{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| projektmanagement | project management |
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ein | in |
| agile | agile |
| methode | methodology |
| management | management |
| ist | is |
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ein | in |
| agile | agile |
| methode | methodology |
| im | path |
| management | management |
| ist | is |
DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| agile | agile |
| methode | methodology |
| ein | in |
| im | path |
| ist | is |
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ist | is |
| ein | in |
| im | path |
| management | management |
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| change | change |
| projektmanagement | project management |
| agile | agile |
| methode | methodology |
| management | management |
| ist | is |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| software | software |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| software | software |
DE Was sind Projektmanagement-Tools? Wie verwendet man ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement? Was bedeutet Software-Projektmanagement? Was ist ein Projektmanagementsystem?
EN What Are Project Management Tools? How to Use a Gantt Chart for Project Management? What Is Software Project Management? What Is a Project Management System?
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| projektmanagement | project management |
| gantt | gantt |
| diagramm | chart |
| software | software |
| tools | tools |
| sind | are |
| bedeutet | to |
| ein | a |
| ist | is |
DE Jeder, der Projekte leitet, kann von Projektmanagement-Software profitieren. Selbst wenn Sie keine offiziellen Projekte managen und nicht den Titel „Projektmanager“ tragen, können Projektmanagement-Tools nützlich für Sie sein.
EN Anyone that manages projects can benefit from project management software. Even if you don’t run formal projects or have the title of “project manager,” project management software can still be useful.
DE Welche Kurse sind die richtigen, um Ihr Projektmanagement-Fachwissen aufzubauen? Hier finden Sie Links zu Artikeln über Online-Kurse, Zertifizierungen und Studiengänge im Projektmanagement.
EN Where can you get the training you need to understand project management? Below, you’ll find links to articles on online courses, certifications, and degrees related to the field.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| finden | find |
| zertifizierungen | certifications |
| projektmanagement | project management |
| online | online |
| kurse | courses |
| links | links |
| zu | to |
| artikeln | the |
| richtigen | on |
| und | and |
DE Ihre Weiterbildung und Zertifizierung im Projektmanagement liegen jetzt in Ihrer Hand. Die Liste der Ressourcen auf dieser Seite sowie die restlichen Abschnitten unseres Projektmanagement-Guides bieten Ihnen alle notwendigen Tools und Informationen.
EN Your ongoing education in project management is now in your hands. With the resources listed on this page and the contents of this Project Management Guide, you have everything you need to get going.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| weiterbildung | education |
| projektmanagement | project management |
| notwendigen | need |
| informationen | contents |
| jetzt | now |
| ressourcen | resources |
| in | in |
| seite | page |
| ihre | your |
| liste | the |
| hand | have |
DE Das Projektmanagement im Bereich der Softwareentwicklung unterscheidet sich vom klassischen Projektmanagement, da Software-Projekte einen speziellen Lebenszyklus mit mehreren Runden von Tests, Updates und Kundenfeedback aufweisen
EN Project management in software engineering is distinct from traditional project management in that software projects have a unique life cycle process that requires multiple rounds of testing, updating, and customer feedback
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| projektmanagement | project management |
| softwareentwicklung | software engineering |
| klassischen | traditional |
| lebenszyklus | life cycle |
| runden | rounds |
| tests | testing |
| kundenfeedback | customer feedback |
| updates | updating |
| software | software |
| projekte | projects |
| und | and |
| aufweisen | have |
| mehreren | multiple |
| vom | from |
| einen | a |
DE Version 11.0 der Open Source Projektmanagement-Software OpenProject beinhaltet viele neue Funktionen, die sowohl das klassische als auch das agile Projektmanagement verbessern.
EN Version 11.0 of the open source project management software OpenProject includes many new features that improve both classic and agile project management.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| neue | new |
| klassische | classic |
| agile | agile |
| projektmanagement | project management |
| verbessern | improve |
| openproject | openproject |
| funktionen | features |
| software | software |
| open | open |
| source | source |
| beinhaltet | includes |
| viele | many |
| version | version |
DE Egal ob Projektmanagement-Anfänger oder -Profi: Diese 10 Projektmanagement Best Practices...
EN Poor planning can doom your project before work even begins. Changing expectations,...
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| practices | work |
| oder | your |
| egal | even |
DE Häufig gestellte Fragen zum Projektmanagement | Projektmanagement-Guide
EN Project Management Frequently Asked Questions | Project Management Guide
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| häufig | frequently |
| projektmanagement | project management |
| guide | guide |
| gestellte | asked |
| fragen | questions |
DE Dazu zählen auch die Endprodukte, die an den Kunden übergeben werden, sowie alle Projektmanagement-Erzeugnisse wie der Projektmanagement-Plan und die Performance-Management-Baseline
EN This includes any end products that will be delivered to the customer, as well as all management products, such as the project management plan and performance management baseline
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| plan | plan |
| performance | performance |
| management | management |
| kunden | customer |
| und | and |
| alle | all |
| den | the |
| auch | to |
DE Verbinden Sie das Projektteam und alle Stakeholder in einem Projektmanagement-System. OpenProject bietet dabei die Flexibilität, Funktionen für agiles, klassisches und hybrides Projektmanagement einzusetzen.
EN Connect the project team and all stakeholders in an open source project management system. OpenProject offers the flexibility to use functions for agile, classic and hybrid project management.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| verbinden | connect |
| stakeholder | stakeholders |
| bietet | offers |
| klassisches | classic |
| hybrides | hybrid |
| projektmanagement | project management |
| openproject | openproject |
| flexibilität | flexibility |
| agiles | agile |
| einzusetzen | to use |
| system | system |
| in | in |
| funktionen | functions |
| dabei | for |
| die | source |
| und | and |
| alle | all |
DE Projektmanagement: Erstellung des Projektplanes inklusive aller Maßnahmen, Termine, Softwarelösungen, Projektmanagement und -überwachung.
EN Project management: Creation of the project plan including all actions, deadlines, software solutions, project management and supervision.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| projektmanagement | project management |
| erstellung | creation |
| maßnahmen | actions |
| termine | deadlines |
| softwarelösungen | software solutions |
| und | and |
| des | the |
| inklusive | including |
| aller | of the |
DE Als Hauptsponsor des 36. Projektmanagement Forums zeigt CONTACT Software, wie Unternehmen mit der Projektmanagement-Lösung Project Office von agilen und hybriden Methoden profitieren und Engineering-Projekte schneller umsetzen.
EN As main sponsor of the 36th Project Management Forum, CONTACT Software shows how companies can benefit from agile and hybrid methods with the Project Office project management solution and implement engineering projects faster.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| projektmanagement | project management |
| forums | forum |
| zeigt | shows |
| contact | contact |
| hybriden | hybrid |
| lösung | solution |
| software | software |
| office | office |
| agilen | agile |
| methoden | methods |
| schneller | faster |
| engineering | engineering |
| unternehmen | companies |
| projekte | projects |
| und | and |
| als | as |
| mit | with |
| project | project |
| profitieren | benefit |
DE Verbinden Sie das Projektteam und alle Stakeholder in einem Projektmanagement-System. OpenProject bietet dabei die Flexibilität, Funktionen für agiles, klassisches und hybrides Projektmanagement einzusetzen.
EN Connect the project team and all stakeholders in an open source project management system. OpenProject offers the flexibility to use functions for agile, classic and hybrid project management.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| verbinden | connect |
| stakeholder | stakeholders |
| bietet | offers |
| klassisches | classic |
| hybrides | hybrid |
| projektmanagement | project management |
| openproject | openproject |
| flexibilität | flexibility |
| agiles | agile |
| einzusetzen | to use |
| system | system |
| in | in |
| funktionen | functions |
| dabei | for |
| die | source |
| und | and |
| alle | all |
DE Als Hauptsponsor des 36. Projektmanagement Forums zeigt CONTACT Software, wie Unternehmen mit der Projektmanagement-Lösung Project Office von agilen und hybriden Methoden profitieren und Engineering-Projekte schneller umsetzen.
EN As main sponsor of the 36th Project Management Forum, CONTACT Software shows how companies can benefit from agile and hybrid methods with the Project Office project management solution and implement engineering projects faster.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| projektmanagement | project management |
| forums | forum |
| zeigt | shows |
| contact | contact |
| hybriden | hybrid |
| lösung | solution |
| software | software |
| office | office |
| agilen | agile |
| methoden | methods |
| schneller | faster |
| engineering | engineering |
| unternehmen | companies |
| projekte | projects |
| und | and |
| als | as |
| mit | with |
| project | project |
| profitieren | benefit |
DE Das Projektmanagement-Dashboard sorgt einmal mehr für Projektmanagement-Effizienz
EN The project management dashboard further improves project management efficiency
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| effizienz | efficiency |
| einmal | the |
DE Projektmanagement: Erstellung des Projektplanes inklusive aller Maßnahmen, Termine, Softwarelösungen, Projektmanagement und -überwachung.
EN Project management: Creation of the project plan including all actions, deadlines, software solutions, project management and supervision.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| projektmanagement | project management |
| erstellung | creation |
| maßnahmen | actions |
| termine | deadlines |
| softwarelösungen | software solutions |
| und | and |
| des | the |
| inklusive | including |
| aller | of the |
DE ProofHub ist eine Projektmanagement-Plattform für alle Arten von Teams und wahrscheinlich eine der besten unter den wenigen, die alle drei Bereiche abdecken: Projektmanagement, Aufgabenmanagement und Teamzusammenarbeit
EN ProofHub is a project management platform for all kinds of teams, and probably one of the best among the very few that cover all three: project management, task management, and team collaboration
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| arten | kinds |
| plattform | platform |
| projektmanagement | project management |
| aufgabenmanagement | task management |
| teams | teams |
| wahrscheinlich | probably |
| ist | is |
| alle | all |
| drei | three |
| und | and |
| wenigen | a |
| für | for |
| den | the |
DE Teamwork begann als Projektmanagement-Tool, hat sich aber inzwischen zu einer ganzen Plattform entwickelt, die die Produktivität durch besseres Aufgabenmanagement, besseres Projektmanagement und bessere Zusammenarbeit steigert.
EN Teamwork started out as a project management tool, but has since evolved into an entire platform that helps improve productivity, through better task management, better project management and improved collaboration.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| begann | started |
| plattform | platform |
| entwickelt | evolved |
| produktivität | productivity |
| tool | tool |
| projektmanagement | project management |
| teamwork | teamwork |
| als | as |
| aufgabenmanagement | task management |
| zusammenarbeit | collaboration |
| bessere | better |
| ganzen | that |
| besseres | improve |
| und | and |
| hat | has |
| aber | but |
| einer | a |
DE Die 20%-Methode mit der Sie alle Ziele erreichen: Probleme lösen, Zeit & Projektmanagement, effizienter arbeiten, Fokus emotionale Intelligenz & Achtsamkeit gegen Stress lernen
EN Building a StoryBrand: Clarify Your Message So Customers Will Listen
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| sie | your |
| arbeiten | a |
DE Erstelle und ändere Vorgangskategorien, -felder und -workflows beliebig, ganz nach den Bedürfnissen deines Teams. Jira Software ist agiles Projektmanagement für Teams jeder Form und Größe.
EN Add and change issue types, fields, and workflows as your team evolves. Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| jira | jira |
| agiles | agile |
| projektmanagement | project management |
| felder | fields |
| workflows | workflows |
| deines | your |
| software | software |
| größe | size |
| form | shape |
| ändere | change |
| teams | teams |
| ist | is |
| für | for |
| jeder | every |
| und | and |
DE Projektmanagement. Nutze automatisierte Benachrichtigungen zu rechtlichen oder Dokumentstatus. Passe Zugriffsrechte
EN project management experience. Automate notifications of legal or document statuses. Customize permissions
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| projektmanagement | project management |
| automatisierte | automate |
| benachrichtigungen | notifications |
| zu | of |
| rechtlichen | legal |
| oder | or |
| zugriffsrechte | permissions |
DE "Creatopy hilft uns, Zeit in der Produktion und im Projektmanagement zu sparen. Es spart Zeit beim Austausch und bei der Bereitstellung von Assets an Drittanbieter und hilft uns bei der Präsentation und beim Einholen von Feedback von Kunden."
EN “Creatopy helps us save time in production and project management. It saves us time exchanging and providing assets to third-party providers and helps us present and gather feedback from clients.”
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hilft | helps |
| zeit | time |
| projektmanagement | project management |
| austausch | exchanging |
| bereitstellung | providing |
| drittanbieter | third-party |
| präsentation | present |
| feedback | feedback |
| kunden | clients |
| es | it |
| assets | assets |
| produktion | production |
| sparen | save |
| spart | saves |
| in | in |
| an | and |
| uns | us |
| zu | to |
DE 4 Tipps für einfaches Projektmanagement in Dienstleistungsunternehmen
EN The full Experience4U 2021 agenda is now live
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| für | the |
DE Einfacheres, effizienteres Übersetzungs-Projektmanagement
EN Simpler, more efficient translation project management
DE Willkommen beim Projektmanagement-Guide von Wrike
EN Welcome to the Project Management Guide by Wrike
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| wrike | wrike |
| guide | guide |
DE Projektmanagement-Guide: Inhalt
EN What's in the project management guide
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| guide | guide |
DE Vorgehensmodelle von Projektmanagement
EN Project Management Methodologies
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| projektmanagement | project management |
DE Schauen Sie sich unsere Anleitung zu Agile-Projektmanagement an
EN Check out our guide on Agile project management
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| schauen | check |
| anleitung | guide |
| agile | agile |
| unsere | our |
| sie | out |
| an | on |
DE Die 4 besten Bewertungsportale für Projektmanagement-Software
EN How to Devise a Creative Recruitment Strategy
DE Hier wählen Kreativ, Design und Grafik IT & IT Operations Marketing Projektmanagement Beratung & Fachdienstleistungen Sonstiges
EN Select Here Creative & Design & Art IT Ops & Technology Marketing Project management Consulting & Professional Services Other
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| wählen | select |
| kreativ | creative |
| amp | amp |
| operations | ops |
| marketing | marketing |
| projektmanagement | project management |
| fachdienstleistungen | professional services |
| sonstiges | other |
| design | design |
| it | it |
| beratung | consulting |
| hier | here |
DE Vereinfachen Sie das Projektmanagement, indem Sie all Ihre Aufgaben – ob .MPP, .MPX oder .XML – in Wrike importieren, komplett mit sämtlichen Zeitspannen, Abhängigkeiten und Verantwortlichen.
EN Import all your .MPP, .MPX, and .XML tasks into Wrike for a more simplified project management experience. All your durations, dependencies, and responsible parties will be carried over.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| importieren | import |
| xml | xml |
| vereinfachen | simplified |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verantwortlichen | responsible |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| sie | be |
| ihre | your |
DE Ein Leitfaden zum Projektmanagement für Fachdienstleistungen
EN A Guide to Project Management for Professional Services
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| projektmanagement | project management |
| fachdienstleistungen | professional services |
| leitfaden | guide |
| für | for |
| ein | a |
DE Tipps zur Auswahl der besten Projektmanagement-Software
EN How to Choose the Best Project Management Software
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| software | software |
| auswahl | choose |
DE Wer sollte Projektmanagement-Tools verwenden?
EN Who should use project management tools?
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| wer | who |
| sollte | should |
| verwenden | use |
| tools | tools |
DE Was bringt die Nutzung von Projektmanagement-Software?
EN Why use project management software?
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| nutzung | use |
| software | software |
| die | why |
DE Wie findet man die beste Projektmanagement-Software?
EN How to select the best project management software
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| software | software |
| beste | the best |
| man | the |
DE Die eingesetzten Projektmanagement-Tools können von Team zu Team variieren, sind aber zumeist Computer-Programme, die es Projektmanagern ermöglichen, ihre Projekte an einem zentralisierten virtuellen Ort zu planen, auszuführen und zu managen.
EN Project management tools can vary from team to team, but most are computer programs that help users plan, execute, and manage projects in one centralized virtual location.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| variieren | vary |
| zentralisierten | centralized |
| virtuellen | virtual |
| computer | computer |
| team | team |
| ort | location |
| tools | tools |
| programme | programs |
| projekte | projects |
| zu | to |
| sind | are |
| planen | plan |
| managen | management |
| können | can |
| aber | but |
| auszuführen | execute |
| und | and |
DE Projektmanagement-Software lässt sich für folgende Zwecke verwenden:
EN You can use project management software for any of the following:
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| verwenden | use |
| software | software |
| folgende | the |
| zwecke | for |
DE Viele Unternehmen, die keine „formellen“ Projekte durchführen, nutzen Projektmanagement-Tools für die Planung, Organisation, Verfolgung, Kontrolle und Ausführung ihrer Projekte.
EN Many companies that don’t run formal projects use software to plan, organize, track, monitor, and execute their work.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| formellen | formal |
| viele | many |
| unternehmen | companies |
| projekte | projects |
| organisation | organize |
| nutzen | use |
| planung | plan |
| tools | software |
| und | and |
| ausführung | execute |
| die | to |
DE Projektmanagement-Software kann hier weiterhelfen.
EN Here is where project management software comes in.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| software | software |
| hier | here |
DE Projektmanagement-Software schafft Transparenz und unterstützt die Zusammenarbeit im Team, wie es ohne sie nur schwer zu erreichen wäre.
EN Project management software allows for ease of visibility and collaboration.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| transparenz | visibility |
| zusammenarbeit | collaboration |
| software | software |
| nur | for |
| und | and |
| zu | of |
DE Projektmanagement-Software ist darauf ausgelegt, all diese Probleme zu eliminieren.
EN Project management software will help you overcome all these issues.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| probleme | issues |
| software | software |
| diese | these |
DE Manche Projektmanagement-Plattformen können zur Effizienzsteigerung mit anderen Anwendungen integriert werden, die Sie, Ihr Team oder Ihre Kunden verwenden.
EN You can integrate applications like Dropbox, OneDrive, and Google Drive for increased efficiency.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| integriert | integrate |
| können | can |
| zur | for |
| sie | you |
| die | increased |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон