---|
erfordert | requires |
geringere | smaller |
gestaltete | designed |
demand | demand |
shirt | t-shirt |
business | business |
als | than |
ein | a |
kollektion | line |
DE PhraseExpress sollte in Standardkonfigurationen problemlos funktionieren, wenn Sie die wichtigen Installationsanweisungen sorgfältig befolgt haben. Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig Schritt für Schritt durch und lassen Sie keinen Schritt aus.
EN PhraseExpress should work fine in standard configurations if you followed the installation instructions. Please review the instructions carefully step-by-step and do not skip any step.
Немец | Инглиз |
---|---|
phraseexpress | phraseexpress |
sorgfältig | carefully |
befolgt | followed |
bitte | please |
anweisungen | instructions |
in | in |
wenn | if |
sollte | should |
schritt | step-by-step |
durch | by |
DE Wir befolgen dieses Modell sorgfältig, um die für jeden Schritt relevanten Aufgaben genau zu lösen, was ein minimales Risiko für den Kunden gewährleistet.
EN We follow this model accurately solving tasks relevant to each step consequently, which guarantees minimum risk for the client.
Немец | Инглиз |
---|---|
befolgen | follow |
modell | model |
aufgaben | tasks |
lösen | solving |
risiko | risk |
kunden | client |
wir | we |
schritt | step |
zu | to |
was | which |
relevanten | relevant |
dieses | this |
um | for |
den | the |
DE Nachdem Sie Ihr Modell anhand der überarbeiteten Codes aktualisiert haben, können Sie jederzeit die beste Arbeitsmethode wählen und entweder weitere Änderungen am Code oder auch an Ihrem Modell vornehmen
EN After you synchronize the model with revised code, you are still free to choose the best way to work – make further modifications to the code or make changes to your model
Немец | Инглиз |
---|---|
modell | model |
Änderungen | changes |
wählen | choose |
codes | code |
beste | best |
an | to |
nachdem | after |
oder | or |
vornehmen | make |
DE Dies ist ähnlich wie das Modell in der Solo-Sektion, aber das 'M'-Modell hat einen zusätzlichen Mikrofoneingang und MIDI. Ansonsten
EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the
Немец | Инглиз |
---|---|
midi | midi |
solo | solo |
m | m |
modell | model |
in | in |
ähnlich | similar |
ist | is |
und | and |
hat | has |
dies | this |
aber | but |
DE Aktualisierung: Focusrite stellt kein 2i4-Modell mehr her. Schauen Sie sich stattdessen das 4i4 (3. Generation) Modell an.
EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.
Немец | Инглиз |
---|---|
aktualisierung | update |
focusrite | focusrite |
stattdessen | instead |
generation | gen |
modell | model |
schauen | look at |
stellt | the |
kein | no |
DE Das 13″ Modell kommt nur mit 8GB RAM, während das 15″ Modell 16GB erhält
EN The 13? model only comes with 8GB RAM, while the 15? model gets 16GB
Немец | Инглиз |
---|---|
modell | model |
ram | ram |
erhält | gets |
nur | only |
mit | comes |
während | while |
DE Haben Sie ein Modell gekauft, das für Sie nicht funktioniert? Kein Problem, wir geben Ihnen eine schnelle Rückerstattung oder Gutschrift, damit Sie ein für Ihr Projekt geeignetes Modell finden
EN Did you purchase a model that doesn’t work for you? No problem, we’ll give you a quick refund or store credit so you can find a model that works for your project.
Немец | Инглиз |
---|---|
problem | problem |
rückerstattung | refund |
gutschrift | credit |
finden | find |
modell | model |
projekt | project |
schnelle | quick |
oder | or |
ihr | your |
kein | no |
sie | you |
für | for |
haben | purchase |
funktioniert | works |
geben | give |
ein | a |
damit | so |
DE In MDA wird das UML-Modell eines Software-Projekts als plattformunabhängiges Modell (PIM) behandelt, das vollständig beschrieben werden kann, ohne dass sich der Designer um die Details der jeweiligen Programmiersprache kümmern muss
EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language
Немец | Инглиз |
---|---|
pim | pim |
beschrieben | described |
uml | uml |
modell | model |
programmiersprache | programming language |
software | software |
projekts | project |
in | in |
vollständig | fully |
details | details |
kann | can |
ohne | without |
um | for |
dass | that |
werden | be |
wird | the |
DE Das Modell AXIS A1001 bietet grundlegende Zugangsverwaltung für kleinere und mittelgroße Installationen und das Modell AXIS A1601 erweiterte Zugangsverwaltung für mittelgroße und große Installationen.
EN In our portfolio we have AXIS A1001 for basic access management in small and mid-sized installations, and AXIS A1601 for advanced access management in mid-sized and large installations.
Немец | Инглиз |
---|---|
axis | axis |
grundlegende | basic |
kleinere | small |
installationen | installations |
erweiterte | advanced |
und | and |
für | for |
große | large |
DE Die Umstellung auf die ereignisgesteuerte Architektur bedeutet, von einem datenzentrierten Modell zu einem ereigniszentrierten Modell zu wechseln
EN The shift to event-driven architecture means moving from a data centric model to an event centric model
Немец | Инглиз |
---|---|
architektur | architecture |
modell | model |
bedeutet | to |
umstellung | shift |
DE Trenz Electronic verwendet STEP-Modelle aus verschiedenen Quellen. Abhängig vom Modell und dem Lötprozess kann die tatsächliche Bemaßung (speziell die maximale Höhe) von dem STEP-Modell abweichen.
EN Trenz Electronic use STEP-Models from different sources. Depending from model and soldering process the real dimension (especial maximum height) can be vary from the STEP-Models.
Немец | Инглиз |
---|---|
electronic | electronic |
quellen | sources |
abhängig | depending |
tatsächliche | real |
maximale | maximum |
höhe | height |
trenz | trenz |
modell | model |
kann | can |
verwendet | use |
und | and |
verschiedenen | different |
vom | from |
dem | the |
abweichen | vary |
DE Das lesergestützte Modell hat sich im Vergleich zum werbegestützten Modell für viele Verlage auf der ganzen Welt als umsatzstärker erwiesen
EN Reader-supported model rather than ad-supported has been winning the revenue battle for many publishers across the world
Немец | Инглиз |
---|---|
modell | model |
verlage | publishers |
welt | world |
für | for |
viele | many |
hat | has |
DE Wir erwarten, dass das 16-Zoll-MacBook Pro in diesem Jahr ein Apple Silicon-Modell sowie ein weiteres Modell wird.
EN We are expecting the 16-inch MacBook Pro to become an Apple Silicon model this year, plus one other model.
Немец | Инглиз |
---|---|
erwarten | expecting |
jahr | year |
apple | apple |
modell | model |
macbook | macbook |
wir | we |
diesem | this |
dass | to |
DE Das Ziel von Advertising ist es, Kund:innen zum Kauf zu animieren. Wohl das bekannteste Prinzip, um das zu erreichen, ist das AIDA-Modell. Doch ist es in Zeiten von Digital Marketing noch aktuell? Wir stellen das Modell auf den Prüfstand!
EN The goal of advertising is to encourage customers to buy. Probably the most well-known principle for achieving that is the AIDA model. But is it still relevant in the digital marketing era? We put the model to the test!
Немец | Инглиз |
---|---|
animieren | encourage |
prinzip | principle |
digital | digital |
aida | aida |
es | it |
bekannteste | known |
kauf | buy |
marketing | marketing |
modell | model |
wir | we |
ziel | goal |
advertising | advertising |
ist | is |
zu | to |
in | in |
um | for |
wohl | probably |
von | of |
den | the |
DE Gibt es Orte, an denen mein Modell der Nüchternheit zu vage oder zu spezifisch ist? Habe ich Schlupflöcher in meinem Modell der Nüchternheit genutzt, um mich auf ein Verhalten einzulassen, das mir nicht nüchtern vorkam?
EN Are there places in which my model of sobriety is too vague or too specific? Did I use loopholes in my model of sobriety to engage in behavior that didn’t feel sober to me?
Немец | Инглиз |
---|---|
modell | model |
nüchternheit | sobriety |
vage | vague |
verhalten | behavior |
nüchtern | sober |
oder | or |
spezifisch | specific |
orte | places |
in | in |
zu | to |
ich | i |
mich | me |
mein | my |
der | of |
DE Gegebenenfalls benötigen Sie in Ihrem Präsentationsvideo ein 3D-Modell Ihres Produkts. Wenn Sie noch kein Modell haben, erstellen wir Ihnen eins aus Ihren Skizzen und Abbildungen.
EN Your presentation video may require a 3D model of your product. If you don’t have a model yet, we can create one that is precisely built from your sketches and images.
Немец | Инглиз |
---|---|
modell | model |
skizzen | sketches |
abbildungen | images |
produkts | product |
wenn | if |
wir | we |
ihren | your |
sie | you |
benötigen | require |
ein | a |
aus | from |
haben | have |
erstellen | create |
und | and |
DE Beachten Sie dabei, dass ihre Agenten, wenn sie von einem Vor-Ort-Modell zu einem Modell mit Fernzugriff wechseln, oft zusätzlich geschult werden müssen, um sie mit den Abläufen, den Tools und den Best Practices für Remote-Teams vertraut zu machen
EN Just bear in mind that if you are transitioning from an in-office to a remote work model, your agents might need additional training to get them up to speed on processes, tools and best practice for remote teams
Немец | Инглиз |
---|---|
agenten | agents |
modell | model |
remote | remote |
tools | tools |
teams | teams |
ihre | your |
practices | practice |
dabei | for |
und | and |
dass | that |
DE In dieser Anleitung lernen Sie, wie Sie in Transkribus ein automatisches Transkript mit einem Modell zur automatischen Erkennung erzeugen. Sie können ein selbst trainiertes Modell verwenden oder eines der öffentliche Modelle verfügbar in Transkribus.
EN In this guide you will learn how to generate an automatic transcript in Transkribus with a model for automated recognition. You can use a model you have trained yourself or one of the public models available in Transkribus.
Немец | Инглиз |
---|---|
anleitung | guide |
transkript | transcript |
erkennung | recognition |
transkribus | transkribus |
modell | model |
oder | or |
öffentliche | public |
modelle | models |
in | in |
automatischen | automatic |
automatisches | automated |
erzeugen | generate |
verfügbar | available |
lernen | learn |
mit | with |
verwenden | use |
können | can |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү