EN A stale business page could actually hurt your business more than no business page!
"business"'i Portekizce diline çevirin
"business" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
businessin çevirisi
İngilizce dilindeki "business", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
business kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi
İngilizce
Portekizce
PT Uma página de negócios parada pode prejudicar seu negócio mais do que não ter uma página!
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| a | uma |
| could | pode |
| actually | ter |
| more | mais |
| page | página |
| business | negócios |
| than | de |
| your | seu |
EN I will be really sharp and honest with you. Just like any other business, online business is a real, full blown business that requires investment of time and some money.
PT Serei muito afiado e honesto com você. Assim como qualquer outro negócio, o negócio online é um negócio real e desenvolvido que requer investimento de tempo e algum dinheiro.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| honest | honesto |
| online | online |
| money | dinheiro |
| is | é |
| real | real |
| requires | requer |
| investment | investimento |
| time | tempo |
| other | outro |
| you | você |
| a | um |
| of | de |
| any | qualquer |
| and | e |
| business | com |
| that | que |
| with | assim |
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
PT Há um que eu gosto e que está pensando em estar "no" negócio versus "no" negócio, e acho que, em um estágio inicial, é uma boa ideia estar "no negócio"
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| stage | estágio |
| idea | ideia |
| like | gosto |
| and | e |
| i | eu |
| think | acho |
| business | negócio |
| good | boa |
| thinking | pensando |
| is | é |
| a | um |
| versus | versus |
| the | uma |
EN Zendesk’s Global Business Resilience Program’s mission is to ensure Zendesk has the ability to rapidly adapt and respond to business disruptions, safeguard people and assets, while maintaining continuous business operations.
PT A missão do programa Global Business Resilience da Zendesk é assegurar que o Zendesk consiga se adaptar rapidamente e responder a interrupções, proteger pessoas e ativos, mantendo seus negócios em operação contínua.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| global | global |
| programs | programa |
| zendesk | zendesk |
| rapidly | rapidamente |
| disruptions | interrupções |
| people | pessoas |
| continuous | contínua |
| mission | missão |
| is | é |
| assets | ativos |
| maintaining | mantendo |
| respond | responder |
| business | negócios |
| operations | operação |
| and | e |
| safeguard | proteger |
| the | o |
| adapt | adaptar |
EN After joining IBM PartnerWorld, Red Hat business partners can use IBM Business Partner Connect and Watson to share and collaborate on opportunities and business development activities
PT Após se inscreverem no IBM PartnerWorld, os parceiros de negócios da Red Hat podem usar o IBM Business Partner Connect e o Watson para compartilhar e colaborar em oportunidades e atividades de desenvolvimento de negócios
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| ibm | ibm |
| red | red |
| hat | hat |
| connect | connect |
| watson | watson |
| collaborate | colaborar |
| opportunities | oportunidades |
| use | usar |
| development | desenvolvimento |
| activities | atividades |
| partners | parceiros |
| can | podem |
| business | negócios |
| after | após |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN Our business landscape has fundamentally changed, and we know you need to make the right decisions for your business faster than ever. Our partners are here for you. They have developed these solutions to help you accelerate your business growth.
PT O cenário dos negócios mudou e sabemos que você precisa tomar as decisões certas mais rápido do que nunca. Nossos parceiros estão aqui para ajudar e desenvolveram estas soluções para você acelerar o crescimento da sua empresa.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| landscape | cenário |
| changed | mudou |
| partners | parceiros |
| developed | desenvolveram |
| growth | crescimento |
| decisions | decisões |
| ever | nunca |
| solutions | soluções |
| accelerate | acelerar |
| we know | sabemos |
| business | negócios |
| need | precisa |
| here | aqui |
| the | o |
| you | você |
| our | nossos |
| right | para |
| and | e |
| faster | mais rápido |
| help | ajudar |
| are | estão |
EN In the menu on the left, open the «Business Cards» tab. Click on the right business card design to open it in the editor. Then pick a business card template you like best.
PT No menu à esquerda, abra a guia «Cartões de visita». Clique no design de cartão de visita desejado para abri-lo no editor. Em seguida, escolha um modelo de cartão de visita de sua preferência.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| editor | editor |
| click | clique |
| design | design |
| a | um |
| template | modelo |
| menu | menu |
| pick | escolha |
| in | em |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| tab | guia |
| left | para |
| it | lo |
EN The service desk is more focused on enabling business processes and providing integrated support for business impact with a focus on more formalized integrated business processes
PT A central de serviços é mais voltada à capacitação de processos de negócios e ao fornecimento de suporte integrado para impacto comercial, com foco em processos integrados mais formalizados
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| providing | fornecimento |
| impact | impacto |
| support | suporte |
| is | é |
| processes | processos |
| service | serviços |
| integrated | integrado |
| more | mais |
| focus | foco |
| business | negócios |
| and | e |
| the | a |
EN With easy watching options in business object lists, users can watch or un-watch business objects directly within the business object list without opening the object itself
PT Com opções de fácil observação em Listas de Objetos de Negócios, os usuários podem assistir ou desfazer a observação de objetos diretamente na lista sem abrir o próprio objeto
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| easy | fácil |
| options | opções |
| users | usuários |
| can | podem |
| or | ou |
| lists | listas |
| without | sem |
| in | em |
| objects | objetos |
| directly | diretamente |
| list | lista |
| watch | assistir |
| within | de |
| business | negócios |
| object | objeto |
| the | o |
EN “The Business-driven”: Focus on business unit-led initiatives and improving business operations.
PT “Foco em Negócios”: Foco em iniciativas lideradas por unidades de negócios e melhoria das operações de negócios.
EN Whether you're a small business owner or working in a large international firm, business courses will improve your ability to analyze, understand, and solve business problems.
PT Seja você proprietário de um pequeno negócio ou funcionário de uma grande multinacional, os cursos na área de gestão de negócios ampliarão sua capacidade de analisar, compreender e solucionar problemas no meio empresarial.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| small | pequeno |
| owner | proprietário |
| large | grande |
| courses | cursos |
| problems | problemas |
| or | ou |
| ability | capacidade |
| solve | solucionar |
| a | um |
| analyze | analisar |
| business | negócios |
| in | de |
EN If external systems can link users to useful business object lists, administrators benefit from business object list on-demand link, for non-personal business objet lists that allow configuration parameters to be submitted in the URL
PT Quando o OTRS é usado em diferentes ambientes de trabalho, os agentes de serviço se beneficiam de estilos personalizados para cores e imagens
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| business | trabalho |
| if | se |
| benefit | beneficiam |
| in | em |
| link | de |
| list | para |
| the | o |
EN action plan, agenda, analysis, analytics, black and white, business, business people, business plan, calendar, caucasian Public Domain
PT celular, comunicação, comunidade, conexão, espaço de cópia, dados, espaço de design, dispositivo, discagem, digital Public Domain
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| and | de |
| public | public |
| people | comunidade |
| analytics | dados |
| domain | domain |
EN Use a Business Password Management Platform: Using a password management platform for your business ensures that your business’s passwords are stored safely and available only to the right people
PT Use uma Plataforma de Gerenciamento de Senhas Comercial: Usar uma plataforma de gerenciamento de senhas para sua empresa garante que as senhas da empresa sejam armazenadas com segurança e estejam disponíveis apenas para as pessoas certas
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| stored | armazenadas |
| people | pessoas |
| management | gerenciamento |
| safely | com segurança |
| the | as |
| platform | plataforma |
| passwords | senhas |
| available | disponíveis |
| use | usar |
| a | uma |
| ensures | garante |
| to | a |
| right | para |
| business | com |
| and | e |
| only | apenas |
| that | que |
| for | de |
EN Family Business Logo is great if you're working in Business industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Da Empresa Familiar é ótimo se você trabalha em O negócio industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| family | familiar |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| team | equipe |
| is | é |
| use | use |
| business | trabalha |
| great | ótimo |
| logo | logotipo |
| in | em |
| industries | industries |
| template | modelo |
| create | criar |
EN Joe is responsible for the alignment of business and technology to deploy the 3rd generation of business intelligence at Qlik to enable meaningful data and analytics insights across the business
PT Joe é responsável pelo alinhamento de negócios e tecnologia para implantar a 3ª geração de business intelligence na Qlik, a fim de permitir insights significativos em dados e analytics em toda a empresa
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| joe | joe |
| responsible | responsável |
| alignment | alinhamento |
| technology | tecnologia |
| qlik | qlik |
| meaningful | significativos |
| is | é |
| insights | insights |
| deploy | implantar |
| generation | geração |
| at | na |
| business | negócios |
| enable | permitir |
| the | a |
| intelligence | intelligence |
| data | dados |
| of | de |
| and | e |
EN As CLO, Deborah is responsible for providing legal support to the business on operational issues and developing and implementing business processes to achieve business goals and mitigate risk
PT Como CLO, Deborah é responsável por fornecer suporte jurídico para a empresa em questões operacionais, desenvolver e implementar processos de negócios para alcançar objetivos de negócios e mitigar riscos
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| responsible | responsável |
| support | suporte |
| implementing | implementar |
| goals | objetivos |
| mitigate | mitigar |
| risk | riscos |
| operational | operacionais |
| is | é |
| developing | desenvolver |
| processes | processos |
| business | negócios |
| the | a |
| to | fornecer |
| as | como |
| legal | para |
| achieve | alcançar |
| and | e |
| issues | questões |
EN Why it’s important: It takes more than a great idea to launch a business. Entrepreneurship boosts the business acumen and savvy needed for launching and managing a successful business.
PT Por que é importante: é preciso mais do que uma grande ideia para iniciar uma empresa. O empreendedorismo aumenta o tino comercial e o conhecimento necessários para iniciar e gerenciar uma empresa de sucesso.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| successful | sucesso |
| takes | que |
| idea | ideia |
| the | o |
| a | uma |
| great | grande |
| business | empresa |
| managing | gerenciar |
| launch | para |
| needed | preciso |
| the business | comercial |
| important | importante |
| and | e |
| for | de |
EN Integrate Google my business in rankingCoach - I already have Google My Business - Connect Google My Business
PT Integrar o Google My Business no rankingCoach - Já tenho o Google My Business - Ligar o Google My Business
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| integrate | integrar |
| business | business |
| my | my |
| rankingcoach | rankingcoach |
| connect | ligar |
| in | no |
EN Long before the current crisis emerged, companies in both the business-to-consumer (B2C) and business-to-business (B2B) sectors were trying to figure out how to close the gap between their operations and final delivery stops
PT A movimentação do vinho do porto de origem até o destino final sempre exigiu muito cuidado e atenção, além de um provedor logístico que saiba administrar o processo com eficácia
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| operations | processo |
| final | final |
| current | é |
| companies | com |
| the | o |
| and | e |
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| modeling | modelagem |
| analysis | análise |
| organization | organização |
| process | processo |
| works | funciona |
| business | processos |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| an | uma |
EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.
PT Qualquer investidor ou credor requer informações sobre as finanças do seu negócio antes de tomar uma decisão de investir em sua empresa ou emprestar dinheiro. Isso significa que eles querem dar uma olhada nos livros de contabilidade do seu negócio.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| investor | investidor |
| requires | requer |
| decision | decisão |
| books | livros |
| or | ou |
| accounting | contabilidade |
| information | informações |
| want to | querem |
| a | uma |
| money | dinheiro |
| at | as |
| invest | investir |
| in | em |
| to | significa |
| about | sobre |
| this | isso |
| look at | olhada |
| any | qualquer |
| before | antes |
EN Business Intelligence Business Analysts are responsible for gathering business-related data from different sources and analyzing them to understand an organization's market.
PT Analistas de negócios de business intelligence são responsáveis por reunir dados relacionados ao negócio de diferentes fontes e analisando-os para entender o mercado de uma organização.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| analysts | analistas |
| responsible | responsáveis |
| analyzing | analisando |
| market | mercado |
| different | diferentes |
| data | dados |
| sources | fontes |
| to | para |
| business | negócios |
| intelligence | intelligence |
EN Your Facebook Business Manager ID can be found in the "Business Info" section under Business Settings.
PT Seu ID do Facebook Business Manager pode ser encontrado na sec?a?o "Business Info" em Configurac?o?es comerciais.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| manager | manager |
| info | info |
| id | id |
| can | pode |
| business | business |
| in | em |
| be | ser |
| the | o |
| found | encontrado |
| your | seu |
EN action plan, agenda, analysis, analytics, business, business people, business plan, calendar, caucasian, chart Public Domain
PT iphone, postura, mesa., mackbook de maçã, colorido, papel de parede conectado, carregador de macbook, fone de ouvido, jack., equipamento de escritório em casa Public Domain
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| domain | domain |
| business | escritório |
| public | public |
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| modeling | modelagem |
| analysis | análise |
| organization | organização |
| process | processo |
| works | funciona |
| business | processos |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| an | uma |
EN achievement, agreement, business, business agreement, business deal, caucasian, closeup, collaboration, colleague, communication Public Domain
PT dois, pessoa, tremendo, mão, negócios, escritório, contrato, acordo, realização, aliança Public Domain
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| agreement | contrato |
| business | escritório |
EN Use a Business Password Management Platform: Using a password management platform for your business ensures that your business’s passwords are stored safely and available only to the right people
PT Use uma Plataforma de Gerenciamento de Senhas Comercial: Usar uma plataforma de gerenciamento de senhas para sua empresa garante que as senhas da empresa sejam armazenadas com segurança e estejam disponíveis apenas para as pessoas certas
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| stored | armazenadas |
| people | pessoas |
| management | gerenciamento |
| safely | com segurança |
| the | as |
| platform | plataforma |
| passwords | senhas |
| available | disponíveis |
| use | usar |
| a | uma |
| ensures | garante |
| to | a |
| right | para |
| business | com |
| and | e |
| only | apenas |
| that | que |
| for | de |
EN In the menu on the left, open the «Business Cards» tab. Click on the right business card design to open it in the editor. Then pick a business card template you like best.
PT No menu à esquerda, abra a guia «Cartões de visita». Clique no design de cartão de visita desejado para abri-lo no editor. Em seguida, escolha um modelo de cartão de visita de sua preferência.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| editor | editor |
| click | clique |
| design | design |
| a | um |
| template | modelo |
| menu | menu |
| pick | escolha |
| in | em |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| tab | guia |
| left | para |
| it | lo |
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
PT Há um que eu gosto e que está pensando em estar "no" negócio versus "no" negócio, e acho que, em um estágio inicial, é uma boa ideia estar "no negócio"
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| stage | estágio |
| idea | ideia |
| like | gosto |
| and | e |
| i | eu |
| think | acho |
| business | negócio |
| good | boa |
| thinking | pensando |
| is | é |
| a | um |
| versus | versus |
| the | uma |
EN Whether you're a small business owner or working in a large international firm, business courses will improve your ability to analyze, understand, and solve business problems.
PT Seja você proprietário de um pequeno negócio ou funcionário de uma grande multinacional, os cursos na área de gestão de negócios ampliarão sua capacidade de analisar, compreender e solucionar problemas no meio empresarial.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| small | pequeno |
| owner | proprietário |
| large | grande |
| courses | cursos |
| problems | problemas |
| or | ou |
| ability | capacidade |
| solve | solucionar |
| a | um |
| analyze | analisar |
| business | negócios |
| in | de |
EN Whether you're a small business owner or working in a large international firm, business courses will improve your ability to analyze, understand, and solve business problems.
PT Seja você proprietário de um pequeno negócio ou funcionário de uma grande multinacional, os cursos na área de gestão de negócios ampliarão sua capacidade de analisar, compreender e solucionar problemas no meio empresarial.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| small | pequeno |
| owner | proprietário |
| large | grande |
| courses | cursos |
| problems | problemas |
| or | ou |
| ability | capacidade |
| solve | solucionar |
| a | um |
| analyze | analisar |
| business | negócios |
| in | de |
EN If our business is sold or integrated with another business, your details will be disclosed to our advisers and any prospective purchaser’s advisers and will be passed to the new owners of the business.
PT Se o nosso negócio for vendido ou integrado com outro negócio, seus dados serão divulgados aos nossos consultores e qualquer consultor do potencial comprador e serão repassados aos novos proprietários da empresa.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| sold | vendido |
| integrated | integrado |
| details | dados |
| advisers | consultores |
| prospective | potencial |
| owners | proprietários |
| if | se |
| or | ou |
| be | ser |
| the | o |
| new | novos |
| of | do |
| business | com |
| your | seus |
| to | outro |
| and | e |
| will be | serão |
| any | qualquer |
EN After joining IBM PartnerWorld, Red Hat business partners can use IBM Business Partner Connect and Watson to share and collaborate on opportunities and business development activities
PT Após se inscreverem no IBM PartnerWorld, os parceiros de negócios da Red Hat podem usar o IBM Business Partner Connect e o Watson para compartilhar e colaborar em oportunidades e atividades de desenvolvimento de negócios
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| ibm | ibm |
| red | red |
| hat | hat |
| connect | connect |
| watson | watson |
| collaborate | colaborar |
| opportunities | oportunidades |
| use | usar |
| development | desenvolvimento |
| activities | atividades |
| partners | parceiros |
| can | podem |
| business | negócios |
| after | após |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN “The Business-driven”: Focus on business unit-led initiatives and improving business operations.
PT “Foco em Negócios”: Foco em iniciativas lideradas por unidades de negócios e melhoria das operações de negócios.
EN In a business setting, it combines machine learning methods with business data, processes, and domain expertise to solve a business problem
PT Em um ambiente de negócios, ela combina métodos de machine learning com dados de negócios, processos e experiência de domínio para resolver um problema de negócios
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| setting | ambiente |
| combines | combina |
| machine | machine |
| methods | métodos |
| domain | domínio |
| a | um |
| data | dados |
| expertise | experiência |
| processes | processos |
| problem | problema |
| in | em |
| solve | resolver |
| business | negócios |
| and | e |
EN It’s always a great idea to share your business knowledge through a business magazine that you can personalize with your own content. Choose a business magazine template and start the editing process.
PT É sempre uma ótima ideia compartilhar seu conhecimento de negócios por meio de uma revista de negócios que você pode personalizar com seu próprio conteúdo. Escolha um modelo de revista de negócios e inicie o processo de edição.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| idea | ideia |
| magazine | revista |
| template | modelo |
| start | inicie |
| editing | edição |
| great | ótima |
| content | conteúdo |
| process | processo |
| the | o |
| always | sempre |
| a | um |
| knowledge | conhecimento |
| can | pode |
| choose | escolha |
| you | você |
| business | negócios |
| through | meio |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN A business automation platform for business rules management, business resource optimization, and complex event processing.
PT Uma plataforma de automação empresarial para gerenciamento de regras de negócios, otimização de recursos e processamento de eventos complexos.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| automation | automação |
| resource | recursos |
| optimization | otimização |
| complex | complexos |
| event | eventos |
| rules | regras |
| management | gerenciamento |
| processing | processamento |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| business | negócios |
| and | e |
| for | de |
EN The path to full-fledged business success can be a rocky one. If you are a small-business owner, you no doubt have already faced challenges and will also experience future setbacks as your business or organization grows.
PT O caminho para o sucesso empresarial em grande escala pode ser difícil. Se você é um pequeno empresário, não há dúvidas de que você já enfrenta desafios e também enfrentará futuros reveses à medida que sua empresa ou organização cresce.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| success | sucesso |
| doubt | dúvidas |
| faced | enfrentar |
| challenges | desafios |
| future | futuros |
| grows | cresce |
| small | pequeno |
| owner | empresário |
| a | um |
| if | se |
| or | ou |
| can | pode |
| organization | organização |
| business | empresa |
| the | o |
| be | ser |
| path | caminho |
| you | você |
| also | também |
| to | em |
| and | e |
EN From startup guidance to scaling your business, we cover a wide range of topics to empower you with the knowledge you need to thrive in the dynamic world of business through our Business Category
PT Da orientação inicial ao dimensionamento de seus negócios, cobrimos uma ampla gama de tópicos para capacitá-lo com o conhecimento necessário para prosperar no dinâmico mundo dos negócios por meio de nosso categoria de negócio
EN Enterprise resource planning software for SMEs. Manage every aspect of your small or midsize business with SAP Business One. Read more about SAP Business One
PT Organize um processo de vendas eficaz, gerencie clientes em um só lugar, use ferramentas simples de produtividade e informações para gerar resultados de vendas repetíveis. Leia mais sobre o Platformax
EN Get down to business with a custom logo and matching business card design.
PT Vamos ao que interessa com um logotipo personalizado e um design de cartão de visitas combinando.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| design | design |
| a | um |
| logo | logotipo |
| card | cartão |
| to | ao |
| business | com |
| and | e |
EN You can view the full Business plan SLA, here: https://www.cloudflare.com/business-sla/
PT Você pode acessar o SLA completo do Business Plan aqui: https://www.cloudflare.com/business-sla/
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| full | completo |
| plan | plan |
| sla | sla |
| https | https |
| cloudflare | cloudflare |
| the | o |
| you | você |
| here | aqui |
| can | pode |
| business | com |
EN Matthew and Michelle worked with the faculty at the Harvard Business School to refine the business plan
PT Matthew e Michelle trabalharam juntamente com o corpo docente da Harvard Business School para refinar o plano de negócios
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| michelle | michelle |
| harvard | harvard |
| school | school |
| refine | refinar |
| matthew | matthew |
| with | juntamente |
| the | o |
| plan | plano |
| to | para |
| and | e |
| business | negócios |
EN In April 2009, Cloudflare won the prestigious Harvard Business School Business Plan competition.
PT Em abril de 2009, a Cloudflare ganhou a renomada competição Harvard Business School Business Plan.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| april | abril |
| cloudflare | cloudflare |
| won | ganhou |
| harvard | harvard |
| business | business |
| school | school |
| plan | plan |
| competition | competição |
| the | a |
| in | em |
EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge. But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio. Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| small | pequena |
| limited | limitados |
| challenge | desafio |
| foundations | bases |
| success | sucesso |
| budget | orçamento |
| is | é |
| tools | ferramentas |
| processes | processos |
| growing | crescimento |
| managing | gerenciar |
| a | um |
| resources | recursos |
| you | você |
| and | e |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| build | criar |
| take | sua |
| right | para |
| but | mas |
EN Imagine how your business would benefit if you could analyze search trends on Google, find search terms that are related to your business domain and customize content on your website to serve the actual needs of your customers.
PT Imagine como sua empresa se beneficiará se você puder analisar tendências de pesquisa no Google, encontrar termos de pesquisa relacionados ao seu negócio e personalizar conteúdo em seu site para atender às necessidades reais de seus clientes.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| imagine | imagine |
| benefit | beneficiar |
| trends | tendências |
| related | relacionados |
| actual | reais |
| needs | necessidades |
| customers | clientes |
| if | se |
| analyze | analisar |
| content | conteúdo |
| website | site |
| terms | termos |
| serve | atender |
| you | você |
| find | encontrar |
| and | e |
| of | do |
EN A logo is a central aspect of any business’s branding, so it’s really important to make one that truly represents your business and its values. Here are some key things to keep in mind when creating a logo:
PT O logo é um elemento central do branding de qualquer empresa. Portanto, é muito importante escolher o que melhor representa a organização e os valores dela. Veja alguns pontos importantes a serem considerados ao criar um logo:
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| central | central |
| represents | representa |
| business | empresa |
| a | um |
| is | é |
| branding | branding |
| logo | logo |
| values | valores |
| keep | que |
| to | a |
| any | qualquer |
| so | portanto |
| of | do |
| important | importantes |
| and | e |
EN It’s critical to keep your business nimble. This is something that can get more difficult as your business scales and you need additional inputs or permissions.
PT É fundamental manter seus negócios ágeis. Isso é algo que pode ficar mais difícil à medida que sua empresa cresce e você precisa de informações ou permissões adicionais.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| critical | fundamental |
| difficult | difícil |
| permissions | permissões |
| or | ou |
| is | é |
| can | pode |
| business | negócios |
| something | algo |
| need | precisa |
| get | ficar |
| you | você |
| keep | que |
| your | seus |
| more | mais |
| and | e |
| additional | adicionais |
EN If you’re just starting out as a business, or if you’re a business that never identified your ideal customer, social listening can help you tackle this at scale.
PT Se você estiver apenas começando como um negócio ou se nunca identificou seu cliente ideal, o listening social pode ajudá-lo a lidar com isso em grande escala.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| starting | começando |
| identified | identificou |
| customer | cliente |
| social | social |
| scale | escala |
| if | se |
| or | ou |
| ideal | ideal |
| listening | listening |
| never | nunca |
| can | pode |
| a | um |
| as | como |
| at | grande |
| you | você |
| tackle | lidar |
| business | com |
| this | isso |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
business to business business store business business business business business needs business save business packages business users business teams business safe analytics business business objectives business requirements modeling business processes business even business case business methodology business process automation business demand online business business stand small business business account offer large business modern business business model automating business decisions business rules medium sized business global business business web hosting business thanks business runs business online address business demands business account business—including every business business agile business goals address customer’s business business offering small business owners e commerce business business context google my business whatsapp business profile connect business partners accomplish business goals internet businessbusiness'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Endonezya dili 
Fince 
Flemenkçe 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Vietnam 
Çek 
Çince 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan