DE Hydro Flask bietet eine eingeschränkte lebenslange Garantie für Herstellermängel für dieses Produkt von Hydro Flask.
"hydro flask anbringen" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Инглиз
EN Hydro Flask guarantees this Hydro Flask product with a limited lifetime warranty against manufacturer defects.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| eingeschränkte | limited |
| produkt | product |
| garantie | warranty |
| bietet | guarantees |
| eine | a |
| dieses | this |
| für | against |
DE Trinkflaschenbürste & Reinigungs-Sets für die Trinkhalmdeckel-Modelle von Hydro Flask | Hydro Flask
EN Hydro Flask Water Bottle Brush and Straw Lid Cleaning Sets | Hydro Flask
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| sets | sets |
| die | and |
DE Verschlusskappen, Deckel & Zubehör von Hydro Flask | Hydro Flask
EN Hydro Flask Caps, Lids and Accessories | Hydro Flask
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| zubehör | accessories |
| von | and |
| hydro | hydro |
DE Isolierte Tragetaschen von Hydro Flask (mehrere Größen & Farben) | Hydro Flask
EN Hydro Flask Insulated Tote Bags (Multiple Sizes and Colours) | Hydro Flask
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| tragetaschen | tote |
| von | and |
| hydro | hydro |
| mehrere | multiple |
| größen | sizes |
| farben | colours |
DE Andere Artikel der Marke Hydro Flask | Hydro Flask
EN Other Hydro Flask Brand Items | Hydro Flask
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| marke | brand |
| hydro | hydro |
| andere | other |
| der | items |
DE Hydro Flask in der Presse & in den Nachrichten | Hydro Flask
EN Hydro Flask Press Coverage & In the News | Hydro Flask
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| in | in |
| presse | press |
| amp | amp |
| nachrichten | news |
| den | the |
DE Alle Hydro Flask Flaschen mit Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest. Hydro Flask Kaffeebecher haben keine Pulverbeschichtung und sind nicht spülmaschinenfest.
EN All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe. Hydro Flask Coffee Mugs are not powder coated, and they are not dishwasher safe.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| flaschen | bottles |
| und | and |
| alle | all |
| sind | are |
| nicht | not |
DE Wir empfehlen eine Reinigung mit warmem Wasser, Spülmittel und einer Hydro Flask Trinkflaschenbürste.Alle Hydro Flask Flaschen mit Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest
EN We recommend warm soapy water and a Hydro Flask bottle brush.All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| warmem | warm |
| wasser | water |
| hydro | hydro |
| und | and |
| wir | we |
| alle | all |
| flaschen | bottles |
| sind | are |
| empfehlen | recommend |
DE Halte deine Hydro Flask-Sammlung mit unserer Bottle Brush mit strapazierfähigen Nylonborsten und rutschfestem Griff blitzsauber. Passend für alle Flaschengrößen von Hydro Flask.
EN Keep your Hydro Flask collection squeaky clean with our Bottle Brush, featuring durable nylon bristles and a non-slip grip. Fits all Hydro Flask bottle sizes.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| bottle | bottle |
| passend | fits |
| griff | grip |
| halte | keep |
| alle | all |
| und | and |
DE Hydro Flask bietet eine eingeschränkte lebenslange Garantie für Herstellermängel für dieses Produkt von Hydro Flask.
EN Hydro Flask guarantees this Hydro Flask product with a limited lifetime warranty against manufacturer defects.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| eingeschränkte | limited |
| produkt | product |
| garantie | warranty |
| bietet | guarantees |
| eine | a |
| dieses | this |
| für | against |
DE Trinkflaschenbürste & Reinigungs-Sets für die Trinkhalmdeckel-Modelle von Hydro Flask | Hydro Flask
EN Hydro Flask Water Bottle Brush and Straw Lid Cleaning Sets | Hydro Flask
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| sets | sets |
| die | and |
DE Verschlusskappen, Deckel & Zubehör von Hydro Flask | Hydro Flask
EN Hydro Flask Caps, Lids and Accessories | Hydro Flask
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| zubehör | accessories |
| von | and |
| hydro | hydro |
DE Isolierte Tragetaschen von Hydro Flask (mehrere Größen & Farben) | Hydro Flask
EN Hydro Flask Insulated Tote Bags (Multiple Sizes and Colours) | Hydro Flask
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| tragetaschen | tote |
| von | and |
| hydro | hydro |
| mehrere | multiple |
| größen | sizes |
| farben | colours |
DE Andere Artikel der Marke Hydro Flask | Hydro Flask
EN Other Hydro Flask Brand Items | Hydro Flask
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| marke | brand |
| hydro | hydro |
| andere | other |
| der | items |
DE Hydro Flask in der Presse & in den Nachrichten | Hydro Flask
EN Hydro Flask Press Coverage & In the News | Hydro Flask
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| in | in |
| presse | press |
| amp | amp |
| nachrichten | news |
| den | the |
DE Alle Hydro Flask Flaschen mit Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest. Hydro Flask Kaffeebecher haben keine Pulverbeschichtung und sind nicht spülmaschinenfest.
EN All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe. Hydro Flask Coffee Mugs are not powder coated, and they are not dishwasher safe.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| flaschen | bottles |
| und | and |
| alle | all |
| sind | are |
| nicht | not |
DE Wir empfehlen eine Reinigung mit warmem Wasser, Spülmittel und einer Hydro Flask Trinkflaschenbürste.Alle Hydro Flask Flaschen mit Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest
EN We recommend warm soapy water and a Hydro Flask bottle brush.All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| warmem | warm |
| wasser | water |
| hydro | hydro |
| und | and |
| wir | we |
| alle | all |
| flaschen | bottles |
| sind | are |
| empfehlen | recommend |
DE Die Befestigungsschlaufen lassen sich leicht an deiner kompatiblen Ausrüstung von Hydro Flask anbringen
EN Attachment tabs easily attach to your compatible Hydro Flask gear
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| leicht | easily |
| kompatiblen | compatible |
| ausrüstung | gear |
| hydro | hydro |
| anbringen | attach |
DE Die Befestigungsschlaufen lassen sich leicht an deiner kompatiblen Ausrüstung von Hydro Flask anbringen
EN Attachment tabs easily attach to your compatible Hydro Flask gear
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| leicht | easily |
| kompatiblen | compatible |
| ausrüstung | gear |
| hydro | hydro |
| anbringen | attach |
DE eine mobile Wäscheleine am Wohnwagen oder Segelboot anbringen. Dazu zwei Haken in der gewünschten Entfernung auf der ferromagnetischen Oberfläche Ihres Campers, Wohnmobils, Wohnwagens oder Bootes anbringen und ein Seil spannen.
EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| wohnwagen | caravan |
| anbringen | attach |
| entfernung | distance |
| seil | rope |
| mobile | portable |
| am | at the |
| oder | or |
| und | and |
| ein | a |
DE Ja, allerdings sollten Sie 3 Wochen warten, bevor Sie Ihren Transfer Sticker auf einer frisch gestrichenen/lackierten Oberfläche anbringen. Wenn Sie den Sticker anbringen, bevor di…
EN Yes, but should wait 3 weeks after painting to apply your transfer stickers. If you apply your transfer stickers before the paint has set, bubbles may form under your sticker causi…
DE Kleine Sticker lassen sicher einfacher und sauberer auf einen Schutzhelm anbringen. Bei größeren Stickern können (je nach Oberfläche) beim Anbringen Falten entstehen.
EN Smaller stickers will be easier to apply cleanly to a hard hat or helmet. Larger stickers could, depending on the surface, have creases while being applied.
DE Finde die perfekten Hydro Flask-Produkte für jedes Abenteuer.
EN Find the perfect Hydro Flask for any adventure.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| finde | find |
| perfekten | perfect |
| hydro | hydro |
| abenteuer | adventure |
| für | for |
| die | the |
DE Registrieren Sie sich, um E-Mails (Newsletter, Werbung & Umfragen) von Kaz Europe Sàrl und/oder seinen verbundenen Unternehmen (Hydro Flask, Braun, OXO, Revlon, TONI&GUY, Vicks, Honeywell, Hot Tools) zu erhalten
EN Sign me up to receive emails (newsletters, promotions and surveys) from Kaz Europe Sàrl and/or its affiliated companies (Hydro Flask, Braun, OXO, Revlon, Toni & Guy, Vicks, Honeywell, Hot Tools)
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| newsletter | newsletters |
| amp | amp |
| umfragen | surveys |
| europe | europe |
| hydro | hydro |
| oxo | oxo |
| toni | toni |
| guy | guy |
| hot | hot |
| tools | tools |
| werbung | promotions |
| braun | braun |
| oder | or |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| zu | to |
| mails | emails |
| sie | receive |
DE © Hydro Flask. Alle Preise sind in Euros. Allgemeine Geschäftsbedingungen
EN © Hydro Flask. All prices are in GBP. Terms and Conditions of Sale
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| preise | prices |
| in | in |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| alle | all |
| sind | are |
DE Schenke etwas, was wirklich toll ankommt – Flaschen, Taschen, Tassen und vieles mehr von Hydro Flask
EN Give what they love with Hydro Flask bottles, bags, mugs and more
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| was | love |
| hydro | hydro |
| taschen | bags |
| tassen | mugs |
| mehr | more |
| flaschen | bottles |
| und | and |
DE Dank der einzigartigen Kombination aus Temperatur, Geschmack und Transport kann Hydro Flask stundenlang Erfrischung bieten, egal wann und wo.
EN It is the unique combination of temperature, taste and transport that allows Hydro Flask to deliver hours of refreshment anytime, anywhere.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| temperatur | temperature |
| geschmack | taste |
| transport | transport |
| hydro | hydro |
| erfrischung | refreshment |
| einzigartigen | unique |
| bieten | deliver |
| und | and |
| kombination | combination |
| wann | to |
| kann | allows |
DE Dank unserer charakteristischen Pulverbeschichtung sind unsere Flaschen griffig, langlebig und verhindern Kondensation – so kannst du deine Hydro Flask überallhin mitnehmen.
EN Our signature powder coat is easy to grip, sweat-free, and durable – so you can take your Hydro Flask anywhere.
DE Wir sind so sehr davon überzeugt, dass wir bei Hydro Flask die besten Produkte auf dem Markt herstellen, dass wir auf alle Flaschen eine eingeschränkte lebenslange Garantie für Herstellermängel bieten.
EN We are so convinced that Hydro Flask is the best available that we guarantee every bottle with a limited lifetime warranty against manufacturer defects.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| überzeugt | convinced |
| hydro | hydro |
| eingeschränkte | limited |
| so | so |
| wir | we |
| sind | are |
| dass | that |
| flaschen | bottle |
| garantie | warranty |
| eine | a |
| dem | the |
DE Hydro Flask bietet auf dieses Produkt eine eingeschränkte lebenslange Garantie für Herstellermängel.
EN Hydro Flask guarantees this product with a limited lifetime warranty against manufacturer defects.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| produkt | product |
| eingeschränkte | limited |
| garantie | warranty |
| bietet | guarantees |
| dieses | this |
| eine | a |
| für | against |
DE Dem Team von Hydro Flask ist es eine Herzensangelegenheit, gemeinnützige Organisationen zu unterstützen, die sich der Errichtung, Erhaltung und Sanierung von Naturparks sowie der Schaffung besserer Zugangsmöglichkeiten verschrieben haben
EN Hydro Flask supports non-profit organisations focusing on building, maintaining, restoring and providing better access to parks
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| gemeinnützige | non-profit |
| organisationen | organisations |
| naturparks | parks |
| besserer | better |
| zu | to |
| errichtung | building |
| erhaltung | maintaining |
| und | and |
| unterstützen | supports |
DE Die besonders leichten Trinkflaschen von Hydro Flask begleiten dich mühelos bei allen Abenteuern. Die vakuumisolierten Flaschen aus Edelstahl halten Temperaturen stundenlang und sind dank der tragbaren Flex Cap leicht zu transportieren.
EN Hydro Flask’s super-lightweight water bottles are built to go wherever your next adventure takes you. The vacuum-insulated, stainless steel body keeps temperatures locked in for hours, and the portable Flex Cap makes it easy to carry.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| abenteuern | adventure |
| flaschen | bottles |
| temperaturen | temperatures |
| stundenlang | for hours |
| tragbaren | portable |
| flex | flex |
| cap | cap |
| transportieren | carry |
| zu | to |
| edelstahl | stainless |
| sind | are |
| und | and |
| dich | your |
| leichten | lightweight |
| allen | in |
| der | the |
DE Die 32 oz Wide Mouth Lightweight aus der Trail Series von Hydro Flask
EN Trail Series 32 oz (946 ml) Wide Mouth Lightweight Hydro Flask
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| wide | wide |
| mouth | mouth |
| lightweight | lightweight |
| series | series |
| hydro | hydro |
| oz | oz |
| trail | trail |
DE Die Edelstahl-Kaffeebecher von Hydro Flask sind so konzipiert, dass deine Heißgetränke darin bis zu 12 Stunden lang warm bleiben und Kaltgetränke bis zu 24 Stunden lang kalt
EN Hydro Flask Stainless Steel Coffee Flasks are built to keep your hot drinks warm for up to 12 hours and cold drinks cold for up to 24
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| konzipiert | built |
| stunden | hours |
| edelstahl | stainless |
| getränke | drinks |
| heiß | hot |
| sind | are |
| deine | your |
| zu | to |
| warm | warm |
| und | and |
| kalt | cold |
DE Kühlbecher für Bierflaschen & -dosen | Hydro Flask
EN Beer Bottle and Can Cooling Cups | Hydro Flask
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| für | and |
| hydro | hydro |
DE Vakuumisolierte Bierkannen von Hydro Flask® in den Größen 946 ml (32 oz) und 1892 ml (64 oz)
EN Vacuum Insulated 32 oz (946 ml) and 64 oz (1,892 ml) Beer Growlers by Hydro Flask®
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| ml | ml |
| oz | oz |
| und | and |
| von | by |
DE Vakuumisolierte Wein-Produkte aus Edelstahl von Hydro Flask®
EN Vacuum-Insulated Stainless Steel Wine Products by Hydro Flask®
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| wein | wine |
| produkte | products |
| edelstahl | stainless |
DE Kühltaschen aus der Unbound Series® | Hydro Flask®
EN Unbound Series® Soft-Sided Portable Coolers | Hydro Flask®
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| series | series |
| hydro | hydro |
DE Hydro Flask bietet auf dieses Produkt eine eingeschränkte 5-Jahres-Garantie für Herstellermängel.
EN Hydro Flask guarantees this product with a limited five-year warranty against manufacturer defects.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| produkt | product |
| eingeschränkte | limited |
| garantie | warranty |
| bietet | guarantees |
| dieses | this |
| eine | a |
| für | against |
DE Vom Einkauf auf dem Markt bis zur Vergnügungsfahrt bieten unsere isolierten Kühltaschen für den Lebensmitteltransport die anhaltende Kälte, die du von Hydro Flask erwartest
EN From a trip to the market to a drive somewhere nice, our Insulated Food Transport Totes offer the lasting cold you expect from Hydro Flask
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bieten | offer |
| kälte | cold |
| hydro | hydro |
| unsere | our |
| du | you |
| von | drive |
| vom | from |
| den | the |
DE Verwende es allein oder befestige es an deiner kompatiblen Ausrüstung von Hydro Flask.
EN Use it on its own or loop it to your compatible Hydro Flask gear.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kompatiblen | compatible |
| ausrüstung | gear |
| hydro | hydro |
| es | it |
| oder | or |
| verwende | use it |
| deiner | your |
| an | on |
DE Lebensmitteltransport mit Hydro Flask®
EN Food Transport by Hydro Flask®
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mit | by |
| hydro | hydro |
DE Vakuumisolierte Lebensmitteldosen von Hydro Flask
EN Vacuum-Insulated Food Jars by Hydro Flask
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| von | by |
| hydro | hydro |
DE Zwei Flaschenhalter aus Stretchmaterial für Flaschen der Modelltypen Standard und Wide Mouth von Hydro Flask in Größe 355–710 ml (12–24 oz)
EN Dual stretch bottle pockets fit 355 - 710 ml (12 - 24 ounce) Standard and Wide Mouth Hydro Flask bottles
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| zwei | dual |
| ml | ml |
| standard | standard |
| wide | wide |
| hydro | hydro |
| flaschen | bottles |
| und | and |
DE Ausrüstung von Hydro Flask kann Einwegplastik wiePlastiktrinkflaschen und Behälter für Essen und Getränke zum Mitnehmen ersetzen.Unter dem Motto
EN Hydro Flask gear can replace single-use plastics such asplastic water bottles and to-go containers.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| ausrüstung | gear |
| hydro | hydro |
| behälter | containers |
| ersetzen | replace |
| kann | can |
| und | and |
| zum | to |
DE Hydro Flask spendet 100.000 USD des Erlöses durch den Verkauf unserer #RefillForGood-Flasche aus der Limited Edition in den USA, Europa, Asien und Australien an die Surfrider Foundation.
EN Through your purchase of our Limited Edition #RefillForGood bottle, Hydro Flask is contributing $100,000 (approx. £72, 550) of the proceeds to the Surfrider Foundation across the US, Europe, Asia and Australia.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| limited | limited |
| edition | edition |
| europa | europe |
| asien | asia |
| foundation | foundation |
| flasche | bottle |
| australien | australia |
| usa | us |
| und | and |
| den | the |
DE Hydro Flask ist stolz darauf, die Surfrider Foundation bei ihren Bemühungen zu unterstützen, unsere Stränden von Plastik und Müll zu befreien und die Entstehung von Plastikverschmutzung bereits im Vorfeld zu verhindern
EN Hydro Flask is proud to support the Surfrider Foundation in its effort to remove plastic and rubbish from our beaches and eliminate plastic pollution at the source
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| stolz | proud |
| foundation | foundation |
| bemühungen | effort |
| stränden | beaches |
| plastik | plastic |
| müll | rubbish |
| unsere | our |
| ist | is |
| die | source |
| bereits | the |
| zu | to |
| darauf | and |
| unterstützen | to support |
DE Wir alle können uns für bessere Verhaltensweisen entscheiden und mit Produkten wie Hydro Flask können wir jeden Tag richtig handeln und unsere Gewohnheiten so ändern, dass wir keinen nicht nachhaltigen Einweg-Plastikmüll mehr produzieren
EN We all have a choice to do better, and with products like Hydro Flask we can make the right choices every day and re-train our habits away from the path of unsustainable single-use plastic waste
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| entscheiden | choice |
| hydro | hydro |
| einweg | single-use |
| gewohnheiten | habits |
| und | and |
| können | can |
| bessere | better |
| produkten | products |
| handeln | do |
| unsere | our |
| alle | all |
| wir | we |
| mit | with |
| produzieren | make |
DE Hydro Flask möchte von dir hören!#WeLoveOurParks
EN Hydro Flask wants to hear from you!#WeLoveOurParks
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| hydro | hydro |
| möchte | wants |
| dir | you |
DE „Versuche, Einweg-Plastik so weit wie möglich zu vermeiden. Sei gut vorbereitet, nimm eine Hydro Flask mit und wirke an der Nachfüll-Revolution mit. Wir müssen der Einweg- und Wegwerfkultur ein Ende setzen.“
EN "Try to avoid single-use plastic where possible. Be prepared – take a Hydro Flask and embrace the refilling revolution. We need to move away from a single-use throwaway culture."
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
hydro flask anbringen hydro flask hydro flask überallhin hydro flask trinkflaschenbürste hydro flask spendet deine hydro flask hydro flask kaffeebecher hydro flask flaschen hydro flaskxhydro flask hydro flask begleiten hydro flask bietet hydro flask erwartest anbringen beitrag anbringen fliegengitter anbringen segelboot anbringen bohren anbringen whiteboards anbringen schraube zum anbringen hammerkopf anbringen einfach anbringen schnelles anbringen display anbringen untergrund anbringen unterschiedliche arten anbringen material sicher anbringen magnet schlüsselbrett anbringen vive pro anbringen kmeet das anbringen abdeckungen anbringen umgedreht wieder anbringen bootes anbringen anbringen lediglich gereinigt anbringen einen freund ermöglicht schnelles anbringen geschützten anbringen anbringen lässt klebebuchstaben anbringen möchten sticker anbringen lackierten oberfläche anbringen anbringen der hängeschränke ihrer anbringen anbringen von gepäck buntes band anbringen anbringen eines ultraschallsensors anbringen eine temperatur tauchplatz anbringen kannst anbringen von notizen richtige anbringen eines untergründen anbringen
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон