"gestão de conteúdos"'i İngilizce diline çevirin

"gestão de conteúdos" ifadesinin Portekizce ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

gestão de conteúdos kelimesinin Portekizce ile İngilizce çevirisi

Portekizce
İngilizce

PT Quer se trate de gestão de marca, gestão de terminologia, coerência de conteúdos, dicionários colaborativos ou conformidade global - fornecemos serviços de conteúdos end-to-end e em escala.

EN Whether it’s brand management, terminology management, content consistency, collaborative dictionaries or global compliance – we deliver end-to-end content services at scale.

Portekizceİngilizce
deend
terminologiaterminology
conteúdoscontent
dicionáriosdictionaries
conformidadecompliance
globalglobal
escalascale

PT Quer se trate de gestão de marca, gestão de terminologia, coerência de conteúdos, dicionários colaborativos ou conformidade global - fornecemos serviços de conteúdos end-to-end e em escala.

EN Whether it’s brand management, terminology management, content consistency, collaborative dictionaries or global compliance – we deliver end-to-end content services at scale.

Portekizceİngilizce
deend
terminologiaterminology
conteúdoscontent
dicionáriosdictionaries
conformidadecompliance
globalglobal
escalascale

PT O Pinterest não é um espaço para conteúdos para adultos, incluindo pornografia e a maioria de conteúdos de nudez. Limitamos a distribuição ou removemos esses conteúdos explícitos e para adultos, incluindo:

EN Pinterest isn’t a place for adult content, including pornography and most nudity. We remove or limit the distribution of mature and explicit content, including:

PT Desde um fornecedor de gestão linguística e conteúdos até ao conhecimento completo do ciclo de vida dos conteúdos.

EN From a language and content management provider to today’s end-to-end content lifecycle expertise.

Portekizceİngilizce
fornecedorprovider
gestãomanagement
ciclo de vidalifecycle

PT No que diz respeito à comunicação técnica e de produto, a Amplexor abrange o seu ciclo de vida de conteúdos end-to-end, adaptando estratégias para o futuro de gestão de conteúdos de maneira eficiente e económica.

EN When it comes to technical and product communication, Amplexor can cover your content lifecycle end-to-end, tailoring future-proof strategies to manage content efficiently and cost effectively.

Portekizceİngilizce
comunicaçãocommunication
técnicatechnical
produtoproduct
amplexoramplexor
conteúdoscontent
estratégiasstrategies
futurofuture
ciclo de vidalifecycle

PT No que diz respeito à comunicação técnica e de produto, a Amplexor abrange o seu ciclo de vida de conteúdos end-to-end, adaptando estratégias para o futuro de gestão de conteúdos de maneira eficiente e económica.

EN When it comes to technical and product communication, Amplexor can cover your content lifecycle end-to-end, tailoring future-proof strategies to manage content efficiently and cost effectively.

Portekizceİngilizce
comunicaçãocommunication
técnicatechnical
produtoproduct
amplexoramplexor
conteúdoscontent
estratégiasstrategies
futurofuture
ciclo de vidalifecycle

PT Desde um fornecedor de gestão linguística e conteúdos até ao conhecimento completo do ciclo de vida dos conteúdos.

EN From a language and content management provider to today’s end-to-end content lifecycle expertise.

Portekizceİngilizce
fornecedorprovider
gestãomanagement
ciclo de vidalifecycle

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

Portekizceİngilizce
vocêyou
programaprogram
ouor
normastandard
atlassianatlassian

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

Portekizceİngilizce
melhoriaimprovement
contínuacontinuous
metodologiamethodology
estruturadastructured
maturidadematurity
recursoscapability

PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina

EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management

Portekizceİngilizce
antigoformer
pwcpwc
anosyears
experiênciaexperience
financeirosfinancial
gestãomanagement
geralgeneral
áreasfields
comunicaçãocommunication
televisãotelevision
cabocable
comprabuying
mm
ampamp
auditorauditor

PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras

EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers

Portekizceİngilizce
nossoour
certificaçãocertification
pontospoints
fornecimentosupply
remotaremote
atendimentoservice

PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina

EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management

Portekizceİngilizce
antigoformer
pwcpwc
anosyears
experiênciaexperience
financeirosfinancial
gestãomanagement
geralgeneral
áreasfields
comunicaçãocommunication
televisãotelevision
cabocable
comprabuying
mm
ampamp
auditorauditor

PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras

EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers

Portekizceİngilizce
nossoour
certificaçãocertification
pontospoints
fornecimentosupply
remotaremote
atendimentoservice

PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).

EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).

Portekizceİngilizce
vocêyou
programaprogram
ouor
normastandard
atlassianatlassian

PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

Portekizceİngilizce
melhoriaimprovement
contínuacontinuous
metodologiamethodology
estruturadastructured
maturidadematurity
recursoscapability

PT Em gestão de qualidade, pedidos e fornecedores, orquestração de pessoas e sistemas, a gestão de processos de negócios automatiza o trabalho repetitivo, removendo-o de suas operações. A gestão de casos supervisiona tudo, de ponta a ponta.

EN From managing quality, orders, and suppliers to orchestrating people and systems, business process management automates repetitive work out of your operations. Case management oversees it end to end.

Portekizceİngilizce
qualidadequality
fornecedoressuppliers
pessoaspeople
automatizaautomates
casoscase

PT ProofHub é uma plataforma de gestão de projectos para todos os tipos de equipas, e provavelmente uma das melhores entre as muito poucas que cobrem as três: gestão de projectos, gestão de tarefas, e colaboração de equipas

EN ProofHub is a project management platform for all kinds of teams, and probably one of the best among the very few that cover all three: project management, task management, and team collaboration

Portekizceİngilizce
gestãomanagement
colaboraçãocollaboration

PT Você pode escolher uma série de opções digitais de conteúdos protegidos por direitos autorais, portanto, pode alcançar o seu público com conteúdos no formato que eles procuram.

EN You can choose from a range of digital options for copyrighted content reprints, so you can reach your audience with content in the format they are looking for.

Portekizceİngilizce
digitaisdigital
conteúdoscontent
públicoaudience
formatoformat
comlooking

PT Na Amplexor acreditamos que os conteúdos são a base central de todas as organizações. Também entendemos os desafios na personalização de sistemas para ampliar a criação, colaboração e publicação de conteúdos em regiões globais.

EN At Amplexor we believe that content is the core of every organization. We also understand the challenges of tailoring systems to scale up content creation, collaboration and publishing across global regions.

Portekizceİngilizce
amplexoramplexor
acreditamoswe believe
conteúdoscontent
entendemosunderstand
desafioschallenges
criaçãocreation
colaboraçãocollaboration
publicaçãopublishing
regiõesregions
globaisglobal

PT Por termos conhecimentos técnicos para lidar com todo o tipo de conteúdos de modo centralizado, muitas empresas com vários departamentos escolheram-nos para dar resposta às suas necessidades de conteúdos multilingues end-to-end

EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs

Portekizceİngilizce
conhecimentosexpertise
lidarhandle
tipotypes
conteúdoscontent
empresasenterprises
necessidadesneeds

PT Em conjunto com o nosso principal parceiro Xillio, a Amplexor oferece uma plataforma centralizada que liga perfeitamente os seus conteúdos a vários sistemas, abrindo caminho para a transformação, consolidação e inteligência eficaz de conteúdos.

EN Together with our premier partner Xillio, Amplexor offers one centralized hub that seamlessly connects your content to multiple systems, paving the way for efficient content transformation, consolidation and intelligence.

Portekizceİngilizce
parceiropartner
amplexoramplexor
ofereceoffers
centralizadacentralized
perfeitamenteseamlessly
conteúdoscontent
sistemassystems
caminhoway
consolidaçãoconsolidation
inteligênciaintelligence
eficazefficient

PT A Amplexor oferece consultoria especializada em ambientes de trabalho virtuais colaborativos para a criação, estruturação e aprovação de conteúdos, para um histórico visível dos fluxos de trabalho dos seus conteúdos.

EN Amplexor can provide expert advice on collaborative virtual workspaces for content creation, structuring and approval for a visible track record of your content workflows.

Portekizceİngilizce
amplexoramplexor
ofereceprovide
consultoriaadvice
especializadaexpert
virtuaisvirtual
criaçãocreation
aprovaçãoapproval
conteúdoscontent
históricorecord
visívelvisible
seusyour
fluxos de trabalhoworkflows

PT A Amplexor valoriza ser a sua parceira de conteúdos end-to-end e pode suprir todas as suas necessidades relacionadas com conteúdos, da globalização à digitalização.

EN Amplexor values being your end-to-end content partner, and can address all of your content related needs, from globalization to digitalization.

Portekizceİngilizce
amplexoramplexor
valorizavalues
parceirapartner
conteúdoscontent
podecan
necessidadesneeds
relacionadasrelated
globalizaçãoglobalization
digitalizaçãodigitalization

PT "Aumente o lucro através dos conteúdos - Otimizar o ciclo de vida de conteúdos globais" é a série dedicada aos Conhecimentos virtuais da Amplexor em exibição desde agosto até meados de dezembro

EN “Ignite Revenue Through Content - Optimizing the Global Content Lifecycle” is Amplexor’s Virtual Knowledge Series running from August through mid-December

Portekizceİngilizce
otimizaroptimizing
globaisglobal
éis
sérieseries
virtuaisvirtual
amplexoramplexor
agostoaugust
meadosmid
dezembrodecember
ciclo de vidalifecycle
ss

PT Maximize a sua estratégia de conteúdos com uma auditoria de conteúdos

EN Maximize your Content Strategy with a Content Audit

Portekizceİngilizce
maximizemaximize
suayour
estratégiastrategy
conteúdoscontent
umaa
auditoriaaudit

PT Embora a liberdade na internet seja bem-protegida no país, o acesso a alguns conteúdos, como conteúdos de streaming e vídeos do YouTube, pode ser restrito

EN Although freedom of the internet is well-protected in the country, access to some content, such as streaming content and YouTube videos, may be restricted in the region

Portekizceİngilizce
liberdadefreedom
paíscountry
acessoaccess
conteúdoscontent
streamingstreaming
vídeosvideos
youtubeyoutube
restritorestricted

PT Embora a liberdade na internet seja bem-protegida na Bulgária, você pode precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos na região em função do geoblocking.

EN Although freedom of the internet is well-protected in Bulgaria, you may need to use a VPN in order to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.

Portekizceİngilizce
liberdadefreedom
bulgáriabulgaria
vocêyou
vpnvpn
conteúdoscontent
incluindoincluding
streamingstreaming
restritosrestricted
regiãoregion

PT Os internautas podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (como conteúdos de streaming) restritos na região em função do geoblocking.

EN Internet users may need to use a VPN to access some content - such as streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.

Portekizceİngilizce
vpnvpn
conteúdoscontent
streamingstreaming
restritosrestricted
regiãoregion

PT Embora a liberdade na internet seja bem-protegida na Grécia, você pode precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos na região em função do geoblocking.

EN Although freedom of the internet is well-protected in Greece, you may need to use a VPN in order to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.

Portekizceİngilizce
liberdadefreedom
gréciagreece
vocêyou
vpnvpn
conteúdoscontent
incluindoincluding
streamingstreaming
restritosrestricted
regiãoregion

PT Os usuários também podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos na região em função do geoblocking.

EN Users may also need to use a VPN in order to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.

Portekizceİngilizce
usuáriosusers
vpnvpn
conteúdoscontent
streamingstreaming
restritosrestricted
regiãoregion

PT Os internautas também podem precisar usar uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos na região em função do geoblocking.

EN Internet users may need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.

Portekizceİngilizce
vpnvpn
conteúdoscontent
streamingstreaming
restritosrestricted
regiãoregion

PT Os internautas também podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos na região em função do geoblocking.

EN Internet users may also need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.

Portekizceİngilizce
vpnvpn
conteúdoscontent
streamingstreaming
restritosrestricted
regiãoregion

PT Apesar de, no país, não haver relatos de censura na internet, como na maioria dos lugares, os internautas podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos na região em função do geoblocking.

EN Although there are no reports of internet censorship implemented in the country, as in most places, internet users may need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.

Portekizceİngilizce
relatosreports
censuracensorship
vpnvpn
conteúdoscontent
incluindoincluding
streamingstreaming
restritosrestricted

PT Embora a liberdade na internet seja bem-protegida na Lituânia, os internautas podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos na região em função do geoblocking.

EN Although freedom of the internet is well-protected in Lithuania, internet users may need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.

Portekizceİngilizce
liberdadefreedom
lituânialithuania
vpnvpn
conteúdoscontent
incluindoincluding
streamingstreaming
restritosrestricted
regiãoregion

PT Alguns sites de apostas podem ser bloqueados na Eslovênia. Os internautas também podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos no país em função do geoblocking.

EN Some gambling websites may be blocked in Slovenia. Internet users may also need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the country due to geoblocking.

Portekizceİngilizce
bloqueadosblocked
vpnvpn
conteúdoscontent
streamingstreaming
restritosrestricted
paíscountry

PT Os internautas também podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos na Sérvia em função do geoblocking.

EN Internet users may also need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in Serbia due to geoblocking.

Portekizceİngilizce
vpnvpn
conteúdoscontent
streamingstreaming
restritosrestricted

PT Algumas páginas do seu site podem ter conteúdo misto, o que significa que a página é carregada em uma conexão HTTPS segura, mas alguns conteúdos são carregado através de conexão HTTP não segura. Conteúdos não seguros podem vir de:

EN Some pages on your site may have mixed content, meaning the page loads over a secure HTTPS connection, but some content loads over an insecure HTTP connection. Insecure content can come from:

Portekizceİngilizce
mistomixed
conexãoconnection

PT 35. Curso de Marketing de Conteúdos: Obter Certificação em Marketing de Conteúdos

EN 35. Content Marketing Course: Get Certified in Content Marketing

Portekizceİngilizce
cursocourse
conteúdoscontent
obterget
certificaçãocertified

PT Mais de 6 horas de instrução em vídeo levam os alunos através dos principais conceitos de marketing de conteúdos, tais como a redireccionamento de conteúdos e a utilização eficaz do vídeo

EN Over 6 hours of video instruction takes students through major content marketing concepts such as repurposing content and using video effectively

Portekizceİngilizce
instruçãoinstruction
vídeovideo
alunosstudents
conceitosconcepts
conteúdoscontent
eficazeffectively

PT Além de todos os novos conteúdos de Black Ops Cold War, os jogadores do Warzone ainda terão acesso aos conteúdos obtidos anteriormente: armas, operadores, projetos, equipamentos, itens cosméticos, entre outros, adquiridos em Modern Warfare

EN On top of all new Black Ops Cold War content, Warzone players will still have access to previously earned content: Weapons, Operators, Blueprints, Equipment, Cosmetics, and so on, that they earned during their experiences in Modern Warfare

Portekizceİngilizce
novosnew
conteúdoscontent
blackblack
warwar
jogadoresplayers
terãowill
acessoaccess
anteriormentepreviously
armasweapons
operadoresoperators
equipamentosequipment
cosméticoscosmetics
modernmodern
opsops

PT Na Amplexor acreditamos que os conteúdos são a base central de todas as organizações. Também entendemos os desafios na personalização de sistemas para ampliar a criação, colaboração e publicação de conteúdos em regiões globais.

EN At Amplexor we believe that content is the core of every organization. We also understand the challenges of tailoring systems to scale up content creation, collaboration and publishing across global regions.

Portekizceİngilizce
amplexoramplexor
acreditamoswe believe
conteúdoscontent
entendemosunderstand
desafioschallenges
criaçãocreation
colaboraçãocollaboration
publicaçãopublishing
regiõesregions
globaisglobal

PT Por termos conhecimentos técnicos para lidar com todo o tipo de conteúdos de modo centralizado, muitas empresas com vários departamentos escolheram-nos para dar resposta às suas necessidades de conteúdos multilingues end-to-end

EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs

Portekizceİngilizce
conhecimentosexpertise
lidarhandle
tipotypes
conteúdoscontent
empresasenterprises
necessidadesneeds

PT Em conjunto com o nosso principal parceiro Xillio, a Amplexor oferece uma plataforma centralizada que liga perfeitamente os seus conteúdos a vários sistemas, abrindo caminho para a transformação, consolidação e inteligência eficaz de conteúdos.

EN Together with our premier partner Xillio, Amplexor offers one centralized hub that seamlessly connects your content to multiple systems, paving the way for efficient content transformation, consolidation and intelligence.

Portekizceİngilizce
parceiropartner
amplexoramplexor
ofereceoffers
centralizadacentralized
perfeitamenteseamlessly
conteúdoscontent
sistemassystems
caminhoway
consolidaçãoconsolidation
inteligênciaintelligence
eficazefficient

PT A Amplexor oferece consultoria especializada em ambientes de trabalho virtuais colaborativos para a criação, estruturação e aprovação de conteúdos, para um histórico visível dos fluxos de trabalho dos seus conteúdos.

EN Amplexor can provide expert advice on collaborative virtual workspaces for content creation, structuring and approval for a visible track record of your content workflows.

Portekizceİngilizce
amplexoramplexor
ofereceprovide
consultoriaadvice
especializadaexpert
virtuaisvirtual
criaçãocreation
aprovaçãoapproval
conteúdoscontent
históricorecord
visívelvisible
seusyour
fluxos de trabalhoworkflows

PT A Amplexor valoriza ser a sua parceira de conteúdos end-to-end e pode suprir todas as suas necessidades relacionadas com conteúdos, da globalização à digitalização.

EN Amplexor values being your end-to-end content partner, and can address all of your content related needs, from globalization to digitalization.

Portekizceİngilizce
amplexoramplexor
valorizavalues
parceirapartner
conteúdoscontent
podecan
necessidadesneeds
relacionadasrelated
globalizaçãoglobalization
digitalizaçãodigitalization

PT Você pode escolher uma série de opções digitais de conteúdos protegidos por direitos autorais, portanto, pode alcançar o seu público com conteúdos no formato que eles procuram.

EN You can choose from a range of digital options for copyrighted content reprints, so you can reach your audience with content in the format they are looking for.

Portekizceİngilizce
digitaisdigital
conteúdoscontent
públicoaudience
formatoformat
comlooking

PT Para ter acesso a alguns dos serviços e conteúdos, o usuário não precisa se registrar, mas outros serviços e conteúdos podem exigir do usuário o registro e pagamento de taxas

EN Some of the Services and Content are accessible without registering with us, but other Services and Content may require registration and the payment of fees by users

Portekizceİngilizce
serviçosservices
conteúdoscontent
usuáriousers
acessoaccessible

PT Com o Qlik, os usuários podem facilmente localizar, visualizar e selecionar os conteúdos necessários, com uma pesquisa poderosa em todos os seus conjuntos de dados, apps, notas e outros conteúdos.

EN With Qlik, users can easily find, preview and select the content they need with powerful search across all their datasets, apps, notes and other content.

Portekizceİngilizce
qlikqlik
usuáriosusers
podemcan
facilmenteeasily
visualizarpreview
selecionarselect
poderosapowerful
appsapps
notasnotes
conjuntos de dadosdatasets

PT No momento, não há suporte para conteúdos de transcrições. Os escritores produzirão conteúdos originais com base no briefing.

EN Transcript content is not currently supported. Writers will produce original content based on brief.

Portekizceİngilizce
nãonot
paraon
conteúdoscontent
escritoreswriters
originaisoriginal
no momentocurrently
produzirproduce

PT Conteúdos carregados podem ser armazenados por um período indeterminado. Para solicitar a exclusão de conteúdos carregados nas nossas redes sociais, envie-nos um e-mail com a sua solicitação para o endereço indicado na seção 1.

EN Uploaded content can be stored for an unlimited period of time. If you would like us to remove content you have uploaded to our social media site, please send us an email with your request to the contact details given under point 1.

Portekizceİngilizce
conteúdoscontent
carregadosuploaded
armazenadosstored
endereçosite

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor